리엔쿠엔트로 (노래)

Reencuentro (song)
"렌쿠엔트로"
알바로 토레스 위업의 싱글.바리오 보이즈
앨범 Rencuentro에서
언어스페인어
영어 제목재결합
방출된1995 (1995)
녹음된1994
스튜디오내포터 스튜디오(North Hollywood, CA)
장르.
길이4:59
라벨EMI
작곡가알바로 토레스
프로듀서
  • 알바로 토레스
  • 빅토르 토레스
알바로 토레스 싱글 연대기
콘티고시
(1994)		 "렌쿠엔트로"
(1995)		 "알아이스초"
(1995)
뮤직비디오
유튜브의 "리엔쿠엔트로"

'패트리아 퀘리다'(transl.이하 '벨러브드 국토')로도 알려진 '레엔트로'(Reunion)transl.는 살바도르 출신의 싱어송라이터 알바로 토레스가 푸에르토리코-콜롬비아 밴드 바리오 보이즈(Barrio Boyz)를 피처링한 곡이다.알바로 토레스와 빅터 토레스가 프로듀싱을 [1]맡았으며 1994년[2] 노스 헐리우드 캘리포니아주 내포터스 스튜디오에서 녹음했으며,[3] 1995년 토레스의 앨범 '렌쿠엔트로'에 발표되었다.이 노래는 "토리토 핀토 춤"의 전통적인 중앙아메리카 멜로디를 샘플로 보여준다.'리엔쿠엔트로'는 거리 장애와 주체가 속한 나라로 돌아가고 싶은 갈망을 나타내는 애국적인 노래다.[1]

1995년 4월, 이 곡은 빌보드 핫 라틴 트랙 차트 11위, 라틴 팝 에어플레이 차트 3위에 오르는 등 중남미와 미국에서 성공을 거두었다.[4][5]이 뮤직비디오는 "올해의 비디오" 카테고리의 로 누에스트로 어워즈에서 후보에 올랐다.[6][7]1996년 BMI 라틴 어워드에서 한 해 동안 가장 좋은 성적을 거둔 곡 중 하나로 인정받았다.[8]'리엔쿠엔트로'는 올림픽 게임 '아틀란타 1996'을 위해 만든 프로젝트인 1996년 앨범 'Voces Unidas'에도 수록됐다.

작문 및 가사

'린쿠엔트로'는 알바로 토레스가 작사, 작곡한 곡으로, 템포 중반의 팝 발라드로 표현되었다.이 곡은 C장조의 키로 작곡되며, 구절에서 C-Em-F-Am-Dm–G7–Em-Am–G–C–F–Dm–G7의 화음 진행을 따르며, 후렴구에서는 C–Em-Dm–G–F–Dm–G7로 변경된다.[9]

토레스는 "내가 사랑하는 조국 엘살바도르를 위해 작곡한 곡이지만, 동시에 이민자 모두가 자신의 것으로 만들 수 있다는 장점이 있다"고 말했다.[10]

이 곡은 플루트로 연주되는 「토리토 핀토 춤」의 전통 선율로 시작한다.1절에서는 토레스의 목소리가 배경 현악기와 함께 들리고, 이어 드럼과 바리오 보이즈의 목소리가 들려오고, 이 드럼은 후렴구까지 나머지 구절 내내 남아 있다.2절에서는 토레스의 목소리가 돌아와 합창단까지 목소리만 유지한 다음 노래가 끝날 때까지 합창단을 반복하는 바리오 보이즈 안으로 들어간다.

'리엔쿠엔트로'는 향수와 그 출신 나라에서 다시 만나는 기쁨을 이야기하며, 전쟁과 폭력으로 인해 나라가 몇 년 동안 겪었던 고통을 인정하기도 한다.[1]

뮤직비디오

'리엔쿠엔트로' 뮤직비디오는 멕시코 과나후아토 주 산 미겔 데 알렌데에서 바리오 보이즈와 함께 녹음됐다.[11]이 동영상은 오래된 마을의 정착민들과 아이들이 노는 모습을 보여주기 시작하고, 토레스는 노래의 시작을 노래하는 모습을 보여준다.이어 바리오 보이즈가 출연해 노인과 아이들, 비올리스트, 촛불이 있는 방, 십자가를 들고 있는 사람들의 모습을 교환한다.마침내, Barrio Boyz와 Tores가 모든 마을 사람들과 함께 그 노래를 부른다.

1995년 뮤직 비디오는 '올해의 비디오' 부문 로 누에스트로 어워즈에서 후보에 올랐으나 루이스 미겔의 '라 미디어 부엘타'[6][7]에 밀렸다.

인원

Rencuentro 라이너 노트에 적용된 크레딧.[12][13]

보컬스

뮤지션

생산

  • 알바로 토레스 – 생산
  • 빅터 산체스 – 생산, 혼합
  • Teresa Caffin – 생산 지원, 엔지니어링 지원
  • Cappy Japngie – 엔지니어링 지원
  • Terri Wong – 엔지니어링 지원

녹음

차트

차트(1995) 피크
포지션
US 핫 라틴 트랙(빌보드)[4] 11
미국 라틴 에어플레이(빌보드)[14] 11
미국 라틴 팝 에어플레이(빌보드)[5] 3

참조

  1. ^ a b c Inc, Nielsen Business Media (11 March 1995). Billboard. Nielsen Business Media, Inc.
  2. ^ "Album Lo Esencial De..., Alvaro Torres Qobuz: download and streaming in high quality". Qobuz. Retrieved 8 December 2019.
  3. ^ "Reencuentro - Alvaro Torres Songs, Reviews, Credits". AllMusic. Retrieved 27 December 2019.
  4. ^ a b "Alvaro Torres (Hot Latin Tracks)". Billboard. Retrieved 8 December 2019.
  5. ^ a b "Alvaro Torres (Latin Pop Airplay)". Billboard. Retrieved 8 December 2019.
  6. ^ a b "Lo Nuestro – Historia". Univision (in Spanish). Univision Communications. Archived from the original on 26 June 2015. Retrieved 8 March 2014.
  7. ^ a b Burr, Ramiro (7 May 1995). "La Diferenzia, La Mafia and the late Selena are among the finalists for the upcoming Premio Lo Nuestro Awards". San Antonio Express-News. Hearst Corporation.
  8. ^ "Los Premios Latinos de BMI Latin Awards". Billboard. Nielsen Business Media, Inc.: 50 4 May 1996. Retrieved 10 December 2019.
  9. ^ "REENCUENTRO, Alvaro Torres: Acordes". La Cuerda. Retrieved 8 December 2019.
  10. ^ "Alvaro Torres Entrevista en De Extremo a Extremo". Grupo TelemicroHD. 24 October 2018. Retrieved 28 December 2019.
  11. ^ Patria Querida Detras de Camaras, imágenes inéditas., retrieved 31 December 2019
  12. ^ Reencuentro (CD album liner notes). Álvaro Torres. EMI Records. 1995. Back cover.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  13. ^ "Reencuentro - Alvaro Torres Credits". AllMusic. Retrieved 27 December 2019.
  14. ^ "Alvaro Torres (Latin Airplay)". Billboard. Retrieved 8 December 2019.