구린내 나는 일요일
Reek Sunday구린내 나는 일요일은 아일랜드에서 매년 순례하는 날이다.7월의 마지막 일요일, 수천 명의 순례자들이 메이요 카운티에 있는 아일랜드에서 가장 신성한 산인 크로아 패트릭(764미터)을 오르고 있습니다.그것은 5세기에 이 산에서 40일을 단식하며 보냈다고 전해지는 성 패트릭을 기리기 위해 열린다.미사는 작은 예배당이 있는 정상에서 열린다.어떤 이들은 [1]참회의 의미로 맨발로 산을 오르고, 어떤 이들은 과거 순례의 핵심이었던 '왕복 의식'을 행한다.이것은 산의 지형을 태양빛으로 돌면서 기도하는 것을 포함한다: Leacht Benain (Benan의 무덤)의 동굴을 7번, 정상의 원형 둘레를 15번, Leaba Phadraig (Patrick의 침대)를 7번, Reilig Mhuire (Mary)[2]로 알려진 세 개의 고대 매장 동굴을 7번.1970년까지 순례자들은 해가 [3]진 후에 산에 오르는 것이 전통이었다.
그 순례는 적어도 1,500년 동안 매년 행해져 왔다.그것은 기독교 이전의 것으로 보이며 원래는 루흐나사드의 [4][5]축제와 관련된 의식이었다.먼스터의 브랜든 산과 슬리브칼란 산, 얼스터의 슬리브 도나드 산, 그리고 린스터의 처치 산과 같은 많은 산의 정상으로 순례가 이루어졌다.크로아 패트릭 순례에 대한 가장 오래된 언급은 1113년으로, 얼스터 연대기에는 "크루아첸 아이글(크로아 패트릭)의 축제 날 밤에 불덩어리가 찾아와 30명의 [3]단식자들을 파괴했다"고 기록되어 있다.역사적으로, 성 패트릭의 날, 성탄절, 그리고 7월의 마지막 금요일(크롬 두브의 금요일)[3]에 산꼭대기로 순례가 이루어졌습니다.
오늘날, 대부분의 순례자들은 북쪽으로 Murrisk Abbey 방향에서 Croagh Patrick을 오른다.원래 대부분의 순례자들은 발린터버 사원에서 토거 패트릭 순례자 길을 따라 동쪽에서 산을 올랐다.이 길에는 선사시대 [3]유적들이 산재해 있다.토차르 파드라이그는 원래 코나흐트 왕의 본거지인 크루아찬에서 산으로 가는 주요 길이었을 것이다.토차 파드라이그는 아일랜드 [6]순례길에 의해 부활하여 다시 문을 열었다.
매년 10만 명이 넘는 등반객에 비해 1만 5천 명에서 3만 명의 순례자가 참가합니다.투암 대주교가 매년 등반을 이끈다.아일랜드 전역에서 온 11개 산악 구조대 300명 이상이 참여하고 있으며, 현지 메이요 산악 구조대는 1년 중 가장 바쁜 날입니다.또한 항공대, 아일랜드 동굴 구조 기구(ICRO) 몰타 훈장, 아일랜드 민방위 및 가르다 시오차나 회원들도 참여하고 있다.베인 상처와 부러진 뼈에서부터 저체온증, 심장마비에 이르기까지 다양한 부상이 [7][8]매년 발생한다.등반에는 평균 2시간, [9]하산에는 1시간 30분이 걸린다.
연간 상승
1999
1999년에는 25,000명의 순례자들이 이상적인 조건에서 등정에 참여했다.투암의 대주교 마이클 니어리는 1990년대 [10]후반 아일랜드가 겪고 있던 삶의 질 향상에 대해 말했다.
2002
마이클 니어리는 2002년 등정에 앞서 웨스트포트에서 열린 순례자들과의 만남에서 은행과 상업뿐 아니라 교회와 주정부로 인해 야기된 공포에 대해 말했다.순례자들은 호주, 유럽, 영국, 그리고 미국에서 왔다.이날 [11]비는 등반 환경을 어렵게 만들었다.
2006
2006년에는 특히 비바람이 심할 때 약 20,000명이 참가했다.션 브래디 대주교와 마이클 니어리는 미사를 집전했으며 니어리는 이민가정들에게 친절과 호의를 베풀 것을 호소했다.23명의 사람들이 질병과 부상으로 공수되거나 산에서 들것에 실려 나왔다; 그들 중 2명은 병원에 입원했다.첫 번째 분석 조사는 11,000명의 순례자를 인터뷰했을 때 실시되었습니다.그들 중 3분의 2는 남성이었고, 3분의 1은 여성이었으며, 5퍼센트는 아일랜드 밖에서 왔고, 2퍼센트는 [12][13]맨발로 올라갔습니다.
2007
3만 명이 넘는 순례자들이 2007년 구린내 나는 일요일에 크로아 패트릭에 올랐다.약간의 경미한 발 부상이 있었고,[12] 한 남자는 산에서 심장마비로 의심되었다.
2008
2008년에는 25,000명이 넘는 순례자들이 참가했다.마이클 니어리가 축하하는 미사가 RTE에 의해 처음으로 전 세계에 생중계되었다.그는 자신이 사회를 유혹하고 있다고 느끼는 소비자 가치에 대해 말했다.20명이 넘는 성직자들이 행사에 참여했다.부상자는 [14]거의 없었다.
2009
2009년에는 18,000명의 순례자만이 산에 올랐다.전날 많은 사람들이 등산을 선택했을 정도로 날씨가 특히 나빴다.5~6명의 아이들이 저체온증에 걸렸다.일부 참가자들은 경미한 상처를 입었고 다른 참가자들은 관상동맥질환을 호소했으며, 한 여성은 전날 발목을 부러뜨린 후, 한 남성은 산에서 심장마비로 의심되는 후 병원으로 공수되었다.등정에 앞서 메이요 산악구조대는 순례자들에게 신발 같은 것을 들고 다니라고 충고했지만, 슬리퍼, 샌들, 스틸레토 힐, 웰링턴 등은 가지고 다니지 말라고 충고했다.순례자들은 또한 걸을 때 지팡이를 사용하고, 여러 겹의 옷을 입으며, 느린 속도로 산을 오르라는 지시를 받았다.마이클 니어리 대주교는 2009년 등정 전에 사람들은 불황의 "위협적인 사막"에서 "절박하게 희망을 찾고 있다"고 말했다.Neary는 산 위에서 불경기가 [7][8][15]가정생활에 미치는 영향에 대해 이야기했다.
2010
마이클 니어리는 [16]약 20,000명의 사람들이 참여한 2010년 크로아 패트릭 국립 순례 여행을 이끌었다.매년 약 50건의 긴급호출에 대응하고 있는 메이요 산악구조대는, 1년 내내 등산객의 증가로 심각한 침식이 [17]발생하고 있는 지역에 대한 안전 정비 작업을 실시할 것을 요구했다.
2013
2013년 7월 28일 등반은 맑은 날씨에 이루어졌으며 15,000명에서 20,000명 사이의 사람들이 수행하였다.애쉬 스틱과 검은 가시 스틱은 각각 3유로, 대여료는 1.50유로입니다.7월의 가뭄으로 인해 등반 당일 발밑이 비정상적으로 건조해졌다.Mayo Mountain Rescue, Irish Cave Rescue Organization, Malta Embulance Corps, Civil Defense Ireland, Air Corps 헬리콥터를 포함한 약 300명의 자원봉사자들이 참석하여 대기하고 있었다.17명의 부상자가 보고되었으며 이중 2명은 에어리프트가 필요했다.정상에서 머리를 다친 한 여성은 마야 산악 구조대의 치료를 받았고, 중저온에서 심장 질환으로 의심되는 67세의 관광객은 아일랜드 항공대에 의해 헬리콥터에 윈치되어 병원으로 옮겨졌다.그날의 날씨는 매우 좋았고, 바람은 다른 [18]해에 비해 매우 포근했다.
2015
2015년 7월 26일 등반은 취소되었다.메트아이런은 이날 오후 3시까지 황색경보를 발령해 폭우를 예보했다.수백 명의 사람들이 그 경고를 무시하고 산꼭대기를 넘나들었다.현지에서는 1만 건이나 시도된 것으로 추정되었다.
많은 사람들이 어쩔 수 없이 되돌아온 것으로 보이며 메이요 산악 구조대는 더 저널에 확인했다.즉[19], 저체온증으로 10명이 치료를 받았다.
2016
투암 대주교 마이클 니어리와 교황 대사 찰스 존 브라운이 이끈 2016년 역겨운 일요일 순례에는 2만2천5천명이 참가했다.몰타 기사단원 120명을 포함한 12개 아일랜드 산악 구조대 자원봉사자들이 마요 산악 [20][21]구조대원들이 조직한 안전 계획의 일환으로 참석했다.공군 분견대가 헬리콥터와 함께 산에서 발생한 사상자를 구조하기 위해 임무를 수행하고 있었다.
2017
적어도 25,000명의 사람들이 2017년 구린내 나는 일요일 순례에 참가했다.가장 먼저 산을 오른 사람 중 한 명인 마이클 니어리는 투암 대주교로, 킬랄로 주교 핀탄 모나한과 아일랜드 가톨릭 주교회의 간사인 기어로이드 둘레아와 함께 오전 7시부터 산을 올랐다.네아리 대주교는 오전 11시에 산 정상에서 미사를 집전했다.13명이 부상을 입었고,[22][23][24] 그 중 3명은 산에서 공수되었다.
2018
약 5,000명의 사람들이 2018년 리크 선데이에 참가했다.투암 대주교 마이클 니어리가 산 위로 순례 여행을 이끌었다.정상에서는 매시간 미사가 거행되기도 했다.Mayo 산악 구조대는 구조 및 응급 치료 서비스를 조직하고 조정했습니다.비록 46세의 한 남성이 가슴 [25]통증으로 골웨이의 병원으로 공수되었지만, 좋은 날씨로 사상자를 최소한으로 줄였다.
2019
수천 명의 사람들이 2019년 크로아 패트릭 순례에 참여했다.구조대는 대부분 경미한 부상 때문에 20명이 조금 넘는 사람들을 돕고 있다.이날 새벽 정상의 안개 낀 날씨는 오후가 지나면서 맑은 날씨로 바뀌었다.투암의 대주교인 마이클 니어리는 아침에 정상에서 미사를 집전했다.그 후 그는 몇 세대에 걸쳐 사람들에게 등산의 매력에 대해 이야기했다.Neary 박사는 사람들이 그날에 접근하는 방식에는 비유가 있다고 말했습니다. 다른 사람들을 돕고 어려운 사람들이 그들의 여정에 도움을 받을 수 있도록 하는 방식입니다.다양한 기관들이 부상자들의 치료를 돕기 위해 하루를 대기 상태로 보냈다.아일랜드 항공대는 소수의 사람들을 산에서 공수했고 몰타 기사단, 산악 구조대, 민방위대는 발생한 [26]모든 사건에 대응하기 위해 길을 순찰했다.
레퍼런스
- ^ "The History of Croagh Patrick from the Croagh Patrick Visitor Centre - Teach na Miasa". croagh-patrick.com. Retrieved 30 November 2016.
- ^ 캐롤, 마이클아일랜드 순례: 성스러운 웰스와 대중적인 가톨릭의 헌신.JHU 프레스, 1999, 페이지 38
- ^ a b c d 콜렛, 크리스티안"코마요 크로아 패트릭의 선사시대 의식 풍경"아일랜드 고고학 저널 제9권워드웰, 1998.17페이지
- ^ 하비슨, 피터아일랜드 순례: 기념물과 사람들.시러큐스 대학 출판부, 1995년, 페이지 70
- ^ 모나한, 패트리샤켈트 신화와 민속 백과사전.인포베이스 출판사, 2014.104페이지
- ^ "Tóchar Phádraig Pilgrim Passport". Pilgrim Paths of Ireland. Retrieved 2 June 2019.
- ^ a b "20,000 to take part in annual Croagh Patrick pilgrimage". Irish Independent. 26 July 2009.
- ^ a b "Pilgrims to Croagh Patrick are urged to save their soles". Irish Independent. 23 July 2009.
- ^ 등산은 얼마나 걸립니까?Teach Na Miasa, 2012.
- ^ "25,000 take part in Croagh Patrick pilgrimage". RTÉ. 25 July 1999.
- ^ "Archbishop says people feel let down". RTÉ. 28 July 2002.
- ^ a b "Pilgrims flock to Croagh Patrick". RTÉ. 29 July 2007.
- ^ "Tough conditions for Croagh Patrick pilgrimage". RTÉ. 30 July 2006.
- ^ "Archbishop's appeal on Croagh Patrick". RTÉ. 27 July 2008.
- ^ "Dismal forecast heightens alert for Croagh Patrick pilgrims". The Irish Times. 25 July 2009. Archived from the original on 22 October 2012.
The pilgrimage has been taking place on the last Sunday of July for over 1,500 years. Usually between 20,000 and 30,000 people take part. Over 100,000 people climb Croagh Patrick annually.
- "Pilgrims treated for hypothermia on Croagh Patrick". Ireland On-Line. 26 July 2009.[영구 데드링크]
- "Thousands attend annual Croagh Patrick pilgrimage". Evening Herald. 26 July 2009.[영구 데드링크]
- "Pilgrims attend Croagh Patrick Mass". RTÉ. 26 July 2009.
- "Croagh Patrick climbers urged not to go barefoot on pilgrimage". The Irish Times. 23 July 2009.
Mayo Mountain Rescue Team (MMRT), which has advised, for the first time, that people should wear footwear when climbing the 2,510ft (764m) mountain for the traditional "Reek Sunday" pilgrimage. [...] For those determined to shed their shoes, the rescue unit urges that they at least bring some form of footwear with them which they can put on if the effort becomes too painful or excessive. For safety reasons, the unit also urges that each pilgrim carry a stick and maintain a very slow and careful pace while ascending and descending the mountain. Flip-flops, Wellington boots, sandals and stilettos have been given the red card by the rescue unit, which also advised that climbers wear multiple-layer clothing which can be added or removed as required.
- "Croagh Patrick climbers warned of accidents". Belfast Telegraph. 25 July 2009.
- ^ "National Pilgrimage to Croagh Patrick".
- ^ "The Mayo News". www.mayonews.ie.
- ^ 2013년 7월 29일 리크 선데이 아이리쉬 타임즈 정상의 햇살.
- ^ [1] The Journal.ie 2015년 7월 26일 일요일
- ^ Quann, Jack (31 July 2016). "Some 25,000 people take part in Reek Sunday pilgrimage on Croagh Patrick". Newstalk. Retrieved 1 August 2016.
- ^ "Up to 20,000 pilgrims climb Croagh Patrick". Raidió Teilifís Éireann. 31 July 2016. Retrieved 1 August 2016.
- ^ "Croagh Patrick: Casualties at County Mayo pilgrimage". 31 July 2017 – via www.bbc.co.uk.
- ^ Burns, Sarah. "Boy (10) among 13 rescued from Croagh Patrick climb in Mayo". The Irish Times.
- ^ Shanahan, Catherine (31 July 2017). "Croagh Patrick pilgrimage set to continue despite dangers". Irish Examiner.
- ^ "Thousands make Croagh Patrick climb for Reek Sunday". 29 July 2018 – via www.rte.ie.
{{cite journal}}
:Cite 저널 요구 사항journal=
(도움말) - ^ McGrath, Pat (28 July 2019). "Thousands on Croagh Patrick for Reek Sunday pilgrimage" – via www.rte.ie.
{{cite journal}}
:Cite 저널 요구 사항journal=
(도움말)