라파엘 ë 바란

Raphaël Varane
라파엘 ë 바란
프랑스 국가대표로 2018년 FIFA 월드컵에 출전한 바란
개인정보
풀네임 라파엘 ë 자비에 바란
출생의 날짜. (1993-04-25) 1993년 4월 25일 (30세)[2]
출생지 릴, 프랑스
높이 1.91 m (6 ft 3 in)[3]
위치(들) 센터백
팀정보
현재팀
 맨체스터 유나이티드
번호 19
청년경력
2000–2002 헬렘메스
2002–2010 렌즈
시니어 커리어*
몇 해 팀. Apps (Gls)
2010–2011 렌즈 23 (2)
2011–2021 레알 마드리드 236 (8)
2021– 맨체스터 유나이티드 56 (2)
국제경력
2010 프랑스 U18 2 (1)
2012 프랑스 U20 1 (0)
2011–2012 프랑스 U21 13 (3)
2013–2022 프랑스. 93 (5)
메달기록
남자 축구
프랑스를 대표하는
FIFA 월드컵
승리자. 2018년 러시아
준우승 2022년 카타르
UEFA 네이션스 리그
승리자. 2021 이탈리아
*클럽 국내 리그 출전 및 골, 2023년 12월 26일 22:27(UTC) 기준으로 정정

라파엘 ë 자비에 바란(Rapha ë Xavier Barane) 프랑스어:[[ʁ파 ɛ 바 ʁ란, 1993년 4월 25일 ~ )]은 프랑스의 축구 선수로, 현재 프리미어리그의 맨체스터 유나이티드에서 센터백으로 활약하고 있습니다. 세계 최고의 수비수 중 한 명이자 그의 세대에서 가장 뛰어난 수비수 중 한 명으로 여겨지는 바란은 그의 수비 기술, 리더십, 공중 능력, 그리고 스피드로 유명합니다.[4][5]

바란은 프랑스의 랑스에서 2010-11 시즌을 앞두고, 성인팀에서 훈련을 시작했고, 여러 리그 경기에서 벤치를 지켰습니다. 바란은 17세의 나이로 2010년에 프로에 데뷔했고,[6] 프로 축구 선수로 한 시즌을 보낸 후 레알 마드리드에 입단했습니다. 2011년부터 2021년까지 10시즌 동안 라리가 우승 3회, 코파 델 레이 우승 1회, UEFA 챔피언스리그 우승 4회, FIFA 클럽 월드컵 우승 4회 등 18개의 트로피를 들어올렸습니다.[7] 2021년, 그는 맨체스터 유나이티드와 계약하기 위해 레알 마드리드를 떠났습니다.

바란은 2013년 3월에 국가대표로 데뷔하기 전까지 18세 이하, 20세 이하, 21세 이하의 연령대에서 프랑스 국가대표로 활약했습니다. 그는 최우수 영플레이어상 후보에 올랐던 2014년,[8] 프랑스가 대회 우승을 차지한 2018년, 프랑스가 준우승을 차지한 2022년 매 경기 매분 출전한 프랑스 FIFA 월드컵 선수단의 일원이었습니다. 그는 UEFA 유로 2020에도 참가했습니다. 그는 2023년에 은퇴를 선언했고, 93번의 국가대표 경기에 출전하여 5골을 넣었습니다.

클럽경력

초기경력

바란은 노르파드칼레 지역의 릴에서 태어났습니다. 그는 르몬루주 출신인 아버지 가스통을 통해 마르티니콰이의 혈통을 이어받았으며, 어머니 애니는 생아망드레오에서 자랐습니다.[9] 바란은 릴 아롱디스망에서 7세의 나이에 지역 클럽 AS 헬렘스에서 축구 선수 생활을 시작했습니다.[10] 2002년 7월, 그는 더비 뒤 노르드의 라이벌들과 릴 OSC의 관심에도 불구하고 프로 클럽 RC 렌즈에 입단했습니다.[11] 가 ë 카쿠타와 티모테 콜로지에크자크 같은 구단의 귀중한 자산들이 개발된 것과 비슷하게, 바란은 인근의 리에빈에 위치한 프로포메이션 축구 센터(Centre de Préformation de Football)에서 시간을 보냈는데, 이 센터는 노르파드칼레 지역에서 자란 선수들을 위한 전용 훈련 센터였습니다. 그는 평일에는 그곳 센터에서 훈련을 하고 주말에는 Lens와 함께 놀면서 2년을 보냈습니다.[citation needed]

렌스로 풀타임 복귀한 이후, 바란은 빠르게 클럽의 유소년 팀으로 올라섰습니다. 2008-09 시즌, 그는 팀 동료인 소건 아자르, 제프리 콘도그비아와 함께 16세 이하 팀에서 뛰었고, 16세 이하 팀에서 우승을 차지했습니다. 다음 시즌, 바란은 팀 동료들보다 2살 어린 나이임에도 불구하고 U-19 팀으로 승격되었습니다. 2010-11 시즌을 앞두고 바란은 첫 프로 계약을 맺었습니다.[12] 그 후, 그는 샹피오나 드 프랑스 아마추어 클럽의 리저브 팀으로 승격되었습니다.[13] 바란은 2-0으로 이긴 드랑시와의 리그 개막전에서 아마추어 데뷔전을 치렀습니다.[14] 그는 클럽의 다음 9경기에서 선발로 출전했는데, 그 중 한 경기만 패했습니다.[citation needed]

렌즈

10월 말, 바란은 11월 6일 몽펠리에와의 경기를 앞두고 장-가이 왈렘 감독에 의해 성인 대표팀에 소집되어 훈련을 받았습니다. 그는 일주일 내내 팀에서 훈련했고 센터백인 알라에딘 야히아의 부상으로 인해 바란은 놀랍게도 선발 라인업에 이름을 올렸습니다.[15] 이 경기에서 그는 90분을 뛰며 2-0 승리를 거뒀습니다.[6] 이번 승리는 구단의 시즌 3번째 클린시트에 불과했습니다. 바란은 팀 동료들, 특히 주장 아딜 헤르마흐, 수비 파트너 에릭 첼레, 공격수 다비드 폴레 등의 찬사를 받았고, 지역 언론과 감독인 왈렘도 찬사를 받았습니다.[16][17] 다음 두 경기에서, 바란은 몇몇 유소년 선수들과 함께 벤치에 앉았고, 렌은 마르세유와 리옹에서 두 팀을 상대했습니다.[18][19] 그는 11월 30일 브레스트와의 경기에서 4-1로 패하면서 주전으로 복귀했습니다.[20] 브레스트전 이후 발렘의 경질에도 불구하고, 바란은 라슬로 뵐뢰니 신임 감독의 지휘 하에 팀의 주전으로 남게 되었습니다. 12월, 첼레와 야히아가 모두 복귀하면서, 바란은 보르도와의 경기에서 수비형 미드필더 역할을 맡았습니다. 이 경기에서, 그는 3번째 센터백으로 활약했고, 84분에 요안 구프란의 근거리 슛을 막아내며 2-1 리드를 지켰습니다.[21] 그러나, 경기 후반, 보르도는 동점골을 넣어 2-2로 비겼습니다.[22]

2011년 초, 바란은 그를 여러 클럽으로 연결시키는 이적설의 대상이 되었습니다.[23] 2011년 2월 3일, 그는 2015년까지 2년 연장 계약을 맺었습니다.[24][25][26] 5월 8일, 바란은 1-1로 비긴 캉과의 경기에서 첫 프로골을 기록했습니다.[27] 모나코와의 다음 경기에서, 그는 동점골을 넣으며 1-1 무승부를 기록했습니다.[28] 이 골에도 불구하고, 랑스는 2시즌 만에 리그 2로 강등되었습니다.[29] 5월 21일, 바란은 1-0으로 패한 아를 아비뇽전에서 랑스의 주장을 맡았습니다.[30]

레알 마드리드

2011-12: 사인 앤 라 리가 우승

2011년 레알 마드리드에서 훈련한 바란

2011년 6월 22일, 제르바이스 마르텔 렌즈 회장은 구단 회의에서 지지자들에게 바란이 라 리가의 레알 마드리드에 합류할 것임을 확인했습니다.[31][32] 바란은 앞서 레알 마드리드의 구단 시설을 방문해 구단 고문이자 동료인 지네딘 지단을 만나기도 했습니다.[31][33] 6월 27일, 바란이 그의 메디컬 테스트를 성공적으로 통과한 후, 레알 마드리드는 이 이적을 확정지었습니다. 바란은 클럽과 6년 계약을 맺었습니다.[34]

바란은 등번호 19번을 부여받았고, 2011년 월드 풋볼 챌린지에서 미국의 유니폼을 입은 로스앤젤레스 갤럭시와의 프리시즌 경기에서 레알 마드리드 데뷔전을 치렀습니다. 그는 레알 마드리드가 4-1로 승리할 때 하프타임에 교체 출전했습니다.[35] 바란은 4일 후, 멕시코의 과달라하라를 상대로 첫 경기를 치렀고, 팀은 3-0 승리를 거두었다. 그는 레알 마드리드가 치른 8번의 프리시즌 경기 중 7번의 경기에 출전해 프리시즌을 마쳤습니다.[citation needed]

9월 21일, 바란은 라싱 산탄데르와의 리그 경기에서 레알 마드리드 소속으로 데뷔전을 치렀습니다. 그는 0-0으로 끝난 경기에서 히카르두 카르발류와 함께 센터백으로 선발 출전했습니다.[36] 3일 후, 라요 발레카노와의 다음 리그 경기에서, 바란은 메수트 외질의 코너킥에 이은 백힐 슛으로 선발 출전해 첫 골을 기록했습니다. 레알 마드리드가 6-2로 이겼습니다. 바란의 골로 그는 18세 152일의 나이로 레알 마드리드의 경쟁 경기에서 골을 넣은 최연소 외국인 선수가 되었습니다.[37] 9월 27일, 그는 3-0으로 이긴 네덜란드 아약스와의 조별 리그 경기에서 UEFA 챔피언스리그 데뷔전을 치렀습니다.[38] 2달 후, 바란은 크로아티아의 디나모 자그레브를 상대로 두 번째 챔피언스리그 경기를 치렀습니다. 이 경기에서 바란은 선발 출전해 호세 칼레혼의 5번째 골을 도왔고, 팀은 6-2로 승리했습니다. 이 승리로 레알 마드리드는 조 1위를 차지했습니다.[39]

2012-2016: 1군 정규리그, UEFA 챔피언스리그 우승

2013년 UEFA 챔피언스리그 경기에서 갈라타사라이의 알베르트 리에라와 맞붙은 바란

2012-13 시즌을 앞두고, 바란은 등번호 2번으로 변경했습니다. 레알 마드리드의 리그 첫 4경기에 출전하지 못했던 그는 9월 18일 잉글랜드 맨체스터 시티와의 UEFA 챔피언스리그 조별리그 첫 경기에서 시즌 데뷔전을 치렀습니다. 바란은 레알 마드리드가 3-2로 이긴 가운데 선발로 출전해 전체 경기를 소화했습니다.[40]

2013년 1월 30일, 바란은 바르셀로나와의 2012-13 코파 델 레이 경기에서 엘 클라시코 데뷔전을 치렀습니다. 그는 사비가 골라인에서 걷어낸 슛을 포함해 바르셀로나의 위험한 시도를 저지했습니다. 그는 1-1로 끝난 경기에서 헤딩골로 자신의 활약을 마무리했습니다. 그는 또한, 레알 마드리드에서 골을 넣은 두 번째로 어린 외국인 선수가 되었습니다. 2013년 2월 26일, 캄 노우에서 열린 복귀전에서, 바란은 3-1로 이긴 원정 경기에서 메수트 외질의 코너킥을 헤딩골로 연결시키며 마드리드의 3번째 골을 기록했습니다. 바란은 바르셀로나와 맨체스터 유나이티드를 상대로 활약한 후 전 월드컵 우승자 비센테 리자라주로부터 찬사를 받았습니다. 그는 "우리는 레알 마드리드에서 페페를 꺾은 한 아이에 대해 이야기하고 있습니다. 그리고 페페는 모든 것을 가지고 여전히 훌륭한 중앙 수비수입니다. 맨체스터 유나이티드와 바르셀로나를 상대로 한 그의 활약은 남달랐습니다." 바란은 갈라타사라이와의 UEFA 챔피언스리그 8강 1차전에서 인상적인 활약을 펼쳤는데, 그는 마드리드의 3-0 승리를 도왔다. 그의 27개의 패스 모두 가로채기 없이 동료들을 찾았고, 그의 모든 태클은 성공했고, 대부분은 디디에 드로그바였습니다.[citation needed]

2013년 4월, 바란은 마르카 독자들에 의해 "레알 마드리드 역사상 최고의 외국인 11인"의 일원으로 선정되었습니다.[41] 2013년 5월 14일, 바란은 레알 소시에다드와의 2012-13 시즌 마지막 경기에서 부상을 당해 오른쪽 무릎 수술을 성공적으로 받았습니다.[42]

바란은 4월 16일에 열린 바르셀로나와의 2014 코파 델 레이 결승전에서 카림 벤제마와 교체 투입되어 2-1 승리를 거두었다.[43] 그는 아틀레티코 마드리드와의 2014 UEFA 챔피언스리그 결승전에서 경험 많은 페페 대신 120분을 뛰며 4-1 승리를 거두었다. 연장 후반 추가시간 크리스티아누 호날두가 마지막 골을 넣은 뒤 바란이 디에고 시메오네 아틀레티코 감독을 향해 공을 차 화가 나 경기장으로 달려들었습니다. 시메오네는 관중석으로 보내졌고 바란은 이 사건을 위해 예약했습니다. 경기 후, 아틀레티코의 주장 가비는 젊은 시절을 이유로 바란을 용서했고, 시메오네 자신도 "나도 내 반응이 틀렸다. 그는 밝은 미래를 가진 젊은이입니다."[44] 2014년 9월 18일, 바란은 6년 계약을 맺고 2020년까지 레알 마드리드에 남게 되었다.[45] 그는 팀이 UEFA 챔피언스리그 2015-16에서 우승했을 때 파트타임으로 선발 출전했습니다.[46]

2016-2021: 지속적인 성공

2019년 레알 마드리드에서 뛰는 바란

시즌 중 부상자가 몇 명 발생했음에도 불구하고, 그는 23경기에 출전했는데, 마드리드는 2016-17 시즌 라 리가 우승을 차지했습니다.[47][48] 그는 마드리드가 UEFA 챔피언스리그 2016-17에서 우승했을 때 결승전에 선발 출전했습니다.[49]

2017년 9월 27일, 바란의 계약은 2022년까지 연장되었습니다.[50] UEFA 챔피언스리그 2017-18에서 그는 11경기에 출전했고, 마드리드는 챔피언스리그 3연패와 13번째 우승을 달성했습니다.[51] 한 해 동안 그의 클럽과 국제 공연에 이어,[52] 그는 2018년 발롱도르 30인 최종 순위에서 7위를 차지하며 최종 후보 명단에 포함되었습니다.[53] 그는 또한 케빈 데 브라위너에 이어 FIFA 남자 최우수 선수 9위에 올랐고,[54] 2018년 FIFA 남자 월드 11과[55] UEFA 올해의 팀의 주전 센터백으로 선출되었습니다.[56]

2018-19 시즌 동안 그는 43경기에 출전했고 2018년 FIFA 클럽 월드컵에서 우승했습니다.[57] 그는 레알 마드리드가 2019-20 시즌 라 리가 우승을 차지한 다음 시즌에 주전으로 활약했습니다.[58] 챔피언스 리그 기간 동안, 마드리드는 맨체스터 시티에 의해 16강에서 탈락했습니다.[59] 맨체스터 시티 오브 맨체스터 경기장에서 열린 2차전에서, 마드리드는 2-1로 패하였고, 바란은 두 골 모두에 책임이 있다고 여겨졌습니다. 프랑스인이 저지른 실수는 가브리엘 제수스의 높은 압박으로 인해 바란이 두 번 모두 공을 빼앗겼기 때문입니다.[60] 그는 그 이후로 자신의 실수에 대해 사과했습니다.[61]

맨체스터 유나이티드

2021년 맨체스터 유나이티드에서 뛰는 바란

2021년 7월 27일, 맨체스터 유나이티드와 레알 마드리드는 바란의 이적에 합의했다고 발표했습니다.[62][63] 2021년 8월 14일, 리즈 유나이티드와의 프리미어리그 개막전을 앞두고 올드 트래포드 관중들 앞에서 바란의 발표가 있은 후 이적이 완료되었습니다.[64][65] 그는 아마드 디알로가 예전에 입었던 등번호 19번 셔츠를 받았는데, 그는 레알 마드리드에서의 첫 시즌에도 그 셔츠를 입었습니다.[66] 그는 2021년 8월 29일 울버햄튼 원더러스와의 원정 경기에서 데뷔전을 치렀고, 1-0으로 이긴 울버햄튼 원더러스와의 경기에서 결승골을 도왔다.[67]

2022년 5월 2일, 바란은 3-0으로 이긴 브렌트포드와의 경기에서 첫 골을 기록했습니다.[68]

2022년 10월 22일, 바란은 첼시와의 프리미어리그 경기에서 다리 부상을 당했습니다. 에리크 텐 하그 맨유 감독은 26일 기자회견을 통해 "이번 부상으로 바란은 2022년 FIFA 월드컵 휴식기를 앞두고 클럽의 모든 경기에 출전할 수 없게 됐다"고 밝혀 프랑스 대표팀에 발탁될 가능성이 불투명해졌습니다.[69]

2023년 2월 26일, 라파엘 ë 바란은 뉴캐슬 유나이티드와의 EFL컵 결승전에서 승리 팀의 선발 11경기에 출전하면서 잉글랜드 클럽에서의 첫 우승 트로피를 들어올렸습니다.

2023년 8월 14일, 바란은 울버햄튼 원더러스와의 2023-24 시즌 첫 경기에서 결승골을 넣었습니다.[71]

2024년 1월 1일, 스카이 뉴스에 따르면 맨유는 베란의 계약을 연장하지 않기로 결정하면서 베란을 이적시켰습니다.[72]

국제경력

청춘

2011년 프랑스 U21 국가대표로 활약한 바란

바란은 18세 이하, 20세 이하, 21세 이하의 연령대에 출전한 프랑스 청소년 국가대표팀 선수였습니다.[73]

18세 이하 팀에서 뛰기 전에, 그는 17세 이하 팀에 소집되었지만, 출전하지 않았습니다.[11] 2010년 8월 24일, 바란은 덴마크와의 친선경기에서 U-18 대표팀 데뷔전을 치렀습니다. 데뷔전에서 그는 결승골을 넣으며 2-0 승리를 이끌었습니다.[74] 바란은 18세 이하 대표팀 소집을 거절했는데, 그 이유는 렌즈 1군에 참여하는 것이 증가했기 때문이었고, 그 결과 투르누아 드 리모게스와 이스라엘에서 열린 대회에 불참했습니다.[9] 2011년 2월 3일, 그는 에릭 몸바르트 감독에 의해 슬로바키아와의 친선경기에 처음으로 U-21 대표팀에 차출되었습니다.[75] Varane은 그 전화에 대해 "엄청난 놀라움"이라고 설명했습니다.[76] 그는 슬로바키아와의 경기에서 처음으로 U-21 국가대표팀 경기에 선발 출전해 3-1 승리를 거두었습니다.[77] 11월 15일, 바란은 2-0으로 이긴 슬로바키아와의 UEFA U-21 예선 경기에서 U-21 국가대표팀 첫 골을 기록했다. 이 승리로 프랑스는 최소한 대회 예선 플레이오프에 진출할 수 있는 자격을 확보했습니다.[78]

선배

2014년 프랑스 국가대표로 활약한 바란

2012년 8월, 바란은 우루과이와의 친선경기를 앞두고 프랑스 국가대표팀에 차출되었으나, 교체 출전하지는 못했습니다.[79] 2013년 3월 22일, 그는 3-1로 이긴 조지아와의 월드컵 예선전에서 프랑스 국가대표팀 첫 경기를 시작했습니다.[80] 2014년 5월 13일, 그는 디디에 데샹의 2014년 FIFA 월드컵 출전 명단에 포함되었습니다.[81]

2014년 6월 15일, 그는 3-0으로 이긴 온두라스와의 월드컵 첫 경기에서 중앙 수비수로 마마두 사호와 파트너쉽을 맺었습니다.[82] 그는 스위스와의 조별리그 2차전과 나이지리아와 독일과의 녹아웃 경기에도 선발로 출전했는데, 프랑스는 8강전에서 독일에 1-0으로 패하면서 탈락했습니다.[83] 바란은 마츠 훔멜스가 결정적인 세트피스에서 그를 막아낸 것에 대한 책임을 지고 독일 수비수에게 결승골을 내주었습니다.[84] 그럼에도 불구하고, 바란은 토너먼트의 베스트 영 플레이어 상을 위한 3인의 최종 명단에 이름을 올렸습니다.[85] 10월 14일, 바란은 3-0으로 이긴 아르메니아와의 경기에서 하프타임에 블레즈 마투이디를 이어받아 프랑스 주장을 맡은 최연소 선수가 되었습니다.[86] 그 후, 그는 11월 18일 스웨덴과의 홈 친선경기에서 주전 주장으로 발탁되었고, 국가대표팀 첫 골을 기록하여 레블루스의 1-0 승리를 이끌었습니다.[87]

2016년 5월 24일, 그는 허벅지 부상으로 UEFA 유로 2016에서 제외되었고, 아딜 라미와 교체되었습니다.[88]

2018년 5월 17일, 바란은 2018년 FIFA 월드컵에 참가할 23명의 프랑스 대표팀 명단에 이름을 올렸습니다.[89] 그는 계속해서 프랑스의 7경기에서 모두 선발로 출전해 매분 경기를 뛰곤 했습니다. 우루과이와의 8강전에서, 바란은 헤딩으로 선제골을 넣으며 프랑스의 2-0 승리를 이끌었습니다.[84][90] 프랑스는 이후 이 대회에서 사상 두 번째 우승을 차지했고, 바란은 같은 해 크리스티안 카렘베우(1998년), 로베르토 카를로스(2002년), 사미 케디라(2014년)에 이어 월드컵 챔피언이자 챔피언스리그 우승을 차지한 네 번째 선수가 됐습니다. 바란과 같은 모든 선수들은 월드컵 우승 당시 레알 마드리드에서 뛰고 있었습니다.[91]

2021년 5월, 그는 UEFA 유로 2020에 참가할 선수 명단에 이름을 올렸습니다.[92] 그는 대회 4경기에 매분 출전했는데, 스위스와의 16강전 막판 연장전을 포함해 승부차기까지 갔지만, 바란은 프랑스가 5-4로 패하면서 초반 5번의 킥 중 한 번도 차지하지 못했습니다.[citation needed]

2022년 11월, 바란은 2022년 FIFA 월드컵을 앞두고 프랑스 국가대표팀에 26명으로 선발되었습니다.[93] 12월 18일, 바란은 프랑스의 2회 연속 월드컵 결승전에서 아르헨티나에 승부차기 끝에 4-2로 패하면서 프랑스의 주전 XI에 이름을 올렸습니다.[94]

2023년 2월 2일, 29세의 나이로, 바란은 자신의 인스타그램 계정을 통해 은퇴를 선언했습니다. 수비수는 발표와 함께 자신의 국제 경력에서 찍은 일련의 사진을 공유했습니다.[95][96] 이 발표는 그가 93경기에 출전하고 5골을 넣은 국가대표팀에서의 10년의 활동의 마지막을 알렸습니다.

플레이 스타일

에릭 아사두리안(Eric Asadourian) 렌즈 유소년팀 감독은 바란을 "전술적인 측면과 기술적인 측면에서 모두 편안한" "진정한 일류 선수"로 묘사했습니다.[97] 2013년 1월 30일, 당시 레알 마드리드의 수석 코치였던 아이토르 카랑카는 코파 델 레이의 엘 클라시코 후 기자회견에서 바란에 대해 "바라네는 어깨에 좋은 머리를 가지고 있고 계속해서 발전할 것이 분명합니다"라고 말했습니다.[98]

전 프랑스 수비수 프랑크 르보프는 기자들에게 "많은 이들이 기술 때문에 그를 이에로와 비교하지만, 신체적인 수준에서는 그가 더 강하고 훨씬 빠르다"며 바란이 레알 마드리드의 전설 페르난도 이에로보다 나을 가능성이 있다고 믿고 있습니다.[99] 페르난도 이에로와 조세 무리뉴는 바란을 세계 축구에서 최고의 수비수 중 한 명으로 분류했습니다.[100][101]

개인생활

바란은 그의 오랜 파트너 카미유 타이갓과 결혼했고, 그들에게는 루벤이라는 아들과 아나 ï스라는 딸이 있습니다.

2011년 6월, 지네딘 지단이 레알 마드리드의 영입에 관심이 있다고 바란에게 전화를 걸었을 때, 바란은 지단에게 그가 바칼로레아 시험을 위해 공부하고 있기 때문에 그를 다시 불러달라고 요청했습니다.[105]

그의 형 조나단 바란(Jonathan Barane)은 현재 스포르팅 데 히혼(Sporting de Gijón)에서 뛰고 있는 프로 축구 선수입니다.[106] 그의 여동생 안나벨 바란은 미스 노르파드칼레 2018이며 미스 프랑스 2019에 참가했습니다.[107]

경력통계

클럽

2023년 12월 30일 경기 기준[108]
구단별, 시즌별, 대회별 출전 및 골
클럽 계절 리그 내셔널컵[a] 리그컵[b] 유럽 다른. 총
나누기 앱 목표들 앱 목표들 앱 목표들 앱 목표들 앱 목표들 앱 목표들
렌즈 2010–11 리그 1 23 2 1 0 0 0 — — 24 2
레알 마드리드 2011–12 라리가 9 1 2 1 — 4[c] 0 0 0 15 2
2012–13 라리가 15 0 7 2 — 11[c] 0 0 0 33 2
2013–14 라리가 14 0 2 0 — 7[c] 0 0 0 23 0
2014–15 라리가 27 0 4 2 — 12[c] 0 3[d] 0 46 2
2015–16 라리가 26 0 0 0 — 7[c] 0 — 33 0
2016–17 라리가 23 1 3 1 — 10[c] 2 3[e] 0 39 4
2017–18 라리가 27 0 1 0 — 11[c] 0 5[f] 0 44 0
2018–19 라리가 32 2 4 0 — 4[c] 0 3[e] 0 43 2
2019–20 라리가 32 2 1 1 — 8[c] 0 2[g] 0 43 3
2020–21 라리가 31 2 0 0 — 9[c] 0 1[g] 0 41 2
총 236 8 24 7 — 83 2 17 0 360 17
맨체스터 유나이티드 2021–22 프리미어리그 22 1 2 0 0 0 5[c] 0 — 29 1
2022–23 프리미어리그 24 0 3 0 2 0 5[h] 0 — 34 0
2023–24 프리미어리그 11 1 0 0 1 0 4[c] 0 — 16 1
총 57 2 5 0 3 0 14 0 — 79 2
경력합계 316 12 30 7 3 0 97 2 17 0 463 21
  1. ^ 쿠프 드 프랑스, 코파 델 레이, FA컵 포함
  2. ^ EFL 컵 포함
  3. ^ a b c d e f g h i j k l UEFA 챔피언스리그 출전 기록
  4. ^ 수페르코파 데 에스파냐 1경기 출전, FIFA 클럽 월드컵 2경기 출전
  5. ^ a b UEFA 슈퍼컵 1회 출전, FIFA 클럽 월드컵 2회 출전
  6. ^ UEFA 슈퍼컵 1회, FIFA 클럽 월드컵 2회, 수페르코파 데 에스파냐 2회 출전
  7. ^ a b 수페르코파 데 에스파냐의 모습
  8. ^ UEFA 유로파리그 경기 모습

국제

2022년 12월 18일 경기 기준[109]
국가대표팀 및 연도별 출전 및 목표
국가대표 연도 앱 목표들
프랑스. 2013 4 0
2014 13 1
2015 10 1
2016 8 0
2017 5 0
2018 14 1
2019 10 2
2020 7 0
2021 12 0
2022 10 0
총 93 5
2022년 12월 18일 경기 기준
프랑스의 득점이 먼저 나열되어 있고, 득점열은 각 바란의 골 이후의 득점을 나타냅니다.[109]
라파엘 ë 바란의 국제 경기 득점 목록
아니요. 날짜. 장소 모자 상대 점수 결과 경쟁.
1 2014년11월18일 스타드 벨로드롬, 프랑스 마르세유 17 스웨덴 1–0 1–0 친근하다.
2 2015년 3월 26일 생드니, 스타드 드 프랑스 18 브라질 1–0 1–3 친근하다.
3 2018년7월6일 니즈니노브고로드 경기장, 니즈니노브고로드 47 우루과이 1–0 2–0 2018년 FIFA 월드컵
4 2019년 3월 22일 몰도바 ă우의 치 ș 짐브루 경기장 55 몰도바 2–0 4–1 UEFA 유로 2020 예선
5 2019년 11월 14일 생드니, 스타드 드 프랑스 63 몰도바 1–1 2–1 UEFA 유로 2020 예선

아너즈

레알 마드리드 소속으로 UEFA 챔피언스리그 2017-18 우승을 차지한 바란

레알 마드리드[110]

맨체스터 유나이티드

프랑스.

개인의

주문

참고문헌

  1. ^ "Acta del Partido celebrado el 26 de marzo de 2014, en Sevilla" [Minutes of the Match held on 26 March 2014, in Seville] (in Spanish). Royal Spanish Football Federation. Retrieved 14 June 2019.
  2. ^ "FIFA World Cup Russia 2018: List of Players: France" (PDF). Fédération internationale de Football Association. 15 July 2018. p. 11. Archived from the original (PDF) on 11 June 2019.
  3. ^ "R. Varane". Real Madrid CF. Retrieved 13 April 2021.
  4. ^ "'Complete centre-back' Varane was world's 'best defender' at 18 and is like Rio". talkSPORT. 29 July 2021. Retrieved 8 June 2022.
  5. ^ Melville, Adrian. "Raphael Varane Is Proving to Be the Best Value in World Football". Bleacher Report. Retrieved 8 June 2022.
  6. ^ a b "Lens v. Montpellier Match Report" (in French). Ligue de Football Professionnel. 6 November 2010. Retrieved 6 November 2010.
  7. ^ "Raphaël Varane". Real Madrid CF.
  8. ^ "2018 FIFA World Cup Russia™ - News - Depay, Pogba and Varane make up Hyundai Young Player Award shortlist". FIFA.com. Archived from the original on 11 July 2014.
  9. ^ a b c "Raphael Varane: Volontaire et déterminé" (in French). Antilles-foot. 29 January 2011. Archived from the original on 12 September 2011. Retrieved 23 May 2011.
  10. ^ "L'ASH en tournoi international" (in French). Nord Eclair. 3 May 2010. Archived from the original on 27 July 2011. Retrieved 14 January 2011.
  11. ^ a b "Varane: "J'ai grandi au RC Lens"" (in French). Lensois. 10 March 2010. Archived from the original on 19 August 2010. Retrieved 14 January 2011.
  12. ^ "Varane et Deligny également pros?" (in French). RC Lensois. 16 April 2010. Retrieved 14 January 2011.
  13. ^ "Abécédaire: V comme Raphaël Varane" (in French). Lensois. 1 January 2011. Archived from the original on 5 January 2011. Retrieved 14 January 2011.
  14. ^ "Lens v. Drancy Match Report" (in French). Foot-National. 1 January 2011. Archived from the original on 18 July 2020. Retrieved 14 January 2011.
  15. ^ "Raphaël Varane débutera face à Montpellier dimanche" (in French). La Voix des Sports. 6 November 2010. Retrieved 14 January 2011.
  16. ^ "Lens emporté par le souffle de la jeunesse" (in French). Nord Eclair. 9 November 2010. Archived from the original on 27 July 2011. Retrieved 14 January 2011.
  17. ^ "J'ai été surpris par Raphaël Varane" (in French). Lensois. 19 November 2010. Archived from the original on 31 December 2010. Retrieved 14 January 2011.
  18. ^ "Marseille v. Lens Match Report" (in French). Ligue de Football Professionnel. 13 November 2010. Retrieved 14 January 2011.
  19. ^ "Lens v. Lyon Match Report" (in French). Ligue de Football Professionnel. 21 November 2010. Retrieved 14 January 2011.
  20. ^ "Brest v. Lens Match Report" (in French). Ligue de Football Professionnel. 30 November 2010. Retrieved 14 January 2011.
  21. ^ "Match Commentary: Bordeaux v. Lens". Sky Sports. 22 December 2010. Retrieved 14 January 2011.
  22. ^ "Bordeaux v. Lens Match Report" (in French). Ligue de Football Professionnel. 22 December 2010. Retrieved 14 January 2011.
  23. ^ Taylor, Daniel (18 May 2011). "Manchester United poised to sign Lens prospect Raphaël Varane". The Guardian. Retrieved 1 September 2020.
  24. ^ "Varane: "J'ai prolongé à Lens jusqu'en 2015"" (in French). Lensois. 3 February 2011. Archived from the original on 5 February 2011. Retrieved 5 February 2011.
  25. ^ "Raphaël Varane prolonge jusqu'en 2015" (in French). La Voix du Nord. 4 February 2011. Archived from the original on 27 September 2011. Retrieved 5 February 2011.
  26. ^ "Raphael Varane prolonge à Lens!" (in French). Chronofoot. 3 February 2011. Archived from the original on 8 December 2012. Retrieved 5 February 2011.
  27. ^ "Caen v. Lens Match Report" (in French). Ligue de Football Professionnel. 7 May 2011. Archived from the original on 10 May 2011. Retrieved 7 May 2011.
  28. ^ "Monaco v. Lens Match Report" (in French). Ligue de Football Professionnel. 15 May 2011. Archived from the original on 18 May 2011. Retrieved 18 May 2011.
  29. ^ "Lens go down after Monaco draw". ESPN. 15 May 2011. Retrieved 18 May 2011.
  30. ^ "Lens v. Arles-Avignon Match Report" (in French). Ligue de Football Professionnel. 21 May 2011. Archived from the original on 24 May 2011. Retrieved 21 May 2011.
  31. ^ a b "Gervais Martel a répondu aux supporters" (in French). RC Lens. 22 June 2011. Archived from the original on 23 June 2011. Retrieved 22 June 2011.
  32. ^ "Varane au Real selon Martel" (in French). L'Equipe. 22 June 2011. Archived from the original on 25 June 2011. Retrieved 22 June 2011.
  33. ^ "Real confirm capture of starlet Varane". ESPN. 27 June 2011. Retrieved 27 June 2011.
  34. ^ "Raphaël Varane firma su contrato con el Real Madrid". Real Madrid CF. 27 June 2011. Archived from the original on 30 June 2011. Retrieved 27 June 2011.
  35. ^ "Real Madrid boss Mourinho delighted with debut boys in LA Galaxy win". tribalfootball.com. 16 July 2011.
  36. ^ "Real Madrid at Racing Santander Recap: Madrid Can't Score". managingmadrid.com. 21 September 2011.
  37. ^ "Real: Varane entre déjà dans l'histoire". TV5 Monde (in French). 14 August 2011. Retrieved 25 September 2011.
  38. ^ "Masterful Madrid too much for Ajax". Union of European Football Associations. 27 September 2011. Retrieved 7 December 2011.
  39. ^ "Perfect Madrid put six past Dinamo". Union of European Football Associations. 22 November 2011. Retrieved 7 December 2011.
  40. ^ "Ronaldo completes remarkable Madrid comeback". Union of European Football Associations. 18 September 2012. Retrieved 19 September 2012.
  41. ^ "The best foreign eleven in Real Madrid's history". Marca. Spain. 12 April 2013. Retrieved 11 September 2020.
  42. ^ "Real defender Varane to have surgery on knee injury". Reuters. 13 May 2013. Retrieved 16 July 2021.
  43. ^ "Madrid crowned clasico kings". ESPN. 16 April 2014. Retrieved 15 May 2014.
  44. ^ "Simeone squares up to Varane". Marca. 25 May 2014. Retrieved 25 May 2014.
  45. ^ "Official statement: Varane". Real Madrid CF. 18 September 2014. Retrieved 18 September 2014.
  46. ^ "Spot-on Real Madrid defeat Atlético in final again". UEFA. 28 May 2016.
  47. ^ "El Real Madrid, campeón de LaLiga Santander 2016/17". laliga.es. 21 May 2017.
  48. ^ "Real Madrid win La Liga title with victory at Malaga". BBC Sport. 21 May 2017.
  49. ^ "Majestic Real Madrid win Champions League in Cardiff". UEFA. 3 June 2017.
  50. ^ "Ceremony to mark Raphaël Varane's contract renewal". Real Madrid C.F. 27 September 2017.
  51. ^ "Madrid beat Liverpool to complete hat-trick". UEFA. 26 May 2018.
  52. ^ Dobson, Mark (8 October 2018). "Ballon d'Or 2018: contenders for football's global honour revealed". The Guardian. Retrieved 1 September 2020.
  53. ^ "Le classement final du Ballon d'Or France Football 2018". France Football (in French). 3 December 2018.
  54. ^ "FIFA Football Awards 2018 – Voting Results" (PDF). FIFA. 24 September 2018. Retrieved 24 September 2018.
  55. ^ "DE GEA, KANTE AND MBAPPE IN WORLD 11". Fédération Internationale des Associations de Footballeurs Professionnels. 24 September 2018. Archived from the original on 25 September 2018. Retrieved 13 December 2019.
  56. ^ "UEFA.com fans' Team of the Year 2018 revealed". UEFA. 11 January 2019. Retrieved 11 January 2019.
  57. ^ "Real Madrid win third successive global crown". FIFA. 22 December 2018. Archived from the original on 22 December 2018. Retrieved 22 December 2018.
  58. ^ a b "Real Madrid win the longest LaLiga Santander season". Marca. Spain. 17 July 2020. Retrieved 17 July 2020.
  59. ^ "Manchester City 2–1 Real Madrid: Pep Guardiola's side win 4–2 on aggregate". BBC Sport. 7 August 2020. Retrieved 8 August 2020.
  60. ^ "Varane 4/10 as defensive mistakes doom Madrid to Champions League exit". ESPN. 7 August 2020. Retrieved 8 August 2020.
  61. ^ "'This is my defeat' – Varane takes responsibility for Madrid Champions League exit after Man City horror show". Goal. Leeds: DAZN Group. 7 August 2020. Retrieved 8 August 2020.
  62. ^ "Man Utd reaches agreement for Raphael Varane transfer from Real Madrid". ManUtd.com. Manchester United. Retrieved 27 July 2021.
  63. ^ "Official Announcement: Raphaël Varane". realmadrid.com. Retrieved 27 July 2021.
  64. ^ "United announce Varane signing". ManUtd.com. Manchester United. Retrieved 14 August 2021.
  65. ^ "Raphael Varane: Manchester United sign France defender on four-year deal". BBC Sport. 14 August 2021. Retrieved 14 August 2021.
  66. ^ Holt, Matthew (14 August 2021). "Varane squad number revealed". ManUtd.com. Manchester United. Retrieved 14 August 2021.
  67. ^ Johnston, Neil (29 August 2021). "Wolverhampton Wanderers 0-1 Manchester United: Mason Greenwood hits winner". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Retrieved 29 August 2021.
  68. ^ Stone, Simon (2 May 2022). "Man Utd 3-0 Brentford: Fernandes, Ronaldo & Varane score in morale-boosting win". BBC Sport. Retrieved 3 May 2022.
  69. ^ "Manchester United: Raphael Varane out until World Cup, Cristiano Ronaldo back in squad for Europa League". BBC Sport. 26 October 2022. Retrieved 27 October 2022.
  70. ^ "Man Utd 2-0 Newcastle: Erik ten Hag's side win Carabao Cup to end six-year trophy drought". Sky Sports. Retrieved 26 May 2023.
  71. ^ "Raphaël Varane gives nervy Manchester United win against lively Wolves". The Guardian. 14 August 2023.
  72. ^ "Man Utd decide against triggering option to extend Raphael Varane's contract - Paper Talk". Sky Sports. Retrieved 1 January 2024.
  73. ^ "Raphaël Varane". French Football Federation. Retrieved 1 November 2021.
  74. ^ "Des débuts victorieux (2–0)" (in French). French Football Federation. 24 August 2010. Retrieved 14 January 2011.
  75. ^ "Kakuta et Varane avec les Espoirs" (in French). Fédération Internationale de Football Association. 3 February 2011. Archived from the original on 10 February 2011. Retrieved 18 May 2011.
  76. ^ "Varane: "Une énorme surprise"" (in French). French Football Federation. 8 February 2011. Retrieved 18 May 2011.
  77. ^ "France 3–1 Slovaquie" (in French). French Football Federation. 8 February 2011. Retrieved 18 May 2011.
  78. ^ "France open up six-point lead with Slovakia win". Union of European Football Associations. 15 November 2011. Retrieved 7 December 2011.
  79. ^ "Varane included in France squad for Uruguay friendly". goal.com. 9 August 2013. Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 26 December 2014.
  80. ^ "France breeze past Georgia". Sky Sports News. 22 March 2013. Retrieved 14 May 2014.
  81. ^ "World Cup 2014: Samir Nasri and Gael Clichy not in France squad". BBC Sport. 13 May 2014. Retrieved 14 May 2014.
  82. ^ "France 3–0 Honduras". BBC Sport. 15 June 2014. Retrieved 16 June 2014.
  83. ^ Hytner, David (5 July 2014). "Germany reach World Cup semi-finals as Mats Hummels header sinks France". The Guardian.
  84. ^ a b "Varane exorcises ghosts of Brazil as France look to semi-finals". The Sydney Morning Herald. 8 July 2018.
  85. ^ "World Cup 2014: Fifa announces Golden Ball shortlist". BBC Sport. 11 July 2014. Retrieved 12 July 2014.
  86. ^ "Raphael Varane became France's youngest ever captain in Armenia win". 101 Great Goals. Archived from the original on 9 April 2015. Retrieved 4 April 2015.
  87. ^ "France 1–0 Sweden: Varane secures win for dominant Bleus". Goal.com. 18 November 2014. Retrieved 19 November 2014.
  88. ^ "Euro 2016: Real Madrid defender Raphael Varane out of France squad". BBC Sport. 24 May 2016.
  89. ^ "Alexandre Lacazette and Anthony Martial on standby for France World Cup squad and Dimitri Payet out – soccer News – Sky Sports". skysports.com.
  90. ^ Bevan, Chris (6 July 2018). "Uruguay 0 France 2". BBC Sport. Nizhny Novgorod. Retrieved 6 July 2018.
  91. ^ "Raphaël Varane est le quatrième joueur à remporter la Ligue des champions et la Coupe du monde la même saison" (in French). France Football. Retrieved 16 July 2018.
  92. ^ Orsini, Vincent (18 May 2021). "La liste des vingt-six pour l'UEFA Euro 2020" [The list of 26 for UEFA Euro 2020]. French Football Federation (in French). Retrieved 18 May 2021.
  93. ^ Bureau, The Hindu (16 November 2022). "FIFA World Cup 2022 Full France squad and schedule". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 1 March 2023.
  94. ^ Hytner, David (18 December 2022). "Argentina beat France on penalties to win World Cup after stunning final". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 1 March 2023.
  95. ^ "Raphael Varane on Instagram: "Représenter notre magnifique pays pendant une décennie a été l'un des plus grands honneurs de ma vie. A chaque fois que j'ai porté ce maillot bleu si spécial, j'ai ressenti une immense fierté. Le devoir de tout donner, de jouer avec mon cœur et de gagner à chaque fois qu'on entrait sur le terrain. Cela fait plusieurs mois que j'y réfléchis et j'ai décidé que c'était le bon moment pour moi de prendre ma retraite internationale. Enfant, je me rappelle avoir suivi France 98, cette équipe, ces joueurs qui nous ont fait vivre des émotions indescriptibles. Je rêvais de faire comme nos héros et, 20 ans après, j'ai vécu l'une des plus belles expériences de ma vie, de celles qui m'ont rendu vraiment fier. On a ramené la Coupe à la maison !! Je ne l'oublierai jamais. Je ressens toujours chacune des émotions ressenties ce jour-là, le 15 juillet 2018. Ça a été l'un des moments les plus formidables et les plus mémorables de ma vie. Cette victoire que nous avons remportée tous ensemble n'aurait jamais été possible sans le soutien de Didier Deschamps, de chacun des membres de l'encadrement et de notre staff durant ces années, de mes coéquipiers qui ont défendu notre maillot à chacun de nos matchs. Mais plus important encore, cette victoire n'aurait pas été possible sans le soutien de chacun d'entre vous tout au long de ce chemin. Votre ferveur, les célébrations et les souvenirs de notre retour en France resteront gravés à jamais en moi. Même après la défaite en finale l'année dernière, avec certes un beau parcours, vous nous avez accueillis en héros à notre retour. A chacune et à chacun de vous, mille fois MERCI ! Ces moments avec vous me manqueront c'est certain, mais le moment est venu pour la nouvelle génération de prendre le relais. Nous avons un groupe de jeunes joueurs talentueux qui est prêt à prendre la relève, qui mérite d'avoir sa chance et qui a besoin de vous. Du plus profond de mon cœur, merci. Rapha. 💙🤍♥️"". Instagram (in French). Retrieved 2 February 2023.
  96. ^ "France's Varane retires from international football". BBC Sport. Retrieved 2 February 2023.
  97. ^ "Qui sont Varane, Kondogbia, Hazard et Deligny" (in French). Lensois. 9 March 2010. Archived from the original on 13 July 2011. Retrieved 14 January 2011.
  98. ^ "Karanka: The team did an amazing job and really were good". Archived from the original on 22 March 2016. Retrieved 30 January 2013.
  99. ^ "Lebouef: Varane could surpass Hierro". Retrieved 27 February 2013.
  100. ^ "Varane best defender in the world, says Mourinho". goal.com.
  101. ^ "Hierro: Varane is the world's best defender". goal.com.
  102. ^ "Real Madrid defender Raphaël Varane got married to Camille Tytgat [Pictures & Video]". 101greatgoals.com. Archived from the original on 11 July 2015. Retrieved 21 June 2016.
  103. ^ "Papa Varane: Franzose erstmals Vater". realtotal.de. Retrieved 17 March 2018.
  104. ^ "Raphaël Varane, papa d'Anaïs". journaldesfemmes.fr (in French). Retrieved 1 January 2021.
  105. ^ Holyman, Ian (12 November 2014). "Raphael Varane made Zidane call him back about Real Madrid move". ESPN FC.
  106. ^ "RC Lens : Jonathan Varane, 12 ans, sur les pas de Raphaël". France 3 Hauts-de-France.
  107. ^ "Miss France Annabelle Varane, la sœur de Raphaël, élue Miss Nord-Pas-de-Calais". 13 October 2018.
  108. ^ 사커웨이의 라파엘 ë 바란. 2023년 12월 26일 회수.
  109. ^ a b "Raphaël Varane". National Football Teams. Benjamin Strack-Zimmermann. Retrieved 18 December 2022.
  110. ^ "10 years since Varane's Real Madrid debut". Real Madrid CF. 27 June 2021. Retrieved 1 July 2021.
  111. ^ Radicella, Lucas (14 January 2013). "Does Raphael Varane Have the Potential to Replace Pepe at Real Madrid?". Bleacher Report. Turner Broadcasting System. Retrieved 6 July 2020.
  112. ^ "Real Madrid: Raphael Varane signs new five-year contract with Spanish club". BBC Sport. 27 September 2017. Retrieved 6 July 2020.
  113. ^ "Injury woes have made me stronger, says Varane". FourFourTwo. 13 November 2014. Retrieved 6 July 2020.
  114. ^ "Real Madrid win the Supercopa from the spot". Marca. Spain. 12 January 2020. Retrieved 12 January 2020.
  115. ^ "Real Madrid CF – Squad". UEFA. Retrieved 8 August 2017.
  116. ^ McNulty, Phil (26 February 2023). "Manchester United 2–0 Newcastle United". BBC Sport. Retrieved 26 February 2023.
  117. ^ McNulty, Phil (3 June 2023). "Manchester City 2–1 Manchester United". BBC Sport. Retrieved 3 June 2023.
  118. ^ McNulty, Phil (15 July 2018). "France 4–2 Croatia". BBC Sport. Retrieved 19 December 2022.
  119. ^ McNulty, Phil (18 December 2022). "Argentina 3–3 France". BBC Sport. Retrieved 19 December 2022.
  120. ^ "France beat Spain to win Nations League". UEFA. 10 October 2021. Retrieved 10 October 2021.
  121. ^ "Real Madrid have five players in best Xl including Cristiano Ronaldo". Marca. Spain. 24 September 2018. Retrieved 1 July 2021.
  122. ^ "UEFA.com fans' Team of the Year 2018 revealed". UEFA. 11 January 2019. Retrieved 11 January 2019.
  123. ^ "UEFA Champions League Squad of the Season". UEFA. 27 May 2018. Retrieved 27 May 2018.
  124. ^ "Kane crowned King, Mina the PPG VIP". FIFA. Retrieved 25 July 2018.
  125. ^ "FIFA World Cup Fan Dream Team". 18 July 2018. Archived from the original on 26 June 2018. Retrieved 23 July 2018.
  126. ^ "IFFHS AWARDS – THE MEN WORLD TEAM 2018". IFFHS.de. 1 December 2018. Archived from the original on 6 January 2019. Retrieved 4 December 2018.
  127. ^ "Décret du 31 décembre 2018 portant promotion et nomination" [Decree of 31 December 2018 on promotion and appointment]. Official Journal of the French Republic (in French). 2019 (1). 1 January 2019. PRER1835394D. Retrieved 28 November 2020.

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 라파엘 ë 바란과 관련된 미디어가 있습니다.