국민에게 주는 힘(슬로건)

Power to the people (slogan)

'국민에 대한 힘'은 문화적인 표현이자 정치적 슬로건으로, 그동안 다양한 맥락에서 사용돼 왔다.

사용하다

정치에서

1960년대 미국에서 젊은이들은 이 구절을 기성세대, 특히 기득권 세력에 의한 억압으로 인식한 것에 대한 반항의 한 형태로 말하고 쓰기 시작했다. 블랙 팬더들은 사회의 부유하고 지배적인 계급 지배에 항의하기 위해 "국민에게 모든 힘"이라는 슬로건을 사용했다. 민주화 학생들은 베트남에서 미국의 군사행동에 항의하기 위해 이것을 사용했다.

1974년 저서 '컴퓨터 리브'에서 테드 넬슨은 컴퓨터 사용을 정치적 자유와 연결시켰다. "컴퓨터 파워 to the pever power to the people! 사이버 크러드와 함께 다운." 1980년대 중반 필리핀에서 페르디난드 마르코스를 축출하기 위한 피플 파워 운동이 일어났다. 20세기 후반과 21세기 초에 에너지 정책과 관련하여 이 문구가 사용되어 왔다.[1]

파키스탄인민당은 신조로 "이슬람은 우리의 믿음, 민주주의는 우리의 정치, 사회주의는 우리의 경제, 국민에 대한 모든 힘"을 가지고 있다.

남아공 반 아파르트헤이트 투쟁 당시 연설이나 집회 때 아만들라와 마틀라라는 용어가 자주 사용됐고, 이에 아웨투나 키아 로나로 응수하는 관중이 이어졌다. 이 용어들은 각각 "권력"과 "국민에게"를 의미한다. 이 용어들은 여전히 SASCO와 ANC 유스 리그와 같은 학생 운동 단체들 사이에서뿐만 아니라 ANC 회의와 회의에서도 자주 사용된다.

마거릿 대처는 1986년 연설에서 사회주의자들은 '국민에게 권력을'을 외치며, 그들이 말하는 대로 꽉 쥔 주먹을 치켜든다. 우리 모두는 그들이 진정으로 의미하는 바를 알고 있다.[2] 즉 사람을 지배하는 권력, 국가에 대한 권력."

좌익에서 극좌에 이르는 이탈리아 연합군 포테르 알 포폴로의 이름이기도 하다.

인 필름

2016년 영화 '캡틴 판타스틱'에서는 영화의 클라이맥스 부근의 중추적인 지점에서 '국민에게 주는 힘(Stick it to the man!'이라는 반응으로)이라는 문구가 사용된다.

텔레비전에서

1970년대 텔레비전 시리즈인 시티즌 스미스는 제목 순서에 따라 표어를 사용했다.

음악으로

"Power to the people"은 존 레논의 노래 제목과 제임스 브라운의 가사 "Power to the people, people power!"이다. 공공의 적 앨범 'New Whird Odress'에서도 "국민이 평화를 원하기 때문에 국민에게 힘을"이라는 구호를 외치고 있다. 기계에 대한 분노는 그들의 노래 "그 해의 부메랑"에서 이 슬로건을 인용했다. 자메이카 레게 밴드 루트즈 언더그라운드는 "Power to the People"이라는 제목의 노래를 작곡했는데, 이 슬로건을 영어 버전과 남아프리카 버전 모두에서 인용했다.

색소폰 연주자 조 헨더슨은 1969년에 그의 앨범 "Power to the People"을 발매했다.

정치적으로 극단적인 싱어송라이터로는 레게 밴드 빅마운틴의 리드싱어인 퀴노가 있는데, 그는 '국민에게 힘'이라는 제목의 노래를 작곡하기도 했고, 이어 가슴에 주먹이 꽂힌 채 '국민에게 힘'이라는 문신을 새겼다.

일렉트로닉 하우스 음악가 지하실 잭스는 2014년 앨범 준토에 '국민에게 힘'이라는 제목의 노래를 발표했다.

2019년 영국의 록밴드 콜드플레이가 앨범 《Everyday Life》에 수록된 곡 〈Wonder of the World / Power of the People〉을 발표하였다.

광고에서

  • "Power to the People"은 2009년 한 프로그레시브 자동차 보험 광고에서 한 여배우에 의해 방송되었다.
  • "Power to the People"은 에버 레디 배터리에 의한 광고의 테마로 사용되었다.[3]
  • "사람에게 주는 힘"은 TeckKnow 스마트 리빙 생태계(웨스트포트,CT) 사용자가 "오프-그리드" 생활을 하고 태양으로부터 재생 가능한 에너지를 활용할 수 있는 서비스를 촉진한다.

슬로건의 변형

이 슬로건의 인기 있는 변주곡은 "가난한 사람들에게 힘!"이다. 그 중에서도 남아프리카 사회 운동인 웨스턴 케이프 퇴치 운동은 부유한 기부자나 NGO가 그들을 통제하거나 대변하는 것보다 가난한 사람들이 그들 자신의 운동을 통제할 필요성을 표현하기 위해 이 슬로건을 사용한다. 남아공의 독립적인 사회 운동과 남아공의 많은 좌익과 선봉 단체들 사이의 분열이 논쟁거리가 되었다.[4][5]

남아공의 슬로건인 아만다 응아웨투나 아만다 아웨투도 '국민에게 주는 힘'의 대중적인 변주곡이다. '힘은 우리 것'이라는 뜻이지만 '국민에게 힘'과 비슷한 방식으로 쓰인다. 화자가 "아만들라"를 외치고 군중들이 "아에쓰"라고 답하는 등 종종 통화와 응답 형식으로 사용된다.

1990년대 중반 빌리지 로드쇼의 홈비디오 부문인 로드쇼 엔터테인먼트가 광고 목적으로 사용한 '집에 있는 사람들에게의 힘'[6]도 슬로건의 변형이었다.

참고 항목

참조

  1. ^ Nichols, Dick (2008-02-22). "Power to the People! Keep energy public!". Green Left. Archived from the original on 2008-11-09. Retrieved 2009-03-25.
  2. ^ "Margaret Thatcher Speech to Conservatie Central Council". Margaret Thatcher Foundation.
  3. ^ YouTube
  4. ^ "African movements continue their fights against NGO authoritarianism". Anti-Eviction Campaign. Archived from the original on 2009-05-01.
  5. ^ "Backyard-dwellers attempt to occupy vacant land and then march on Housing MEC's posh home in Gugulethu". Abahlali baseMjondolo.
  6. ^ YouTube