포트 콜본

Port Colborne
포트 콜본
시구정촌(하위층)
포트콜본 시
Former bank building on West Street in Port Colborne[1]
포트[1] 콜본 웨스트 스트리트에 있는 옛 은행 건물
Official seal of Port Colborne
밀봉하다
좌우명:
"[2]내비게이션으로 가는 게이트웨이"
Location of Port Colborne in the Niagara Region
나이아가라 지역의 포트 콜본 위치
Port Colborne is located in Southern Ontario
Port Colborne
포트 콜본
온타리오 남부 소재지
좌표:42°53°N 79°15°W/42.883°N 79.250°W/ 42.883; -79.250좌표: 42°53【N79°15】W/42.883°N79.250°W/42.883;-79.250
나라캐나다
지방온타리오.
지역나이아가라
정착.1830년대
인코퍼레이트1870(표준)
1966년 (시)
정부
[3]
• 시장빌 스틸
• MP밴스 바다웨이(리버럴)
• MPPJeff Burch (NDP)
지역
[4]
• 토지121.96km2(47.09평방마일)
승진
[5]
175.30 m (575.13 피트)
인구.
(2016년)[4]
• 합계18,306
• 밀도150.1/km2(389/140mi)
디노미네임포트콜보나이트
시간대UTC-5(EST)
• 여름 (DST)UTC-4(EDT)
정방향 정렬 영역
L3K
지역 번호905, 289, 365 및 742
GNBC 코드동작하고[6] 있다
웹 사이트portcolborne.ca

포트 콜본 (2016년 인구 18,306명이었던 웰랜드 운하의 종착역)은 캐나다 온타리오 주에 있는 도시이다.그것은 남부 온타리오의 나이아가라 지역에 있는 웰랜드 운하의 남쪽 끝에 있는 이리 호수에 위치해 있다.그라벨리 만으로 알려진 최초의 정착지는 1832년부터 시작되었으며 1833년 제1웰랜드 운하의 남쪽 종착역이 개통될 당시 영국의 전쟁 영웅이자 어퍼캐나다의 부지사인 존 콜본 경의 이름을 따서 이름이 바뀌었다.

역사

식민지 이전에는 오논다가 에스칼프먼트에서 [8][9]부싯돌과 망토를 구할 수 있었기 때문에 온구아하라(중립 이로쿼이족) 원주민들이 이 지역에 살았다.이러한 이점은 유럽 무역상들에 의한 총기의 도입으로 줄어들었고, 그들은 비버 전쟁의 일부로 1650년경 이로쿼이족 6개국에 의해 쫓겨났다.

원래 그래벨리 만이라고 불리던 오늘날의 포트 콜본 시는 미국 독립 혁명 이후 이 지역에서 성장한 United Empire Royalist 정착촌으로 거슬러 올라갑니다.성장이 웰랜드 운하의 남쪽 종착역 주변에 집중된 것은 1833년 이리에 호수에 도달한 이후이다.이 마을은 1919년 곡물 엘리베이터 폭발로 10명이 사망하고 16명이 부상한 포트 콜본 폭발이 있었던 곳이다.

인구가 증가함에 따라 1845년 링컨 카운티에서 웰랜드 카운티가 형성되었고, 포트 콜본은 1870년 마을로 편입되었고, 1918년에 마을이 되었고, 1952년에 이웃한 험버스톤 마을과 합병하여 1966년에 도시로 재설치되었다.1970년 나이아가라 지방 자치체 개편으로 험버스톤 타운십이 추가되면서 도시는 [10][11]더욱 확장되었다.

1888년 남부 주에서 온 미국인 관광객들은 마을의 서쪽 끝의 호숫가에 별장을 짓기 시작했다.1890년까지 미국 남부에서 온 게이티드 피서객들이 여름 동안 포트 콜본을 그들의 집으로 불렀고, 이 커뮤니티를 험버스톤 클럽이라고 명명했다.30개 이상의 여름 별장과 다양한 클럽 하우스 및 서비스 빌딩이 이후 호수를 따라 지어졌으며, 그 중 많은 것들이 오늘날에도 여전히 역사적인 테네시 거리에 세워져 있습니다.이 건물들의 남쪽의 건축양식과 양식은 그 지역의 다른 역사적인 건물들의 설계와 건축에 영향을 미칠 것이다.남북전쟁 동안 남부연합 대통령 제퍼슨 데이비스의 부인인 바리나 데이비스는 공동체의 [11][12]상대적 편안함과 안전을 위해 3년을 보냈다.

포트 콜본은 1977년 블리자드 당시 가장 큰 피해를 입은 지역 중 하나였다.폭풍으로 도시가 마비되면서 수천 명의 사람들이 발이 묶였고, 이 사건은 지역 [13]주민들에게 중요한 사건 중 하나로 남아있다.

환경에 관한 우려

1984년 폐쇄된 잉코의 비철금속 정제소에서 배출된 배출물은 니켈 구리 코발트 농도로 오염된 토양을 환경부의 '토양 복구 기준'[14]보다 높게 만들었다.그러나 1997년과 1999년 등 두 가지 연구에서는 "환경 [14]노출로 인한 건강상의 악영향은 없었다"고 밝혔다.시, 환경부, 잉코 간의 일련의 공개 회의 후, 오염이 포트 콜본의 현재, 과거, 또는 미래 주민에게 위협이 되는지 여부를 판단하기 위한 과정인 지역사회 기반 위험 평가를 수행하기로 결정되었으며, 잉코가 오염을 정화하기 위해 무엇을 해야 하는지 판단하기 위해 설계되었다.as.[15]

일부 주민들은 2001년에[16][17] Inco를 상대로 건강, 재산 가치, 삶의 질에 대한 7억 5천만 달러의 손해를 요구하는 집단 소송을 시작했습니다.이 [18][19]소송은 2002년 인증에 실패했지만 이후 등급 제한으로 수정돼 2005년 [21][22]11월 18일 재산의[20] 평가절하에만 초점을 맞췄다.원고의 관점에서 [23]그 사건의 연대표가 작성되었다.

2010년 7월 6일, 온타리오 주 대법원은 포트 콜본에 있는 7,000가구 이상의 가정에 총 3,600만 달러의 판결을 내렸다.니켈 정제소 그늘에 있는 로드니 스트리트 지역의 가구들은 각각 23,000달러를 받았고 포트 콜본의 동부와 서부에 사는 가구들은 각각 [24]9,000달러와 2,500달러를 받았다.베일은[who?] 2010년 온타리오 항소법원에 판결에 항소했다.온타리오 항소법원은 원고가 경제적 위해의 충분한 증거를 제시하지 않아 법적 입증책임이 커졌지만 판례법으로서 [25][26][27]라일즈 대 플레처를 무효화하지는 않았다.2012년 4월 캐나다 대법원은 베일의 손을 들어 주민들에게 지급된 보상을 [28][29]기각했다.1,766,000달러의 법정 비용은 헨더슨 J.[23]J.에 의해 피고에게 배상되었습니다.

지리

기후.

포트 콜본 기후 데이터(1981-2010)
달 1월 2월 마루 에이프릴 그럴지도 모른다 준 줄 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °C(°F)를 기록하다 15.0
(59.0)		 16.0
(60.8)		 24.0
(75.2)		 32.5
(90.5)		 31.5
(88.7)		 33.5
(92.3)		 35.0
(95.0)		 33.0
(91.4)		 31.0
(87.8)		 27.2
(81.0)		 20.0
(68.0)		 18.0
(64.4)		 35.0
(95.0)
평균 최고 °C(°F) −0.4
(31.3)		 0.6
(33.1)		 4.8
(40.6)		 11.5
(52.7)		 17.9
(64.2)		 23.1
(73.6)		 25.9
(78.6)		 25.4
(77.7)		 21.3
(70.3)		 14.8
(58.6)		 8.7
(47.7)		 2.7
(36.9)		 13.0
(55.4)
일평균 °C(°F) −3.7
(25.3)		 −2.9
(26.8)		 0.8
(33.4)		 7.0
(44.6)		 13.2
(55.8)		 18.7
(65.7)		 21.9
(71.4)		 21.3
(70.3)		 17.4
(63.3)		 11.0
(51.8)		 5.5
(41.9)		 −0.4
(31.3)		 9.2
(48.6)
평균 최저 °C(°F) −6.9
(19.6)		 −6.5
(20.3)		 −3.2
(26.2)		 2.4
(36.3)		 8.5
(47.3)		 14.4
(57.9)		 17.8
(64.0)		 17.2
(63.0)		 13.4
(56.1)		 7.3
(45.1)		 2.2
(36.0)		 −3.4
(25.9)		 5.3
(41.5)
낮은 °C(°F)를 기록하십시오. −26
(−15)		 −25
(−13)		 −24
(−11)		 −11.5
(11.3)		 −3.5
(25.7)		 2.2
(36.0)		 6.0
(42.8)		 5.0
(41.0)		 −0.5
(31.1)		 −6.1
(21.0)		 −11.5
(11.3)		 −26
(−15)		 −26
(−15)
평균 강수량 mm(인치) 73.1
(2.88)		 57.0
(2.24)		 66.8
(2.63)		 76.1
(3.00)		 89.7
(3.53)		 78.9
(3.11)		 82.2
(3.24)		 82.5
(3.25)		 98.0
(3.86)		 90.4
(3.56)		 100.9
(3.97)		 88.8
(3.50)		 984.6
(38.76)
평균 강우량 mm(인치) 32.5
(1.28)		 26.9
(1.06)		 46.6
(1.83)		 71.9
(2.83)		 89.1
(3.51)		 78.9
(3.11)		 82.2
(3.24)		 82.5
(3.25)		 98.0
(3.86)		 89.7
(3.53)		 95.2
(3.75)		 53.2
(2.09)		 846.8
(33.34)
평균 적설량 cm(인치) 40.5
(15.9)		 30.1
(11.9)		 20.2
(8.0)		 4.2
(1.7)		 0.6
(0.2)		 0.0
(0.0)		 0.0
(0.0)		 0.0
(0.0)		 0.0
(0.0)		 0.8
(0.3)		 5.8
(2.3)		 35.6
(14.0)		 137.7
(54.2)
평균강수일수( 0 0.2mm) 15.2 11.1 12.5 13.8 13.3 11.2 10.6 10.3 11.8 13.4 15.1 14.9 153.2
평균 비오는 날 (0.2mm 이하) 6.2 5.3 8.7 13.2 13.3 11.2 10.6 10.3 11.8 13.4 13.9 9.0 127.1
평균 강설일수 (0.2cm 이하) 9.6 6.6 4.5 1.4 0.08 0.0 0.0 0.0 0.0 0.12 1.9 7.1 31.3
출처: 환경 캐나다.[5]

커뮤니티

도시 내 커뮤니티는 다음과 같습니다.

  • 베델~치빠와도·예거도
  • 시더 베이 - 시더 베이 로드 및 비미 로드
  • 이스트 빌리지
  • 엘코 비치 - Wyldewood Road and Fireland 15
  • 가스라인 - Pincrest Road 및 Vimy Road
  • 험버스톤 - 킬리 스트리트와 3번 고속도로
  • 로레인 - Weaver Road 및 Firelane
  • 니켈 비치 - 레이크 로드 기슭
  • 소나무 산등성이 지점 - 산등성이 도로 및 방화선 2
  • 쾌적한 해변
  • 셔크스턴
  • 셔크스턴 비치스
  • 시슬러 포인트
  • 실버 베이
  • 슈가 로프 포인트/슈가 로프 마리나 - 그라벨리 베이 서쪽
  • 리즈빌

인구 통계

포트 콜본
연도Pop.±%
18711,500—
19011,253−16.5%
19111,624+29.6%
19213,415+110.3%
19316,503+90.4%
19416,928+6.5%
19518,275+19.4%
196114,886+79.9%
197121,420+43.9%
198119,225−10.2%
199118,766−2.4%
200118,450−1.7%
200618,599+0.8%
201118,424−0.9%
201618,306−0.6%

캐나다 통계청이 실시한 2021년 인구조사에서 포트 콜본은 10,219개의 총 민간 주거지 중 8,710개에 20,033명의 인구가 살고 있었으며, 이는 2016년 인구 18,306명보다 9.4% 증가한 것이다.국토면적이 121.99km2(47.10평방mi)인 [30]이곳은 2021년 인구밀도가 164.22/km(425.3/sqmi)였다.

캐나다 인구 조사 – Port Colborne 커뮤니티 프로파일
202120162011
인구.20,033(2016년부터 +9.4%)18,306(2011년 대비 0.6%)18,424 (-0.9%)
토지 면적121.99km2(47.10평방마일)121.96km2(47.09평방마일)121.97km2(47.09평방마일)
인구 밀도164.2/km2 (425/140 mi)150.1/km2(389/140mi)151.1/km2(391/160mi)
중위연령50.4 (M: 48.8, F: 52)50.0 (M: 48.8, F: 51.1)47.5 (M: 46.4, F: 48.6)
총 민박집합계8,7109,82510,083
가구소득의 중앙값$57,244
참고 자료: 2021[31][32] 2016[33] 2011년[34][35] 이전

경제.

제1운하, 선박수리, 식량거래에 종사하는 노동자들을 위해 수용소에 물품을 공급하는 것을 포함한 해상무역은 포트 콜본 경제의 중요한 부분이었고 지금도 그렇다.이 지역의 다른 도시들과 마찬가지로 포트 콜본은 20세기 초반 내내 중공업도시였다.곡물 엘리베이터, 두 개의 현대 제분소,[36][37] 베일 니켈 정제소,[38] 포트 콜본 캐나다 시멘트에 의해 운영되는 시멘트 공장, 그리고 알고마 스틸에 의해 운영되는 용광로가 모두 주요 고용주였다.

포트콜본은 2017년까지만 해도 옥수수를 감미료, 구연산 등의 제품으로 가공하는 카스코([39]Casco Inc.)와 중분즐라우어([40]Jungbunzlauer)의 농업 사업 등 새로운 산업을 유치하는 데 성공했다.

1918년 정유 공장이 문을 연 이후, 국제 니켈 회사(현재의 베일)는 오랫동안 도시의 주요 고용주 중 하나였다.나이아가라 폭포 근처의 발전소에서 나오는 값싼 수력 전기를 이용하여, 정유소는 전쟁 노력을 위해 전기 정제된 니켈을 생산했고, 1950년대까지 2,000명 이상의 노동자를 고용할 수 있도록 성장했습니다.운용 삭감과 공장 자동화의 증가로 종업원은 현재(2018년)[41] 170명까지 감소했습니다.

해양재활용공사는 그린(친환경) 서비스를 자랑하는 선박재활용기업으로 그라벨리만의 웰랜드 운하 옆에 위치하고 있으며 1970년대부터 운영되고 있다.[42]

2012년 보고서에 따르면,[43] 당시 포트 콜본에서 직원이 50명 이상인 최대 민간 부문 고용주는 다음과 같다.

  • Port Colborne 가금류(Pinty's Delicious Foods), 직원 수 229명
  • Vale Canada Limited, 200
  • J. Oskam Steel Fabricators Ltd, 150
  • IMT 파트너십, 108
  • ADM 밀링, 95
  • 서스턴 머신주식회사, 85
  • JTL 머신 주식회사, 78
  • 중분즐라우어 캐나다 주식회사, 74
  • 브레넌포장유한공사, 70
  • 캐나다 식재료 주식회사,

예술과 문화

Port Colborne은 도시의 역사에서 웰랜드 운하가 수행한 중요한 역할을 인정받아 매년 Canal Days 축제를 개최합니다.포트 콜본 역사 해양 박물관에서 열리는 작은 박람회에서 시작되었으며, 라이브 음악, 고풍스러운 자동차 쇼, 불꽃놀이, 키 큰 배, 연 축제, 그리고 국제적인 음식들로 성장했다.이 축제는 또한 420m(1,380피트)에 달하는 Lock 8이 세계에서 가장 긴 운하 [44]자물쇠 중 하나임을 강조한다.잠금 장치 8은 웰랜드 운하의 수위를 이리 호수의 날씨와 무관하게 일정하게 유지합니다.따라서 배는 에리 호수의 현재 수위에 따라 1-4피트만 올리거나 내릴 수 있다.축제의 대부분은 운하와 평행하게 달리는 웨스트 세인트 주변에 위치하고 있으며 1929년에 건설된 클라렌스 세인트 브릿지를 볼 수 있습니다. 이 다리는 오늘날 [citation needed]운하에 남아 있는 세 개의 리프트 다리 중 하나입니다.

포트 콜본 역사 해양 박물관은 시내 중심가에 위치해 있으며, 지역 역사와 기록 연구를 위한 자료입니다.역사적 건물과 유물 수집과 더불어, 그것은 지역 역사 연구를 촉진하기 위해 "마리 셈리 연구동"을 열었는데,[citation needed] 이는 박물관에서 오랜 시간을 바친 지역 주민의 노력을 기리기 위한 것이다.

커뮤니티에는 전문 쇼보트 페스티벌 시어터와 아마추어 포트 콜본 오페라 [45]소사이어티가 있는 극장장이 있습니다.그 회사는 1945년 창립 이래 매년 생산량을 발표하고 있다.

1922년에 인가된 Port Colborne Lions Club은 세계에서 가장 오래된 Lions Club 중 하나이며, 캐나다에서 [46]가장 오래된 서비스 클럽 중 하나입니다.이 클럽은 여름에 [47]매년 열리는 라이온스 클럽 카니발을 포함한 많은 연례 행사를 개최하는 등 여전히 지역사회 내에서 활동하고 있습니다.

Kinnear House는 연방 정부에 의해 판사로 임명되거나 대법원에 변호인으로 출석한 캐나다 최초의 여성 법학자 Helen Kinnear와 관련된 지역 유산입니다.[48]

"믿을 수 없는 수축 공장"은 포트 콜본의 연방 곡물 엘리베이터를 볼 때 발생하는 착시 현상이다.레이크쇼어 로드에서 동쪽으로 이동할 때,[49] 방앗간은 가까이 운전할수록 멀어지는 것처럼 보입니다.

명소

포트 콜본 역사 해양 박물관
포트 콜본의 웰랜드 운하

관광은 포트 콜본의 경제에 중요한데, 포트 콜본은 에리호 해변과 마리나, 나이아가라 폭포와 가깝기 때문입니다.2015년, Port Colborne은 관광 [50]및 마케팅 자문 위원회를 구성하여 이러한 경제 측면의 증대를 위한 조언과 권고사항을 제공하였습니다.시에 의해 "나이아가라의 사우스 코스트"로 묘사되는 포트 콜본은 라이브 극장, 골프, 산책로, 낚시, 해변, 레스토랑, 레크리에이션, 마리나, 웰랜드 [51]운하를 따라 있는 쇼핑가 등을 특징으로 합니다.

Port Colborne의 주목할 만한 사이트는 다음과 같습니다.[52]

  • 웰랜드 운하
  • 포트 콜본 포트 산책로
  • 우정의 길
  • HH Knoll 레이크뷰 파크
  • 웰랜드 운하 파크웨이즈 트레일
  • 니켈비치
  • 잠금 8 게이트웨이 파크
  • 슈가로프 하버 마리나
  • 역사해양박물관

교육

Port Colborne에는 Port Colborne High School(일반적으로 Port High라고 불림)과 Lakeshore Catholic High School(이전에는 Lockview Park Secondary School이라고 불림) 두 개의 고등학교가 있습니다.록뷰는 1987년에 닫혔어

주목받는 사람들

레퍼런스

  1. ^ "index.HTM". Archived from the original on July 13, 2011. Retrieved July 31, 2017.
  2. ^ "City of Port Colborne - Quick Facts". portcolborne.ca. Retrieved July 31, 2017.
  3. ^ 포트콜본시 • 시장실
  4. ^ a b "Port Colborne, Ontario (Code 3526011) census profile". 2016 Census of Population. Statistics Canada. Retrieved March 18, 2017.
  5. ^ a b "Port Colborne, Ontario". Canadian Climate Normals 1981–2010. Environment Canada. October 31, 2011. Retrieved April 9, 2014.
  6. ^ "Port Colborne". Natural Resources Canada. October 6, 2016.
  7. ^ "Port Colborne - Ontario, Canada". Retrieved July 31, 2017.
  8. ^ Noble, William C. "Chonnonton (Neutral)". Retrieved February 19, 2020.
  9. ^ "CATHOLIC ENCYCLOPEDIA: Huron Indians". www.newadvent.org. Retrieved July 31, 2017.
  10. ^ "index.HTM". Archived from the original on April 29, 2011. Retrieved July 31, 2017.
  11. ^ a b "City of Port Colborne - History". portcolborne.ca. Archived from the original on November 28, 2020.
  12. ^ Media, Erie (April 29, 2019). "Exhibit explores how Tennessee came to Port Colborne". Erie Media. Retrieved December 20, 2019.
  13. ^ McNeil, Mark (January 28, 2012). "Missing the snow? A look back at the Blizzard of '77". The Hamilton Spectator. Retrieved July 31, 2017.
  14. ^ a b 캐나다 온타리오 주 정부 / 캐나다 고베르망 드 론타리오 주
  15. ^ "City of Port Colborne". Archived from the original on October 7, 2006. Retrieved July 31, 2017.
  16. ^ "English - JATAM". www.jatam.org. Archived from the original on September 27, 2007. Retrieved July 31, 2017.
  17. ^ "Koskie Minsky LLP". Archived from the original on December 10, 2006. Retrieved July 31, 2017.
  18. ^ "Koskie Minsky LLP" (PDF). Archived from the original (PDF) on August 9, 2007. Retrieved July 31, 2017.
  19. ^ "Trouble for Toxic Torts as Class Actions". Archived from the original on October 4, 2013. Retrieved July 31, 2017.
  20. ^ 2004년 2월 현재 hazmatmag 요약 2012년 6월 24일 Wayback Machine에 보관
  21. ^ "Koskie Minsky LLP" (PDF). Archived from the original (PDF) on December 8, 2006. Retrieved July 31, 2017.
  22. ^ "Pearson v. Inco Ltd., 2005 CanLII 42474 (ON CA)". Retrieved July 31, 2017.
  23. ^ a b "Smith v. Inco Ltd. - Koskie Minsky LLP". Retrieved July 31, 2017.
  24. ^ "Vale appeals $36-million judgment". St. Catharines Standard. Retrieved July 31, 2017.
  25. ^ "Page not found - Norton Rose Fulbright". www.nortonrosefulbright.com. Retrieved July 31, 2017. {{cite web}}:Cite는 일반 제목(도움말)을 사용합니다.
  26. ^ "Case Law Update: Smith v Inco Limited, WeirFoulds". www.weirfoulds.com. October 20, 2011. Retrieved July 31, 2017.
  27. ^ Farber, Miller Thomson LLP-Tamara (November 2011). "No Harm, No Nuisance - The Ontario Court of Appeal Lays Out What Will, and Will Not, Fly in Proving Nuisance: Smith v. Inco Limited - Lexology". Retrieved July 31, 2017.
  28. ^ "Who pays when your well is sucked dry and your home is contaminated?". halifax.mediacoop.ca. Retrieved July 31, 2017.
  29. ^ "Supreme Court Will Not Hear Appeal of Smith v. Inco". Retrieved July 31, 2017.
  30. ^ "Population and dwelling counts: Canada, provinces and territories, census divisions and census subdivisions (municipalities), Ontario". Statistics Canada. February 9, 2022. Retrieved March 27, 2022.
  31. ^ "2021 Community Profiles". 2021 Canadian Census. Statistics Canada. February 4, 2022. Retrieved April 27, 2022.
  32. ^ "2016 Community Profiles". 2016 Canadian Census. Statistics Canada. August 12, 2021. Retrieved June 22, 2009.
  33. ^ "2011 Community Profiles". 2011 Canadian Census. Statistics Canada. March 21, 2019.
  34. ^ "2006 Community Profiles". 2006 Canadian Census. Statistics Canada. August 20, 2019.
  35. ^ "2001 Community Profiles". 2001 Canadian Census. Statistics Canada. July 18, 2021.
  36. ^ "Archer Daniels Midland - ADM". ADM. July 31, 2017. Retrieved July 31, 2017.
  37. ^ "- Robin Hood®". www.robinhood.ca. Retrieved July 31, 2017.
  38. ^ "Port Colborne". www.vale.com. Retrieved July 31, 2017.
  39. ^ "Canada - English". www.casco.ca. Retrieved July 31, 2017.
  40. ^ AG, Jungbunzlauer Suisse. "Jungbunzlauer". www.jungbunzlauer.com. Retrieved July 31, 2017.
  41. ^ "Vale Port Colborne". ADM. 2018. Retrieved July 31, 2018.
  42. ^ "Vale Port Colborne". MRC. 2018. Retrieved July 31, 2018.
  43. ^ "TOP 15 PRIVATE SECTOR EMPLOYERS IN PORT COLBORNE". City of Port Colborne. Retrieved July 31, 2018.
  44. ^ "Welland Canal Navigation, Locks, and Transit Information". www.offshoreblue.com. Retrieved July 31, 2017.
  45. ^ "Port Colborne Operatic Society-Home- Port Colborne Operatic Society". www.portcolborneoperaticsociety.com. Retrieved July 31, 2017.
  46. ^ Edwards, Luke (October 12, 2012). "Ninety years strong, and we aren't Lion - NiagaraThisWeek.com". Retrieved July 31, 2017.
  47. ^ "Port Colborne Lions Club >> Port Colborne Lions Club - Serving Port Colborne Since 1922". www.portcolbornelionsclub.ca. Retrieved July 31, 2017. {{cite web}}: first=실종된 last=(도움말)
  48. ^ "Helen A. Kinnear '20 (1894-1970)". Osgoode Catalysts. January 1, 1920.
  49. ^ "City Of Port Colborne - Visiting Here - The Incredible Shrinking Mill". February 12, 2008. Archived from the original on February 12, 2008. Retrieved July 31, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: bot: 원래 URL 상태를 알 수 없습니다(링크).
  50. ^ "TMAC". City of Port Colborne. Retrieved July 31, 2018.
  51. ^ "Canal Days" (PDF). City of Port Colborne. Retrieved July 31, 2018.
  52. ^ "Things to do in Port Colborne". Tripadvisor. Retrieved July 31, 2018.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 온타리오주 포트 콜본과 관련된 미디어가 있습니다.
Wikivoyage에는 포트 콜본 여행 안내서가 있습니다.