세르반테스 광장

Plaza Cervantes
세르반테스 광장
공공 광장
이전 이름:플라자 산 가브리엘, 플라자 비박
0440jfSanta Cruz Escolta Binondo Streets Manila Landmarksfvf 02.JPG
전용미겔 데 세르반테스
주인마닐라 시
위치비논도
필리핀 마닐라
좌표:14°35′49.1§ N 120°58′33.2§ E/14.596972°N 120.975889°E/ 14.596972, 120.975889좌표: 14°354949.1[N 120°58] 33.2 eE / 14.596972°N 120.975889°E / 14.596972 、 120.975889

세르반테스 광장은 동쪽으로 퀸틴 파레데스 거리(옛 칼레 로사리오), 서쪽으로 후안 루나 거리(옛 칼레 앙로아그)와 경계를 이루는 마닐라 비논도에 있는 공공 광장이다.스페인 작가 미겔 데 세르반테스에게 바쳐진 이 광장은 남쪽으로 모라광장과 북쪽으로 산 로렌조 루이스 광장 사이에 위치한 비논도의 세 개의 주요 광장 중 하나입니다.

역사

1910년경 찍은 칼 로사리오에서 본 세르반테스 광장의 모습.

세르반테스 광장은 원래 산 가브리엘 광장으로 불렸는데, 이는 이 지역의 중국 사회에 전도된 도미니카 수도회의 선교사 미시온 산 가브리엘의 이름을 따서 명명되었다.이 지역이 상업 중심지로 성장하면서 플라자 비박(Plaza Vivac)이 되었고,[1] 이후 마닐라의 금융 중심지가 되면서 현재의 이름을 얻게 되었다.광장은 1863년 마닐라 대지진으로 훼손됐으며 땅이 열리면서 유황연기가 [2]뿜어져 나왔다고 한다.

원래 자갈[3]덮인 이 광장은 미국 식민지 초기 몇 년 동안 저층 상업용 건물들로 가득 차 있었는데, 저자와 토마스 아이티 폴 T.길버트는 오셀로[4]베니스의 상인의 한 장면에 비유했다.1916년, 최초의 필리핀 프린터인 토마스 핀핀의 기념비가 광장에 설치되었지만, 식민지 정부에 의해 시작된 인프라 개선으로 기업들이 광장에서 벗어나 인근 플라자 고이티(현재의 플라자 락슨)와 에스콜타 거리로 옮겨갔다.

비논도는 1945년 마닐라 전투에서 크게 벗어나 경제활동이 회복된 반면 광장 주변은 1960년대 무렵부터 쇠퇴하기 시작해 마닐라에서 케손시의 마카티와 쿠바오로 대부분의 사업활동이 옮겨갔다.이 지역의 교통 체증이 심해지자,[5] 토마스 핀핀 기념비는 1979년 광장이 더 [6]많은 주차 공간을 확보하기 위해 비워졌을 때 칼데론 데 라 바르카 광장(현재의 산 로렌조 루이즈 광장)으로 이전되었다.

2014년, 메가월드는 47층짜리 [7]노블플레이스라는 새로운 콘도 건물 건설의 일환으로 광장과 그 인근 지역을 재개발하고 복구하겠다고 발표했다.정원은 복구가 [8]완료되면 설치될 예정이다.

주변 건물 및 구조물

마닐라 최초의 초고층 빌딩으로 알려진 마리아노 우이 차코 빌딩은 이 지역에서 가장 주목할 만한 건물이다.

전성기의 금융 중심지로서의 지위 때문에 마닐라에서 가장 높은 빌딩을 포함한 세르반테스 광장 주변과 그 주변에 많은 주목할 만한 건물과 구조물이 지어졌다.현재 서 있는 가장 주목할 만한 건물은 마리아노 우이 차코 빌딩으로 1914년에 지어졌으며 마닐라 최초의 초고층 빌딩으로 알려져 있다.미국인 건축가 Samuel E가 디자인했습니다.아르누보 스타일[9]로웰은 독특한 시계탑을 포함하여 미국에서 현지 [10]유통을 위해 제품을 수입하는 하드웨어 회사인 위차코 앤 선스의 본사였다.그 옆에는 Edificio Soriano라고도 알려진 Geronimo de los Reyes 빌딩이 있습니다.후안 나크필이 설계한 이 건물은 나중에 사업가 안드레스 소리아노가 소유하게 되었고, 그의 이름을 딴 대기업의 본사가 되었고, 나중에 안드레스 루나 [11]페드로가 설계한 확장 공사를 통해 인근 빌딩을 사들였다.당시 이 빌딩에는 소리아노의 프랑수아파 [12]동정심 때문에 프랑스 시대 스페인 영사관과 후안 폰세 엔릴의 아버지 알폰소 폰세 엔젤이 [13]파트너였던 법무법인 드위트, 퍼킨스, 폰세 엔릴도 있었다.마닐라 전투에서 파손된 후 복구된 [14]이 건물은 현재 버려져 있다.

필리핀 제도 은행은 1892년 인트라무로스에서 이곳으로 본사를 옮긴 이후 세르반테스 광장에 계속 진출해 왔습니다.

모라가 광장이 있는 모퉁이의 마리아노 우이차코 빌딩 건너편에는 옛 중국 묘지 자리에 세워져 마닐라에서 전쟁 전 가장 높은 건물이 [15]되었다.Andrés Luna de San Pedro에 의해 디자인된 것처럼,[16] 그것은 정점에 있는 독특한 독수리로 알려져 있다.원래는 그리고 생명, 필리핀의 첫번째 원주민 생명 보험 회사의 본부로 지어진, 그것이 또한 마닐라 증권 거래소의 거래소(지금 DZRB-AM)[18]또한 마닐라 전투에서 훼손된colonial-era 라디오 방송국 KZRM은 물론 스튜디오(지금 필리핀 증권 거래소)[17]를 주최했다.그리고 뉴이 건물은 1962년 인솔라 라이프가 마카티로 이전한 후 [14]철거되었다.

몇몇 금융 기관들 또한 역사상 어느 시점에 세르반테스 광장에 위치하고 있다.1892년 현재 필리핀 제도 은행(BPI)인 방코 에스파놀 필리핀인은 당시 도미니카인들이 소유하고 있던 인트라무로스의 첫 본사에서 세르반테스 광장 4로 이전했다.BPI는 현재도 같은 사이트에 지점을 유지하고 있습니다.한편 홍콩상하이은행(HSBC)은 1875년 11월 11일 광장과 칼레 로사리오의 모퉁이에 외국계 은행으로는 처음으로 필리핀에 지점을 설립했고, 이후 1922년 광장의 반대편에 있는 새로운 건물로 이전했다.HSBC는 1971년 마카티의 새 사무실로 이전하기 위해 이전했고 이후 수년간 건물이 황폐한 상태였지만, 건물은 복구되어 현재 1919년 그랜드 [19]카페가 입주하고 있다.한편, Philtrust Bank는 Mariano Uy Chaco 빌딩의 현재 소유주로 빌딩 1층에 지점을 유지하고 있습니다.

광장 주변에는 관공서들도 다수 있다.국립문서보관소는 주안 루나 거리와 멀레 드 라 인더스트리아의 모퉁이에 있는 주안 루나 빌딩의 광장 뒤편에 관리 사무소를 유지하고 있으며, 토지관리국(LMB)은 이전 인솔라 라이프 빌딩 자리에 본부를 두고 있다.2018년에는 LMB 사무실에서 시작된 화재로 건물과 BPI 건물이 모두 소실되어 1억엔 상당의 장비가 파손되고 [20]LMB에 보관되어 있던 토지 소유권 등 중요 서류 몇 개가 소실되었다.이후 LMB는 케존시티[21]케존 애비뉴를 따라 새로운 본부로 이전했으며, 오래된 본부는 버려진 채로 남아 있다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Rizal, José (1912). "Smiles and Tears". The Reign of Greed (El Filibusterismo). Translated by Charles Derbyshire. Manila: Philippine Education Company. p. 254. Archived from the original on July 16, 2019. Retrieved April 9, 2020.
  2. ^ Laya, Jaime C. (September 4, 2017). "Manila 1870, seven years after the earth moved". Manila Bulletin. Archived from the original on June 21, 2019. Retrieved April 9, 2020.
  3. ^ "Atienza orders artifacts secured". The Philippine Star. PhilStar Daily, Inc. December 19, 2006. Retrieved April 9, 2020.
  4. ^ Gilbert, Paul T. (1903). "All About the Town". The Great White Tribe in Filipinia. Cincinnati: Jennings and Pye. p. 32. Archived from the original on October 1, 2019. Retrieved April 9, 2020.
  5. ^ "The New Plaza San Lorenzo Ruiz". The Historical Marker Database. Archived from the original on September 17, 2013. Retrieved April 9, 2020.
  6. ^ Alcazaren, Paulo (April 27, 2002). "Plaza Lorenzo ruins?: We need a miracle to save Plaza Lorenzo Ruiz". The Philippine Star. PhilStar Daily, Inc. Archived from the original on January 3, 2017. Retrieved April 9, 2020.
  7. ^ "Megaworld to rehabilitate Plaza Cervantes". The Standard. March 14, 2014. Retrieved April 9, 2020.
  8. ^ Samaniego, Theresa S. (January 28, 2017). "Breathing new life into Plaza Cervantes". Philippine Daily Inquirer. Archived from the original on January 27, 2017. Retrieved April 9, 2020.
  9. ^ De Guzman, Nicai (March 18, 2016). "Neighborhood Guide: Escolta". Spot.PH. Summit Media. Archived from the original on August 31, 2017. Retrieved April 9, 2020.
  10. ^ Tumang, Adrian (December 10, 2018). "These are 7 historic commercial landmarks you should know about". BluPrint. One Mega Group. Retrieved April 9, 2020.
  11. ^ "E. Vazquez Prada: He manages the new Mortgage Bank of the Philippines". The American Chamber of Commerce Journal. Manila: American Chamber of Commerce of the Philippines: 54–55. 1940.
  12. ^ Rodao, Florentino. La Comunidad Española en Filipinas, 1935-1939 [The Spanish Community in the Philippines, 1935-1939] (PDF) (PhD) (in Spanish). University of Tokyo. ISBN 978-84-617-0848-2.
  13. ^ Orteza, Bibeth (February 26, 2012). "A life in the day of Juan Ponce Enrile". Philippine Daily Inquirer. Archived from the original on March 3, 2016. Retrieved April 9, 2020.
  14. ^ a b Ronquillo, Bernardino (1947). "Manila Rises From The Ruins; Rebuilding Gets Started". The American Chamber of Commerce Journal. Manila: American Chamber of Commerce of the Philippines: 5–6.
  15. ^ De Guzman, Nicai (August 15, 2017). "9 Beautiful Heritage Buildings Manila Has Lost". Esquire Philippines. Summit Media. Archived from the original on March 21, 2020. Retrieved April 12, 2020.
  16. ^ Cruz-Araneta, Gemma (May 30, 2018). "S & D in Binondo". Manila Bulletin. Retrieved April 12, 2020.
  17. ^ Fabonan III, Epi (January 27, 2017). "Binondo rising". The Philippine Star. Archived from the original on September 21, 2018. Retrieved April 12, 2020.
  18. ^ Fernandez, Erwin S. (2017). The Diplomat-Scholar: A Biography of Leon Ma. Guerrero. ISEAS Publishing. p. 57. ISBN 9789814762229. Retrieved April 12, 2020 – via Google Books.
  19. ^ Reyes, Isidra (November 9, 2018). "Binondo's heritage jewel has been transformed into a grand café". ABS-CBN News and Current Affairs. Archived from the original on March 4, 2020. Retrieved April 9, 2020.
  20. ^ Rivas, Ralf (May 28, 2018). "Land titles, P100 million worth of equipment gone in Binondo fire – DENR". Rappler. Archived from the original on November 24, 2018. Retrieved April 9, 2020.
  21. ^ Ruiz, Ellalyn de Vera (March 21, 2019). "LMB opens new office in Quezon City". Manila Bulletin. Archived from the original on April 10, 2020. Retrieved April 10, 2020.