피그후오오이

Pig-hoo-o-o-o-ey
"피그-후-오-오-아이"
작가P. G. 워드하우스
나라영국
언어영어
장르코미디
출판사자유(미국)
스트랜드(영국)
매체형인쇄(Magazine)
발행일자1927년 7월 9일(미국)
1927년 8월(영국)

《피그후오오오오이》는 1927년 7월 9일자 리버티호에서 미국, 1927년 8월 스트랜드호에서 영국에서 처음 등장한 P. G. Wodehouse의 단편소설이다. Blandings Caston의 일부로서, 정신이 없는 또래 동료 Lord Emsworth가 특징이며, 비록 이야기는 Leave it to Psmith(1923)와 Summer Flock(1929)의 사건들 사이사이에서 벌어지지만, 수집된 Blandings Castle and Otherners(1935년)에 포함되었다.[1]

플롯 요약

그의 뚱뚱한 돼지인 블링딩스 황후가 제87회 슈롭셔 농업 박람회에서 우승하기를 간절히 바라는 엠스워스 경은 그의 돼지 인간 웰벨로브드가 마켓 블링딩스 여관에서 술에 취해 난동을 부린 죄로 14일 동안 감옥에 갇히자 정신이 없다.

돼지는 즉시 그녀의 사료를 끊어버리고, 수의사가 당황한 가운데, 엠스워스 자신이 항상 좋아했던 꽤 부적당한 제임스 벨포드를 지지하기 위해 헤잠 경으로부터 약혼을 중단한 것에 대해 여동생 코니가 불평하는 것을 들을 상태가 아니다.

아직도 돼지 때문에 정신이 팔린 엠스워스는 벨포드와 근엄한 대화를 나누기 위해 런던으로 보내진다. 벨포드는 선임 보수당 클럽에서 그와 함께 식사하고, 대화는 돼지로 바뀌며, 2년 동안 네브라스카 농장에서 지낸 벨포드는 모든 주의 돼지 부름에 대한 지식으로 엠스워스를 감동시키기 위해 계속된다. 그는 엠스워스에게 마스터콜, 모든 돼지가 응답할 "피그후오오오이"를 가르치고, 엠스워스는 행복하게 집으로 향한다.

기차에서 잠이 든 엠스워스는 그 부름을 잊지만, 성터에서 안젤라와 이야기를 나누다가 트웬로우 부인의 축음기 소리에 의해 그 부름을 떠올리게 된다. 그와 비치, 안젤라는 모두 황후에게 전화를 걸었지만 소용이 없었다. 모든 것이 검게 보이기만 하면 벨포드가 도착해서, 그들에게 그 전화벨포드가 어떻게 울려야 하는지를 보여주고, 모든 사람들이 황후를 진심으로 기쁘게 한다. 그녀는 물론 대회에서 우승하기 위해 계속한다.

출판이력

이 이야기는 자유의 월리스 모건이,[2] 스트랜드의 레지날드 클리버가 그렸다.[3] 1935년 6월 5일 패밀리 헤럴드와 위클리 스타(몬트리얼)에, 그리고 1935년 6월 8일 스타 위클리(토론토)에 제임스 H. 햄먼의 삽화와 함께 인쇄되었다.[4]

이 이야기는 뉴욕주 도란앤코 더블웨이가 발간한 1939년 컬렉션 The Week-End Wodehouse(미국판)에 수록됐다.[5] 그것은 뉴욕 시몬과 슈스터가 출판한 1960년 출판물 The Most of P. G. Wodehouse에 포함되었다.[6] 리처드 우즈본(Richard Usborne)이 편집하고 배리 앤 젠킨스가 출간한 1978년 컬렉션 빈티지 워드하우스에 이 이야기가 포함됐다.[7] 1983년 영국 런던 폴리오 소사이어티에서 발행한 크리스토퍼 팔쿠스의 소개와 함께 선정된 워드하우스 이야기 모음집 '단편 이야기'에 조지 아담슨의 삽화로 수록됐다.[8] 1985년 D. R. Bensen이 편집하고 뉴욕의 Ticknor & Fields가 출판한 A Wodehouse Bestrioric이 이 이야기를 특집으로 다루었다.[9]

뉴욕 호튼이 펴낸 토마스 헨리 브릭스 등이 편집한 1940년 작 《뉴 프론티어》에 수록되었다.[10] 이 이야기는 1962년 마이클 데이비스가 편집하고 런던 해랩이 출판한 《해학 산문의 해랩 북》에도 수록되었다.[11]

적응

라디오

텔레비전

  • 이 이야기는 1954년 BBC TV가 방송한 렉스 터커의 텔레비전 연극으로 각색되었는데, 존 밀러가 엠스워스 경, 조안 샌더슨 부인, 다프네 그레이가 안젤라 역, 펠릭스 펠튼이 비치 역, 데릭 아일워드가 제임스 벨포드 역을 맡았다.[14] 이 연극은 1956년에 방영되었는데, 밀러, 샌더슨, 그리고 아일워드가 역할을 다시 맡았다. 브렌다 딘은 안젤라를, 레이먼드 롤렛은 비치를 그렸다.[15]
  • BBC는 《The World of Wodehouse》의 첫 번째 시리즈인 《Blandings Castle》 시리즈에서 두 번째 텔레비전 각색("돼지 후우이!"라는 제목으로)이 방송되었다.[16]
  • BBC는 2013년 다시 '피그후오오오이'를 블랜딩스의 첫 회로 각색했다.[17]

참고 항목

참조

메모들
  1. ^ 맥일베인(1990), 페이지 68–69, A53.
  2. ^ McIlvaine (1990), 151 페이지, D36.30.
  3. ^ McIlvaine (1990), 185 페이지, D133.135.
  4. ^ McIlvaine(1990), 페이지 189, D.146.8, 페이지 190, D148.6.
  5. ^ McIlvaine (1990), 페이지 116–117, B6a.
  6. ^ 맥일베인(1990), 페이지 120, B12.
  7. ^ 맥일베인(1990), 124페이지, B19.
  8. ^ McIlvaine (1990), 페이지 129, B32.
  9. ^ 맥일베인(1990), 130페이지, B34.
  10. ^ 맥일베인(1990), 194페이지, E22.
  11. ^ 맥일베인(1990), 195 페이지, E38.
  12. ^ "Pig-Hoo-o-o-o-ey". BBC Genome. BBC. 2019. Retrieved 27 August 2019.
  13. ^ "Blandings: 3: 'Pig-Hoo-oo-o-o-o-ey!'". BBC Genome. BBC. 2019. Retrieved 27 August 2019.
  14. ^ "Children's Television (1954)". BBC Genome. BBC. 2019. Retrieved 27 August 2019.
  15. ^ "Children's Television (1956)". BBC Genome. BBC. 2019. Retrieved 27 August 2019.
  16. ^ "The World of Wodehouse: Blandings Castle: Pig Hoo-oo-ey!". BBC Genome. BBC. 2019. Retrieved 27 August 2019.
  17. ^ "Blandings Series 1, Episode 1". British Comedy Guide. 2019. Retrieved 27 August 2019.
원천
  • McIlvaine, Eileen; Sherby, Louise S.; Heineman, James H. (1990). P. G. Wodehouse: A Comprehensive Bibliography and Checklist. New York: James H. Heineman Inc. ISBN 978-0-87008-125-5.

외부 링크