파블로 티히나

파블로 티히나
Павло Тичина
티히나 1924
Verkhovna Rada 회장
재직중 1953–1959
대통령	미카일로흐레추카 데미안 코로첸코
선행	올렉산드르 코르니추크
에 의해 성공자	올렉산드르 코르니추크
Verkhovna Rada 멤버
재직중 1938–1967
우크르 SSR 교육부 장관
재직중 1943–1948
수상	레오니드 코르니예스 니키타 흐루쇼프 데미안 코로첸코
선행	세르히 부할로
에 의해 성공자	흐리호리핀척
소비에트 연방 최고위원
재직중 1946–1962
최고소련민족회의 부의장
재직중 1954–1962
대통령	빌리스 라시스 야니스 페이브
개인 정보
태어난	파블로 흐리로비치 티히나 (1891-01-23) 1891년 1월 23일 피스키, 피스키
죽은	1967년 9월 16일(1967-09-16)(76) 키예프, 소련 키이우
휴식처	키예프 키이우 바이코브 묘지
국적.	우크라이나어
정당	CPSU(1944-) CP(b)U(1952-1959, 1960-)
거주지	하르키브, 키예프, 우파
모교	키예프 상업 연구소
직종.	시인, 학술가, 통역가, 홍보가
우크라이나 국립과학원	1929 - 1967
서명

파블로 흐리로비치 티히나(Pavlo Hryhorovich Tychna, 1891년 1월 23일 ~ 1967년 9월 16일)는 우크라이나의 주요 시인, 번역가, 홍보가, 대중운동가, 학자, 정치가이다.그는 우크라이나 소비에트 사회주의 공화국의 국가를 작곡했다.

인생

1891년 피스키에서 태어난 그는 최근까지 생년월일로 잘못 알고 있던 1월 27일 세례를 받았다.그의 아버지인 흐리호리 티모피요비치 타이치닌은 마을 집사이자 지역 문법 학교의 교사였다.그의 어머니 마리아 바실리브나 티키니나는 파블로 아버지보다 11살 어렸다.파블로에게는 다섯 명의 자매와 네 명의 형제가 있었다.처음에 어린 티치나는 1897년 피스키에 개교한 그 지역의 초등학교에서 공부했다.그의 첫 번째 스승은 세라피마 모라체프스카였는데, 그는 나중에 그의 재능을 합창으로 시도해 보라고 권했다.1900년에 그는 체르니히브 근처의 트리니티(Troitsky) 수도원의 건축 합창단원이 되었다.동시에 어린 티히나는 체르니히브 신학 학교에서 공부했다.1906년에 파블로의 아버지는 죽었다.1907년에 파블로는 학교를 마쳤다.

1907-1913년 티히나는 체르니히브 신학대학에서 교육을 계속 받았다.그곳에서 그는 미래의 시인 바실 엘란 블라키트니와 친구가 되었다.그는 또한 그의 초기 작품에 큰 영향을 준 미카일로 코티우빈스키를 만났다.1912-1913년에 티히나의 작품들은 다양한 지역 출판물에 출판되었다.1913-1986년에 그는 끝내지 못한 키예프 상업 연구소의 경제학과에서 공부하고 있었다. 키이우동시에, 그는 키예프 신문 라다와 잡지 스비틀로의 편집 위원회에서 일했습니다.여름에 그는 체르니히브 통계국에서 일했다.이후 그는 미콜라 사도프스키 극장에서 코러스 마이스터의 조수로 일했다.

제1차 세계대전이 발발했을 때 연구소는 사라토프로 이전했다.티치나는 연구소의 새로운 장소로 가는 길에 병이 들어 멈춰서 그의 병에서 회복해야 했다.그는 도브리앙카에 있는 또 다른 시인 볼로디미르 사밀렌코의 집에서 은신처를 찾았다.전쟁 중에 그는 우크라이나의 여러 출판물들과 함께 일했다.1920년에 파블로는 플루의 회원이 되었다.그의 시로 즉각적인 성공을 거둔 후, 1923년 그는 하르키브(하르코프)로 이사하여 혁명 후 초기 우크라이나 문학 단체들의 활기찬 세계에 들어갔습니다.1923년 그는 하르키븐으로 이사한 후 Hart에 가입했고 1927년에는 유명한 VAPLITE에 가입했다.1920년대에 티치나는 무소속으로 하르키브 시의회 의원이었다.VAPLITE의 이념적 경향과 티크니아의 몇몇 시의 내용에 대한 논란은 그를 이념적 이유로 비판하게 만들었다.이에 대한 반응으로, 티치나는 글을 쓰는 것을 멈췄고 모든 사람들은 그것이 그의 글의 끝이라고 생각했다.나중에 그는 체르보니 슐리아흐의 회원이 되었고 아르메니아어, 그루지야어, 투르크어를 공부하기 시작했고 키예프에 있는 동양학 협회의 활동가가 되었다.

일하다.

그의 초기 작품은 상징주의 문학 운동과 강한 연관성을 가지고 있었지만, 그의 스타일은 그의 오랜 경력 동안 여러 번 변모했고 종종 용인할 수 있는 사회주의적 사실주의를 적용했다.그의 첫 작품들은 화려한 이미지와 역동적인 리듬으로 우크라이나 아방가르드한 장면으로 폭발했다.하지만, 예술적 표현에 대한 공산주의의 접근이 굳어지고 국가의 지원을 받는 예술가의 역할이 더 정의되고 제한되면서, 티히나의 시는 조셉 스탈린에 대한 유명한 송가, 우크라이나 SSR의 국가 가사를 포함한 분명한 친공산주의 정치 언어를 사용하여 다소 극적으로 변화했다.1933년 신문 프라브다는 우크라이나어로 그의 시 "The Party leads"를 발표했다.티치나는 종종 우크라이나 망명자들로부터 그의 일과 정권의 공동 선택에서 공산주의에 대한 찬사로 비난을 받았지만, 최근의 학자는 과장된 칭찬을 통해 그의 미묘한 거리두기, 그리고 공산주의의 과도함과 잔인함에 대한 조롱을 강조하고 있다.

논란

티히나는 정치적, 학문적 의미에서 복잡한 인물입니다.우크라이나 문학사를 분석하는 데 관여한 많은 우크라이나 망명 지식인들과 학자들은 티첸의 정치적 권위에 대한 복종과 스탈린주의의 공포에 대한 그의 문학적 동료들의 명백한 포기를 받아들일 수 없었다.그의 후기 시의 진정한 장점은 이제 겨우 편안해진 그런 쓰라린 환경에서 판단하기 어려웠다.그런 억압적인 환경에서 티히나의 진짜 의도와 감정을 알아내는 것도 어려워진다.

그러나 티흐니야 당국과 협력하겠다는 의지는 소련 당국이 그의 우크라이나 ^{[citation needed]}유산 때문인지 그의 노벨상 후보자를 거절하는 편지를 쓰도록 강요하는 것을 막지는 못했다.

1967년 오멜잔 ^[1]프리작에 의해 노벨문학상 후보에 올랐지만 그해 9월 타계했다.

주요 작품

• 태양의 클라리넷, (1918)
• 쟁기, (1919)
• Sonnets 또는 Octaves 대신 (1920년)
• 우크라이나로부터의 바람, (1924년)
• 체르니히프, (1931)
• 파티는 우리의 가이드(1934년)
• 통일가족의 심정(1938년)
• 청춘의 노래, (1938년)
• 강철과 부드러움, (1941)
• We Are Going to Battle, (1941년)
• 마지트 가푸리 작품의 애국심(1942)
• 친구의 장례식(1942)
• 오는 날, (1943)
• 성장과 실천(1949년)

영어 번역

Pavlo Tychyna의 시는 Stephen Komarnickyj에 의해 영어로 번역되었다.

• 티히나 파블로.라즈베리 속눈썹.Stephen Komarnyckyj에 의해 번역 및 편집되었습니다.잘츠부르크: 잘츠부르크 대학에서 시 잘츠부르크, 2012. 120pp. ISBN978-3-901993-36-7
• Virlana Tkacz와 Wanda Phipps 번역

어워드

• 스탈린상 1941년 시집 '가족의 단합된 기분'
• 셰브첸코 국립상 1962년(올렉산드르 혼차르, 플라톤 마이보로다와 함께) 3권으로 선정(1957년)
• 사회주의 노동의 영웅 1967년 2월 23일 문학 및 시민 활동을 위해
• 노동계의 붉은 깃발(2회)
• 레닌 훈장 (5회)
• 금메달 '시클 앤 망치'

레거시

번지명

• Kyiv
• 체르니히우
• 이바노프랑키프스크
• 아르메니아, 바나조르

기념 명판

• 키이우 (테레셴코 거리 5번지, 티히나의 박물관 개관)
• 하르키우
• Ufa(푸시킨가 79번지)
• 체르니히브(구 신학교 건물 위)

기념물

• 피스키 마을(버스트)

박물관

• 키예프에 있는 파블로 티히나 박물관

레퍼런스

외부 링크

• Internet Archive의 Pavlo Tychyna에 의해 또는 그에 관한 작업
• 우크라이나 공산당 웹사이트에서의 전기
• 우크라이나 백과사전의 티치나, 파블로
• 파블로 티히나, 무덤 찾기

정치 사무실
선행 올렉산드르 코르니추크	Verkhovna Rada 회장 1953–1959	에 의해 성공자 올렉산드르 코르니추크