판두르

1760년 오스트리아 판두르

판두르족은 1741년부터 헝가리 왕국이 사용하던 트렌크의 판두르스를 시작으로 오스트리아 왕위 계승 전쟁과 실레시아 전쟁에서 싸운 몇 개의 경보병 부대 중 하나였다.그 밖에 투도르 블라디미레스쿠가 1821년 왈라키아 봉기에 세운 민병대인 블라디미레스쿠의 판두르스, 18세기 후반에 배치된 국경수비대인 크로아티아 군사프런티어의 판두르스, 19세기에 배치된 국경수비대인 달마티아 왕국의 판두르스 등이 그 뒤를 이었다.

19세기 초 왈라치아에서 판두르가 되는 것은 특정 부대의 구성원이었든 아니든 간에 법적으로 인정받는 고정된 사회적 지위였다.이러한 사회적 조건은 1821년 왈라키아 봉기에서 판두르스가 수행하는 중심적 역할과 상당한 관련이 있었다.

오스트리아 회사인 Steyr-Daimler-Puch가 만든 두 개의 장갑 수송기는 역사적인 오스트리아 유닛인 Pandur I 6x6과 Pandur II 8x8의 이름을 따서 명명되었다.

4척의 배도 판두르 부대의 이름을 공유하고 있다.첫 번째는 1795년 영국 해군에 포획된 후 HMS 판도라로 개칭한 프랑스 해군 판도라의 배였다.추가적으로 영국 선박들은 HMS Pandour로 명명되었다.

세르비아에서 판두르는 경찰관의 속어다.

어원

판두르라는 용어는 헝가리어 외래어를 통해 군사용어로, 차례로 '푸다르'에서 유래한 말로, 'u' 대신 코는 크로아티아어가 프로토 슬라빅/ɔ̃에 대한 자신의 반사작용을 혁신하기 전에 차용하는 것을 암시하고 있다/ '푸다르'는 여전히 포도밭과 밭에서 농작물을 보호하는 경비원들에게 적용되고 있으며, f라는 신조어를 만들었다.쫓아내거나 겁을 주어 쫓아버린다는 뜻의 동사 푸디티(puditi, 또한 pudati라고도 한다.헝가리 외래어의 의미는 법 집행관 등 전반적인 경비원으로 확대되었다.^[1]이 단어는 필드의 수호자나 소환사 또는 ^[2]현수막의 추종자를 의미하는 중세 라틴어 반데리우스나 배니우스에서 유래되었을 가능성이 높다.^[3]

크로아티아 포제가에서 온 Trenck's Pandurs 생활사 부대

18세기 중반까지 크로아티아의 카운티에서 법 집행은 도로를 순찰하고 범죄자를 쫓는 군 팬더나 후사르를 포함했다.^[4][5]1740년 크로아티아 군사 프론티어(Banal Frontiner)에 배치된 국경 수비대 의무 보병, 특히 그 소속의 카를로바크와 바라딘 일반종(Varaždin Generale)에 이 용어가 적용되었다.^[6]19세기 초 그곳의 오스트리아 통치가 성립된 후, 보안요원으로서 판데르들의 역할은 달마티아로 확대되었다.^[7]이 용어는 법 집행관들의 공식적인 사용에서 떨어졌지만, 크로아티아와 서부 발칸에서는 여전히 영어단어경찰과 비슷한 방식으로 구어체로 사용되고 있다.^[1][8]Trenck가 키우고 이끄는 부대는 Trenck's Pandurs로도 더 구체적으로 언급되며,^[9] 크로아티아에서는 다른 곳보다 덜 빈번하게 크로아티아 판두르스로 언급된다.^[10]

참조