PLIDA

PLIDA 또는 Progetto Languagea Italiana Dante Alighieri(단테 알리기에리 학회 졸업장)는 단테 알리기에리 학회에서 발행한 언어 졸업장이다.졸업장은 표준어학시험을 통과한 후에야 취득할 수 있었다.단테 알리기에리 협회의 로마 지부는 PLIDA 인증 발급을 위한 공식적인 시험의 중심이다.^[1]

인식

PLIDA 인증서는 외무부, 노동 복지부, 교육 대학 연구부 이탈리아에서 공식적으로 인정된다.^[1]

2010년 6월 4일 내무부령에 따르면 장기거주허가를 받으려면 어떤 외국인이라도 이탈리아어에 능통함을 보여줄 수 있어야 한다.A2 PLIDA 자격증 소지자는 현에서 보유하는 시험에서 면제될 수 있다.^[1]

자격증(대학과 과목에 따라 B2 또는 C1 수준)으로 이탈리아어 필수 시험을 치르지 않고도 대학이나 학교에 입학할 수 있다.^[2]

자격

PLIDA 테스트는 이탈리아어를 모국어로 하지 않는 사람만이 응시할 수 있다.모든 응시자는 자신이 선호하는 수준에서 시험을 볼 수 있으며, 낮은 수준에서 시험을 통과했다는 것이 전제조건은 아니다.^[3]

테스트

단테 알리기에리 학회는 로마 사피엔자 대학의 학술적 승인을 받아 PLIDA 시험의 주관 기관이다.인증시험은 듣기, 읽기, 쓰기, 말하기의 네 가지 영역에서 능력을 시험하기 위해 실제 업무에 기초하여 의사소통 접근법의 원리에 따라 설계된다.^[3]검진은 수준에 따라 최소 100분에서 최대 190분 동안 진행된다.

공통 유럽 언어 기준 프레임워크의 수준에 따라 설정된 A1에서 C2까지 6가지 레벨의 테스트가 있다.^[1][4]

• A1: 구체적인 유형의 욕구 충족을 목표로 친숙한 일상 표현을 사용하고, 개인적인 세부 사항에 대해 질문하고 답변하는 능력.이 정도의 능력에서는 상대방이 도울 준비가 되어 있다면 이탈리아어 사용자와의 교류가 이루어질 수 있다.
• A2: 개인 및 가족 설명, 쇼핑, 지역 지리 및 고용과 같이 가장 직접적인 관련이 있는 분야에 대한 단순하고 직접적인 정보 교환이 필요한 단순하고 일상적인 업무에서 의사소통할 수 있는 능력.
• B1: 친숙한 문제에 대한 서면 및 구두 텍스트를 이해하는 능력.이 정도 수준이면 관광객으로서 대화에 효과적으로 임할 수 있고, 의견을 개진할 수 있고, 간단한 설명을 할 수 있다.
• B2: 전통적인 학문적 맥락에서 필요한 언어 능력(학교나 대학에 등록하기 위해), 대학원 후 학습(전문과정, 훈련과정 등)을 추구하고, 대중과의 상호작용을 포함하는 업무활동을 준비하는 능력이다.이 수준에서는 이탈리아어 사용자들과 유창하고 자연스럽게 교류할 수 있으며, 자신의 분야에서 업무와 관련된 활동에 이 언어를 사용할 수 있다.
• C1: 이탈리아 언어와 문화에 대한 강한 자신감, 모든 작업 환경(전문, 상업, 산업, 행정)에서 사용될 수 있다.문학 작품과 같은 복잡한 글에서 다양한 요구되고 긴 글을 이해하고 제작할 수 있으며 암묵적인 의미를 인식할 수 있다.
• C2: 이탈리아의 교양 있는 화자가 소유하고 있고 모든 전문 분야에 적용할 수 있는 수준 높은 언어 능력.이탈리아어를 외국어로서 가르치고, 고도의 전문적 과제에 대한 자격을 갖추기 위해 요구되는 수준이다.

결과.

시험은 최대 30점으로 표시된다.^[3]시험에 합격하기 위해서 응시자는 모든 시험, 즉 듣기, 읽기, 쓰기, 말하기 영역에서 최소한 18/30을 얻어야 한다.4개 영역 중 3개 영역 이상을 합격한 후보는 합격한 영역에서 학점을 취득하고, 이 3개 학점은 불합격 지역의 다음 시도에 사용할 수 있다.^[3]

참고 항목

• 셀리
• CILS(외국어로서의 이탈리아어

참조