팔레스타인 PEF 조사

팔레스타인 PEF 조사
서팔레스타인 26장 합성 지도
창조했다	1872–1880
위치	국립문서보관소(영국)
작성자	찰스 윌리엄 윌슨 외

팔레스타인 PEF 조사는 1872년부터 1877년까지 팔레스타인 탐험 기금(PEF)이 서부 팔레스타인 조사를 위해, 그리고 1880년에 동부 팔레스타인 조사를 위해 수행한 일련의 조사이다.이번 조사는 새로 창설된 PEF가 예루살렘 병기조사가 성공한 후 육군부의 지원을 받아 실시됐다.'서팔레스타인'은 26장, '동팔레스타인'은 1장이 제작됐다.그것은 팔레스타인에 대한 최초의 완전한 과학적 지도였다.

이 단체는 지리적 조사 외에도 성서, 탈무드교, 초기 기독교, 십자군 지역을 식별하기 위한 목적으로 수천 개의 지명들을 수집했다.조사 결과 19세기에 출판된 팔레스타인 지도 중 가장 상세하고 정확한 26장의 ^[1]축척인 6만3360장의 팔레스타인 지도가 발간됐다.PEF 조사는 19세기 ^[2]팔레스타인 지도 제작의 절정을 나타냈다.

비록 팔레스타인의 신성함이 PEF의 많은 회원들에게 중요한 동기부여가 되었지만, 조사를 수행하기 위해 영국 육군 왕립 기술자들을 할당한 것은 영국의 전략적 관심사, 특히 수에즈 ^[3]운하와 가까운 곳의 결과였다.

누르 마살하는 출판물의 인기가 유대인들 ^[4]사이에서 시오니즘의 성장을 이끌었다고 가정했다.

그것은 반세기 ^[5]후 시작된 영국 위임통치국의 팔레스타인 조사 전까지 팔레스타인에 대한 가장 영향력 있고 믿을 수 있는 지도였다.

육군참모부 개입

1870년 갈릴리에서의 프랑스 측량의 결과로, 찰스 윌슨은 런던에 ^[6]있는 육군성 정보부의 지형학과에 합류했다.게다가, 러시아-터키 전쟁(1877–1878)의 발발은 영국 정부가 측량 작업의 ^[6]완료를 확실히 하기 위한 또 다른 전략적 명령을 제공했습니다.1877년 5월 영국 육군 대령 홈은 "러시아가 터키령 아르메니아를 점령한다면 유프라테스강과 티그리스강의 두 계곡을 마음대로 사용할 수 있을 것이고 그녀가 실제로 점령하지 않는다면 그녀는 수데룸만을 완전히 지배할 것이다"라고 썼다.시리아는 특히 요르단의 계곡이 수에즈 운하를 전진시키기 위한 가장 쉬운 길을 제공하는 중요한 곳이 될 것입니다.이런 상황에서는 시리아에 ^[7]대한 좋은 지도를 만드는 것이 가장 중요합니다."

John James Moscrop은 상세한 논문으로 조사 작업에 대한 육군 사무소의 관여의 성격을 설명했다.이번 조사의 성공은 육군본부가 PEF에 지원을 제공하고, PEF가 ^[6]육군본부에 지원을 제공했기 때문이다.하임 고렌의 리뷰는 이를 다음과 같이 요약했다.

Moscrop은 서부 팔레스타인 조사의 모든 단계에 서로 다른 정부 기관, 특히 육군 사무소가 어떻게 관여했는지를 보여주기 위해 상당한 노력을 기울인다.그는 윌슨이 정부와 팔레스타인 탐험기금 집행위원회 사이의 연락책 역할을 어떻게 수행했는지를 보여준다.그는 또한 육군본부가 그 자체의 목적을 위해 지도와 회고록의 일반 출판을 끝낼 때까지 어떻게 보류했는지를 묘사했다.마지막으로, Moscrop은 조사에 참여한 사람들에게 지급된 기금에 대해 재검토한다.명백하게, 그는 대부분의 관련 기간 동안 로열 엔지니어들의 급여에 대한 어떠한 언급도 없다는 것을 알게 되었다.그 돈은 전혀 다른 출처, 즉 남자들의 월급이 항상 나오는 곳, 즉 런던의 육군성에서 나온 것이라고 가정해야 한다.^[6]

"동부 팔레스타인 조사"는 영국의 이집트 정복(1882년)[8]을 앞둔 사건에 집중하게 된 영국 정부의 우선순위 변경 때문에 부분적으로 포기되었다.Moscrop은 다음과 같이 쓰고 있다.「동부 조사 포기는, 육군성, 정보부, 및 기금의 밀접한 관련성을 나타내고 있습니다.또, 이 조사는, 이전의 조사인 서부 조사와 같이,^[9] 기금이 독자적으로 실시하지 않았던 것을 나타내고 있습니다.」

앙케이트

조사 작업의 대부분은 왕립 기술자들에 의해 수행되었다.광범위한 지도 외에도 팔레스타인 탐험 기금은 The Survey of Western Palestine(토그래피, 오로그래피, 하이드그래피, 그리고 건축학)으로 알려진 Conder와 Kitchner에 의해 수행된 3권의 현장 작업을 출판했습니다. 이 책에는 언덕, 하천, 봄철 마을, 폐허의 모든 범위에 대한 자세한 설명이 포함되어 있습니다.팔레스타인의 큰 건물들, 또한 C.R.에 의해 수집된 지형에 관한 모든 기록들.유대교, 사마리아인, 그리스어, 라틴어 및 노르만어판 팔레스타인 프랑스어로 된 안내문.요셉푸스, 성경, 플리니, 스트라보, 랍비 작가, 사마리아 연대기,^[10] 오노마스콘, 초기 기독교 순례자, 십자군 및 연대기에서 볼 수 있는 팔레스타인 지형에 관한 기고문.E.H. Palmer에 의해 출판된 네 번째 작품은 Conder와 Kitchner가 PEF를 위해 수집한 아랍어 명명법을 포함하고 있는 The Survey of Western Palestin - 아랍어와 영어 이름 목록입니다.

예루살렘 조사 및 발굴

찰스 워렌이 이끄는 PEF 측량사들은 1867년 봄과 1870년 4월 사이에 예루살렘에서 측량 및 발굴 작업을 수행했으며, 1864-65년 예루살렘 ^[11]무기 조사를 기반으로 했다.

찰스 사이먼 클레르몽-가노는 이 지역에 세 번 거주하면서 (1865-72, 1873-74, 1881-82) PEF에 ^[12]의해 수행되고 출판된 몇 가지 개별적인 조사 작업을 이끌었다.

서팔레스타인 조사

최초의 조사 그룹은 1871년 11월 초 리처드 워렌 스튜어트 선장이 이끄는 자파에 도착했다; 찰스 프란시스 티라이트-드레이크는 12월 17일 합류했고, 그 무렵 스튜어트 선장이 병에 ^[13]걸려 영국으로 돌아왔다.23세의 클로드 레니에 콩더는 1872년 7월 17일 560평방미터가 ^[14]조사되기 전에 이 단체를 이끌기 위해 합류했다.

1872년 12월 말까지 총 1,250평방미터, 1873년 6월 8일까지 1,800평방미터, 1874년 1월 22일까지 2,300평방미터, 1874년 4월 23일까지 3,000평방미터가 조사되었다.Tyrwhitt-Drake는 1874년 ^[15]6월 23일 열병으로 사망했고, 1874년 11월 19일 24세의 Herbert Kitchner 중위가 그의 ^[16]후임으로 합류했다.

3,500평방미터는 1874년 12월 8일까지, 4,700평방미터는 1875년 6월 30일까지 조사되었다.이 조사는 1875년 7월 알제리인 집단에 의해 사파드 근처에서 조직원들이 공격당한 사건 이후 15개월 동안 중단되었다.키치너는 1877년 2월 27일에서 9월 27일 사이에 조사를 마쳤으며, 총 조사 면적은 6,040 평방미터였다.^[17]

동부 팔레스타인 조사

이 조사는 1881년 8월과 10월 사이에 콘더 선장이 이끄는 팀에 의해 수행되었다.그들은 당시 거의 사람이 살지 않는 로마 유적지였던 암만과 최근 인구가 다시 유입된 마다바를 ^[18]포함한 510평방미터의 땅을 조사했다.

리더십

이 조사는 4명의 고위 왕립 ^[19][20]엔지니어가 각기 다른 시기에 주도했습니다.

• 윌슨 대위(나중에 대령)1885년 나일 탐험의 마지막 단계를 이끈 찰스 윌슨 경.^[21]
• 캡틴 워렌(이후 찰스 워렌 경, 1888년 잭 더 리퍼 살인사건 수사 당시 런던 경찰국장이었다)^[22]
• 콘더 중위(나중에 콘더 대령은 고대 중동 역사에 관한 다작가가 되었고, 그가 죽은 지 거의 1세기가 지난 후에 잭 ^[23]더 리퍼로 비난받았다.
• 키치너 중위(나중에 키치너 경, 제1차 세계대전 ^[24]초기 영국 전쟁 장관).

갤러리

컴포지트 맵

• 

  26개의 맵에 대한 키

• 

  합성 지도

• 

  자연 배수 및 산맥

• 

  신약성서

• 

  구약성서

서팔레스타인 지도 26개

그 지도의 26장

A	B	C	D
				1
				2
				3
				4
				5
				6
				7
				8
				9
각 시트는 클릭 가능한 개별 이미지입니다.고해상도 파일은 David Rumsey Historical Map Collection에서 이용할 수 있습니다.

팔레스타인 동부

• 

측량

• 

  찰스 워렌의 예루살렘 측량대

• 

  삼각망

• 

  PEF 평가관이 사용한 필기구, 상자, 나침반 및 내비게이션 장치

• 

  팔레스타인 탐험 기금 측량사가 사용한 테오돌라이트 및 기압계

일반 참고 자료

주요 소스

서팔레스타인 조사

• 개요, Trelawney Saunders (1881)
• 1. 갈릴리, 콘더와 키치너의 (1881년)
• 1.II. 사마리아, 콘더와 키치너의 (1882)
• 1.II. 유대, 콘더와 키치너의 (1883년)
• 2. 지형학, 고고학, 예절 및 관습 등에 관한 특별 논문, Wilson, Warren, Conder, Kitchner, Edward Henry Palmer, Mr. George Smith, Greville Chester, Charles Simon Clermont-Ganneau(1881)에 의해 기고되었다.
• 3. 예루살렘, 워렌과 콘더 (1884년)
  • 워렌(1884)에 의한 1867-70년 예루살렘 발굴 결과를 나타내는 도면, 입면도, 단면도 등
• 4. 헨리 베이커 트리스람의 팔레스타인의 동물과 식물 (1885)
• 5. 에드워드 헐의 물리지질학과 지리학 회고록 (1886)
• 아랍어 및 영어 이름 목록, 에드워드 헨리 파머(1881)
• 일반 색인, 헨리 C.스튜어드슨(1888)

동팔레스타인 조사

• 콘더에 의한 팔레스타인 동부 조사(1889)

회고록

• Palestine Exploration Fund (1873). Our Work in Palestine: Being an Account of the Different Expeditions Sent Out to the Holy Land by the Committee of the Palestine Exploration Fund Since the Establishment of the Fund in 1865. Bentley. ISBN 9780790524207.
• Warren, Sir Charles (1876). Underground Jerusalem: An Account of Some of the Principal Difficulties Encountered in Its Exploration and the Results Obtained. With a Narrative of an Expedition Through the Jordan Valley and a Visit to the Samaritans. R. Bentley and son.
• Conder, Claude Reignier (1878). Tent Work in Palestine: A Record of Discovery and Adventure. R. Bentley & Son.
• Wilson, Sir Charles William (1881–83). Picturesque Palestine, Sinai and Egypt. D. Appleton.
• Hull, Edward (1885). Mount Seir, Sinai, and Western Palestine: Being a Narrative of a Scientific Expedition. Committee of the Palestine Exploration Fund / Richard Bentley & Son.
• Besant, Sir Walter (1889). Twenty-one Years' Work in the Holy Land: A Record and Summary, June 22, 1865-June 22, 1886. A. P. Watt.
• Conder, Claude Reignier (1889). Heth and Moab: Explorations in Syria in 1881 and 1882. Watt.

세컨더리 소스

• Conder, Major C.R. (n.d.). Palestine. New York: Dodd, Mead & Co. OCLC 427481948.
• Moscrop, John James (1 January 2000). Measuring Jerusalem: The Palestine Exploration Fund and British Interests in the Holy Land. A&C Black. ISBN 978-0-7185-0220-1.
• Chapman, Rupert, "British Archaeology and the Holy Land in the 19th Century: sources and a framework for study'", Britain and the Holy Land 1800–1914
• Kamel, Lorenzo (2014). "The Impact of 'Biblical Orientalism' in Late Nineteenth and Early Twentieth-Century Palestine". New Middle Eastern Studies. 4. doi:10.29311/nmes.v4i0.2641.
• Schelhaas, Bruno; Faehndrich, Jutta; Goren, Haim (28 February 2017). Mapping the Holy Land: The Foundation of a Scientific Cartography of Palestine. Bloomsbury Publishing. ISBN 978-0-85772-785-5.
• Silberman, Neil Asher (1990). Digging for God and Country: Exploration, Archeology, and the Secret Struggle for the Holy Land, 1799–1917. Doubleday. ISBN 978-0-385-41077-9.
• Foliard, Daniel (13 April 2017). Dislocating the Orient: British Maps and the Making of the Middle East, 1854–1921. University of Chicago Press. ISBN 978-0-226-45147-3.
• Goren, Haim (2002). "Sacred, but Not Surveyed: Nineteenth-Century Surveys of Palestine". Imago Mundi. 54 (1): 87–110. doi:10.1080/03085690208592960. JSTOR 1151507. S2CID 140702955.
• Masalha, Nur (2019). Palestine: A Four Thousand Year History. Zed. ISBN 978-1-78699-272-7.
• Raugh, Harold E. (2004). The Victorians at War, 1815–1914: An Encyclopedia of British Military History. ABC-CLIO. ISBN 978-1-57607-925-6.

인용문

외부 링크