예루살렘 무기 측량
Ordnance Survey of Jerusalem예루살렘 무기 측량 | |
---|---|
창조했다 | 1864–65 |
위치 | 국립문서보관소(영국) |
작성자 | 찰스 윌리엄 윌슨 |
1864-65년 예루살렘의 병기조사는 예루살렘에 대한 최초의 과학적 지도이자 영국 [1]밖에서 행해진 최초의 병기조사가 되었다.영국 육군 왕립공병단 소속 찰스 윌리엄 윌슨(28) 장교가 군수조사국장으로, 제1대 리폰 후작 조지 로빈슨이 전쟁 담당 장관으로 임명됐다.6명의 왕립 엔지니어 팀은 1864년 10월 3일에 그들의 일을 시작했다.이 작품은 1865년 6월 16일에 완성되었고, 보고서는 1866년 [2]3월 29일에 출판되었다.
그 결과, 그는 "현대 지도 [3]제작의 관점에서도 예루살렘의 첫 번째 완벽한 지도"를 제작했고, 같은 이름의 윌슨 아치를 확인했지만 [4]새로운 수원지를 찾을 수 없었다.
조사 후 1세기 이상 지난 후, 댄 바하트는 그것을 "예루살렘과 그 [5]과거 탐험의 분수령"이라고 묘사했고, 예루살렘 포스트는 윌슨의 노력이 "미래 예루살렘 연구의 [6]기초가 되었다"고 논평했다.
이 조사는 팔레스타인 탐험 [7]기금 설립의 기초와 추진력을 제공했다.기금의 첫 회의는 무기조사 완료 후 일주일도 채 지나지 않은 1865년 6월 22일에 열렸고 찰스 윌슨은 기금이 제안한 팔레스타인 [5][8]나머지 지역 탐사의 최고 책임자로 임명되었습니다.1866년 7월 딘 스탠리는 무기 조사를 "팔레스타인 탐험 [9]기금의 선사시대"라고 묘사했다.
1936년 [10]1:2,500의 예루살렘 구시가지 지도를 발간한 영국 위임통치국 팔레스타인 조사 이전까지 예루살렘의 가장 영향력 있고 신뢰할 수 있는 지도였다.
역사
이 조사는 1864년 Arthur Penrhyn Stanley (Westminster 학장)의 탄원서에 의해 촉진되었습니다.이 위원회는 런던 아치볼드 캠벨 타이트 주교와 제1대 리폰 후작 조지 로빈슨 (전쟁 장관)을 포함합니다.딘 스탠리는 1862년 영국 왕세자(나중에 에드워드 7세)의 예루살렘 여행에 동행했다; 그의 요청은 도시의 수도 [11]공급을 개선하는 것이었다.
영국 정부의 전쟁 [12]사무소에서 왕립 기술자 평가관(윌슨과 그의 팀)을 제공하는 비용을 부담했습니다.설문조사의 도입부에 따르면 500파운드의 비용은 부유한 안젤라 버데트-쿠츠 남작 부인의 자금으로 제공되었습니다.버데트-쿠츠 남작 부인의 주된 동기는 도시에 사는 사람들에게 더 좋은 식수를 찾는 것이었습니다.하지만, 도시에 대한 "물 구제" 문제는 그 후에 보류되었다; 모스크롭의 말에 따르면 "물 문제는 그냥 사라진다" 그리고 [7]세기 말까지 물 공급에 대한 개선은 이루어지지 않았다.
오스틴 헨리 레이어드가 1865년 6월 22일 PEF의 첫 공개 회의에서 분명히 밝혔듯이, 무기 조사는 "육군부의 후원 하에 그리고 정부의 [13]승인 하에" 수행되었다.
레거시
이번 조사의 가장 중요한 측면 중 하나는 Temple Mount(설문조사에서는 Haram As-Sharif)의 지하 특징, 즉 저수조, 수로 및 [14]수로를 조사한 첫 번째 작업이라는 것이다.
고고학자 시몬 깁슨은 예루살렘의 Ordnance Survey의 유산을 다음과 같이 요약했다(밑줄 추가).[15]
꽤 분명한 것은 고대 예루살렘 탐험의 성격에 큰 변화가 19세기에 일어났다는 것이다. 공상적이든 아니든, 도시의 과거에 대한 매혹이 도시의 유형 유물에 대한 과학적 관심사로 대체되었다.1864년과 1865년에 윌슨이 실시한 무기 조사는 이 전환점을 나타낸다.예루살렘의 고대 과거는 더 이상 안락한 학술적 담론의 문제가 아니었고, 주어진 학자의 신빙성과 배경을 바탕으로 한 명확한 과학적 엄밀성의 문제가 되었다, 그것은 정확한 측정, 사진, 또는 면죄부를 통해 경험적인 방식으로 얻은 사실에 기초할 수 밖에 없었다.땅속의 티온.
거리, 건물, 관심 지점의 이름은 교회 선교 협회의 칼 샌드레츠키와 두 명의 [16]조수가 수집했습니다.아랍어로 쓰여진 이름들을 포함한 Sandreczki의 목록은 다른 방법으로는 [17]잃어버렸을 많은 물건들을 포함하고 있기 때문에 매우 귀중한 자료이다.
참고 문헌
주요 소스
- Wilson, Charles; James, Henry (1865). Ordnance survey of Jerusalem / made with the sanction of the Right Hon. Earl de Grey and Ripon, Secretary of State for War, by Captain Charles W. Wilson, R. E., under the direction of Colonel Sir Henry James ... director of the Ordnance Survey. Pub. by authority of the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury. H. M. Stationery Office.
- Wilson, Sir Charles William; Warren, Sir Charles (1871). The Recovery of Jerusalem: A Narrative of Exploration and Discovery in the City and the Holy Land. R. Bentley.
세컨더리 소스
- Moscrop, John James (1 January 2000). Measuring Jerusalem: The Palestine Exploration Fund and British Interests in the Holy Land. A&C Black. ISBN 978-0-7185-0220-1.
- H. E. M. Newman (1958). The work of the Ordnance Survey outside Great Britain and Ireland. Ordnance Survey.
- Chapman, Rupert, "British Archaeology and the Holy Land in the 19th Century: sources and a framework for study'", Britain and the Holy Land 1800–1914
- Kamel, Lorenzo (2014). "The Impact of "Biblical Orientalism" in Late Nineteenth and Early Twentieth-Century Palestine". New Middle Eastern Studies. 4. doi:10.29311/nmes.v4i0.2641.
- "제도화"예루살렘 찾기:과학과 이데올로기 사이의 고고학, California University of California Press, 2017, 페이지 28-42. JSTOR, www.jstor.org/stable/10.1525/j.ctt1pq349g.9.
- Gibson, Shimon (2011). "British Archaeological Work in Jerusalem between 1865–1967: An Assessment". In Katharina Galor and Gideon Avni (ed.). Unearthing Jerusalem: 150 Years of Archaeological Research in the Holy City. Pennsylvania State University Press. ISBN 978-1-57506-223-5.
- Schelhaas, Bruno; Faehndrich, Jutta; Goren, Haim (28 February 2017). Mapping the Holy Land: The Foundation of a Scientific Cartography of Palestine. Bloomsbury Publishing. ISBN 978-0-85772-785-5.
- Seymour, W. A. (1980). "The Surveys of Jerusalem and Sinai". A History of the Ordnance Survey. Dawson. ISBN 978-0-7129-0979-2.
- Bahat, Dan (1980). "Introduction: The Ordnance Survey and its contribution to the study of Jerusalem". Ordnance Survey of Jerusalem (Facsilime ed.). Ariel Publishing House.
- Galor, Katharina (24 March 2017). Finding Jerusalem: Archaeology Between Science and Ideology. Univ of California Press. ISBN 978-0-520-29525-4.
- Levy-Rubin, Milka; Rubin, Rehav (1996). "The Image of the Holy City: Maps and Mapping of Jerusalem". In Nitza Rosovsky (ed.). City of the Great King: Jerusalem from David to the Present. Harvard University Press. ISBN 978-0-674-36708-1.
- Foliard, Daniel (13 April 2017). Dislocating the Orient: British Maps and the Making of the Middle East, 1854-1921. University of Chicago Press. ISBN 978-0-226-45147-3.
레퍼런스
- ^ 폴리어드 2017, 페이지 42a: "동양 측량 및 지도 작성에 관여하는 많은 기관 중에서, 병기 조사는 가장 가능성이 낮은 것으로 보일 수 있습니다.그것은 영국 제도의 주요 지도 조직으로 발전했고 1855년에 WO의 권한 아래 놓였다.이 조사는 그 시점까지 영국에만 엄격히 제한되었다.그럼에도 불구하고, 동양의 빅토리아 시대 중엽 가장 체계적인 지도 제작 프로젝트 중 하나에 참여했습니다.1854년과 1875년 사이에 그 위원회의 책임자인 헨리 제임스는 조사 범위를 넓히는데 열심이었고, 일반적인 관행과 단절된 채 팔레스타인에 대한 조사를 후원했다.첫 탐험대는 1864~65년 예루살렘을 탐험했다.
- ^ 무기조사, 1, 2, 16페이지
- ^ Levy-Rubin & Rubin 1996, 378페이지.
- ^ 깁슨 2011, 페이지 26
- ^ a b 바하트 1980, 페이지 1
- ^ Glatt, Benjamin (25 October 2016). "Surveying Jerusalem". The Jerusalem Post. Retrieved 17 January 2020.
- ^ a b Moscrop 2000, 페이지 57
- ^ 무기조사, 페이지 2-3
- ^ Gibson 2011, 페이지 29: Gibson은 "Report, 1866년 7월 23일", PEF Proceedings and Notes, 1865–69: 19"를 인용합니다.
- ^ 팔레스타인: 국토조사부의 연례 보고서, 1936년, Empire Survey Review, 4:28, 362-380, DOI: 10.1179/sre.1938.4.28.362페이지, 368, 368페이지: "1936년에 예루살렘 구시가지 전체 지도가 1/500/2 축척으로 출판되었습니다.구시가의 유일한 이전 지도는 이전에 언급된 찰스 윌슨 경이 1865년에 만든 지도였다.이 지도는 작가들에 의해 예루살렘의 무기 측량이라고 불리는 것 같아요!어쨌든, 그것은 그 제목에 걸맞다는 것을 증명했다. 왜냐하면 Lieut-Col F. J. Salmon은 그것이 새로운 지도의 틀로 사용되기에 충분히 정확했다고 말한다.옛 지도는 거리와 주요 건물만 보여주었고, 새 지도는 모든 구조물을 보여주었으며, 앞서 언급한 예루살렘 구시가지 1/2,500 계획을 포함한 대규모 지도도 제작되었다.예루살렘과 주변 지역의 임시계획은 5천분의 1 규모로 그려졌고, 비록 그 조사는 명백히 과대평가되지 않은 수준으로 소요로 인해 지연되었다.이 지도들은 그 후 도시의 일반적인 수요 지도인 10,000분의 1로 줄어들 것입니다."
- ^ 시모어 1980, 페이지 154
- ^ 2017년 폴리어드, 페이지 42
- ^ Gibson 2011, 26-27페이지: Gibson 인용: "Public Meeting, 1865년 6월 22일, PEF Proceedings and Notes, 1865-69: 7"
- ^ 갤러 2017, 페이지 31페이지 31
- ^ 깁슨 2011, 페이지 52
- ^ 윌슨 & 제임스 1865, 페이지 18
- ^ 1980년 바하트