오웬 패터슨

Owen Paterson
프로덕션 디자이너는 Owen Paterson(프로덕션 디자이너)을 참조하십시오.
더 라이트 아너블
오웬 패터슨
Official portrait of Rt Hon Owen Paterson MP crop 2.jpg
공식 초상화, 2020년
환경식품농무대신
재직중
2012년 9월 4일 ~ 2014년 7월 14일
수상데이비드 캐머런
선행캐롤라인 스펠먼
에 의해 성공자리즈 트러스
북아일랜드 국무장관
재직중
2010년 5월 12일 ~ 2012년 9월 4일
수상데이비드 캐머런
선행숀 우드워드
에 의해 성공자테레사 빌리에스
북아일랜드 그림자 국무장관
재직중
2007년 7월 2일 ~ 2010년 5월 11일
지도자데이비드 캐머런
선행데이비드 라이딩턴
에 의해 성공자숀 우드워드
국회의원
노스 슈롭셔의 경우
재직중
1997년 5월 1일 ~ 2021년 11월 5일
선행존 비펜
에 의해 성공자헬렌 모건
개인 정보
태어난
오웬 윌리엄 패터슨

(1956-06-24) 1956년 6월 24일(66세)
영국 슈롭셔 주, 휘처치
정당보수당
배우자
(1980년,m. 2020년 사망)
아이들.3
교육래들리 칼리지
모교케임브리지 대학 코퍼스 크리스티 칼리지
웹 사이트owenpaterson.org

오웬 윌리엄 패터슨(Owen William Paterson, 1956년 6월 24일 ~ )은 영국의 전직 정치인으로 2010년부터 2012년까지 북아일랜드 국무장관, 2012년부터 2014년까지 데이비드 캐머런 총리 밑에서 환경식품농촌부 장관을 지냈다.보수당 소속인 그는 1997년부터 2021년 사임할 때까지 노스슈롭셔의 국회의원을 지냈다.패터슨은 북아일랜드 보수당의 총재이기도 했다.

패터슨은 2007년 데이비드 캐머런의 그림자 내각에 북아일랜드 그림자 국무장관으로 임명됐다.2010년 연립정부 구성 당시 북아일랜드 장관으로 내각에 임명돼 2012년 환경부 장관으로 자리를 옮겼다.그는 2014년 개각의 일환으로 데이비드 캐머런 국무총리에 의해 환경장관직에서 해임되었고, 리즈 트러스 장관으로 교체되었다.패터슨은 백벤치로 복귀한 뒤 유럽연구그룹(ERG)의 일원으로서 '브렉시트(Brexit)'의 유력한 지지자가 됐다.

패터슨은 2021년 11월 5일 자신이 유료 옹호 규칙을 어겼다는 의회 표준위원의 보고서를 둘러싼 논란 속에 하원에서 사임했다.

초기 생활과 경력

패터슨은 Shropshire주 Whitchurch에서 태어났고 그의 가족 농장에서 자랐다.그는 케임브리지의 코퍼스 크리스티 칼리지에서 역사를 읽기 전에 애벌리 홀 스쿨과 래들리 칼리지에 다녔다.그 후, 그는 국립 가죽 판매 대학(현 [1]노샘프턴 대학의 영국 가죽 기술 대학)에 진학했습니다.

1979년 가업인 브리티시 레더 컴퍼니에 입사해 1983년 영업이사를 거쳐 1993년부터 [2]1999년까지 상무이사가 됐다.그는 1996년부터 1998년까지 유럽 태닝자 연맹인 COTANCE(유럽 [3]공동체의 태닝자 및 드레서 국가 연합)의 회장을 역임했습니다.그는 1990년대에 헤일소웬에 있는 파슨스 앤[4] 선스 가죽 회사의 이사였습니다.패터슨은 런던시의 프리맨이자 가죽 판매 회사의 리베리맨입니다.

1992년 총선에서 패터슨은 렉샴과 경쟁하였으나 현직 노동당 의원은 2.4%의 지지율로 그의 선두를 확장하였다.

국회의원 경력

패터슨은 1997년 총선에서 2,195표를 얻어 노스슈롭셔 주의 국회의원으로 처음 선출되었으며, 이후 선거 때마다 자신의 과반수를 [5]늘려 2019년에는 22,949표를 얻었다.

그는 웨일스 문제 위원회(1997-2001년), 유럽 상임 위원회(1998-2001년), 농업 위원회(2000-01년)[6]를 포함한 여러 위원회에서 활동했다.패터슨은 자신의 지역구인 [7]터른힐에 본부를 둔 왕립 아일랜드 연대의 지지자이다.

초기 프론트 벤치 포스트

패터슨은 2003년부터 2005년까지 그림자 농수산식품부 장관을 지냈다.농업 대변인으로서 그는 낙농업을 위해 캠페인을 벌였다.그는 소결핵 정책을 논의하기 위해 미시간, 메릴랜드, 워싱턴을 방문했고,[8] 영국이 직면한 문제에 대해 광범위하게 글을 썼다.그는 [9]수산업에 관한 녹색 논문을 작성하기 위해 북대서양 전역을 여행했다.패터슨 씨는 유럽 연합 공동 어업 [10]정책에 의해 만들어진 어업 관행을 보기 위해 랭커셔주 플리트우드 외곽에 남아있는 몇 안 되는 트롤 어선 중 하나인 키로안호의 선원들과 합류했습니다.그는 그린 페이퍼 "영국 수역의 어업 관리에 관한 국가 정책에 관한 협의"[11]를 썼다.

패터슨은 2005년부터 2007년까지 교통부 장관으로 재직했습니다.패터슨 장관은 도로청 장관 시절 유럽과 북미의 [9][dead link]최신 아이디어와 관련된 베스트 프랙티스를 조사했습니다.

북아일랜드 그림자 국무장관

패터슨은 2007년 7월 2일 북아일랜드의 그림자 국무장관으로 임명되었다.

그는 보수당과 얼스터 연합당 사이에 1972년에 [12]끊어진 두 정당 사이의 전통적인 연결을 다시 확립하기 위한 협정을 협상했다.여기에는 2009년 유럽 및 2010년 총선에 보수당/UP 공동 후보 출마를 포함했다.

이 동맹에 대한 소식은 이안 데일과 보수당 [13][14]홈을 포함한 몇몇 보수당들에 의해 찬사를 받았다.UP의 유일한 의원인 실비아 헤르몬 여사는 2010년 웨스트민스터 선거에서 얼스터 보수당과 연합당에 맞서 의석을 유지했다.UP는 이듬해 총선에서 의석을 잃었다.

북아일랜드 국무장관

패터슨은 2010년 [15]5월 12일 연립정부에서 북아일랜드 국무장관으로 임명되었습니다.그는 2010년 [16]5월 13일 추밀원 의원이 되었다.

그의 첫 번째 임무 중 하나는 1972년 1월 '블러디 선데이' 사건에 대한 새빌 보고서의 발행과 전달을 감독하는 것이었는데, 이는 데이비드 [17]캐머런 총리의 사과로 이어졌다.그는 Stormont에 법인세율을[18] 줄이기 위한 권한 이양에 대한 협의 약속을 전달하기 위해 재무부와 함께 일했다.패터슨은 "재균형과 경제재건은 북아일랜드의 미래 번영에 매우 중요하며 북아일랜드 [19]정부의 주요 우선 순위 중 하나이다"라고 말했다.그는 북아일랜드의 통합 교육 문제에 대해 거침없이 말해왔다.현재 북아일랜드 학생들의 95%가 분리 학교에 다니고 있다.Paterson씨는, 2010년 10월에, 다음과 같이 말했습니다."벨파스트에는 학생이 없는 학교가 있고 벨파스트에는 학생보다 더 많은 교원이 있는 학교가 있습니다.그것은 공금을 낭비하는 범죄 행위일 뿐이다.우리는 계속해서 분리 비용을 부담할 수 없고, 왜 영국 납세자들이 [20]분리 보조금을 계속 지급해야 하는지 모르겠습니다."

패터슨은 데이비드 캐머런과 각료회의에 [22]맞서 연립정부의 결혼([21]동성커플) 법안에 공개적으로 반대하는 첫 각료였다.

환경식품농무대신

2013년 Paterson 강연

패터슨은 2012년 9월 환경식품농촌담당 국무장관으로 임명되었습니다.[23]

기후 [24]변화를 막기 위한 그의 투표 기록에도 불구하고, 그는 기후변화에 회의적인 [23]사람이고, 과학자 데이비드 맥케이의 기후변화 [25]과학 브리핑 제안을 받아들이지 않았다.DEFRA에 임명되기 전, 그는 풍력 터빈을 "말도 안 되는" 그리고 "쓸데없는" 것으로 묘사했고, 풍력 터빈의 개발을 지원하는 "소련" 보조금의 종료를 요구했다.풍력 발전의 대안으로 그는 프래킹 [1]사용을 지지했다.2013년 보수당 전당대회에서 그는 추운 날씨로 인한 사망자가 줄어들고 [26][27]식량 재배 능력이 향상되는 등 기후변화에 이점이 있다고 주장했다.재임 기간 동안 Paterson은 기후변화 적응을 위한 자금을 약 40% 절감했습니다.2014년 퇴임하는 환경청 크리스 스미스 의장은 홍수방어 예산 삭감이 이 기관의 자금 부족을 초래하고 영국의 [28][29][30]홍수를 방지하고 대응하는 능력을 저해했다고 말했다.패터슨은 2013년 BBC 인터뷰에서 오소리 도태 실패에 대해 묻자 "오소리들이 골대를 옮겼다"[31]고 답했다.

패터슨은 이 법안의 [23][32]지지자들을 나치에 비유한 연설에서 여우 사냥 금지에 대해 투표했고 강하게 반대했다.Justine Greening이 교통부 장관에서 해임됨에 따라,[33] Paterson의 임명은 항공에 대한 그의 지지를 고려할 때 히드로 공항의 확장을 위한 움직임의 일부로 널리 간주되었다.패터슨이 BBC 라디오 4의 '질문 있나요?2013년 6월, "지난 17년 동안 온도가 변하지 않았다..."[34]고 발표했다.

패터슨은 유전자 조작 식품 기술의 강력한 지지자로 알려져 있다.2012년 9월 환경식품부(DEFRA)에 취임하기 전부터 같은 해 6월 로담스테드 연구시설에서 장황하게 연설하고 GMO 혁신가들을 영국에 [35]뿌리내리도록 초청했다.2012년 12월, 그는 테크놀로지에 대한 소비자의 반대를 "완전한 난센스"[36]라고 표현했습니다.2013년 10월, 그는 비타민 A가 풍부한 황금 쌀 개발에 반대하는 사람들을 "위키드"[37]라고 낙인찍었다.

패터슨은 베네딕트 브로건 기자에 의해 애쉬턴 남작의 임기가 [38]만료되었을 때 유럽 위원회의 후임자로 거론되었다.패터슨은 2014년 7월 15일 개각의 일환으로 내각에서 물러난 3명의 하원의원 중 한 명이었으며,[39][40] 환경부 장관으로서 리즈 트러스가 뒤를 이었다.그가 떠난 것은 여름 홍수와 오소리 [41][42][43]도태에 대한 그의 서투른 대처 덕분이었다.패터슨 장관은 영국의 셰일 가스 매장량을 "예상치 못한 엄청난 횡재"[23]라고 칭찬했습니다.패터슨은 지난해 10월 런던 스윈턴그룹 회의에서 비백인 이민을 반대하고 사형제도의 [44]반환을 요구하는 발언을 했다고 가디언이 2014년 12월 보도했다.

Brexiter 역의 패터슨

유럽 회의주의로 오랫동안 알려진 패터슨은 은퇴 후 성공적인 탈퇴를 지지했다.EU 캠페인선거운동 내내 그는 자신의 선거구에서 [45]혼자 하기로 결정한 이유를 설명하는 적극적인 목소리를 냈다.2016년 6월 26일, 그는 동료 빌 캐시 MP 경과의 오랜 우정에 대해 말했다.그는 Brexit에 대한 야망을 공유해 왔다.올해 초, 그는 국제 포럼에서 영국 이외의 국가들에 대한 자신의 비전을 설명하는 연설을 했다.[46]

2015년 패터슨은 존 레드우드와 합류해 영국을 위한 내부 압력 단체인 보수당을 창설했다.이 단체는 맨체스터에서 열린 당 회의에서 유럽의 개입주의로부터 독립을 위해 노력하겠다고 다짐한 바 있다.그것은 탈퇴를 위한 보수당의 노력의 중추를 형성했다.패터슨 장관은 데일리 [47]텔레그래프와의 인터뷰에서 "각료 중에 이 합의에 만족하지 않는 사람들이 있다면 선거운동을 할 수 있도록 허용해야 한다"고 말했다.그는 데이비드 캐머런이 유럽 연합과 이민자 수치에 대한 합의를 협상하려는 시도에 대해 계속 비판적이었고, 이는 주민투표 [48]캠페인의 큰 특징이었다.패터슨이 백벤치로 돌아온 후 그는 유럽연합에 대해 거침없는 비판자로 남았고, 강경한 탈퇴 지지 단체인 Leave Means [49]Leave의 정치 자문 위원회에 있었다.

2014년 패터슨은 도전적이고 복잡한 공공 정책 영역에 [50]대처하기 위한 정책을 개발하기 위해 독립적인 중도우파 싱크탱크인 UK 2020을 설립했다.의장직을 수행하면서 그는 GM [51][52]작물에 찬성하는 연설과 논평을 다수 작성했으며, 유럽연합과 기후변화 [53][54][55]예측에 대해 "과장"했다.그는 2019년 10월 UK 2020을 [56]폐쇄할 것이라고 발표했다.

패터슨은 또한 보수당 친(親)브렉시트 유럽 리서치 [57]그룹의 가입 지지자였다.

옹호 및 공통 규칙 위반

참고 항목: 영국과 영국 의회의 COVID-19 계약 제2직
하원의원들이 2021년 11월 3일 그를 정직시킬지 여부를 논의하는 동안 패터슨은 하원에서 바라보았다.그는 [58]토론에 참여하지 않았다.

패터슨은 2010년 이전에 북아일랜드의 섀도우 북아일랜드 장관으로 있을 때 북아일랜드에 거점을 둔 의료회사 랜독스에 처음 참여했으며, 장관이 되어 북아일랜드 법인세 이양 운동을 하면서도 연락을 계속했습니다.2015년 랜독스의 비상근 컨설턴트로 일하기 시작했고, 그 당시 비즈니스 임명 자문 위원회는 그 역할에 [59]"장관과의 논의를 수반할 수 있다"고 조언받았다.2019년에 패터슨은 [60][61]랜독스의 컨설턴트로 16시간 동안 매달 8,333파운드를 벌었습니다.2020년 3월, Randox는 코로나 바이러스 대유행 기간 동안 다른 기업에게 [63]입찰 기회를 주지 않고 (각 [62]49파운드의 비용으로) 1억 3300만 파운드의 테스트 키트 생산을 위한 계약을 받았다.패터슨은 2020년 [62]4월 대유행 당시 민간부문에 대한 계약을 체결한 장관 제임스 베텔과의 통화에서 랜독스를 대표했다.정부는 이후 회의록을 찾지 못했으며, 하원 의장은 장관-기업 [64]간 어떤 회의에서도 이 회의록이 개최될 것으로 예상된다고 언급했다.6개월 후 다른 회사들이 [62]입찰할 수 없는 상태에서 3억4천700만 파운드의 추가 계약이 랜독스에 주어졌다.패터슨은 또한 북아일랜드에 본사를 둔 가공업체이자 [65]소시지 유통업체인 린스 컨트리 푸드(Lynn's Country Foods Ltd)로부터 연간 24시간 근무에 대해 12,000파운드를 받고 있다.

2021년 10월, 패터슨은 랜독스와 관련하여 식품표준청에 대한 3가지 접근법과 국제개발부에 대한 4가지 접근법과 린의 국가식품에 관한 7가지 접근법에 대한 유료 옹호 규칙을 위반한 것으로 의회 표준위원회에 의해 밝혀졌다.국장은 패터슨이 자신의 특권적 지위를 반복적으로 이용해 자신이 유급 컨설턴트였던 두 회사에 이익을 가져다 줬으며, 이로 인해 이 집의 평판이 나빠졌다며, "사적 이익과 공익을 분리하지 못한 그렇게 많은 위반이나 명백한 행동 패턴을 본 적이 없다"고 말했다.Commons Select Commons Select Commons on Standards 위원회는 Paterson에게 30일 [66][67][68]동안 하원에서 정직을 권고했다.패터슨은 다음과 같이 말했다. "내가 당한 과정은 자연적 정의에 부합하지 않는다.나는 죄가 없고 공정한 절차를 밟으면 무죄가 될 것이다.

위원회의 권고를 이행하고 패터슨을 정직시키기 위한 동의안이 의회에 의해 표결될 예정이었다.선거정지가 승인됐다면 그의 [69]선거구에서 소환 청원이 발동됐을 것이다.패터슨의 정직에 대한 검토를 늦추고 하원의원 [70]징계 절차를 조사하기 위한 새로운 위원회를 설립하기 위해 보수당 백벤처 안드레아 리드섬에 의해 발의된 수정안이다.그러한 개정안은 언론에서 [71][72]전례가 없는 것으로 주목을 받았다.보리스 존슨 정부는 수정안을 지지했고 3줄짜리 채찍을 발행했다.개정안은 민주당 새미 윌슨과 패터슨 본인의 지지로 250 대 232로 통과되었으며, 13명의 보수당 의원이 반대표를 던졌고 97명이 불참 또는 기권했다.적법하게 수정된 동의안은 248 대 221로 통과되었다.수정된 동의:[73]

  1. 표준 시스템의 잠재적 결함 우려 사항
  2. 존 위팅데일(John Whitingdale)이 의장을 맡은 특별위원회를 4명의 다른 보수당 의원과 3명의 노동당과 1명의 SNP 의원과 함께 임명하기로 결의했다.이 위원회는 하원의원에게 종업원과 유사한 상소권을 부여할 것인지, 패터슨에 대한 사건을 재검토할 것인지, 그리고 표준 규칙을 '자연의 주'에 적합하도록 개정하는 방법에 대해 권고했다.「스티스」를 클릭합니다.

야당이 새로운 특별위원회에 참여할 의사가 없다는 것이 명백해졌다.언론과 모든 정당 의원들로부터 거센 비난에 직면하자, 정부는 입장을 번복하고 패터슨의 [74]정직 여부를 놓고 여전히 투표가 실시될 것이라고 발표했다.그 결정에 따라 2021년 11월 5일 패터슨은 의회에서 사임하는 자신의 결정을 발표하여 추가 투표와 소환 청원의 가능성을 미연에 방지하고 보궐선거를 [75]불가피하게 만들었다.11월 16일 추가 토론 후 의회는 패터슨에게 [76]정직을 권고하는 원본 보고서의 결과를 수용하는 동의안을 통과시켰다.2021년 [77]12월 16일 치러진 보궐선거는 노스슈롭셔의 초안전 의석을 자민당 헬렌 [78]모건이 차지했다.

해외 방문

2019년 1월, 패터슨은 자신이 회장 겸 단독 [79][80]이사였던 싱크탱크 UK 2020으로부터 해외 여행을 위한 39,000파운드의 자금을 받은 것으로 밝혀졌다.씽크탱크의 자금 지원을 받는 여행에는 미국 내 두 개의 우익 싱크탱크인 Competitive Enterprise Institute와 Heritage [56]Foundation에서 연설하는 것이 포함되었다.하원의원들은 300파운드 이상의 해외 방문을 위해 자금 출처를 신고해야 한다.패터슨이 여행을 선언했음에도 불구하고, 노동당은 의회 조사를 요구했다: 그림자 내각 장관 존 트리켓은 캐스린 스톤 의회 표준 위원에게 "패터슨은 기부금의 수령자이자 그들이 지불되는 지배적인 중개자로 보인다."그는 기부금의 진정한 출처에 대한 정보가 없다면 회원들의 이익 등록은 그 중요한 목적을 달성할 수 없다고 말했다.패터슨 장관은 "이 여행에서 발생한 모든 경비는 의회 규정에 따라 공표됐다"고 밝혔지만 자금의 [81][82]출처는 확인되지 않았다.2019년 10월,[56] 그는 곧 폐쇄될 것이라고 발표했다.

사생활

패터슨은 1980년 [83]제4대 리들리 자작 매튜 화이트 리들리의 딸이자 맷 리들리의 여동생인 로즈 리들리와 결혼했다.그들은 두 아들 펠릭스와 네드와 딸 이비를 [84]두고 있다.패터슨은 불어와 [84]독일어를 한다.그는 슈롭셔 북부의 엘즈미어 근처에 살고 프랑스 [85]드롬에도 집이 있다.

패터슨은 열렬한 승마자이자 레이서이다.그는 말을 타고 투르크메니스탄과 [86]몽골을 횡단했다.그의 딸 이비는 [87]16세의 나이로 2008년 영국 주니어 이벤트 챔피언십에서 우승한 성공한 선수입니다.2018년 1월 패터슨은 [88]승마 도중 말에서 떨어져 등뼈 3개가 부러졌다.

그는 2014년 2월 망막 박리를 일으켜 [89][90]시력을 잃는 것을 막기 위해 긴급 수술을 받았다.

패터슨의 아내 로즈는 남편의 생일인 2020년 6월 24일에 사망했다.그녀의 시신은 이른 아침 시골집 쉘브룩 [91][92]힐의 삼림지대에서 발견되었다.검시관은 나중에 그녀의 죽음을 [93]교수형에 의한 자살이라고 판결했다.

명예

레퍼런스

  1. ^ a b Carrington, Damian (11 October 2012). "Owen Paterson: true blue countryman putting wind up green campaigners". The Guardian. Archived from the original on 9 January 2020. Retrieved 24 June 2020.
  2. ^ "Owen Paterson appointed as DEFRA secretary – Farmers Weekly". Farmers Weekly. 4 September 2012. Archived from the original on 5 December 2017. Retrieved 4 December 2017.
  3. ^ "COTANCE". Euroleather. Archived from the original on 15 November 2013. Retrieved 6 December 2013.
  4. ^ "www.parsonsandsons.co.uk". Archived from the original on 29 September 2007.
  5. ^ "Shropshire North parliamentary constituency – Election 2019". BBC News. 13 December 2019. Archived from the original on 9 July 2020. Retrieved 24 June 2020.
  6. ^ "Rt Hon Owen Paterson". Archived from the original on 11 October 2011. Retrieved 16 September 2011.
  7. ^ "Politicians clash in wristband row". Shropshire Star. 9 October 2010. Archived from the original on 27 September 2012. Retrieved 16 September 2011.
  8. ^ Paterson, Owen (6 December 2005). "Owen Paterson MP visits the USA to discuss Bovine TB Policy". Farmers Weekly. Archived from the original on 8 November 2021. Retrieved 16 September 2011.
  9. ^ a b "The Conservative Party: Rt Hon Owen Paterson MP". Archived from the original on 16 June 2012. Retrieved 16 September 2011.[데드링크]
  10. ^ Charles Clover, Richard North (18 October 2004). "Fishermen call for end to slaughter caused by EU net laws". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 4 January 2020. Retrieved 24 June 2020.
  11. ^ Paterson MP, Owen (January 2005), Consultation on a National Policy on Fisheries Management in UK Waters (PDF), Conservative Party, archived from the original (PDF) on 22 April 2005, retrieved 16 September 2011
  12. ^ Porter, Andrew (23 July 2008). "David Cameron launches biggest Conservative shake-up for decades". The Telegraph. London. Archived from the original on 8 January 2020. Retrieved 24 June 2020.
  13. ^ Dale, Iain (24 July 2008). "A Landmark Day for Northern Ireland Politics". Archived from the original on 12 October 2011. Retrieved 17 September 2011.
  14. ^ Isaby, Jonathan (21 November 2008). "In praise of Owen Paterson and the Tory/UUP deal". ConservativeHome. Archived from the original on 2 November 2011. Retrieved 17 September 2011.
  15. ^ "Owen Paterson new NI Secretary of State". BBC News. 12 May 2010. Archived from the original on 8 November 2021. Retrieved 17 September 2011.
  16. ^ "Privy Council appointments, 13 May 2010". Privy Council. Archived from the original on 11 June 2011. Retrieved 26 July 2010.
  17. ^ "Bloody Sunday: PM David Cameron's full statement". BBC News. 15 June 2010. Archived from the original on 17 July 2014. Retrieved 21 July 2018.
  18. ^ "NI corporation tax cut 'benefits all' – Owen Paterson". BBC News. 30 March 2011. Archived from the original on 29 January 2019. Retrieved 21 July 2018.
  19. ^ 국무장관 오웬 패터슨 MP는 법인세 협의에 대한 높은 수준의 대응을 환영한다.2011년 7월 11일2011년 9월 20일 Wayback Machine에서 아카이브 완료.
  20. ^ "Paterson sparks segregation row – UTV Live News". U.tv. Archived from the original on 29 October 2013. Retrieved 24 October 2013.
  21. ^ Watt, Nicholas (22 May 2012). "Tory minister Owen Paterson opposes gay marriage". The Guardian. London. Archived from the original on 7 April 2014. Retrieved 11 June 2013.
  22. ^ "Owen Paterson to defy Cameron on gay marriage vote". The Shropshire Star. Archived from the original on 6 July 2015. Retrieved 11 June 2013.
  23. ^ a b c d Watt, Holly (4 September 2012). "Owen Paterson becomes new Environment Secretary". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 12 August 2020. Retrieved 24 June 2020.
  24. ^ "Owen Paterson's Voting Record". They Work For You. Archived from the original on 12 May 2013. Retrieved 10 June 2013.
  25. ^ Webster, Ben (28 September 2013). "Climate expert David MacKay plants artificial tree idea for reducing warming". The Australian. Archived from the original on 29 September 2013. Retrieved 10 October 2013.
  26. ^ Vaughan, Adam (30 September 2013). "Owen Paterson v the science of climate change". The Guardian. Archived from the original on 26 October 2021. Retrieved 26 October 2021.
  27. ^ Syal, Rajeev (30 September 2013). "Global warming can have a positive side, says Owen Paterson". The Guardian. Archived from the original on 26 October 2021. Retrieved 26 October 2021.
  28. ^ Carrington, Damian (8 July 2014). "Flooding: documents reveal UK government's spin on protection cuts". The Guardian. Archived from the original on 14 March 2021. Retrieved 24 June 2020.
  29. ^ Carrington, Damian (27 January 2014). "UK climate change spend almost halved under Owen Paterson, figures reveal". The Guardian. Archived from the original on 14 May 2020. Retrieved 24 June 2020.
  30. ^ Carrington, Damian (26 June 2014). "Lord Smith: flooding budget cuts put UK at the mercy of extreme weather". The Guardian. Archived from the original on 11 November 2020. Retrieved 24 June 2020.
  31. ^ "Badgers 'moved goalposts' says minister Owen Paterson". BBC News. 9 October 2013. Archived from the original on 9 October 2013. Retrieved 9 October 2013.
  32. ^ "Owen Paterson faces choice between ideology and evidence". Business Green. September 2012. Archived from the original on 4 October 2013. Retrieved 10 June 2013.
  33. ^ "Green groups' concern over Owen Paterson record". BBC News. September 2012. Archived from the original on 4 September 2012. Retrieved 10 June 2013.
  34. ^ Cusick, James (29 November 2013). "Owen Paterson, his sceptic brother-in-law, and how Defra went cold on climate change". The Independent. London. Archived from the original on 25 September 2015. Retrieved 22 January 2014.
  35. ^ "Rt Hon Owen Paterson MP speech to Rothamsted Research – Speeches". Gov.uk. Archived from the original on 27 December 2016. Retrieved 5 February 2017.
  36. ^ Kirkup, James; Winnett, Rob (9 December 2012). "Food minister Owen Paterson backs GM crops". The Telegraph. Archived from the original on 22 March 2020. Retrieved 24 June 2020.
  37. ^ "GM 'golden rice' opponents wicked, says minister Owen Paterson". BBC News. 14 October 2013. Archived from the original on 9 July 2016. Retrieved 5 February 2017.
  38. ^ "Opinion". The Telegraph. 16 March 2016. Archived from the original on 24 January 2014.
  39. ^ Phipps, Claire (15 July 2014). "Reshuffle at a glance: who's in and who's out". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 6 February 2017. Retrieved 5 February 2017.
  40. ^ "LIVE: Who's in and who's out – the full reshuffle list". New Statesman. 15 July 2014. Archived from the original on 5 August 2017. Retrieved 5 February 2017.
  41. ^ "Cabinet reshuffle: A new-look team that David Cameron hopes will keep him in Downing Street". The Independent. London. 15 July 2014. Archived from the original on 20 July 2014. Retrieved 7 September 2017.
  42. ^ "Seven Priorities for Liz Truss, the New Environment Secretary". HuffPost. 15 July 2014. Archived from the original on 29 January 2017. Retrieved 5 February 2017.
  43. ^ "Badger cull protesters crow as Owen Paterson sacked in Cabinet reshuffle". Somerset Live. 15 July 2014. Archived from the original on 3 October 2014. Retrieved 5 February 2017.
  44. ^ Mason, Rowena (17 December 2014). "Senior Conservatives in spotlight over speeches to 'vile' rightwing fringe group". The Guardian. Archived from the original on 7 June 2017. Retrieved 14 May 2017.
  45. ^ "North Shropshire MP Owen Paterson emerges as key figure for Brexit". Shropshire Star. 20 February 2016. Archived from the original on 29 July 2016. Retrieved 14 July 2016.
  46. ^ Paterson, Owen (25 April 2016). "The Future of Europe". Archived from the original on 23 July 2016. Retrieved 14 July 2016.
  47. ^ "50 Conservative MPs ready to lead campaign for EU exit". The Guardian. Press Association. 6 June 2015. Archived from the original on 2 July 2016. Retrieved 14 July 2016.
  48. ^ Sparrow, Andrew (30 November 2014). "Owen Paterson: immigration issue cannot wait for EU renegotiation". Archived from the original on 21 August 2016. Retrieved 14 July 2016.
  49. ^ "Leave means leave". Archived from the original on 24 October 2017. Retrieved 15 December 2017.
  50. ^ UK 2020. "UK 2020 About". Archived from the original on 19 September 2015. Retrieved 6 August 2015.
  51. ^ Paterson, Owen (29 November 2014). "Frankenfine". The Economist. Archived from the original on 6 August 2016. Retrieved 14 July 2016.
  52. ^ Webster, Ben (24 February 2015). "GM protesters 'condemning millions to hunger'". The Times. Archived from the original on 17 June 2016. Retrieved 14 May 2017.
  53. ^ "Ex-Conservative minister Owen Paterson urges UK's EU exit". BBC News. 24 November 2014. Archived from the original on 5 June 2016. Retrieved 14 July 2016.
  54. ^ Chakelian, Anoosh (15 October 2014). "Former Environment Secretary: climate change forecasts are 'wildly exaggerated'". New Statesman. Archived from the original on 17 June 2016. Retrieved 14 July 2016.
  55. ^ Driver, Alistair (5 August 2015). "Owen Paterson – still battling the 'green blob' one year on". Farmers Guardian. Archived from the original on 20 August 2016. Retrieved 14 July 2016.
  56. ^ a b c Pegg, David; Evans, Rob; Lawrence, Felicity (27 October 2019). "Owen Paterson to close private thinktank that paid for overseas trips". The Guardian. Archived from the original on 26 October 2021. Retrieved 26 October 2021.
  57. ^ "Revealed: These 70 Tory MPs Support The Hard Brexit Group Led By Jacob Rees-Mogg". buzzfeed.com. Archived from the original on 10 February 2018. Retrieved 10 February 2018.
  58. ^ {{web title=Owen Paterson씨를 위한 헌정– Hansard – UK Parliament url= https://hansard.parliament.uk/search/Contributions?startDate=2021-11-03&endDate=2021-11-03&searchTerm=Owen%20Paterson&partial=False%7Caccess-date=7 2021년 11월}
  59. ^ Malnick, Edward (15 August 2015). "Former ministers walk through revolving door into boardrooms". The Sunday Telegraph. Retrieved 17 November 2021.
  60. ^ Andrews, Mark. "North Shropshire MP Owen Paterson denies breaking lobbying rules". www.shropshirestar.com. Archived from the original on 8 April 2019. Retrieved 8 April 2019.
  61. ^ Vaughan, Richard (26 October 2021). "Former cabinet minister faces 30-day suspension for 'egregious' breach of lobbying rules". inews.co.uk. Archived from the original on 26 October 2021. Retrieved 26 October 2021.
  62. ^ a b c Garside, Juliette; Smith, Joseph (4 November 2020). "Tory-linked firm involved in testing failure given new £347m Covid contract". The Guardian. Archived from the original on 26 October 2021. Retrieved 26 October 2021.
  63. ^ Neate, Rupert; Garside, Juliette; Lawrence, Felicity; Evans, Rob (11 May 2020). "Healthcare firm advised by Owen Paterson won £133m coronavirus testing contract unopposed". The Guardian. Archived from the original on 2 June 2020. Retrieved 24 June 2020.
  64. ^ Morris, Sophie (17 November 2021). "Owen Paterson: Minister confirms government 'unable to locate' minutes of call between ex-Tory MP, Randox and officials". Sky News. Retrieved 17 November 2021.
  65. ^ "Mr Owen Paterson". Committee on Standards – House of Commons. Archived from the original on 3 November 2021. Retrieved 3 November 2021.
  66. ^ Allegretti, Aubrey (26 October 2021). "MP Owen Paterson faces suspension for breaking lobbying rules". The Guardian. Archived from the original on 26 October 2021. Retrieved 26 October 2021.
  67. ^ "Committee on Standards publish report on the conduct of Rt Hon Owen Paterson MP". UK Parliament. 26 October 2021. Archived from the original on 26 October 2021. Retrieved 26 October 2021.
  68. ^ "Owen Paterson: Boris Johnson backs shake-up of MP standards rules". BBC News. 3 November 2021. Archived from the original on 3 November 2021. Retrieved 3 November 2021.
  69. ^ Allegretti, Aubrey (2 November 2021). "Why are stakes so high in Owen Paterson suspension vote?". The Guardian. Archived from the original on 3 November 2021. Retrieved 4 November 2021.
  70. ^ "Owen Paterson: Anger as Tory MP avoids suspension in rule shake-up". BBC News. 3 November 2021. Archived from the original on 3 November 2021. Retrieved 3 November 2021.
  71. ^ "Owen Paterson: Tories accused of bringing 'shame on democracy' as former minister avoids suspension in Commons vote". Sky News. Archived from the original on 5 November 2021. Retrieved 5 November 2021.
  72. ^ "'Shameful': Tory MP paid £100,000 for lobbying avoids suspension after colleagues change rules". HeraldScotland. Archived from the original on 5 November 2021. Retrieved 5 November 2021.
  73. ^ "Committee on Standards Volume 702: debated on Wednesday 3 November 2021". Parliamentary Debates (Hansard). United Kingdom: House of Commons. 3 November 2021.
  74. ^ "Owen Paterson row: Government U-turn over MPs' conduct plan". BBC News. 4 November 2021. Archived from the original on 4 November 2021. Retrieved 4 November 2021.
  75. ^ "Tory MP Owen Paterson resigns amid standards row". BBC News. 4 November 2021. Archived from the original on 4 November 2021. Retrieved 4 November 2021.
  76. ^ "Tory U-turn complete as MPs approve Owen Paterson report". The Guardian. 16 November 2021. Retrieved 17 November 2021.
  77. ^ "North Shropshire by-election: Tories face anxious wait as Liberal Democrats hope to spring surprise". Sky News. Retrieved 16 December 2021.
  78. ^ "Tories lose North Shropshire seat they held for nearly 200 years". BBC News. 17 December 2021. Retrieved 17 December 2021.
  79. ^ "UK 2020 LIMITED – Overview (free company information from Companies House)". beta.companieshouse.gov.uk. Archived from the original on 7 April 2019. Retrieved 8 April 2019.
  80. ^ Pegg, David; Evans, Rob; Lawrence, Felicity (22 January 2019). "Owen Paterson trips worth £39,000 funded by unknown donors". The Guardian. London. Archived from the original on 7 April 2019. Retrieved 8 April 2019.
  81. ^ "House of Commons – The Code of Conduct together with The Guide to the Rules relating to the conduct of Members". publications.parliament.uk. Archived from the original on 13 September 2019. Retrieved 8 April 2019.
  82. ^ Pegg, David; Evans, Rob; Lawrence, Felicity (24 January 2019). "Labour demands inquiry into £39,000 funding for Owen Paterson's trips". The Guardian. London. Archived from the original on 8 April 2019. Retrieved 8 April 2019.
  83. ^ "www.burkespeerage.com". Burke's Peerage. Archived from the original on 15 July 2007. Retrieved 24 October 2013.
  84. ^ a b "About Owen". Owen Paterson MP. Archived from the original on 8 April 2019. Retrieved 8 April 2019.
  85. ^ "Country Life interviews Owen Patterson". 19 March 2013. Archived from the original on 15 December 2017. Retrieved 15 December 2017.
  86. ^ Jardine, Cassandra (5 August 2011). "Owen Paterson on the Mongol Derby". The Telegraph. London. Archived from the original on 6 August 2011. Retrieved 24 June 2020.
  87. ^ "MP's daughter scoops title". Shropshire Star. 21 May 2008. Archived from the original on 19 October 2015. Retrieved 21 May 2008.
  88. ^ Horton, Helena (30 January 2018). "Tory MP Owen Paterson breaks his back after falling off horse". The Telegraph. Archived from the original on 26 October 2020. Retrieved 24 June 2020.
  89. ^ "MP Owen Paterson to have urgent operation on detached retina". BBC News. 5 February 2014. Archived from the original on 6 February 2014. Retrieved 6 February 2014.
  90. ^ "Owen Paterson to miss Cobra meeting for eye surgery". ITV News. 5 February 2014. Archived from the original on 6 February 2014. Retrieved 6 February 2014.
  91. ^ PA Media (24 June 2020). "Rose Paterson, Aintree chair and wife of Tory ex-minister, found dead at home". The Guardian. Archived from the original on 24 June 2020. Retrieved 24 June 2020.
  92. ^ Traynor, Luke (24 June 2020). "Chair of Aintree Racecourse Rose Paterson has died". Liverpool Echo. Archived from the original on 4 November 2021. Retrieved 4 November 2021.
  93. ^ White, Barrie (22 September 2020). "North Shropshire MP's wife Rose Paterson's death was suicide, coroner rules". Border Counties Advertizer. Archived from the original on 24 September 2020. Retrieved 22 September 2020.

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 오웬 패터슨과 관련된 매체가 있다.
영국 의회
선행 국회의원
노스 슈롭셔의 경우
1997-1997년 		에 의해 성공자
관공서
선행 북아일랜드 그림자 국무장관
2007–2010		 에 의해 성공자
선행 북아일랜드 국무장관
2010–2012		 에 의해 성공자
선행 환경식품농무대신
2012–2014		 에 의해 성공자