This is a good article. Click here for more information.

옛 한국공사관

Old Korean Legation Museum
옛 한국공사관
Old Korean Legation Museum Logo.png
15 Logan Circle.jpg
[건축비평] 2020년 옛 한국공사관 개관
일반 정보
건축양식빅토리아 시대
위치15 로건 서클 NW
(1500 13번가 NW)
미국 워싱턴 D.C.
좌표38°54′37.3″N 77°1′47.4″W/38.910361°N 77.029833°W/ 38.910361; -77.029833좌표: 38°54′37.3″N 77°1′47.4″W / 38.910361°N 77.029833°W / 38.910361; -77.029833
완료된1877
설계 및 시공
건축가토마스 M.쟁기맨
지정
공식명로건 서클 역사 지구
지정된1972년 6월 30일
참조번호72001426
공식명역사로14번길
지정된1994년 11월 9일
참조번호94000992
옛 한국 공사관
한글
주미대한제국공사관
한자
駐美大韓帝國公使館
수정 로마자 표기법주미대한제국공산관
매쿠네-라이샤워추미애태한체국공사관
lit. '주미대한제국공사관'

The Old Korean Legation Museum is a historic house museum located at 15 Logan Circle NW (also listed as 1500 13th Street NW) in the Logan Circle neighborhood of Washington, D.C. Built in 1877 as a residence for military officer and politician Seth Ledyard Phelps, the house served as the legation for the Joseon kingdom followed by the Korean Empire1889년부터 1905년까지 일본이 한국 정부를 장악했다.이 건물은 1910년 10달러에 팔렸으며, 이후 흑인, 노동조합 회관, 민박 등의 휴양지 역할을 했다.

많은 한국인들에게, 이 건물은 일본이 자국을 강제로 빼앗은 것과 한국의 주권 상실을 상기시켜주는 것이었다.수십 년간 한국인들의 제의에 이어, 이 유산은 2012년 오랜 소유주들에 의해 한국 정부의 문화재청과 한국 문화유산 국가신탁에 매각되었다.다년간 수백만 달러 규모의 리모델링을 거쳐 2018년 옛 한국공사관이 개관했다.도서관, 연회장, 작은 정원 등이 있는 빅토리아 양식의 박물관은 로건서클 역사지구와 14번가 역사지구에 기여하는 재산이다.

역사

원소유자

1877년 12월 16일, 세스 레이다드 펠프스는 현재 워싱턴 D.C[1].의 로건 서클 근교의 공원과 교통 서클인 아이오와 서클 15번지에 침실 7개짜리 집을 짓는 허가증을 발급받았다.[1][2]토마스 M.Playman은 6,300 평방 피트(585 평방 미터) 벽돌 주거지를 설계하기 위해 선정되었고, 그것은 5,500 달러의 비용으로 Joseph Williams에 의해 지어졌다.[3]양철 지붕, 장식 난간, 주물 금속 현관과 오하이오 사암으로 장식되었으며, 지하실과 돌출된 베이를 포함하였다.[1][4][5]펠프스는 멕시코-미국 전쟁과 남북전쟁 때 해군에서 복무한 군 장교였으며, 말년에는 지역 위원회 의장과 페루 장관을 지냈다.[3]

펠프스는 부동산 개발업자였고 아이오와 서클 15번지에 있는 그의 집은 이 동네에 지어진 최초의 대규모 주택 중 하나였다.[3]그는 1202 Q 스트리트, 1500-1504 버몬트 애비뉴, 1502 13번가 등 인근 건물들을 위탁했다.[6][7][8]1885년 펠프스의 죽음 이후, 펠프스의 아내 리지는 그 후 몇 년 동안 계속 집에서 살았다.그녀와 후에 그들의 딸 샐리는 1919년까지 버몬트 가 1504번지의 소유권을 유지했다.[3]

한국 공사관

1888년 박정양은 그로버 클리블랜드 대통령과의 외교 접촉에 이어 최초의 미국 주재 한국 장관이 되었다.[9][10]같은 해 청나라 1차 공관은 1513 O번가 NW로 개원했다.[11][12][13]당시 청나라는 한국 정부에 직접적인 영향을 미치고 서구의 공관설립 금지 등 한국 외교정책에 큰 제약을 가하여 한국을 통제권 안에 두게 되었다.미국은 이 접근법에 강력히 반대하여 서구에서 유일하게 개관이 허용될 한국 공관이 되었다.중국은 한국 관리들이 다른 외교관을 만나거나 외교 업무에 종사하지 말 것을 요구하는 등 공사관의 업무를 계속 간섭했지만 이는 묵살됐다.[14][15]이듬해 2월 조선왕조 정부는 그들의 공사관을 아이오와 서클 15곳으로 옮겼다.1891년 펠프스의 사위인 세벨론 A로부터 한국 정부가 매입한 건물이다.브라운, 2만 5천 달러.고종은 미국과의 외교 관계를 더욱 공고히 하기 위해 당시 거액을 썼다.[9][10]1898년 4월, 공사장 3층에서 화재가 발생했다.이 불로 가구와 책이 파손되고 벽면과 목공예품 등이 파손됐다.화재를 알아차린 이웃들은 안전한 장소로 서류를 옮기는 것을 도왔다.1층에 있던 진폼예 장관 일행은 무사했다.[16]

일제는 1905년 한일조약에 따라 대한제국을 장악하였다.그것은 한국 국가를 보호국으로 만들었다.한국인들은 외교 주권을 상실했다.윤천김 장관이 입주한 로건서클의 건물은 더 이상 공사관 역할을 하지 못했다.1906년 1월 김 위원장이 국무부 직원들과 작별 통화를 하면서 공식화됐다.엘리후 루트 국무장관은 일본공사관을 통해 한국과 관련된 외교 업무를 수행하기 시작했다.한국의 재산과 기록이 일본인에게 넘어갔다.[9][17][18]1910년 한일 조약에 따라 일본이 한국을 합병한 후, 이 건물은 일본 정부에 의해 공식적으로 매입되었다.[9][19]부동산 계약서에는 "일본공사관이 조선 황제에게 5달러를 지급하고, 황제는 무조건 소유권을 넘겨야 한다"[20]는 내용이 적혀 있었다.그것은 잠시 후 10달러에 미국인 한 명에게 재판매되었는데, 이것은 한국인들에 의해 당혹스럽고 모욕적인 것으로 여겨졌다.[9][19]

중간 소유권

그 후 수십 년 동안, 그 건물은 1940년대 아프리카계 미국인들을 위한 휴양지, 그리고 팀스터들을 위한 연합 회관의 역할을 했다.[4][21]한국이 제2차 세계대전에서 해방된 후, 한국 정부는 물론 미국에 살고 있는 한국인들이 그 집을 다시 사려고 했다.[21]티모시와 로레타 젠킨스는 1977년 주변이 매춘부나 마약상들의 안식처로 알려졌을 때 이 집을 샀다.[4]옆집인 1502번 13번가는 1976년 폐업할 때까지 사창가로 운영되어 왔다.[21][22]

젠킨스 지에 따르면 이들은 집을 구입하려는 한국인들의 방문이 잦았다. "우리는 35년 가까이 그 집에서 살았고, 거의 처음부터 한국인들은 그 집을 팔 생각이 있는지 물어보기 위해 그 집에 들르곤 했다.말할 필요도 없이 우리는 아니었다."이 커플은 건물의 역사를 알고 있었지만, 1980년대 어느 날 한 남자가 집 밖에 서 있는 것을 발견하기 전까지는 그것이 한국인들에게 의미하는 바를 충분히 이해하지 못했다.티모시는 밖으로 나가 전 한국군 장성이자 초대 목사의 손자로 밝혀진 남자에게 말을 걸었다.젠킨스 부부는 그 남자에게 집을 구경시켜 주었고, 로레타에 따르면, "그는 너무 경건하게 걸어다녀서 그것이 우리와 함께 쪽지를 부딪쳤다."[4][19]

이 커플은 한국인들로부터 계속 제의를 받았으나 팔려고 하지 않았고 건물이 보존되지 않을 것을 우려했다.다른 사람의 손에 팔아서 콘도로 분해해 버려. 우리는 그런 일이 일어나길 원치 않았어."[19][23]2000년대 중반 재미교포들이 주도해 부동산을 매입하는 캠페인이 있었지만 겨우 8만 달러만 모금했다.[5]2008년, 한국 대사관 관계자들은 젠킨스와 이 집을 구입하기 위한 협상을 시작했다.최병구 한국대사관 관계자에 따르면, 이 부부는 원래 600만 달러의 재산을 원했다고 한다.이듬해 한국 정부는 이 집을 구입하기 위해 30억 원을 배정했다.2012년 한국 정부의 문화재청(CHA)이 이 재산 매입 운동을 시작했고, 젠킨스는 한국 대사와의 만찬에 초대되었다.만찬 직후 우리 정부 문화재청이 고용한 부동산 중개업소는 젠킨스와 매입가에 합의했다.당시 부동산 가치는 165만 달러, 최종 매각가는 350만 달러였다.[4][24]

많은 한국인들에게, 그들의 정부에 재산을 돌려준 것은 국가의 승리로 여겨졌다.매각이 확정된 뒤 시민사회단체인 대한민국문화재국민신탁 김종규 회장은 단순한 건물 매입이 아니라 일본에 빼앗긴 민족자긍심 회복이라고 말했다.대한제국공사관 건물은 기적적으로 살아남았다.우리에게는 이날이 매우 의미 있고 역사적인 날이다."[19][24]일본과 한국이 독도 분쟁과 일본 세계 대전 중 학대한 위안부 피해자에 대한 배상과 사과에 대해 지속적인 분노 때문에 서리가 내리는 외교 관계를 경험했던 판매가 발생했습니다.일본 대사관 관계자들은 구 공사관의 매입에 대해서는 언급하지 않았다.[5]한국 언론은 매각과 "오랫동안의 잘못에 대한 상징적 권리"[4]를 보도했다.건물 매입 운동을 함께 했던 고종의 손녀 에이미 리는 "우리가 충분히 튼튼해졌고 그것을 다시 살 수 있는 충분한 돈이 생겨서 기쁘다"[5]고 말했다.

박물관

이 건물의 매각에 이어, 한국 정부 관계자들은 이 건물이 문화 센터로 사용될 것이라고 발표했다.차 씨 관계자는 이 건물은 미국 국민이 우리 문화유산에 대해 알 수 있도록 하고 한국인들에게 역사적 교훈을 주기 위해 브리지헤드로 사용될 것이라고 말했다.[19]2013년 새 센터의 재산과 디자인에 대한 조사가 시작되었다.[9]같은 해 로건서클 역사지구와 14번가 역사지구의 기여재산인 이 건물은 건물 앞에 공사 역사를 알려주는 간판이 붙어 로건서클의 유산 산책로에 포함됐다.이 산책로의 제막식에는 안호영 대사를 비롯한 한국 관계자들이 참석했다.[1][25][26]

2015년부터 2018년까지 대대적으로 리모델링하여 19세기 후반의 모습을 되찾았다.외관은 빅토리아 시대 건축의 독창적인 디테일이 특징이며, 내부는 이러한 디테일과 한국의 장식품이 어우러져 있다.각각의 방은 1889년부터 1905년까지 이름 그대로였다.골동품 가구를 구입하고, 벽지와 카펫을 선정해 그 시기를 반영했다.[9][15][27]건물 옆 작은 주차장은 꽃벽과 화강암 영생문(한글 불문)이 있는 정원으로 바뀌었다.이 건물의 새로운 배치도에는 도서관, 사진 전시, 장관의 침실, 개인 사무실, 연회 장소 등이 포함되어 있다.[9][27]

2018년 5월 22일 건물 위에 태극기가 게양되었고 옛 대한제국공사관이 개관하였다.[15]문재인 대통령의 워싱턴 방문에 맞춰 며칠 뒤 공식 개막식이 열렸다.[27]박물관은 화요일부터 일요일까지 10시부터 17시까지 문을 열며 입장료는 무료다.[9]

미군이 625전쟁에 참전한지 70주년을 맞아 대사관 영사부 및 문화센터뿐 아니라 박물관 밖에도 현수막이 걸렸다.현수막에는 평화와 연대, 추모의 메시지와 함께 양국 국기의 이미지와 '미국 덕분에'라는 메시지가 담겼다.A!"[28]

메모들

1.^ 아이오와 서클은 1930년에 군 장교와 정치가인 존 A를 기리기 위해 이름을 바꾸었다. 로건.

참고 항목

참조

  1. ^ a b c Taylor, Nancy C. (April 17, 1972). "National Register of Historic Places Nomination Form - Logan Circle Historic District" (PDF). National Park Service. Archived (PDF) from the original on January 31, 2017. Retrieved September 27, 2020.
  2. ^ "15 Logan Circle NW". District of Columbia Historic Preservation Office. Archived from the original on May 23, 2020. Retrieved September 27, 2020.
  3. ^ a b c d Williams, Paul Kelsey (November 2005). "Scenes from the Past…" (PDF). The InTowner. Archived from the original (PDF) on June 21, 2007. Retrieved September 27, 2020.
  4. ^ a b c d e f Kamen, Al (September 18, 2012). "Korea set to reclaim former Logan Circle embassy". The Washington Post. Archived from the original on January 15, 2020. Retrieved September 27, 2020.
  5. ^ a b c d Pennington, Matthew (September 14, 2012). "SKorea regains old embassy in US, snipes at Japan". New York Daily News. The Associated Press. Archived from the original on September 28, 2020. Retrieved September 27, 2020.
  6. ^ "1502 13th Street NW". District of Columbia Historic Preservation Office. Archived from the original on May 23, 2020. Retrieved September 27, 2020.
  7. ^ "1500 Vermont Avenue NW". District of Columbia Historic Preservation Office. Archived from the original on May 23, 2020. Retrieved September 27, 2020.
  8. ^ "1502 Vermont Avenue NW". District of Columbia Historic Preservation Office. Archived from the original on May 23, 2020. Retrieved September 27, 2020.
  9. ^ a b c d e f g h i Goldchain, Michelle (December 14, 2018). "Old Korean Legation: Inside a prominent but little-known Logan Circle landmark". DC Line. Retrieved September 27, 2020.
  10. ^ a b Ji-myung, Kim (August 31, 2012). "Restoring piece of Korean Empire". The Korea Times. Archived from the original on September 28, 2020. Retrieved September 27, 2020.
  11. ^ Calder, Kent E. (2014). Asia in Washington: Exploring the Penumbra of Transnational Power. Brookings Institution Press. p. 190. ISBN 9780815725398. Archived from the original on September 28, 2020. Retrieved September 27, 2020.
  12. ^ Kim, Jong-Hu (2019). "A Study on the First Korean Legation Building, The Fisher House, in Washington, D.C". Journal of Architectural History. 28 (6): 77–85. Archived from the original on September 28, 2020. Retrieved September 27, 2020.
  13. ^ United States Congressional Serial Set. U.S. Government Printing Office. 1889. p. 196.
  14. ^ Seth, Michael J. (2011). A History of Korea: From Antiquity to the Present. Rowman & Littlefield Publishers. p. 241. ISBN 9780742567177. Retrieved October 20, 2020.
  15. ^ a b c Ji-myung, Kim (May 4, 2018). "US and Korea: then and now". The Korea Times. Retrieved September 27, 2020.
  16. ^ "Korean Legation Ablaze". The Washington Post. April 9, 1898.
  17. ^ "Korean Legation Supplanted". The Washington Post. November 26, 1905.
  18. ^ "Korean Legation at an End". The Washington Post. January 25, 1906.
  19. ^ a b c d e f Austermuhle, Martin (November 28, 2012). "Korea Reclaims Former Embassy Lost to Japan Over 100 Years Ago". The Washington Diplomat. Archived from the original on September 28, 2020. Retrieved September 27, 2020.
  20. ^ Ilbo, JoongAng (2013). Korea Focus - October 2012. The Korea Foundation. ISBN 9788986090901. Archived from the original on September 28, 2020. Retrieved September 27, 2020.
  21. ^ a b c "A Fitting Tribute: Logan Circle Heritage Trail". Cultural Tourism DC. 2014. Archived from the original on September 7, 2015. Retrieved September 27, 2020.
  22. ^ "Court Shuts NW House Of Ill Fame". The Washington Post. February 13, 1976.
  23. ^ Fenston, Jacob (October 5, 2012). "Foreign Governments Seek Square Footage, Symbolism In Embassies". WAMU. Archived from the original on September 28, 2020. Retrieved September 27, 2020.
  24. ^ a b Sang-bok, Lee; Hee-jin, Kim (August 30, 2012). "Korea buys back purloined Washington legation". Korea JoongAng Daily. Archived from the original on December 16, 2014. Retrieved September 27, 2020.
  25. ^ "Korea's first legation in U.S. included in heritage trail". The Korea Herald. July 25, 2013. Archived from the original on November 14, 2013. Retrieved September 27, 2020.
  26. ^ Eig, Emily Hotaling; Williams, Kim Prothro (March 8, 1994). "National Register of Historic Places Nomination Form - Greater Fourteenth Street Historic District" (PDF). National Park Service. Archived (PDF) from the original on January 1, 2017. Retrieved September 28, 2020.
  27. ^ a b c Shim, Elizabeth (May 15, 2018). "Korea's former '$5' embassy to reopen as museum in Washington". UPI. Archived from the original on May 29, 2018. Retrieved September 28, 2020.
  28. ^ Haye-ah, Lee (June 27, 2020). "S. Korean Embassy in D.C. installs banner thanking U.S. on Korean War anniversary". Yonhap News Agency. Archived from the original on October 21, 2020. Retrieved October 20, 2020.

추가 읽기

외부 링크