노텔

Notel

노트텔('노트북'과 '텔레비전'[1]의 포트만테라 불리는 노텔은 북한에서 인기가 높은 중국에서 만든 휴대용 미디어플레이어 브랜드다.[2][3] 이 장치에는 USB와 SD 포트가 있고 DVD와 EVD[4][5](신뢰할 수 있는 다기능 디스크, 물리적으로 DVD와 동일하지만 다른 파일 형식을 사용함)를 재생할 수 있으며 라디오와 TV 튜너가 포함되어 있다.[3]

북한에서는 2005년경부터 노텔이 인기를 끌며 '한류'(한류, 국제적으로 한국 대중문화의 인기가 높아지는 것)의 북한 내 진출을 크게 촉진하고 있다.[4][5] 앞서 암시장 가격 하락을 초래한 단속 이후 2014년 12월 이 장치들이 합법화됐다.[6][7] 2015년 현재 일부 관공서 매장(소유 등록이 필수)에서 판매되고 있으며, 암시장에서 300위안(ca) 정도에 판매되고 있다. 일부 추정치에 따르면, 미화 50달러)는 도시 가구 두 가구 중 한 가구까지 존재한다.[2][3] 중국에서는 2015년 현재 노텔이 더 이상 인기를 끌지 못하고 북한과 접해 있는 지방에서는 잘 팔린다.[2][3]

탈북자들에 따르면 노텔의 다중 형식 지원은 불법 미디어 소비 탐지를 피하기 위해 사용된다. USB 드라이브나 SD카드로 남한 동영상을 재생하는 동안 북한 DVD를 장치에 넣을 수 있는데, 정부 조사관이 도착해 기기 온도를 점검해 최근 사용됐는지 확인할 경우 쉽게 제거할 수 있어 대안으로 DVD를 남겨둔다.[2]

참고 항목

참조

  1. ^ Gallagher, Sean (March 27, 2015). "A $50 device is breaking North Korean government's grip on media". Ars Technica.
  2. ^ a b c d Pearson, James (28 March 2015). "Portable media players give North Koreans an illicit window on the world". Seoul: Reuters. Retrieved 9 April 2015 – via the Guardian.
  3. ^ a b c d Pearson, James (March 27, 2015). "The $50 device that symbolizes a shift in North Korea". Reuters. Seoul.
  4. ^ a b "Cheap Chinese EVD player spreads S. Korean culture in N. Korea". Yonhap. October 22, 2013. Archived from the original on April 2, 2015.
  5. ^ a b "Diffusion de la vague coréenne "hallyu" au Nord par TV portable". Yonhap (in French). October 22, 2013.
  6. ^ Lipes, Joshua (2014-02-28). "North Koreans Tuning Into Miniature Radios Following DVD Crackdown". Radio Free Asia.
  7. ^ Greenberg, Andy (March 15, 2015). "The Plot to Free North Korea With Smuggled Episodes of 'Friends'". Wired.