신러시아인
New Russians이 기사는 해당 기사에서 러시아어로 번역된 텍스트로 확장될 수 있습니다.( 2021년 6월) [show]를 클릭하여 중요한 번역 순서를 표시합니다.
|
The New Russians (Russian: новые русские Novye Russkie) were a newly rich business class who made their fortune in the 1990s in post-Soviet Russia.그것은 전형적인 캐리커처로 인식된다.이 고정관념에 따르면 러시아의 혼란스러운 시장경제 전환기에 범죄 수법을 써서 '신러시아인'은 빠른 부를 얻었다.
어원학
정확한 시간과 장소, 그리고 이 표현의 작성자는 완전히 밝혀지지 않았다.
일부에서는 러시아어권에서 '신러시아어'라는 표현은 '신러시아어'[1]라는 영어 표현에서 생겨나 러시아어 표현으로 석회화됐다고 보고 있다.또 다른 희박한 이론은 이 용어가 외국 언론에 등장했고, 그 후 러시아로 유입되었다는 것을 암시한다.이 이론의 지지자들은 이 표현의 저자가 러시아에 관한 두 권의 책인 "러시아인"과 "새로운 러시아인"(1990)[2]을 출판한 미국인 저널리스트인 헤드릭 스미스라고 생각한다.
"뉴 러시안"이라는 용어와 완전히 비슷한 의미를 가진 프랑스 단어 "누보 리치"[2][3]를 가지고 노는 것은 말장난에 가깝다는 이론도 있다.It is worth recalling that during Russia's industrial revolution at the end of the 19th century, Russians also used a term that was similar in meaning and use - “fast rich man” - (Russian: скоробогач) a person who very suddenly became wealthy; perhaps an individual with low moral principles).
2009년 11월 30일 채널 1에서 방영된 신문 코메르산트(Kommersant) 창간 20주년 기념 다큐멘터리 영화 '끝에 하드 사인(With a hard-sign on end)'에서는 레오니도바테스가 등장한다.s". Parfyonov는 이 신문이 이 단어를 일상생활에 처음 도입했으며 처음에는 부정적이거나 아이러니한 의미를 내포하지 않았으며 단지 러시아의 성장하는 비즈니스 클래스의 [4]대표들을 묘사하는 데 도움이 되었다고 확인했습니다.
2010년, 러시아 과학 아카데미 사회학 연구소의 수석 연구원인 레날드 시모얀은 "새로운 러시아인"이 1990년대 개혁의 산물이라고 지적하면서, 그들에게 다음과 같은 특징을 주었다: "신체적으로 강하고, 교육을 잘 받지 못했으며, 적극적이고, 도덕적 가치가 결여되어 있고, 물질주의적인 유형".[5]
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ Костомаров В. Г. Языковой вкус эпохи. ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★2014년 5월 5일 Wayback Machine에서 아카이브 완료– 3 - зии 、 с archived archived 。★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★:1999년.– 319 † – ISBN978-5-86547-070-0. – (영어: is is is is is is is. 1.
- ^ a b Rusistik(러시아어). // 러시아어.— 1998.
- ^ сс 。 05 _ 99 / articles / erlih / erlih 06 . htm рр2 、 2006년 10월 5일 스트랫백 방식으로 아카이브 완료 //– 05_99/index.htm 5 5 ( – – ( ( ( )– 469 : 500 。
- ^ "Ролик недоступен". Archived from the original on 6 January 2010. Retrieved 7 August 2014.
- ^ Симонян, Ренальд (2010). "О НЕКОТОРЫХ СОЦИОКУЛЬТУРНЫХ ИТОГАХ РОССИЙСКИХ ЭКОНОМИЧЕСКИХ РЕФОРМ 90-х ГОДОВ" (PDF). Мир перемен. № 3, 2010: 98–114.