나탈리아 슈베도바
Natalia Shvedova | 본 기사는 해당 기사에서 러시아어로 번역된 텍스트로 확장될 수 있다.(2009년 9월) 중요한 번역 지침을 보려면 [표시]를 클릭하십시오.
|
나탈리아 율리예브나 슈베도바(러시아어: наааееееееаааааааааааааа,,,,,,,,,,,,,,,,,, 1916년 12월 25일 ~ 2009년 9월 18일)는 소련어 사전 편찬자로, 1982년 소련어 국가상을 받았다.
율리 아이켄발드의 딸이자 빅토르 비노그라도프가 가장 좋아하는 제자인 슈베도바는 1997년 러시아 과학 아카데미에 당선됐다.1964년 세르게이 오제고프가 사망한 후, 슈베도바는 러시아어에 대한 그의 엄청나게 인기 있는 설명 사전을 업데이트하고 수정하는 일을 맡았다.그녀의 이후의 프로젝트들 중에는 언어의 첫 번째 의미 사전이 있었다(vol. 1, 1998, vol. 2, 2000).
인생과 경력
나탈리아 슈베도바는 1916년 모스크바에서 태어났다.1940년에 그녀는 모스크바 주립 교육학 대학, 언어 문학부를 졸업했다.1940년부터 1944년까지 그녀는 모르도비안 주립 대학교와 모르도비안 주 교육학 대학교의 수석 강사 자리를 차지했다.
1946년에 그녀는 과학 후보자가 되었고 러시아 언어 연구소에서 일하기 시작했다.1958년 나탈리아 슈베도바는 독토르나우크의 지위를 획득했다.[1]
학술사업
나탈리아 율리예브나 슈베도바는 러시아 고전 연구 기금의 필수적인 부분을 구성하는 많은 기초 작품들의 저자다.그 중, 모노그래프 「러시아어 구문론 해설」(1960), 모노그래픽 연구 「XIX 세기 러시아 문학 언어의 역사 문법에 관한 해설」(1964), 모노그래프 「현대 러시아어 구문의 능동적 과정」(1966) 등의 주요 연구.ctions "단순한 문장의 동기화"(1970년)는 "현대 러시아 문학 언어의 문법" (1980년), "러시아 문법 개요" (1989년)에서 두 권으로 된 학문적 "러시아 문법 개요" (1989년)에서이다.
나탈리아 슈베도바는 이 사전의 서문(vol. I, 1998)과 기타 작품에서 그녀가 공식화한 이론적 토대인 '러시아 시멘틱 사전'의 개념의 저자다.슈베도바는 저서 『언어와 그 의미 범주의 근원으로서의 대명사 체계』(1991년)에서 "언어의 기능적 기반으로서의 의미구조"(1991년)에 제시된 개념적 기초인 "의미의 러시아어 문법"이라는 제목의 이론 프로그램을 개발했다.A.S. 벨루소바, 1995), 단문자 "프로눈과 의미"(1998년), 그리고 러시아 동사의 의미론에 관한 연구의 주기(2000-2001년)에서 붕소화.
「러시아어 문법」(1980년)에서는 구문을 언어의 문법체계의 중심부로 혁신적으로 정의해, 메시지를 형성하는 다양한 구성을 포괄한다.구문의 시스템형성요인은 우선 구문형식과 해당 구문형식을 구분하며, 1) 구문의 구문형, 3) 단순문장의 구문형, 4) 복합문장의 구문형, 5) 4개의 아보에 제시된 구문형식의 구문형식을 구분한다.언급된 [2]지역
나탈리아 슈베도바는 '1925년부터 1980년까지 러시아 언어학에 관한 바이블리오그래픽 지수', '현대 러시아 문학 언어의 문법'(1970), '러시아 문법'(1980), '러시아 언어의 개요 문법'(1989), 학술적 vikt의 '선택된 작품' 문법집 등 수많은 집단 작품 창작에 참여했다.또는 비노그라도프와 '언어의 단어와 문법적 법칙'(1989년).[2]
슈베도바는 러시아어 해설사전(Ozhegov)의 저명한 사전 편찬자, 공동저자, 편집자 중 한 명으로 러시아에서 널리 알려져 있다.[3]
수상
- 1978 - 브르노에 있는 얀 에반젤리스타 푸르킨 대학교 은메달(체코슬로바키아)
- 1982 - USSR의 주상, 학술적 "러시아어 문법"의 저자 겸 편집장(권장 1-2, 1980).
- 1986년 – 친선 훈장
- 1990 – USSR 과학 아카데미의 푸시킨상.
- 2002 – 친선 훈장;
- 2009년 – 러시아 과학 아카데미의 달 금메달.
참조
- ^ "Шведова Н.Ю. – Общая информация". ras.ru. Retrieved 2 April 2018.
- ^ a b "ГРАМОТА.РУ – справочно-информационный интернет-портал "Русский язык" Библиотека Журналы Мир русского слова". gramota.ru. Retrieved 4 April 2018.
- ^ Отечественные лексикографы. XVIII-XX века (in Russian). Наука. 2002. ISBN 978-5-93165-293-1.