Naam Iruvar Namakku Iruvar(TV 시리즈)

*나암 이루바르 나막쿠 이루바르*
나암 이루바르 나막쿠 이루바르
	시즌2
장르.	가족극 ; 범죄 스릴러
작성자	(화면 재생); 사트리얀 라; 프라벤 사하데반 ; (대화); E. 찬드라세카르; K. 자야프라카시
연출자	타이 셀밤
주연	미르치 센틸 ; 락샤 홀라 ; 라슈미 제이라지 ; 모니샤 아르샤크 ; 사비타 아난드 ; 가야트리 유브라즈 ; 라주제야모한 ; 야나니 아쇼크 쿠마르 ; 바이슈나비 아룰모지
테마 음악 작곡가	일라이야반
원산지	인도
원어	타밀
No. 계절의	2
No. 에피소드의	956
생산
프로듀서	사이 가네시 바부; 자가틸란
시네마토그래피	사. 자야쿠마르
편집자	P.M. 아쿠샨
카메라 설정	멀티 카메라
러닝타임	22분
제작사	픽션 팀
해제
원본 네트워크	스타 비제이
오리지널 릴리즈	2018년 3월 26일)–; 현재의
외부 링크
	웹사이트

이 글에는 타밀 대본이 수록되어 있다. 적절한 렌더링 지원이 없으면 타밀 스크립트 대신 물음표나 상자, 잘못된 모음 또는 결막 누락 등을 볼 수 있다.

Naam Iruvar Namakku Iruvar transl.(We two, us two)는 2018년 인도 타밀 텔레비전 범죄 스릴러 영화 패밀리 극작 시리즈로, 스타 비제이(Vijay)와 디즈니+(Disney+)에서 초연되었다.핫스타. 첫 시즌에는 미르치 센틸이 연기한 쌍둥이 형제 마얀과 아라빈드의 이야기가 있었다. 이제 두 번째 시즌이 진행 중이다. 이것은 또 다시 미르치 센틸이 연기한 쌍둥이 마얀과 마아란의 이야기가 다르다.

시리즈의 첫 시즌은 라크샤 홀라와 래쉬미 제이라지와 함께 센틸 쿠마르를 주연으로 한다.

두 번째 시즌 스타인 Senthil Kumar와 Monisha

시리즈 개요

계절들	에피소드	퍼스트 브로드캐스트	마지막 방송	배우들
1	579	2018년 3월 26일	2020년 3월 27일	센딜 쿠마르 락샤 홀라 라슈미 제이라지
2	418	2020년 7월 27일	진행 중인	센딜 쿠마르 모니샤 아르샤크

플롯

시즌1

일란성 쌍둥이 형제 아라빈드와 마얀(센틸 쿠마르)은 태어난 지 얼마 되지 않아 아라빈드가 아이가 없는 부부에게 주어져 도시에서 자랐고 마얀은 마을에 가족과 함께 남아 있었다. 아라빈드는 자신이 입양된 것을 발견하고 30년 전 입양된 이후 처음으로 친부모와 쌍둥이 동생을 만나기 시작한다. 반대편에는 산다나파안디가 두 명의 부인을 두고 있다. 그에게는 첫째 부인 발리의 데비, 카르틱, 비디하, 둘째 부인 파르바시의 타마라이 등 세 자녀가 있다.

아라빈드와 데비 사이에 결혼은 고정되어 있지만 아라빈드는 결혼 며칠 전에 첫 결혼의 신랑으로부터 딸을 빼앗고, 두 번째 결혼에서 신랑을 딸에게 시집보내면서 산다나판디에게 복수하고 싶어하는 파르바시의 동생 마차카알라이와 파르바시에 의해 납치된다. 문제는 마야인이 아라빈드의 정체를 받아 데비(락샤 홀라)와 결혼하고 아라빈드는 타마라이(래시미 제이라즈)와 강제로 결혼하게 되면서 발생한다. 타마라이는 시어머니인 고우리에 의해 받아들여지지 않는 반면 마야는 데비의 가족들에게 받아들여지지 않는다. 그러나 두 사람 모두 각자의 배우자가 자신의 감정에 보답하도록 그럭저럭 해내고 있다.

메인 출연진은 2020년 COVID-19 발생으로 촬영이 불가능해 시즌이 2020년 3월 26일 조기 종료됐다.

시즌2

쌍둥이 형제 마얀과 마란은 부모가 헤어지고 그의 어머니가 마란과 함께 집을 떠나면서 출생으로 분리된다. 마야는 아버지 라자 라티남을 미워하는데, 그 이유는 나오치야르와 재혼하기 때문이다. 마야는 홧김에 집을 나서지만 피난처를 찾지 않는다. 이후 삼촌인 라티나벨에 의해 발견되어 25년 이상 그의 집에서 자란다. 그곳에서 그는 직설적이고 정의로운 스승이자 라티나벨이 그를 지지하는 동안 어머니 파르바시와 함께 그를 싫어하는 사촌(라티나벨의 딸)인 마할락쉬미와 사랑에 빠지기도 한다.

마할락쉬미가 수리아와 약혼하면 상황이 달라진다. 그래서 마야는 여러 가지 방법으로 결혼식을 막으려고 노력하지만, 마침내 수리아의 아버지가 도박을 해서 15 라흐의 빚에 허덕이는 동안 그렇게 할 수 있게 되었다. 그는 수리아에게 부모를 원하는지, 마하를 원하는지 묻기 때문에 부모를 선택한다. 그러다가 마야가 마하와 결혼하면 수리아는 어쩔 수 없이 떠나게 된다. 나중에 마야는 마하가 그들의 장래 생활에 대해 물었을 때 의기양양해진다. 그래서 마야는 마하가 수리아로부터 진실을 배우기 전에 진실을 말하기로 결심한다. 그녀는 마야를 때리고 자신의 상태를 그의 탓으로 돌린다.

마하가 아버지에게 사실대로 말하러 가면 라티나벨은 심장마비를 일으킨다. 마하의 혼사를 준비하는 과정에서 이미 시장에서 심장마비를 일으켰다는 사실이 뒤늦게 밝혀지고, 낯선 사람의 도움을 받지 않으면 당장 수술을 해야 하는데, 그렇지 않으면 치명상을 입게 되었지만 그는 이를 무시한다. 의사는 이제 마하와 마야에게 1년 동안 그에게 충격적인 정보를 공개하지 말아 달라고 부탁한다. 마야인이 마하를 설득하고 그녀와 행복한 삶을 영위하며 누이들과 계모가 이야기의 핵심을 이루는 것을 돕는 방법.

마야의 누이 가야트리는 라자 라티남(Laja Rathinam)이 세상을 떠나기 전에 아다하반과 약혼을 하고 있다. 그러나 무투라즈, 치타바람, 바디부 때문에 마얀은 모든 사람들 앞에서 나쁘게 보이게 된다. 가야스리는 아다하반에 대한 감정을 키운다. 그러자 마야는 그들 사이의 결혼을 중단시킨 것에 대해 비난을 받는다. 그래도 무투라즈였다. 그 후 나오치야르는 가이야리, 마얀, 카트티가 반대하는 무투라지와 가야트리의 결혼을 주선한다. 그들은 Aadhavan과 Gayathri의 비밀결혼을 계획하지만, 나중에 그가 금수저라는 것을 알게 되고, 그는 가족의 부를 위해서만 Gayathri와 결혼하기로 동의했다. 가야스리는 이것을 알게 되고 아다하반과의 결혼을 취소한다. 이러한 상황 때문에, 그리고 무투라즈로부터 가야트리를 구하기 위해 마얀은 카티에게 가야트리와 결혼해 달라고 요청한다. 캐티와 가야트리는 이에 동의하고 마야인을 전적으로 신뢰하기 때문에 결혼을 하게 된다.

온 가족이 그곳에 도착하고 그들은 3인조가 배신했다고 공격한다. 3인조는 지역경찰의 도착에 의해 저지된다. 그리고 나서, Nachiyar는 Gayathri를 부인한다. 다음 날, 가족들은 가족 보석이 모두 없어진 것을 알게 된다. 반면 가야트리와 카트티 사이에 사랑은 천천히 꽃을 피운다.

다음으로 사라냐 간판은 빈 문서로 집문서로 연결된다. 그들은 나중에 그 집의 권리가 마사니에 의해 빼앗길 수도 있다는 것을 알게 된다.

치담바람과 그의 가족은 그녀의 요청으로 나치야르의 집으로 들어가고 무투라지는 아이슈와랴를 함정에 빠뜨릴 계획이다. 이후 무투라지는 아이슈와랴를 혼동하여 결혼시키고 비밀 결혼을 계획한다. 그리고 아이슈와랴는 엄마의 등뒤에서 몬리 우투라지와 결혼한다. 무투라지는 나치야르의 가족에게 가졌던 억눌린 공격성을 보이며 아이슈와랴를 괴롭힌다. 이후 파르바시는 마야의 속임수에 대한 진실을 라트나벨에게 공개한다. 테이리 라트나벨은 마하를 집으로 돌아오도록 강요하고 마하와 마야의 이혼을 주선한다. 나중에 마하는 자신이 임신한 것을 알고 그것을 가족들에게 숨기기로 결심한다. 라트나벨은 마하의 임신 사실을 알게 되면, 그녀에게 낙태수술을 받으라고 말하지만, 마하는 그것을 무시한다. 며칠 후 소세이어가 라티나벨에게 마야인을 용서하라고 말한다.

마야는 마하의 임신을 알게 되고 기쁨에 넘치게 된다.

며칠 후 아이슈와리아는 무투라지가 가야트리의 보석을 훔쳐서 가족들에게 숨긴 것을 발견한다. 이후 아이슈와리아는 무투라지가 자신에게 하는 행동에 대한 진실을 밝히고 마야를 '오빠'로 받아들인다. Nachiyar는 경찰을 부르고 그들은 훔친 보석으로 Muthuraj를 체포한다. 무투라지는 아이슈와랴에게 전화를 걸어 아이슈와랴 목욕 영상을 찍었다고 협박한다. 바디부와 마사니는 무투라지를 위해 보석금을 내고 마사니의 영빈관에 머물렀다.

마하, 마야에게 전화를 걸어 라자 라티남의 총을 빼앗았다. 이후 마야인과 그의 가족은 무투라지가 실종되었다는 것을 알게 되었다. 바디부는 경찰 DCP 카틱에게 마얀이 무투라지를 데려갔다고 불평한다. 그리고 나서 그는 마야와 그의 가족에게 문의한다. Karthick은 Muthuraj의 죽음에 대해 조사한다. 누가 무투라지를 죽일 수 있었는지 모든 시체들을 조사한다. 후에 DCP 카르딕은 가야트리, 사라냐, 아이슈와랴가 훈련된 사격선수라는 것을 알고 있다. 마야는 자신의 가족을 지키기 위해 스스로 목숨을 끊는다. 마하는 이것 때문에 충격을 받는다. 나중에 마하는 이혼을 해서 마야인을 떠나기로 결정했지만 변호사는 그들에게 6개월 동안 같이 살자고 한다. 그리고 마야는 마사니로부터 무투라지의 죽음에 대한 협박 전화를 받는다. 그리고 나서 가족들은 무투라지의 신원 확인을 위해 빈소로 불려진다. 아이슈와랴는 무투라즈 몸을 식별한다. 그리고 마야는 가족들에게 무투라즈 죽음의 진실을 밝히라고 요구한다. 결국 가야스리가 무투라지를 죽였다는 사실이 드러난다.

캐스트

메인

시즌1(2018-2020)

센틸 쿠마르, 2인 1역:
- 마얀 - 데비의 남편과 아라빈드의 쌍둥이 형제
- 아라빈드 박사 - 타마라이의 남편, 데비의 전 약혼자, 마야의 쌍둥이 동생

데비 마얀 역의 락샤 홀라
Thamarai Aravind 역의 Rashmi Jayraj

시즌 2(2020-현재)

센틸 쿠마르, 2인 1역할:
- 마야인: 라자라트남과 사라다의 장남, 나치야르의 장남, 마란의 쌍둥이 형제, 마하의 남편(프로테이터)
- 마란: 라자라트남과 사라다의 어린 아들, 또한 나치야르의 어린 의붓아들, 마야의 쌍둥이 형제(Atther)

라치타 마할락슈미(2020년 11월2021년)는 마할락슈미 마얀("마하")으로 다음과 같다. 마야의 아내와 그의 사촌인 선생님
- 모니샤 아르샤크(Monisha Arshak, 11월 2021-현재)의 마하(Rachitha의 교체)

지원

시즌1

사비타 아난드 역은 고우리 비스와나단 역이다. 아라빈드의 양어머니
라티나벨 역의 아즈하구: 마야의 아버지 또한 아라빈드와 말라르의 친아버지, 삭티와 아난디의 아버지.
셀비 라티나벨 역의 파드미니: 마야의 어머니도 아라빈드와 말라르의 친어머니, 삭티와 아난디의 어머니.
Viswanathan 역의 Raviraj: 아라빈드의 아버지 라티나벨의 가장 친한 친구
산다나판디 역의 마두 모한: 데비, 타마라이, 카르딕과 비디야의 아버지
Valli Sandanapandi 역의 Deepa Nethran: 데비, 카르딕, 비디아의 어머니 또한 산다나판디의 첫 번째 부인이다.
Parvathi Sandanapandi 역의 Premi Venkat: 타마라이의 어머니 또한 산다나판디의 두 번째 아내
카르틱 역의 사신다르 푸시팔링엄: 산다나판디와 발리의 아들과 데비의 동생 또한 아난디의 남편이다.
아난디 카르틱 역의 바니타 하리하란: 라티나벨의 어린 딸과 마야의 여동생 또한 카르딕의 아내다.
비디야 산다나판디 역의 아쉬리타 스레다스: 산다나판디와 발리의 어린 딸 또한 데비의 여동생과 삭티의 연애 관심사.
말라르 역의 칼파나 스리: 라티나벨의 장녀와 마야의 누나
삭티벨 역의 마단: 라티나벨의 어린 아들과 마야의 동생
RJ 시바칸트 as Right: 마야의 가장 친한 친구
링암 역의 파르티반: 발리의 형도 데비와 카르딕과 비디야의 삼촌이다.
레카 네어(Theru Lingam)는 다음과 같다. 링엄의 아내도 데비, 카르딕, 비디야의 이모였다.
스왈남 역의 디파: 고우리의 동생의 딸 또한 아라빈드의 수양 사촌이다.
마아나 샤발리(Maanas Chavali)는 시루쿠마란(Tirukumaran A.k.a. 레드 쿠마르: 타마라이의 전 약혼자
데비 역의 T. V. 라마누잼, 타마라이 역, 카르딕과 비디야의 할아버지 역
데비, 타마라이, 카르딕, 비디야의 할머니로서 체니암마
Anbazhagan as Avudaiyappan: 아라빈드의 가장 친한 친구와 그의 조수
마차칼라이 역의 티루: 파르바티의 동생도 타마라이의 삼촌이다.
가잘락슈미 경감의 티누 역
로즈 메리 역의 "Myna" 난디니: 마야의 친구
요게쉬 레프트: 마야의 친구
닥터로서의 자나니 아쇼쿠마르. 프리야: 아라빈드의 친구
아르준 역의 에스콰르: 아라빈드의 친구
마하 아라빈드의 전 약혼자 역으로 마할락슈미

시즌2

나치야르 라자라트남의 사비타 아난드 역: 라자라트남의 둘째 아내, 마야와 마란의 계모와 가야트리, 샤라냐, 아이슈와랴의 어머니, 마하의 계모와 카티레스의 시어머니.
Gayatri Yuvaraj as Gayathri Kathirsan: 캐서티레스의 아내, 라자라트남과 나치야르의 장녀, 마야와 마야의 이복 자매, 마하의 이복자매. 그녀는 이전에 무투라지와 아다하반과 약혼했었다.
카티레산 역의 라주 제야모한: 마야의 절친과 가야트리의 남편
샤라냐 라자라트남 역의 야나니 아쇼크쿠마르: 라자라트남과 나치야르의 둘째 딸, 마야와 마란의 이복 자매, 마하의 이복자매.
바이슈나비 아룰모지(Aishwarya Muthuraj 역)는 다음과 같다. 무투라지의 전처 라자라트남과 나치야르의 막내딸 마야와 마야의 이복누이, 마하의 이복누이.
라트나벨 역의 프라바카란 찬드란: 마하와 카스투리의 아버지, 파르바시의 남편, 샤라다의 형, 마야와 마란의 외삼촌 또한 마야의 아버지다.
Deepa Nethran as Parvathy Rathnavel: 마하와 카스투리의 어머니와 라트나벨의 아내 마야와 마란의 외숙모도 마야의 법률상 어머니다.
샤라다 역의 프레미 벤카트: 라자라트남의 전처, 마야와 마란의 어머니, 라트나벨의 누이, 마하의 시어머니(Atther)
카스투리 라트나벨 역의 아쉬리타 스레다스: 마하의 여동생과 라트나벨의 어린 딸
다윗 솔로몬은 치담바람으로, 나치야르의 형과 가야트리, 샤라니야와 아이슈와랴의 삼촌도 무투라지의 아버지다.
바디부 치담바람 역의 디파 슈리: 치담바람의 아내와 가야트리 샤라냐, 아이슈와랴의 이모도 무투라지의 어머니.
파르티반(Maasaani)은 바디부(Vadivu)의 동생, 무투라즈(Muthuraj)의 삼촌, 판디의 아버지(Atteri)이다.
무투라즈 치담바람 역의 사티아 라자, 아이슈와라의 남편, 바디부, 치담바람의 아들, 가야트리의 엑 피엔세 역
판디로서의 카르딕: 마아사니의 아들
변호사로서의 R. 아라빈드라지: 라자라트남의 친구
라자라트남 역의 시반 시니바산(죽음): 마야, 마란, 가야트리, 샤라냐, 아이슈와리아의 아버지, 사라다의 전 남편, 나치야르의 남편.
나빈 베트리(Surya 역): 마하의 전 약혼자
슈라이드바(Surideva as Aadhavan) : 가야트리의 전 약혼자와 가야트리의 전 연애 관심사
카틱 IPS의 사신다르 푸시팔링엄: 경찰 부청장, 아이슈와리아를 좋아한다.
RJ Sivakanth as Drouser (A.k.a DD): 마란의 친구이자 매니저
무루게쉬 역의 싱가포르 디판: 마야의 친구

개발

캐스팅

시즌 1: (2018-2020)

이 시리즈에는 센틸 쿠마르가 마야와 아라빈드의 남자 주인공으로 첫 번째 이중 역할에 출연한다. 그의 이전 연재물은 마드후라이, 사라반 메나치, 마필라이이다. 데비의 여주인공 역할을 맡은 배우 락샤 홀라는 이전 시리즈인 타밀 카다불 무루간에서 주연을 맡았다.^[1] Rashmi Jayraj who plays the female role of Thamarai, formerly featured in the series Vidhi; where Sabitha Anand,, Vanitha Hariharan, Sasindhar Pushpalingam, Premi Venkat, Raviraj, Madhu Mohan, Azhagu, Padmini, Deepa Nethran, Ashritha Sreedas, Madhan, Parthiban and RJ Shivakanth play supporting roles.

시즌 2:(2020-현재)

코비드-19 발생으로 촬영이 중단되어 NINI 시리즈는 센틸 쿠마르, 락샤 홀라, 래쉬미 제이라지가 주연으로 출연하여 시즌 1로 2020년 3월 27일 마지막으로 방송되었다. 4개월 후, NINI 시리즈는 2020년 7월 27일부터 시즌 2로 계속 방영되었는데, 이야기가 달랐다. 그 안에는 평소 Senthil 쿠마르고 여배우 Rachitha 전혀 행운을 먼저 들은 사람 Saravanan Meenachi 시즌즈 2및 같은 연재물로 선두 여성 역할을 한다;3, Pirivom Sandhipom 시즌즈 1&2, Gayatri Yuvaraj, Janani Ashokkumar, Vaishnavi Arulmozhi, Sabitha Anand, Deepa Nethran, Raju Jeyamohan, 다윗이 아들 솔로몬, Sathya, Parthiban.dAshri세레다스는 조연 역할을 한다.

촬영

인도에서 COVID-19가 발생했기 때문에, 시리즈 제작은 2020년 3월 19일에 무기한 중단되었고, 2020년 3월 27일에 방송되었다. 4개월의 공백 끝에 2020년 7월 27일 새 시즌과 함께 복귀하는 동안 제작과 촬영이 재개되었고, 구 시즌과 스토리가 갑자기 중단되었으며, 완전히 새로운 스토리와 일부 리드의 변화, 그리고 새로운 출연진이 추가되었다.^[3]

적응

언어	제목	오리지널 릴리즈	네트워크	마지막 방송	메모들
타밀	나암 이루바르 나막쿠 이루바르	2018년 3월 26일	스타 비제이	진행 중인	오리지
텔루구	마나수나마나사이	2018년 12월 8일	스타 마아	2019년 4월 24일	리메이크
칸나다	아르티고바 케르티고바	2019년 12월 23일	스타 수바르나	2020년 4월 23일
마라티	프리마차 게임 동일 투 동일	2020년 1월 27일	스타 프라바	2020년 3월 27일

십자수

Naam Iruvar Namakku Iruvar S01은 (에피소드 335–339)의 Raja Rani와 교차했다.

Naam Iruvar Namakku Iruvar S02는 Senthoora Poove(2020년 11월 9~20일)와 크로스오버를 했다.

국제 방송

이 시리즈는 2018년 3월 26일 STAR Vijay와 STAR Vijay HD로 발매되었다. 이 시리즈는 채널의 국제 배급에서도 국제적으로 방송되었다.

스리랑카, 싱가포르, 베트남, 일본, 홍콩, 미국, 유럽, 말레이시아, 모리셔스, 남아프리카공화국에서 STAR Vijay와 영어 자막이 있는 STAR Vijay HD로 방송된다.
이 드라마 에피소드는 영어 자막과 함께 핫스타 앱에 올라 있다.
인터넷 프로토콜 텔레비전 서비스인 Yupp TV를 통해서도 영어 자막이 제공된다.

참조

^ ^a ^b "Naam Iruvar Namakku Iruvar to be launched on March 26". timesofindia.indiatimes.com. Retrieved 20 March 2018.
^ "Naam Iruvar Namakku Iruvar Time slot". timesofindia.indiatimes.com. Retrieved 20 March 2018.
^ "Tamil TV serials are back with new content: Here's what you need to know". The News Minute.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)

외부 링크

핫스타 공식 웹사이트
IMDb의 Naam Iruvar Namakku Iruvar

[Times-1] "Naam Iruvar Namakku Iruvar to be launched on March 26". timesofindia.indiatimes.com. Retrieved 20 March 2018.

[2] "Naam Iruvar Namakku Iruvar Time slot". timesofindia.indiatimes.com. Retrieved 20 March 2018.

[3] "Tamil TV serials are back with new content: Here's what you need to know". The News Minute.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)

[1]

[3]

v t 스타 비제이 방송 프로그램
리얼리티 쇼	음악 타밀 3 시작 슈퍼 대디 슈퍼싱어 주니어 시즌8 코말리 3와 함께 쿠쿠
연속극	카아트루켄나 벨리 파밤 가네산 벨라이카란 남마베투폰누 소드랄 반투엔나이토둠 무타즈하구 바이데기 카티룬달 나암 이루바르 나막쿠 이루바르 무나 라감 2 타미즈훔 사라스와티훔 판디안 스토어 바아키얄락슈미 바르하티칸남마 라자 라니 2 에라마나 로하브 2 센투오라 푸브
토크쇼	니야 나오나
더빙된 일련 번호	마하바라탐

Search