내 이름은 레이첼 코리

My Name Is Rachel Corrie
내 이름은 레이첼 코리
장소가 초연되었다.영국 런던
원어영어
장르.정치
내 이름은 Rachel Corrie야. 2006년, 런던 플레이하우스 극장에서.

My Name Is Rachel Corrie는 활동가 Rachel Corrie가 23살 때 이스라엘 군인에 의해 살해된 활동가 Rachel Corrie의 일기와 이메일을 바탕으로 한 연극이다.[1]이 영화는 언론인 캐서린 비너와 이 영화를 감독한 배우 앨런 릭먼이 공동으로 편집했다.

레이첼 코리(Rachel Corrie, 1979년 4월 10일 ~ 2003년 3월 16일)는 제2차 인티파다 기간 동안 가자 지구로 여행을 간 미국의 에버그린 주립대학 학생이자 국제연대운동(ISM)의 회원이다.그녀는 가자 지구에서 이스라엘 방위군(IDF)[2][3][4][5]이 운영하는 캐터필러 D9R 장갑 불도저에 의해 살해당했고, IDF에 의해 지역 약사 사미르 나스랄라의 가정집을 파괴로부터 보호했다.

초기 스태거 및 반응

앨런 릭먼은 2005년 4월 런던 로얄 코트 극장에서 '내 이름은 레이첼 코리'를 처음 무대에 올렸으며, 이 연극은 영화배우 메간 도즈에게 주는 '극장 관객 선택상'과 '최우수 신인 연극상'을 수상하기 위해 계속되었다.[6]

이 연극은 2006년 3월에 뉴욕 극장 워크숍으로 옮겨질 예정이었다.그러나 뉴욕 극장은 예술 감독이 연극에 대한 반응을 얻기 위해 수많은 유대인 단체들을 대상으로 여론조사를 한 후, 정치적 내용 때문에 연극을 "무제한 연기"하기로 결정했다.[7]Rickman과 Viner는 그 결정을 비난하고 쇼를 철회했다.[8]

릭먼은 "뉴욕 독립 극단에 자금을 지원해야 한다는 압박감만 짐작할 수 있을 뿐 이 작품이 취소된 사실을 위장하지는 않는다"고 말했다.이는 공포에서 탄생한 검열이며, 뉴욕 극장 워크샵, 왕실, 뉴욕 관객 등 우리 모두가 패배자다."[9]

이 연극은 2006년 가을 그리니치 빌리지의 미네타 레인 극장에서 상업적인 연출로 상영되었다.[10]

리뷰

책 버전의 연극 표지.

이 연극은 2005년 4월 마이클 빌링턴으로부터 다음과 같은 평을 받았다.

...코리는 특히 집이 철거되고 있는 팔레스타인을 지원하기 위해 가자지구로 갔고, 그녀의 편파성을 숨기려 하지 않았다.

그리고 그녀는 유태인과 이스라엘 정치인을 구분하는 동안, 그녀가 보는 것, 즉 사람들이 일자리와 교육장소에 가는 것을 막는 검문소, 우물을 무심코 파괴하는 것, 벽에 탱크껍데기 구멍을 내고 자란 아이들 등, 그녀가 보는 것에 경악한다.극장은 완전한 그림을 줄 의무가 없다.그것의 유일한 의무는 정직해지는 것이다.그리고 여기서 얻을 수 있는 것은 특정 상황에 대한 한 여성의 열정적인 반응에 대한 놀라운 이야기 입니다.

그리고 그 열정은 그녀의 아버지가 팔레스타인 폭력에 대해 질문한 것에 대한 코리의 웅변적인 반응에서 활활 타오른다.그녀의 말처럼 우리가 탱크와 군인, 불도저로 언제고 집을 파괴할 수 있는 곳, 그리고 우리의 삶이 완전히 교살된 곳에서 산다면, 우리는 최선을 다해 스스로를 방어하지 않을까?릭먼 극장의 위층 연출의 특수성에 의해 우익 선전의 위험은 회피된다.무엇보다도 이것은 여자의 초상화다....[11]

제작은 2008년 1월 29일 밴쿠버 선의 피터 버니에 의해 검토되었다.

훌륭한 장신구인 My Name is Rachel Corrie는 이스라엘을 강하게 때린다.좌익 계열의 아지트프로포즈라는 장점만 놓고 볼 때 이는 설득력 있는 연출이다.이 연극은 우리에게 팔레스타인에 대한 이스라엘의 강압적인 대우를 비난하라고 요구하며, 설득력 있는 지성으로 그렇게 한다.그것은 특히 강력한 동영상으로 마무리되며, 청소년인 레이첼 코리가 더 나은 세상을 만드는 데 도움이 되는 젊은 열정을 가지고 말하는 것을 보여준다.좋아, 알았어그러나 우리는 사막 왕족과 이스라엘과 세계의 유대인 공동체에 대한 테러를 조장하는 데 있어서 그것의 깊은 복잡성에 대한 한 편의 극장을 볼 수 있을까?내 이름은 오사마 빈 라덴이다.[12]

미국의 음반 음악 프로듀서인 클라이브 데이비스는 2005년 4월 타임즈의 연극에 대해 짧은 평가를 내렸다.

이스라엘을 배경으로 한 장면들 - 힐데가드 베흐틀러의 총탄 소매치기 콘크리트 세트에서 찬란하게 환기된 장면들 - 은밀한 선전 요소가 표면화된다.폭력사태를 맥락에서 설정하려는 어떠한 시도도 없이, 우리는 무장을 하지 않은 민간인들이 얼굴없는 군국주의자들에게 짓눌리는 인상을 남겨두고 있다.초기에, 코리는 우리에게 도로 사고로 죽은 이스라엘인들이 이 나라의 모든 전쟁에서 합친 것보다 더 많다는 것을 알려준다.그녀는 노트에 생각을 적고, 부모님께 이메일을 보내면서, "내가 알기로는 지금 팔레스타인의 대다수가 간디아의 비폭력 저항군에 참여하고 있다"고 선언한다.고 야시르 아라파트도 그 말에 얼굴을 붉혔을지도 모른다.[13]

기타사슴

My Name Is Rachel Corrie는 2006년 3월부터 5월까지 런던의 웨스트 엔드 플레이하우스 극장에서 공연했다.2006년 7월 조세핀 테일러가 이 역할을 이어받아 이 쇼는 갤웨이 예술제를 공연한 뒤 8월 에든버러 프린지로 이적했다.2006년 10월 뉴욕 미네타 레인 극장에서 개관하였으며, 메간 도드가 코리로 복귀하여 2006년 12월 17일에 폐관하였다.[14]

다양한 보고서:

칸스테이지 이사회의 잭 로즈는 대본을 읽거나 본 적이 없다고 인정하면서도 "내 견해는 유대인 사회에 부정적인 반응을 일으킬 것"이라고 말했다.그리고 캔스테이지의 대표 극장이 이름을 올린 자선가 블루마 아펠도 이에 동의했다."나는 유대인들에게 모욕적인 연극에 매우 나쁘게 반응할 것이라고 그들에게 말했다.[15]

My Name이 운영되는 시애틀 레퍼토리 극장은 2007년 3월 15일부터 5월 6일까지 브래든 아브라함이 연출한 레이첼 코리(Rachel Corrie)로 마리아 시 카민스키가 코리 역을 맡았다.이 쇼는 많은 사람들이[who?] "일방적이고 반이스라엘적인 비난"이라고 인식하는 것에 균형을 맞추기 위해 정보와 맥락을 제공하는 웹사이트인 Rachel Corrie Factions의 창설을 유발했다.[16]"[17][failed verification]

My Name의 호주 시사회는 Rachel Corrie가 2008년 5월 14일 아래층 벨부아르 스타 극장에서 개막했다.시즌이 연장되었고 2008년 시드니 극장 비평가 시상식에서 최우수 연기자(벨린다 브로밀로), 최우수 연출자(상논 머피), 최우수 독립 제작자(베어보드 제작) 후보에 올라 후자를 수상했다.제작은 SBS TV 프로그램 다테라인에도 실렸다.

2007년 7월 21일 메릴랜드 주 실버 스프링의 키친 & 라운드하우스 극장은 일회성 공연을 펼쳤다.리즈 브루나우가 감독을 맡았고 코리 역으로는 민디 우드헤드가 출연했다.[18]

My Name Is Rachel Corrie는 2007년 7월 6일부터 29일까지 웨스트 버지니아 주 셰퍼드스타운에서 열린 컨템포러리 아메리칸 연극 축제의 특집 연극 중 하나이다.에드 헤렌딘이 감독을 맡았고 안네 마리 네스트가 코리 역을 맡았다.

Purple Bench Productions는 2008년 9월 12일부터 10월 5일까지 시카고에서 연극을 제작하였다.제시 피셔는 코리를 연기했고 에미 크릴캄프가 감독을 맡았다.[19]

일부 공연에서는 공연 후 토론이 진행되었다.[20]

매사추세츠주 워터타운의 새로운 레퍼토리 극장은[21] 2008년 3월 8일 레이첼 코리(Rachel Corrie는 2008년 4월 5일에 공연되었다.데이비드 R. 게몬스 감독이 연출을 맡았으며 레이첼 코리 역을 맡은 스테이시 피셔가 출연했다.The production was played in rep with Pieces by Israeli-American Zohar Tirosh as part of a larger project entitled Their Voices Will Be Heard: Artists Respond to the Israeli/Palestinian Situation, which also included readings of plays by Nitzan Halperin, Meron Langsner (who at the time was New Rep's NNPN playwright in residence), and Larry Loebel영화 상영과 학술 패널뿐만 아니라 l.뉴 렙은 메론 랭스너와 M사가 공동 집필한 '지지하는 목소리/분산하는 목소리'라는 제목의 비판적 반응 팜플렛을 발간했다.베빈 오가라는 연극 행사에 동행한다.

이 연극의 낭독회는 2008년 3월 15일 아일랜드 더블린에서 Project Arts Centre에서 열렸다.이 낭독회는 국제앰네스티 아일랜드 섹션과 피샘블 극단이 발표했다.배우 메간 리오르단이 낭독을 맡았다.

2007년 페루의 리마에서 니슈메 수마르의 지휘로 라플라자 ISIL 극장에서 공연되었고, 기셀라 폰세 데 레옹이 코리 역으로 출연하였다.이것은 스페인어를 사용하는 나라에서 이 연극의 첫 공연이었다.[22]

알버타 에드먼턴의 극장 예스는 2008년 3월 28일부터 4월 12일까지 레이첼 코리(Rachel Corrie는 2008년 4월 12일까지 공연되었다.

PANIK[23] 극장은 2008년 5월 29일 토론토의 타라곤 극장에서 베다니 질라드가 이 역을 공연하면서 연극을 무대에 올렸다.제작은 케이트 러싱턴이 맡았다.[24]4개 지역 일간지가 모두 연극과 여배우의 열띤 리뷰를 내놓았지만, CBC 토론토 라디오 쇼 Here and Now의[25] 극장 평론가 린 슬롯킨은 극의 모든 면에 대해 매우 비판적이었다.

맨하탄 크레인 극장은 이스트 공동극장의 애슐리 마리나치오와 로버트 고뇨의 지휘로 이 쇼를 무대에 올렸다[1].이 쇼는 레이첼 코리를 묘사한 테레사 크리스틴과 스테파니 샤피르라는 두 명의 배우가 있다는 점에서 독특했다.[26]

2015년 10월 이 연극은 영국 케임브리지 코퍼스 플레이룸에서 상연되었다.Rachel Corrie는 Carol Ann Duffy의 딸인 Ella Duffy에 의해 그려졌다.그 쇼는 "멋진 헛스톰 공연"[27][28]으로 묘사되어 비평가들의 호평을 받았다.

이 연극은 2016년 메이웍스 노동 예술 축제의 일환으로 캐나다 위니펙에서 매니토바 아일랜드 협회의 무대에 올랐다.이 무대는 코리와 그녀의 인생에서 다섯 명의 배우로 나뉘어진 다른 인물들의 역할을 특징으로 했다.제작진은 인디펜던트 유태인 보이스와 상담과 쇼 후 토크백을 했다.[29]

이 연극은 코리의 고향인 워싱턴 올림피아에서 지난 1월 19일부터 2월 11일까지 할레킨 프로덕션에서 2017년 처음으로 제작됐다.그 연극은 제프 페인터가 연출했다.코리 역은 키라 배첼러가 그렸다.[30]

참조

  1. ^ Ben Norton (2016-01-14). "Remembering Alan Rickman's pro-Palestinian play about Rachel Corrie, American activist crushed by Israeli bulldozer". Salon.com. Retrieved 2016-09-15.
  2. ^ "The Death of Rachel Corrie". Mother Jones. Retrieved 2016-09-15.
  3. ^ 2003년 3월 18일 "라파에서 미군 불도저에 의해 살해된 미국 평화 운동가" 하레츠
  4. ^ Philip Rizk in Gaza City (2008-09-09). "Gaza's tunnel economy stumbles". Al Jazeera English. Retrieved 2016-09-15.
  5. ^ 2003년 3월 17일 가자지구에서 시위를 벌이고 있는 미국인들을 죽인 이스라엘군 불도저
  6. ^ Viner, Katherine (8 April 2005). "Let me fight my monsters'". The Guardian. London. Retrieved 19 February 2009.
  7. ^ McKinley, Jesse (28 February 2006). "Play About Demonstrator's Death is Delayed". New York Times. Retrieved 19 February 2009.
  8. ^ "Arquivo.pt".
  9. ^ Borger, Julian (28 February 2006). "Rickman slams 'censorship' of play about US Gaza activist'". The Guardian. London. Retrieved 13 June 2016.
  10. ^ Healy, Patrick (18 February 2009). "Workshop May Present Play Critical Of Israel". New York Times. Retrieved 19 February 2009. The London producers called the workshop's move censorship
  11. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2006-08-19. Retrieved 2006-07-15.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  12. ^ Wayback Machine에 보관된 Sun Review 2012-11-08
  13. ^ 클라이브 데이비스 "내 이름은 레이첼 코리", 타임즈, 2005년 4월 18일
  14. ^ Robertson, Campbell (6 December 2006). "Rachel Corrie' to close". New York Times. Retrieved 19 February 2009.
  15. ^ '코리'는 2006년 12월 22일 캐나다에서 취소되었다.
  16. ^ "Rachel Corrie Facts". Rachel Corrie Facts. Archived from the original on 3 July 2008. Retrieved 18 January 2022.
  17. ^ 반이스라엘 연극을 무대에 올려야 하는가?2005년 웨이백 기계 유대인 극장에 2007-09-27 보관
  18. ^ http://web.mac.com/m100/iWeb/Site/Blog/F25E312F-94B0-4628-8BB7-D1D636EB3E52.html[데드링크]
  19. ^ "My Name is Rachel Corrie : Review". Theatreinchicago.com. Retrieved 2016-09-15.
  20. ^ "My name is rachel corrie". Contemporary American Theater Festival. July 2007. Archived from the original on 2007-07-04. Retrieved 2007-07-23.
  21. ^ "New Repertory Theatre – The professional theatre in residence at the Arsenal Center for the Arts New Repertory Theatre". Newrep.org. 2016-07-22. Retrieved 2016-09-15.
  22. ^ PUCP Portal de Noticias 2007-08-02 Wayback Machine에 보관
  23. ^ "Theatre PANIK". Theatrepanik.ca. Retrieved 2016-09-15.
  24. ^ Posner, Michael (2007-08-29). "Toronto company to stage Rachel Corrie play". Globe and Mail. Retrieved 2020-06-25.
  25. ^ "CBC Radio Show Program Logs : Radio Show Index : HERE AND NOW". 2008-06-05. Archived from the original on January 31, 2009.
  26. ^ Shahadi, Joseph (6 April 2009). "Artist Interview: Co-Op Theatre East". Retrieved 13 April 2009.
  27. ^ Ben Brown (2015-10-28). "Review: My Name is Rachel Corrie Varsity Online". Varsity.co.uk. Retrieved 2016-09-15.
  28. ^ "Show: My Name is Rachel Corrie". Camdram.net. Retrieved 2016-09-15.
  29. ^ MayWorks Festival of Labour and Arts in Winnipeg, MB: Event Calendar.
  30. ^ http://harlequinproductions.org/season/my-name-is-rachel-corrie/ 웨이백머신에 2017-01-29 보관.

외부 링크