로보토씨

Mr. Roboto
기타 용도는 Roboto씨(동음이의)를 참조하십시오.
"미스터 로보토"
싱글 바이 스틱스
Kilroy Was Here 앨범에서
B면스노블라인드
방출된1983년 2월
녹음된1982
장르.
길이4:48 (싱글 버전)
5:30 (앨범 버전)
라벨.A&M
작곡가데니스 드영
제작자스틱스
스틱스 싱글 연표
로킹 더 파라다이스
(1981) 		"미스터 로보토"
(1983) 		"끝나지 않게"
(1983)
오디오샘플
"미스터 로보토"

"Mr. Roboto"는 미국의 록 밴드 Styx의 노래로, 그들의 11번째 정규 앨범인 Kilroy Was Here (1983)의 리드 싱글로 발매되었습니다. 그것은 밴드 멤버 데니스 드영에 의해 쓰여졌습니다. 캐나다에서는 RPM 전국 싱글 차트에서 1위를 차지했습니다.[4] 1983년 2월 12일 미국 빌보드 핫 100에 진입했고, 4월에는 3위에 올랐습니다.[5][6]

설명 및 배경

노래의 첫머리에 일본어 가사는 다음과 같습니다.

どうもありがとうミスターロボット (Dōmo arigatō misutā robotto)
また会う日まで (마타오히 제작)
どうもありがとうミスターロボット (Dōmo arigatō misutā robotto)
秘密を知りたい (히미쓰오시리타이)

가사는 다음과 같이 영어로 번역됩니다.

감사합니다, 로보토씨
우리가 다시 만나는 그날까지
감사합니다, 로보토씨
나는 당신의 비밀을 알고 싶습니다.

가사 "Domo arigato, Mr. Roboto"는 유행어로 대중문화에 진입했습니다.[7]

이 노래는 록 오페라 '킬로이는 여기 있었다'에 나오는 로버트 오린 찰스 킬로이(ROCK)의 이야기의 일부를 담고 있습니다. 이 노래는 반 로큰롤 그룹인 음악 도덕성(MMM)과 설립자인 에버렛 의트(기타리스트 제임스 영 분)에 의해 "로큰롤 부적응"으로 미래형 감옥에 수감된 로큰롤 연주자인 킬로이(키보디스트 데니스 드영 분)가 연주합니다. 로보토는 감옥에서 하찮은 일을 하는 로봇의 모델입니다. 킬로이는 로보토 교도관을 제압하고 비운 금속 껍질 안에 숨어서 감옥을 탈출합니다. 조나단 챈스(기타 연주자 토미 쇼)가 마침내 곡의 마지막 부분에서 킬로이를 만났을 때, 킬로이는 가면을 벗고 "나는 킬로이야!"라고 외칩니다. 킬로이!"라고 노래를 끝냈습니다.

'터미네이터', '에일리언', '쥬라기 공원' 등의 작업을 통해 유명해진 스탠 윈스턴은 앨범 '킬로이 이즈 히어(Kilroy Was Here)'의 표지에 눈에 띄게 전시된 로보토 의상과 마스크를 디자인했습니다.[8] 그 노래의 작가 데니스 드영은 그의 아내 수잔, 데니스의 친구 데이브, 그리고 A&M의 직원이 그 노래를 좋은 후보로 제안하기 전까지 그 노래를 싱글로 생각하지 않았습니다. 이 곡은 "Don't Let It End" 대신 마지막 순간에 앨범의 첫 번째 싱글로 발매되었고 8년 동안 이 밴드의 마지막 미국 톱 5 히트곡으로 밝혀졌습니다. 이 노래의 결과로, "domo arigato"라는 일본어 문구가 미국의 대중적인 언어로 들어갔습니다.[9] 게다가, 많은 사람들은 이 노래와 앨범이 잠재적으로 나이든 팬들을 멀어지게 했다고 언급했고, 어떤 사람들은 이 노래를 밴드를 위해 "상어를 뛰어넘는 것"이라고 불렀습니다.[10] 비록 이 노래와 앨범이 그 당시 나이 든 팬들에게 반향을 일으키지 못했을지 모르지만, 그것은 젊은 세대들에게 관련이 있으며, 제임스 영은 이 노래로 인해 "우리는 대중 문화의 일부입니다"라고 말했습니다.[11]

"미스터 로보토"는 신스 록과[1][2] 테크노 팝(또는 신스 팝)으로 묘사되어 왔습니다.[3]

접수처

캐시 박스(Cash Box)는 이 싱글을 리뷰하며 "이 그룹은 인간의 심장과 IBM의 두뇌를 가진 생명체의 고군분투를 노래합니다. 그들은 보이스 박스 인트로나 하이테크 신스 효과와 같은 장치를 통해 메시지를 전달합니다."[12] 빌보드는 이를 "활기찬 멜로디, 전자적으로 왜곡된 보컬의 그물망, 일본어로 된 후렴구"라고 부르며 "이 그룹은 기술에 의해 억압받는 '현대인'의 곤경을 한탄한다"고 말했습니다.[13]

인사

뮤직비디오

브라이언 깁슨(Brian Gibson)이 연출한 이 노래의 영상에는 조나단 챈스(기타 연주자 토미 쇼)가 킬로이를 만나기 위해 록 뮤지엄으로 걸어 들어가는데 로봇이 다가옵니다. 이후 움직이고 춤추는 다섯 개의 로봇으로 변신합니다(케니 오르테가 안무).[14] 얼마 지나지 않아 로봇들은 깨끗한 면도를 한 데니스 드영(1982년 파라다이스 극장 투어가 끝날 때 그의 트레이드마크인 콧수염을 깎았다)을 포함하여 Styx의 멤버로 변신합니다. 그런 다음 비디오는 무대에서 노래를 연주하는 밴드와 킬로이 와스 히어 배경 영화의 장면을 번갈아 보여줍니다. 그런 다음 스틱스의 멤버들이 다시 로봇으로 변신하고 드영은 쓰러지기 전에 로봇들 중 한 명의 귀에 대고 소리를 지르며 로봇들과 대치합니다. 드영은 자신이 실험되고 있는 것을 보고 깨어나 도망칩니다. 영상은 첫 장면의 마지막 부분으로 축소되고 조나단 챈스가 무대 위로 올라갑니다. 로봇이 킬로이를 드러내기 위해 마스크를 벗기 전에, 조명이 켜진 로봇의 또 다른 촬영은 클립을 끝내는 데 사용됩니다.

비디오에서 로보토 씨를 연기한 것은 마임 로버트 그리퍼드였습니다.[15]

싱글 릴리즈

이 곡은 4:48 싱글 편집에서 45RPM 싱글로 발매되었으며, 신시사이저 인트로와 피날레의 바가 제거되었습니다(폴리에서 발매한 Greatest Hits에서 사용 가능).1992년 Tel in Canada), 이전 앨범 파라다이스 시어터(Paradise Theatre)에 수록된 "Snowblind"라는 곡을 B-side로 사용했습니다.

차트

주간차트

차트(1983) 절정
위치
오스트레일리아 (켄트 음악 보고서)[16] 40
캐나다 탑 싱글(RPM)[17] 1
영국 싱글즈 (OCC)[18] 90
미국 빌보드 핫 100[19] 3
미국 주류 록 (빌보드)[20] 3
서독 (공식 독일 차트)[21] 8

연말도

연말도 (1983) 순위
미국 톱 팝 싱글 (빌보드)[22] 28

인증서

지역 인증 인증단위/판매
캐나다 (음악 캐나다)[23] 골드 50,000^
미국(RIAA)[24] 골드 1,000,000^

^ 배송은 인증만 기준으로 계산됩니다.

참고문헌

  1. ^ a b Sweeney, Joe (June 26, 2010). "Ex-Styx frontman goes heavy on the cheese". The Buffalo News. Retrieved April 27, 2023.
  2. ^ a b Sullivan, Jennifer Nicole (August 14, 2013). "Renegade Rockers". The Newport Daily News. Retrieved April 27, 2023.
  3. ^ a b Whitaker, Sterling (February 28, 2015). "How 'Kilroy Was Here' Tore Styx Apart". Ultimate Classic Rock. Retrieved December 27, 2019.
  4. ^ "Item Display - RPM - Library and Archives Canada". Collectionscanada.gc.ca. Archived from the original on October 20, 2012. Retrieved February 14, 2012.
  5. ^ "The Hot 100 : Apr 30, 1983 Billboard Chart Archive". billboard.com. Retrieved March 16, 2014.
  6. ^ "Billboard". Billboard.
  7. ^ Kuhlmey, Matthias Paul (February 12, 2014). "Mr. Roboto". Huffington Post. Retrieved January 19, 2018.
  8. ^ Wood, P. (2014년 4월 2일) "스타익스에 대해 알아야 할 5가지" 가제트, B4쪽.
  9. ^ Perusse, B. (2007. 3. 26.) "이렇게 많은 팬들이 있는데, 누가 비평가를 필요로 합니까?" 가제트.
  10. ^ 펜홀로, S. (2007년 6월 1일) "Styx에게는 여전히 '대중문화의 직물'에 내재된 슈퍼그룹이 최고입니다." 가제트, 3쪽.
  11. ^ 호, R. (2008년 1월 17일) "사운드 체크: 록 오브 에이지가 팬들과 함께 굴러갑니다." 애틀랜타 저널 - 헌법, 9쪽.
  12. ^ "Reviews" (PDF). Cash Box. February 5, 1983. p. 8. Retrieved July 17, 2022.
  13. ^ "Top Single Picks". Billboard. February 5, 1983. p. 61. Retrieved February 8, 2023.
  14. ^ "HOLLYWOOD CHAMBER OF COMMERCE TO HONOR KENNY ORTEGA WITH STAR ON THE HOLLYWOOD WALK OF FAME IN FRONT OF THE FAMED PANTAGES THEATRE IN HOLLYWOOD". Los Angeles Life and Style. Retrieved February 29, 2020.
  15. ^ Handy, Bruce (September 24, 2010). "An Interview With Randee Heller, Mad Men's Miss Blankenship". Vanity Fair. Archived from the original on June 3, 2016. Retrieved February 9, 2020.
  16. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (illustrated ed.). St Ives, N.S.W.: Australian Chart Book. p. 299. ISBN 0-646-11917-6.
  17. ^ "최상위 RPM 싱글: 6227호." RPM. 도서관 및 기록 보관소 캐나다. 2021년 11월 30일 회수.
  18. ^ '오피셜 싱글 차트 톱 100'. 오피셜 차트 컴퍼니. 2021년 11월 30일 회수.
  19. ^ "스타익스 차트 역사 (핫 100)" 빌보드. 2021년 11월 30일 회수.
  20. ^ "Styx 차트 역사(메인스트림 록)". 빌보드. 2021년 11월 30일 회수.
  21. ^ "Offiziellecharts.de – Styx – Mr. Roboto" (독일어). GfK 엔터테인먼트 차트. 2021년 11월 30일 회수.
  22. ^ "Talent Almanac 1984: Top Pop Singles". Billboard. Vol. 95, no. 52. December 24, 1983. p. TA-18.
  23. ^ "Canadian single certifications – Styx – Mr. Roboto". Music Canada. Retrieved May 7, 2023.
  24. ^ "American single certifications – Styx – Mr. Roboto". Recording Industry Association of America. Retrieved August 24, 2022.

외부 링크

"Mr. Roboto"가 유튜브에 올라왔습니다.