히쿠랑기 산(기스본 구)

Mount Hikurangi (Gisborne District)
뉴질랜드 북랜드의 산은 히쿠랑기 산(북랜드)을 참조한다.쿡 제도의 산은 이쿠랑이를 보라.
히쿠랑기 산
테아라키히쿠랑기 (마오리)[1]
Hikurangi, East Coast, New Zealand, 14th. Dec. 2010 - Flickr - PhillipC (1).jpg
와이아푸 계곡에서 본 히쿠랑기 산
최고점
표고1752m(5,748ft)[1]
두각을 나타남1,210m(3,380ft)
목록뉴질랜드의 높이별 산 목록
좌표37°55′1.49″S 178°3′36.20″E/37.9170806°S 178.0600556°E/ -37.9170806; 178.0600556좌표: 37°55′1.49″S 178°3′36.20″E / 37.9170806°S 178.0600556°E / -37.9170806; 178.0600556[2]
지리
Mount Hikurangi is located in North Island
Mount Hikurangi
히쿠랑기 산
뉴질랜드 북섬의 위치
위치뉴질랜드 기즈번 구
상위 범위라우쿠마라 산맥

히쿠랑기 산(또는 마오리족 테아라키 히쿠랑기 산)은 뉴질랜드 북섬 동쪽 모퉁이에 있는 1,752m(5,748ft), 기스본에서 북쪽으로 약 80km(50mi), 동 케이프 등대 남서쪽으로 50km(31mi)[2]의 봉우리다.와이아푸 계곡의 라우쿠마라 산맥의 첨탑으로, 북섬에서 가장 높은 비볼라 봉우리다.[3]

히쿠랑기 산은 응아티 포루와 응아티의 로헤 안에 있으며, iwi의 가장 중요한 아이콘이다.[4]마오리 신화에서 마의가 바다에서 거대한 물고기로 끌어냈을 때 북섬의 첫 번째 부분이었다.[4]이러한 믿음에 따르면, 그의 와카인 누쿠타이메마는 산에서 좌초되었고, 히네타카히티 호수의 산봉우리 사이에 돌로 뒤덮여 있다.[3][4]

인근 정상으로는 화노카오(1,428m 또는 4,685ft), 아오랑기(1,272m 또는 4,173ft), 와레기아(1,106m 또는 3,629ft), 타이타이(678m 또는 2,224ft) 등이 있다.이 산들이 함께 Te Ara: 뉴질랜드 백과사전은 "우리는 영감을 주는 경치"라고 부른다.[3]

아오테로아에 일찍 도착한 사람들은 흔히 폴리네시아의 조상들의 이름과 상징성을 뉴질랜드의 장소에 부여했다.[5]히쿠랑이와 아오랑이는 타히티에서 라로통가를 거쳐 뉴질랜드 각지로 전출된 한 쌍의 이름이었다 타히티는 메헤티아(메티아) 섬 정상에 히우라이 산(히우라이/히쿠랑기 산)이 있다.[7]라로통가에는 이쿠랑이가 있고, 어쩌면 이 모든 이름의 기원은 사모아 타우(Si'ulangi)의 시울라기(Si'ulangi)일 것이다.[8]

새로운 날의 첫 일출

봉우리는 전통적으로 세계 최초로 새날의 태양 광선을 잡은 땅으로 여겨지지만, 이러한 주장은 그 종류에 대한 어떤 주장과 마찬가지로 해석의 여지가 있다.확실히 피지와 통가 모두 동쪽에 있기 때문에 남반구 여름 이외에는 일년 중 어느 때라도 사실이 아니다.places[9]그것은 채텀 제도(또는, 물론, 남극 대륙)보다 일찍 그러나 그들도 받지 않는다 여름에는, 하지만, 지구 축의 기울기 때문에, 이것들보다 일찍 일어나서 한여름에는 사우스 아일랜드 본토(뱅크스 반도와 더니든의 카길산의 봉우리 같은)의 일부 정확을 받는 태양 광선을 받는다그거의 정확히 같은 시간에 새벽의 빛그러나 이것은 새 천년을 기념하는 행사에서 이 산이 세계적으로 유명해지는 것을 막지는 못했다.[citation needed]

뉴질랜드 아오테로아 이스트 케이프 히쿠랑기 정상에 새 날의 첫 태양이 내리쬐고 있다.

보존부에 따르면, 이 산은 "아침의 태양을 맞이하는 본토 최초의 지점으로 인식되고 인정된다"고 한다.[1]북쪽 섬 방문객들에게 "해레마이, 이 테 라위티!" (웰컴, 오 선라이즈!) 남섬의 전통적인 인사말은 이 사실을 언급한다.[10]: 56 타마티와 암스터 레이디가 이끄는 카라키아를 포함한 2000년 새 천년의 첫 새벽을 기념하기 위한 응아티 포로의 기념행사가 산 정상에서 열렸다.[11][12]또, 축제의 일환으로 마의의 이야기와 그의 가족을 묘사한 9개의 거대한 화카이로가 산 위에 세워졌다.[3][13]동공대 마오리 시각예술학교인 토이후쿠라(Toihoukura) 학생들이 데릭 라델리의 지도 아래 조각하였다.[13]

역사

유럽인들이 도착하기 전에 히쿠랑기 산은 응가티 포로의 영토 내에 있었다.[4]응아티 포로는 그들이 마의의 후손이라고 믿고 있으며, 따라서 마의산이 바다에서 생겨난 이후부터 그 산과 관계를 맺고 있다.[4]1870년대에 왕실은 이 산을 인수하여 국립 산림 공원으로 만들었다.[14]1990년 11월, 히쿠랑기 산의 소유권은 현재 그 산을 관리하고 대중들의 접근을 용이하게 하는 응가티 포루에게 반환되었다.[14]

19세기 금광 투영

NB: 이 섹션은 다음 텍스트에서 파생됨Mackay, Joseph Angus (1949). Historic Poverty Bay and the East Coast, N.I., N.Z, 뉴질랜드 전자 텍스트 센터에서 [1] 이용 가능.

유럽 정착 초기 히쿠랑기 산에는 몇 개의 "금 러시"가 있었다.1874년, 약 100명의 마오리족이 히쿠랑기산을 둘러보았다.그러나 와이아푸 계곡을 조사한 제임스 헥터 경은 금의 흔적을 발견하지 못했다.1875년 아름다운 별의 짝인"스코티"시돈스는 몇 온스의 금을 가지고 있는 마오리족을 동해안에서 만났다고 주장했다.그와 힐이라는 이름의 짝은 산의 북서쪽에서 평범한 것을 많이 발견했지만, 높은 경사지에서는 석회암만 발견했을 뿐이다.1886년 마카리카의 루판테 아나(Leupane te Ana)는 그가 애지중지 상상했던 것이 이 지역에 엄청난 양의 금이 매장되어 있다는 것을 발견했다.조셉 앤거스 맥케이가 "고블 비이기주의"라고 부르는 것으로, 그는 모든 친구들을 비밀에 부쳤다.드레이와 바퀴살, 온갖 종류의 콘센트 등이 급히 현장에 투입됐고, '선물 금속'은 다량 안전한 곳으로 치워졌다.금속이 평범하다는 사실이 밝혀지자 르우페인은 조롱의 대상이 되었고, 이후 '토미 푸르펠로'로 알려지게 되었다.[15]

마오리에게 의의

히쿠랑기 산(Te Araki Hikurangi)은 응아티 포루에게 영적, 문화적, 물리적 의미가 크다.[3]이는 iwi의 가장 중요한 아이콘으로, 마오리 신화에서는 응아티 포로의 조상인 마의가 바다에서 거대한 물고기로 끌어냈을 때 북섬에서 가장 먼저 모습을 드러낸 부분이었다.[4]이러한 믿음에 따르면, 그의 와카인 누쿠타이메마는 산에서 발이 묶였고, 산 정상 부근에 돌처럼 누워 있었다.[3][4]응아티 포로의 또 다른 신화적 조상인 파이케아도 이 산과 연관되어 있다.전설에 따르면 파이케아의 작은 이복동생인 루아타푸는 자신을 노예의 낮은 아들로 비하한 아버지를 복수하기 위해 하와이 해상에서 그의 친족("형제들") 70여 명을 죽이려 했다.테 후리푸레아타라고 불리는 이 학살은 오직 파이케아만이 살아남았는데, 파이케아는 그를 구하기 위해 바다의 신들과 조상들을 불렀다.[16]파이케아는 고래를 등에 업고 뉴질랜드로 여행을 떠났지만, 루아타푸는 뉴질랜드에서 생존자들을 죽이기 위해 '테 타이 아 루아타푸'라고 불리는 대홍수를 보냈다.[4][16]히쿠랑기산은 이 홍수로부터 백성들의 피난처가 되었다.[4]

이 산은 응아티 포로의 카라키아(음조), 와아타(노래), 하카(전쟁춤), 파페하(pakauauakī) 등에서 자주 언급된다.[1]이러한 예는 다음과 같다.

  • 고 히쿠랑기 테 마웅가, 고 와아푸 테 아와, 고 응가티 포루 테 아이위(산 히쿠랑기, 강 와아푸, 응가티 포루 족)응아티 포로의 정체성 속담.[4][17]
  • 그는 아투아! 그는 tangata! 그는 아투아! 그는 tangata! 호! (보아라, 신이다!그것은 인간이다!그것은 신이다!그것은 인간이다!아!). 히쿠랑기 산을 지칭하는 말로, 이것은 응아티 포루 하카, 루아우모코에서 온 것으로 지진신의 이름을 따서 지은 것이다.[4]
  • 와카에테테마이코히쿠랑기(위쪽으로 굽는 것은 히쿠랑기이다.하카로부터, 와카롱고 아케 키 테 하레아 오 마유이(Hearken to hearken to the 엷은 소리 마의 목소리)가 바다로부터 산의 신화적 상승을 축하했다.[16]
  • 그는 카카 타와리 키 히쿠랑기, 히쿠랑기에서 타와리를 먹고 있는 카카, [A] 카카는 [바다의 모키만큼] 뚱뚱하다.이 속담은 풍부한 음식을 나타낸다.[10]: 82 [18]
  • Ka Rukuruku a Te Rangi-tawaea i oa pueru(Te Rangi-tauaea [A Ngati Porou 조상은 그의 옷을 입는다).히쿠랑기 산이 눈에 덮여 있을 때 말했다.[10]: 184

히쿠랑기와 관련된 유명한 마오리족의 인용구는 다음과 같다.

  • 에하라 a 히쿠랑기 i te maunga hare (히쿠랑기는 여행하는 산이 아니다.히쿠랑기 산에는 운동에 관련된 전설이 없었고, 테 카니아-타키라우는 마오리 왕십을 거절할 때 이곳을 떠나기를 꺼리는 그의 심정을 정당화하기 위해 이것을 언급하면서, 또한 그는 "조상을 통한 이미 왕"이라고 말했다.[10]: 22
  • 카티, 투쿠아마이키 히쿠랑기, 키테마웅가 에 타우리아 에 후카(Enough, he her hither to Hikurangi, header to Hikurangi, header to hither, her hither her hiturangi, heading the an on the snow.Te Aotaki가 말하길, Tuwhakaiora를 환영하라고 그의 부족에게 지시했는데, Tuwhakaiora는 그의 할아버지 Poroumatta를 살해하고 의심할 여지없이 토히(용기를 일으키는 의식)를 겪게 되었고, 아마도 그의 딸들 중 한 명과 결혼하게 될 것이다.[10]: 189, 409 또 다른 버전의 인용구는 투쿠나마이키 a au, 키 히쿠랑기, 테 마웅가 에 타우리아아나 에 테후카(그 사람이 나에게 오도록 해, 눈으로 덮인 산 히쿠랑기에게)이다)[10]: 409 이다.

식물과 동물

히쿠랑기 산에서 발견된 고산식물 중 하나인 아치필라콜렌소이

히쿠랑기 산의 정상은 뉴질랜드의 고산 식물들을 볼 수 있는 최북단이다.[1]발견된 고산나무 관목과 섬세한 허브 중에는 큰 버터쿠프(Ranunculus spp)와 가시 돋친 야생 스페인어(Aciphyella spp.[1]

이 산에는 37°542222″S 178°3의 히쿠랑기 트램핑 오두막 뒤쪽의 풀이 무성한 산비탈에서 발견된 작은 알팽이 관목의 유일한 서식지인 히쿠랑기 투투(코리아 팟티시아나)가 있다.′31″E / 37.90611°S 178.05861°E / -37.90611; 178.05861.[1][19]

히쿠랑기 산은 2002년 6월 16일 웰링턴의 뉴질랜드에서 북섬에 다시 소개되기 전인 1910년 북섬 안장 등 본토의 마지막으로 본 곳이다.[20][21]마오리 시대에 카카는 산에서 자라는 타와리 나무의 열매를 먹고 살찌곤 했다.[10]: 82 [18]1960년대에 기즈본 트램핑 클럽의 회원들은 그들이 산 위의 카카포라고 생각하는 것을 들었다. 앵무새는 북섬에서 마지막으로 존재했다고 기록된 앵무새였다.[20][22]

인근 라우쿠마라 숲 공원에는 리무, 라타, 타와, 히나우, 레웨어와, 가마히, 카히카테아, 미로, 베케, 토타라 등 다양한 포도카르프 광대종이 서식하고 있다.[23]이 지역에서 발견된 토종 조류와 동물은 환타지, 투이, 와우, 카카, 팔콘, 케레루, 갈색 키위, 호크스테터 개구리, 달팽이, 도마뱀, 스컹크, 모투웨타 리파리아(Raukumara tusked wēta), 짧고 긴 꼬리 박쥐 등이 있다.[23][24]소개된 동물로는 사슴, 염소, 주머니쥐, 돼지, 소, 무스텔라과 등이 있는데, 모두 토종 야생동물에게 위협이 된다.[23]

레크리에이션

히쿠랑기 산은 도로로 기스본에서 북쪽으로 약 130km(81mi) 떨어져 있다.이 산을 찾는 방문객들은 도착하기 전에 테루낭가 오 응가티 포루우에게 연락하도록 요청 받는다. 이 선로는 때때로 문화적인 이유나 농업적인 이유로 짧은 기간 동안 폐쇄되기도 한다.바닥 근처 주차장 너머에는 공용차량이나 자전거 이용이 없는 반면, 카빙 투어는 Te Ruanga o Ngai Porou를 통해 4x4로 구성될 수 있으며, 이 투어는 정상 가이드와 야간 가이드도 제공한다.주차장에서 정상까지는 걸어서 7시간 정도 걸린다.산에 4~5시간 정도 올라가면 일반인이 이용할 수 있는 오두막이 있지만, 방문객들은 직접 만든 밥솥과 물을 가져와야 한다.오두막의 예약은 또한 Te Ruanga o Ngati Porou를 통해 이루어진다.방문객들은 산의 예측할 수 없는 날씨를 조심하고, 모든 기상 조건에 맞는 옷을 가지고 오길 바란다.[25]

인근 라우쿠마라 산림공원에서는 소개종 사냥이 허용된다.[24]

참고 항목

참조

  1. ^ a b c d e f g "Mount Hikurangi - Te Ara ki Hikurangi". Places to visit. Wellington, New Zealand: Department of Conservation. Retrieved 11 May 2012.
  2. ^ a b Google (11 May 2012). "Hikurangi, Gisborne 4083" (Map). Google Maps. Google. Retrieved 11 May 2012.
  3. ^ a b c d e f Soutar, Monty (23 August 2011). "East Coast places - Waiapu River valley". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Wellington, New Zealand: Manatū Taonga Ministry for Culture and Heritage. Retrieved 11 May 2012.
  4. ^ a b c d e f g h i j k Reedy, Tamati Muturangi (4 March 2009). "Ngāti Porou - Tribal boundaries and resources". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Wellington, New Zealand: Manatū Taonga Ministry for Culture and Heritage. Retrieved 11 May 2012.
  5. ^ "장소 이름 바꾸기"
  6. ^ "나밍 플레이스",
  7. ^ "히우라이 산(히우라이/히쿠랑기 산)"
  8. ^ 타우인 시울라기
  9. ^ Handford, R. "지스본은 여전히 태양을 위해 먼저" 뉴질랜드의 전령, 2012년 1월 4일.2013년 9월 2일 검색됨
  10. ^ a b c d e f g Mead, Hirini Moko; Grove, Neil (2003). Ngā Pēpeha a ngā Tīpuna [The Sayings of the Ancestors]. Wellington, New Zealand: Victoria University Press. ISBN 978-0-86473-462-4. OCLC 174934126.
  11. ^ Reedy, Tamati Muturangi (24 September 2011). "Ngāti Porou: The importance of Hikurangi to Ngāti Porou". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Wellington, New Zealand: Manatū Taonga Ministry for Culture and Heritage. Retrieved 11 May 2012.
  12. ^ Reedy, Tamati Muturangi (24 September 2011). "Ngāti Porou: Millennium celebrations on Mt Hikurangi". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Wellington, New Zealand: Manatū Taonga Ministry for Culture and Heritage. Retrieved 11 May 2012.
  13. ^ a b Reedy, Tamati Muturangi (24 September 2011). "Ngāti Porou: Māui on Mt Hikurangi". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Wellington, New Zealand: Manatū Taonga Ministry for Culture and Heritage. Retrieved 11 May 2012.
  14. ^ a b Reedy, Tamati Muturangi (24 September 2011). "Ngāti Porou: Mt Hikurangi". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Wellington, New Zealand: Manatū Taonga Ministry for Culture and Heritage. Retrieved 11 May 2012.
  15. ^ Mackay, Joseph Angus (1949). "Chapter XXXIX — Local Government: Waiapu County". Historic Poverty Bay and the East Coast, N.I., N.Z. Gisborne, New Zealand: Joseph Angus Mackay. pp. 402–3. Retrieved 11 May 2012. Online version provided by The New Zealand Electronic Text Centre.{{cite book}}: CS1 maint : 포스트스크립트(링크)
  16. ^ a b c Reedy, Tamati Muturangi (18 February 2011). "Ngāti Porou - Ancestors". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Wellington, New Zealand: Manatū Taonga Ministry for Culture and Heritage. Retrieved 11 May 2012.
  17. ^ Harmsworth, Garth; Warmenhoven, Tui Aroha (2002). "The Waiapu project: Maori community goals for enhancing ecosystem health" (DOC). Hamilton, New Zealand: New Zealand Association of Resource Management. Retrieved 28 April 2012.
  18. ^ a b Best, Elsdon (1977) [1942]. "Bird Lore: How Birds Were Taken — The kaka or Brown Parrot (Nestor meridionalis)". Forest Lore of the Maori. Memoirs of the Polynesian Society. 18. Dominion Museum bulletin. Vol. 14. Wellington, New Zealand: E.C. Keating, Government Printer. p. 193. OCLC 639613989. Retrieved 11 May 2012.
  19. ^ "Mt Hikurangi > Points". New Zealand Tramper. Retrieved 11 May 2012.
  20. ^ a b Parkinson, Brian. "Poverty Bay and East Cape - Mt Hikurangi". Brian Parkinson's Guide to Unique Wildlife of New Zealand. Waipu, New Zealand: Ecotours New Zealand. Retrieved 11 May 2012.
  21. ^ "North Island saddleback factsheet" (PDF). Wellington, New Zealand: Karori Wildlife Sanctuary. 2005. Retrieved 11 May 2012.
  22. ^ Best, Elsdon (1977) [1942]. "Bird Lore: How Birds Were Taken — Kākāpō (Strigops habroptilus)". Forest Lore of the Maori. Memoirs of the Polynesian Society. 18. Dominion Museum bulletin. Vol. 14. Wellington, New Zealand: E.C. Keating, Government Printer. p. 171. OCLC 639613989. Retrieved 11 May 2012.
  23. ^ a b c "Raukumara Forest Park: Natural features". Places to visit. Wellington, New Zealand: Department of Conservation. Retrieved 11 May 2012.
  24. ^ a b "Gisborne Raukumara hunting: Raukumara Forest Park". Hunting. Wellington, New Zealand: Department of Conservation. Retrieved 11 May 2012.
  25. ^ "Mount Hikurangi - Te Ara ki Hikurangi". Tracks & walks. Wellington, New Zealand: Department of Conservation. Retrieved 11 May 2012.

외부 링크