무니르 엘 함다위

Mounir El Hamdaoui
무니르 엘 함다위
Paul Kesanny and Mounir El Hamdaoui, March 28 2009.jpg
2009년 모로코에서 뛰는 엘 함다위
개인정보
풀네임 무니르 엘 함다위[1]
출생의 날짜. (1984-07-14) 1984년 7월 14일 (37세)
출생지 네덜란드 로테르담
높이 1.83m(6ft 0인치)
포지션 앞으로
클럽정보
현팀
 DHSC
청년 경력
1996–2001 엑셀시오르
시니어 커리어*
몇 해 팀 Apps (Gls)
2001–2005 엑셀시오르 74 (32)
2005–2006 토트넘 홋스퍼 1 (0)
2005–2006 → 더비군 (대출) 9 (3)
2006–2007 빌렘 2세 6 (3)
2007–2010 AZ 81 (50)
2010–2012 아약스 26 (13)
2012–2015 피오렌티나 22 (4)
2013–2014 → 말라가(대출) 13 (3)
2015–2016 AZ 7 (1)
2016 움살랄 9 (7)
2016–2017 알 타아운 12 (5)
2018 20대 5 (0)
2018–2019 엑셀시오르 26 (4)
2019–2020 알카라이티야트 2 (1)
2020– DHSC 6 (0)
국가대표팀
2004–2005 네덜란드 U21 3 (1)
2009–2014 모로코 16 (3)
* 시니어 클럽의 등장과 골은 국내 리그에만 반영됨

무니르 엘 함다위(Berber: ⵎⵓⵏⵔⵔⵔⵔⵔⵔ,,,,,:, 아랍어: ررر;;;;;;;;;, 1984년 7월 14일생)는 네덜란드의 후프다클라세 클럽 DHSC의 포워드로 활약하는 프로 축구 선수다.[2]

앞서 엑셀시오르, 토트넘 홋스퍼, 더비 카운티, 윌렘 2세, AZ 알크마르, 아약스에서 뛰다가 2012년 피오렌티나에 입단했다. 2008-09년 에레디비시에서는 AZ 알크마르 선수가 역대 두 번째 리그 우승을 차지하면서 엘 함다우이가 네덜란드의 올해의 축구 선수로 선정되었고 에레디비시 최고 득점자가 되었다.

네덜란드에서 태어나 21세 이하 선수 생활을 해왔지만, 엘 함다위는 2009년 2월 체코와의 경기에서 데뷔한 모로코를 대표하기로 결정했다.

클럽 커리어

엑셀시오르

네덜란드 로테르담에서 태어난 엘 함다위는 S.B.V.엑셀시오르의 청소년 아카데미를 거쳐 청소년 친구 로빈 판 페르시, 사르트 부타하르와 함께 연주했다.[3] 2001-02 시즌에 그 선수는 애드리 코스터 감독 휘하의 로테르담에서 데뷔하여 6번의 출전 동안 2골을 넣었다. 엘 함다위는 엑셀시오르에서 리그 총 74경기를 뛰며 32골을 기록했다. 엑셀시오르 큰형 페예노르드도 선수 영입에 관심이 많았고 엘 함다위도 페예노르트의 1군단과 여러 차례 훈련을 했지만 이적설은 실현되지 않았다.[3]

AZ와 함께 엘 함다우이

토트넘 홋스퍼

2005년 1월, 동료 네덜란드인 마틴 졸이 관리하는 잉글랜드 클럽 토트넘 홋스퍼는 엑셀시오르 출신의 엘 함다우이와 3년 6개월 계약을 맺었다.[4] 그는 프리미어리그에 한번도 모습을 드러내지 않았지만 2005년 7월 피스컵에서 토트넘이 올림피크 리옹아에 3-1로 승리하면서 우승컵을 들어올렸다. 또 노샘프턴 타운과의 친선경기에서 데뷔전에서 2골을 넣었고 또 다른 친선경기에서 첫 팀 데뷔전에서 알더쇼트 타운을 상대로 골을 넣었다.

더비 현

2005년 9월 엘 함다위는 더비 카운티에 차관으로 합류했다. 그는 6번의 출전을 통해 어깨 탈골로 인해 대출금이 삭감되기 전에 두 골을 득점했다.[5] 더비는 그의 진행 상황을 계속 감시했고 2006년 1월에 다시 한번 대출 주문을 받기 위해 프라이드 공원으로 돌아왔다. 이 역시 부상으로 차질을 빚게 돼 3월 초 토트넘 복귀가 불가피한 사타구니 문제였다. 이 두 번째 대출 계약은 취소되지 않았지만, 지난 4월 더비와의 임무에 복귀한 후 추가 부상 문제가 그의 시즌을 미숙하게 끝냈다.

빌렘 2세

2006년 6월, 엘 함다위는 스퍼스에서 기회가 부족했기 때문에 그의 고향인 네덜란드로 돌아와 윌렘 2세를 위해 뛰었다. 2006년 8월 19일, FC 위트레흐트와의 경기에서 2대 1로 승리하며 윌렘 2세의 리그 데뷔전을 맞이했다.[6] 4경기에서 3골을 넣으며 인상적인 출발을 한 후, 그는 9개월 동안 뛰지 못하는 부상을 입었다.[3][7] 엘 함다위는 틸버그 진영에서 7경기만 치르며 3골을 넣었다. 윌렘 II에서 두 번째 시즌에, 그는 AZ에 합류하기 위해 두 번의 리그 경기를 마치고 클럽을 떠났다.

AZ

2007년 8월 31일, 엘 함다우는 PSV 아인트호벤으로 떠난 대니 코에버맨스의 대체자로 2011년까지 AZ 알크마르와 계약했다.[8] 2007년 9월 16일 스파르타 로테르담과의 리그 경기에서 AZ 데뷔골을 넣었다.[9] AZ에서의 첫 시즌이 끝날 때까지, 그는 23번의 리그 경기에서 7골을 넣었다.

2008-09시즌은 엘 함다우와 AZ에게 훌륭한 시즌으로 판명되었다. AZ가 2-1로 졌지만 NAC 브레다와의 시즌 첫 경기에서 골을 넣었다.[10] 겨울방학까지, 그는 그의 예전 클럽인 윌렘 2세와의 해트트릭을 포함하여 17개의 리그 경기에서 16골을 득점했다.[11][12] 겨울방학에는 AZ가 리그 테이블을 앞서고 있었고, 엘 함다위가 골득실 차트를 주도하고 있었다.[13] 시즌이 끝날 때까지 AZ는 역대 두 번째 우승을 차지했고, 엘 함다위는 31경기에서 23골로 아약스의 루이스 수아레스보다 한 골 더 많았다.[14][15] 그는 또한 올해의 네덜란드 축구 선수로 선정되었다.[16]

2010년 아약스 팀 동료들과 함께 엘 함다위(왼쪽에서 두 번째)

2009-10시즌 초반 AZ에는 많은 변화가 있었다. 루이스 판 갈 감독은 FC 바이에른 뮌헨으로 가기 위해 클럽을 떠났고, 로널드 코먼으로 교체되었다.[17] 비록 엘 함다위가 겨울방학까지 11경기에서 9골을 넣었지만 디펜딩 챔피언 AZ는 시즌 출발이 좋지 않았다.[18] AZ는 20경기에서 28점으로 선두 PSV에 24점 뒤진 8위를 차지했다. 겨울방학 직전 코만은 해고됐고 베테랑 감독 딕 아드보카트도 영입돼 인수전에 나섰다.[19] 아드보카트 감독은 "아드보카트는 선수에게 최소 15골, 16골을 기대했다"고 말했다. 자신감을 주고, 내가 무엇을 할 수 있는지 안다고 말했다.[20]

엘 함다위와 아약스 팀 동료 에이용 에노.

시즌 2부에서는 리그 26경기에서 엘 함다위가 20골을 터뜨리는 등 AZ가 리그를 5위로 마치면서 확실한 개선이 있었다. 다만 스폰서 DSB은행의 파산 이후 AZ가 안고 있는 재정 문제 때문에 예산수지에 대한 임금 부담을 줄이려면 공격수를 매각해야 할 것이 분명했다.

아약스

2010년 7월 30일, 엘 함다위는 아약스와 4년 계약을 맺고 전 스퍼스 감독 마틴 졸과 다시 합류했다.[21][22] 엘 함다위는 2010년 8월 8일 그로닝겐을 상대로 2골을 넣으며 아약스의 리그를 장식했다. 2010-11 유럽축구연맹(UEFA) 챔피언스리그 플레이오프 2차전 다이너모 키예프와의 경기에서 골을 터뜨리며 아약스가 합계 2-1로 승리하는 데 일조하고 이번 대회 5년 간의 가뭄을 종식시켰다.[23] 그는 그의 새로운 클럽으로 그의 첫 챔피언스 리그 골을 넣었고, 밀라노와의 경기에서 1-1로 경기를 끝냈다.[24]

2010-11 시즌 동안, 엘 함다위는 논쟁 끝에 프랭크 드 보어 감독의 지지를 잃었다. 골에도 불구하고 경기력에 불만을 품은 데 보어는 RKC 발베이크와의 KNVB컵 준결승에서 하프타임에 엘 함다위를 교체했다.[25]

2011년 8월 프랭크 드 보어 감독은 엘 함다우에 대한 프리미어리그 구단 블랙번 로버스의 관심을 확인했다.[26] 시즌이 진행되면서 갈라타사라이,[27] 에스파뇰,[28] 피오렌티나, 아틀레티코 마드리드, 제노바, 풀햄, 안지 마하치칼라 등 엘함다우에 관심을 갖는 유럽 클럽들이 늘어난 것으로 알려졌다.[citation needed]

이적 창구 말미에 엘 함다위는 아약스에 머물렀지만 드보어와의 관계가 좋지 않아 2011-12시즌에는 한 차례도 뛰지 못했다. 그는 정아약스와 경기를 치렀고 시즌 초반에도 2군으로 강등됐던 이스마엘 아이사티와 함께 챔피언스리그 조별리그에 등록된 선수단에 이름을 올리는 동안 두 선수 모두 출전도 하지 않았고 대회 출전도 하지 않았다.[25] 프랑크 드 보어는 자신이 경영직에서 해임될 경우에 대비해 선수 자격을 부여해 후임자가 전체 선수단을 마음대로 쓸 수 있도록 이들을 등록한 이유를 설명했다. Aissati는 이후 첫 번째 팀에 복귀했다.[29][30]

피오렌티나

2012년 7월 마침내 엘 함다위는 아약스를 떠나 피오렌티나와 9번 셔츠를 받고 3년 계약을 맺었다.[31][32] 2012년 11월 11일, 그는 밀라노에 3 대 1로 승리하면서 이탈리아에서 첫 골을 넣었다.[33]

2014년 12월 14일, 엘 함다위는 체세나와의 경기에서 후반 85분 교체 투입되는 시즌 첫 출전에서 골을 넣었다. 피오렌티나와의 계약은 2014-15시즌 말에 만료되었다.

말라가 대출

엘 함다위는 2013년 8월 임대차 계약으로 라 리가 클럽 말라가(Mallaga)에 입단했다.[34] 2013년 9월 15일, 그는 라요 발레카노를 상대로 해트트릭을 기록하며 5대 0으로 홈경기에서 승리했다.[35] 베른드 슈스터 감독에 따르면 2019년 12월 그는 1군 경합에서 탈락했는데, 이는 체중 문제 때문이었다.[36]

후기 경력

앞서 엑셀시오르와 함께 연습한 뒤 2015년 9월 13일 구단 AZ에서 재판을 시작했다.[37] 그곳에서 2015년 10월 20일 남은 시즌에 대한 계약을 맺었다.[38] 하지만 그는 1월에 다시 AZ를 떠났다.[39]

2016년 1월 엘 함다위는 카타리 클럽 움살랄과 계약했다. 7개월 뒤 전 시즌 사우디아라비아 프로리그 4위 알 타운 FC에 입단했다. 그곳에서 그는 두 달 전에 감독으로 부임한 다리제 칼리지치 감독 밑에서 경기를 하게 되었다.

2017년 5월 엘 함다위가 자유계약선수(FA)가 된 뒤 AZ에서 몸매를 유지하기 위해 연습했다.[40] 그는 2018년 1월에 Jong FC Twittere와 함께 연습했다.[41] 그는 1월 14일 20세와의 친선경기를 치렀고 3일 후 구단과 6개월 계약을 맺었다. 시즌 막판 에레디비시 구단과 강등을 당했다. 2018년 9월 엘 함다위는 엑셀시오르와 2018-19시즌이 끝날 때까지 계약을 맺었다.[42] 그 클럽과 함께, 그는 또한 강등되었다.

엘 함다위는 2019년 8월 카타르 2군에서 활약한 알카라이티야트와 함께 선수 생활을 이어갔다.[43] 2020년 10월, 클럽에 소속된 웨슬리 스나이더(Wesley Sneijder)의 입단 요구에 따라 네덜란드 5단 후프다클라세(Hoofdklasse)에 출전해 DHSC에 입단했다.[44] 10월 13일 KNVB 지역컵에서 지스트로부터 VV 조나단에게 5 대 5 무승부를 거두며 클럽에 데뷔했고, 후반 49분에도 골을 넣었다. DHSC는 이후 승부차기에서 졌다.[45] 경기를 앞두고는 COVID-19 대유행으로 아마추어 구단이 중단돼 한동안 구단에 처음이자 마지막으로 모습을 드러냈다.[46]

국제 경력

엘 함다위(센트리)는 2013년 아프리카 네이션스컵에서 앙골라 수비수 2명을 상대한다.

비록 네덜란드에서 태어나 21세 이하 팀에서 뛰었지만, 엘 함다위는 모로코에 그의 국제적인 미래를 약속했다.[47] 엘 함다위는 2005년 모로코 B와 사우디아라비아를 상대로 유일한 경기를 펼쳤다.[48]

2006년 11월 6일, 엘 함다위는 네덜란드의 축구 전문지 보에발 인터내셔널과의 인터뷰에서 어느 순간 모로코 국가대표팀에서 수석 국제 축구를 하고 싶다고 말했다. 같은 잡지에 마르코 판 바스턴 감독이 불러낸다면 네덜란드를 선택하겠다고 말하기 몇 달 전이었다.[49]

모로코 대표팀에 발탁되어 2009년 2월 11일 체코와의 경기에서 이 팀과 함께 첫 국제 캡을 만들었다.[50] 엘 함다위는 2009년 3월 가봉에게 1-2로 패하며 전반 84분 첫 골을 터뜨렸다.[51] 그의 두 번째 국제골은 2010년 10월 9일 탄자니아와의 2012년 아프리카 네이션스컵 예선전에서 나왔고, 그는 아스널 선수였던 마루안 차맥의 도움을 받아 0 대 1의 승리로 유일한 골을 넣었다.[52][53]

경력통계

다이나모 키예프와의 챔피언스리그 아약스에서 뛰고 있는 엘 함다위

클럽

클럽 계절 리그 컵 컨티넨탈[54] 기타 합계 참조
앱 목표들 앱 목표들 앱 목표들 앱 목표들 앱 목표들
엑셀시오르 2001–02 6 2 – – – 6 2 [55]
2002–03 21 2 – – – 21 2 [55]
2003–04 33 17 – – 6 4 39 21 [55]
2004–05 14 11 – – – 14 11 [55]
합계 74 32 0 0 0 0 6 4 80 36 –
더비 현 2005–06 9 3 0 0 – – 9 3 [55]
빌렘 2세 2006–07 4 3 0 0 – – 4 3 [55]
2007–08 2 0 0 0 – – 2 0 [55]
합계 6 3 0 0 0 0 0 0 6 3 –
AZ 2007–08 23 7 1 0 3 0 – 27 7 [55]
2008–09 31 23 3 1 – – 34 24 [55]
2009–10 27 20 2 1 4 1 1 1 34 23 [55]
합계 81 50 6 2 7 1 1 1 95 54 –
아약스 2010–11 26 13 2 3 10 3 – 38 19 [55]
피오렌티나 2012–13 19 3 1 0 0 0 – 20 3 [55]
2014–15 3 1 0 0 0 0 – 3 1 [55]
합계 22 4 1 0 0 0 0 0 23 4 –
말라가 (loan) 2013–14 13 3 0 0 0 0 – 13 3 [55]
AZ 2015–16 7 1 0 0 0 0 – 7 1 [55]
움살랄 2015–16 9 7 0 0 0 0 – 9 7 [55]
알타우운 2016–17 12 5 0 0 0 0 – 12 5 [56]
20대 2017–18 5 0 1 0 0 0 – 6 0 [55]
경력합계 264 121 10 5 17 4 7 5 298 135 –

국제적 목표

스코어와 결과는 모로코의 골 집계를 먼저 나열하고, 스코어 컬럼은 엘 함다위 골 뒤 점수를 나타낸다.
무니르 엘 함다우의[57] 국제 골 목록
목표 날짜 장소 상대 점수 결과 경쟁
1. 2009년 3월 28일 모로코 카사블랑카 스타드 모하메드 5세 가봉 1–2 1–2 2010년 WCQ
2. 2010년 10월 9일 탄자니아 다르에스살람의 벤자민 음카파 국립 경기장 탄자니아 1–0 1–0 ACNQ 2012
3. 2013년 1월 12일 모로코 카사블랑카 스타드 모하메드 5세 나미비아 1–0 2–1 다정하다

명예

AZ

아약스

개인의

참조

  1. ^ "Acta del Partido celebrado el 25 de marzo de 2014, en Málaga" [Minutes of the Match held on 25 March 2014, in Málaga] (in Spanish). Royal Spanish Football Federation. Retrieved 20 June 2019.
  2. ^ Munir El Hamdaoui WorldFootball.net
  3. ^ a b c Jesper Remmen (20 April 2010). "Uitgelicht: Mounir El Hamdaoui schiet weer met scherp" (in Dutch). Road to 2010. Archived from the original on 24 July 2010. Retrieved 26 July 2010.
  4. ^ "Tottenham pull off double signing". BBC Sport. 26 January 2005. Retrieved 10 October 2009.
  5. ^ "Derby sign Tottenham duo on loan". BBC Sport. 16 September 2005. Retrieved 10 October 2009.
  6. ^ "Willem II vs. Utrecht". Soccerway. 19 August 2006. Retrieved 26 July 2010.
  7. ^ El Hamdaoui scheurt Kruisband 2007년 3월 11일 Wayback Machine, NOS.nl, 2006년 9월 21일
  8. ^ "Mounir el Hamdaoui naar AZ Alkmaar" (in Dutch). Aktueel.nu. 31 August 2007. Archived from the original on 28 July 2010. Retrieved 24 July 2010.
  9. ^ "Match: Sparta Rotterdam v AZ Alkmaar". ESPN Soccernet. 16 September 2007. Retrieved 26 July 2010.
  10. ^ "Match: AZ Alkmaar v NAC Breda". ESPN Soccernet. 31 August 2008. Retrieved 26 July 2010.
  11. ^ "Mounir El Hamdaoui 2008/09 Game Log". ESPN Soccernet. Retrieved 26 July 2010.
  12. ^ "Match: Willem II Tilburg v AZ Alkmaar". ESPN Soccernet. 27 September 2008. Retrieved 26 July 2010.
  13. ^ "AZ wint in eigen huis van Utrecht" (in Dutch). Het Parool. 20 December 2008. Retrieved 26 July 2010.
  14. ^ "El Hamdaoui topscorer" (in Dutch). Trouw. 10 May 2009. Retrieved 26 July 2010.
  15. ^ Schaerlaeckens, Leander (20 April 2009). "Dutch football round-up: How AZ Alkmaar became champions". The Guardian. Retrieved 26 July 2010.
  16. ^ "El Hamdaoui is Voetballer van het Jaar" (in Dutch). V-Bal!. 13 May 2009. Retrieved 26 July 2010.
  17. ^ "Koeman named Van Gaal successor at Alkmaar". FIFA.com. FIFA. 18 May 2009. Archived from the original on 23 May 2010. Retrieved 26 July 2010.
  18. ^ "Mounir El Hamdaoui 2009/10 Game Log". ESPN Soccernet. Retrieved 26 July 2010.
  19. ^ "AZ sacks Koeman, calls on Advocaat". DutchNews.nl. 7 December 2009. Retrieved 26 July 2010.
  20. ^ Eredivisie (28 February 2010). "El Hamdaoui na drieklapper: "Heb gehoord wat Advocaat heeft gezegd"" (in Dutch). Goal.com. Retrieved 6 August 2010.
  21. ^ "UPDATE: El Hamdaoui definitief Ajacied" [UPDATE: El Hamdaoui to be Ajax-ized]. AT5 Nieuws (in Dutch). Amsterdam. 30 July 2010. Retrieved 14 May 2012. Mounir El Hamdaoui komt definitief naar Ajax (Mounir El Hamdaoui to come to Ajax)
  22. ^ "El Hamdaoui tekent alsnog" (in Dutch). De Telegraaf. 30 July 2010. Archived from the original on 1 August 2010. Retrieved 30 July 2010.
  23. ^ "Strike pair end Ajax exile". UEFA. 25 August 2010. Retrieved 3 October 2010.
  24. ^ Ajax 암스테르담 1 - 1 AC 밀란 ESPN 축구넷, 2010년 9월 29일
  25. ^ a b "Ajax Demote Striker Mounir El Hamdaoui To Reserves". Goal.com. 4 March 2011. Retrieved 18 July 2012.
  26. ^ "Blackburn Rovers meldt zich voor El Hamdaoui". NU.nl. 25 August 2011. Retrieved 28 September 2020.
  27. ^ "Galatasaray heeft interesse in El Hamdaoui". NU Sport. 5 September 2011. Retrieved 2 November 2015.
  28. ^ "Espanyol meldt zich voor El Hamdaoui". De Volkskrant (in Dutch). 23 January 2012. Retrieved 2 November 2015.
  29. ^ AFC 아약스 UEFA 챔피언스리그 스쿼드 2011-12 UEFA.com, 2012년 2월 5일.
  30. ^ El Hamdaoui는 2012년 2월 5일 Wayback Machine Ajax1.nl에 2011년 10월 9일 리벤져스 챔피언스리그(Dutch) 기록 보관.
  31. ^ Fiorentina ver lost Ajax en El Hamdaoui (Dutch) Archived 2012년 7월 8일 Wayback Machine voetbalprimeur.nl, 2012년 7월 5일.
  32. ^ "Fiorentina sign El Hamdaoui from Ajax". Goal.com. 11 July 2012. Retrieved 18 July 2012.
  33. ^ "Milan 1 - 3 Fiorentina - legaseriea.it". Archived from the original on 5 February 2013.
  34. ^ "El Málaga CF se refuerza con el delantero Mounir El Hamdaoui" [Málaga CF reinforce with striker Mounir El Hamdaoui]. Málaga CF (in Spanish). malagacf.com. 29 August 2013.
  35. ^ 2013년 9월 15일 데뷔한 엘 함다위 해트트릭; 스카이 스포츠
  36. ^ "'Te dikke El Hamdaoui moet afvallen'". Het Parool (in Dutch). 26 December 2013.
  37. ^ "El Hamdaoui: na Woudestein nu meetrainen bij AZ". Algemeen Dagblad (in Dutch). 13 September 2015. Retrieved 25 December 2020.
  38. ^ "El Hamdaoui tekent contract tot einde van seizoen bij AZ". Algemeen Dagblad (in Dutch). 20 October 2015. Retrieved 25 December 2020.
  39. ^ "El Hamdaoui laat AZ achter en vertrekt naar Qatar". Voetbal International (in Dutch). 23 January 2016. Retrieved 25 December 2020.
  40. ^ Kok, Nik (3 September 2017). "Transfervrije El Hamdaoui traint weer bij AZ: 'Ik wil voetballen'". Algemeen Dagblad (in Dutch). Retrieved 25 December 2020.
  41. ^ "El Hamdaoui traint mee bij Jong FC Twente en hoopt op contract". nu.nl (in Dutch). 3 January 2018. Retrieved 25 December 2020.
  42. ^ "Na bijna 16 jaar scoort El Hamdaoui weer voor Excelsior". De Telegraaf (in Dutch). 27 January 2019. Retrieved 25 December 2020.
  43. ^ "Tighadouini acaba en Catar... con El Hamdaoui". Desmarque (in Spanish). 22 February 2020. Retrieved 25 December 2020.
  44. ^ Bos, Stan (12 October 2020). "Zo haalde Wesley Sneijder El Hamdaoui over om naar DHSC te komen". Algemeen Dagblad (in Dutch). Retrieved 25 December 2020.
  45. ^ "Dit zijn de uitslagen van de regionale duels in de districtsbeker". Algemeen Dagblad (in Dutch). 13 October 2020.
  46. ^ "Eerste wedstrijd El Hamdaoui voor DHSC voorlopig ook de laatste". RTV Utrecht (in Dutch). 13 October 2020.
  47. ^ "El Hamdaoui in Jong Oranje". Rijnmond (in Dutch). 1 October 2004.
  48. ^ "El Hamdaoui mag niet voor Oranje spelen Goal.com". goal.com (in Dutch). 29 October 2008.
  49. ^ "Mounir El Hamdaoui: 'Ik ben zeker niet minder dan Robin van Persie'". Voetbal International (in Dutch). 30 August 2006.
  50. ^ "El Hamdaoui kan Tsjechië geen schade aanrichten". soccernews.nl (in Dutch). 11 February 2009.
  51. ^ "El Hamdaoui scoort voor Marokko". BN DeStem (in Dutch). 29 March 2009.
  52. ^ "El Hamdaoui schiet Marokko langs Tanzania". Rijnmond (in Dutch). 9 October 2010.
  53. ^ Dam, Erik van (9 October 2010). "El Hamdaoui schiet Marokko langs Tanzania in kwalificatie Afrika Cup". Voetbalzone (in Dutch).
  54. ^ 예선전을 포함한 UEFA 챔피언스리그, UEFA컵, UEFA 슈퍼컵 및 UEFA 인터토토컵의 출전 및 골 기록
  55. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q "Mounir El Hamdaoui » Club matches". worldfootball.net. Retrieved 2 August 2018.
  56. ^ "M. El Hamdaoui". Soccerway. Retrieved 2 August 2018.
  57. ^ Munir El Hamdaoui National-Football-Teams.com

외부 링크