살레아바스

Salleh Abas
이 말레이어 이름에는 성이 없습니다.아바스라는 이름은 후견인이고, 그 사람은 주어진 이름인 모하메드 살레로 언급되어야 한다.아랍어에서 유래한 단어 "bin" 또는 "binti"/"binte"는 각각 '의 아들' 또는 '의 딸'을 의미한다.
양아마트 베르바하기아 튜닝 하지
모하메드 살레 아바스
SSM DK(켈란탄) PMN PSM SPMT DPMT PYGP JMN 시만텍
محمد صالح عباس‎
대법원장
재직중
1984년 3월 2일 ~ 1988년 8월 11일
모나크아흐마드 샤
이스칸다르
수상마하티르 모하메드
선행라자 아즐란 샤
에 의해 성공자압둘 하미드 오마르
Terengganu 주 설명 및 특별 임무 집행 참사관
재직중
1999년 12월 2일 ~ 2004년 3월 24일
모나크미잔 자이날 아비딘
멘테리 베사르압둘 하디 아완
선행포지션 확립
에 의해 성공자완모드완하산
선거구저티
트렝가누 주의회 의원
Jertih의 경우
재직중
1999년 11월 29일 ~ 2004년 3월 21일
선행이드리스 마맛(UMNO-BN)
에 의해 성공자이드리스 주소(UMNO-BN)
다수1,464(1999년)
샤리아 아스살린 신탁관리위원회 회장 베르하드
재직중
2004년 10월 23일 ~ 2021년 1월 16일
개인 정보
태어난(1929-08-25) 1929년 8월 25일
캄풍라자, 베수트, 테렝가누, 미필 말레이 주, 영국령 말라야(현재의 말레이시아)
죽은2021년 1월 16일(2021-01-16) (91세)
쿠알라 트렝가누, 말레이시아, 트렝가누
휴식처셰이크 이브라힘 무슬림 묘지, 잘란 푸사라, 쿠알라 테렝가누, 테렝가누
정당말레이시아 이슬람당(PAS)
Parti Melayu Semangat 46 (S46)
말레이시아 연합 국가 기구(UMNO)
배우자토뿌안 아지마 모흐드리
(2016년 사망)
토후안완주나다완주소
모교웨일스 대학교

모하메드 살레 빈 아바스(Mohamed Salleh bin Abas, 1929년 8월 25일 ~ 2021년 1월 16일)는 말레이시아의 판사, 정치인이다.그는 말레이시아 [1]연방법원장이었다.그는 1988년 말레이시아 헌법 위기 때 해임되었다.이 조치는 말레이시아 [2]사법부의 독립성을 현저하게 떨어뜨린 사건으로 국제적으로 비난받고 널리 받아들여지고 있다.

초기 생활

살레는 테렝가누 주 베수트 주 캄풍라자에서 태어났다.그는 1949년에 영국으로 떠났고, 그곳에서 웨일즈 대학교 애버리와이트 [3]법학과를 졸업했다.1957년, 그가 돌아왔을 때, 그는 법률 사무소에 들어갔다.그 후 그는 켈란탄 코타바루에서 치안판사로 일했다.같은 해 독립 직후, 그는 쿠알라룸푸르로 전근되었고, 그곳에서 부검사를 지냈다.그 후 그는 런던 대학에서 국제법과 헌법학 석사 학위를 취득하기 위해 영국으로 돌아왔다.그는 1962년에 돌아와 네게리 셈빌란과 멜라카 양쪽의 주 법률 고문과 부검사로 임명되었습니다.그는 1년 후 쿠알라룸푸르로 돌아와 [4]법무장관 밑에서 여러 직책을 맡으며 법무장관직에 올랐다.

50세의 나이에 그는 은퇴를 원했지만, 그 밖의 이유로 툰 서피안 하심 연방법원장의 설득을 받았다.살레는 대신 연방법원 판사로 임명되었다.그는 그 일이 지루했지만 계속했다.1982년 서피안이 은퇴하고 라자 아즐란 샤로 교체되었을 때 살레는 말라야의 대법원장이 되었다.하지만 2년 만에 페락의 술탄은 죽었다.라자 아즐란은 왕위에 오르기 위해 사임해야 했고 살레는 1984년 [4]대통령 자리에 올랐다.

살레의 재임 기간 동안 연방법원은 공식적으로 [5]이 나라에서 가장 높은 법원이 되었다.이전에는 그 결정이 영국 추밀원에 상소될 수 있었지만, 이러한 식민지의 유산에 대한 우려로 인해, 그 연결은 공식적으로 [4]끊어졌다.살레는 추밀원과의 연계가 [4]유지됐다면 해고되지 않았을 것이라고 믿었기 때문에 나중에 이에 대해 유감을 표명했다.1985년 연방법원은 대법원으로 [6]개명되었다.

헌법 위기

주요 기사 : 1988년 말레이시아 헌법 위기

Unified Malay National Organization(UMNO)은 집권당인 BN(Barisan Nasional) 연대의 주요 정당이자 지도자로, 대통령이 말레이시아의 총리가 될 것으로 예상된다.1987년 UMNO 지도부 선거에서 Tengku Razaleigh Hamzah는 현직 UMNO 총재이자 총리인 Mahathir bin Mohamad에 도전하여 대통령직을 획득하는 데 널리 선전되었다.그러나 마하티르는 761표를 얻어 라잘리의 718표를 얻어 대통령으로 남았다.라잘리의 많은 지지자들은 이것을 받아들이기를 거부했고 선거가 [7]더럽혀졌다고 주장했다.UMNO 회원 12명은 새 선거를 위한 법원 명령을 받으려고 고등법원에 소송을 제기했다.이들의 증거로, 그들은 선거에 투표할 수 있는 1479명의 대의원 중 78명이 불법이며 선거에 관련된 여러 문서가 변조되었다고 주장했다.이후 원고 12명 중 1명이 소송을 취하했다.라잘리는 이 사건에 연루되지 않았지만,[8] 그가 이 소송에 자금을 대고 지원했다고 널리 믿어지고 있다.

1987년 9월 30일 고등법원은 당사자들에게 2주간의 협상 타결의 시간을 주었다.마하티르 진영과 라잘리 진영 사이에 협상을 위해 "통합 패널"이 구성되었지만, 곧 그 차이는 끝이 없는 것으로 보였다.라잘리의 지지자들은 새로운 선거를 치르기를 원했고, 마하티르의 지지자들은 선거가 치러져야 하며, 라잘리의 캠프는 타협적인 "체면치레" 해결책을 받아들여야 한다고 주장했다.10월 19일, 원고들은 [9]소송의 계속을 발표했다.

사법부를 좋아하지 않았던 마하티르는 이때부터 이 사건에 대해 열띤 진술을 하기 시작했다.마하티르는 "사법부는 비록 당신이 특정한 것을 염두에 두고 법을 통과시켰지만, 우리는 당신의 마음이 잘못되었다고 생각하며 우리는 우리의 해석을 하고 싶다"고 말했다. 만약 우리가 동의하지 않는다면, 법원은 '당신의 의견 차이를 해석할 것이다.'라고 말할 것이다. 우리가 무엇을 하고 싶은지 정확히 알고 있지만 막상 해보면 다른 의미로 해석됩니다.마하티르는 또한 "흑양..."이라고 맹비난했다.누가 되고 싶은지...여론에 영합하는 것"이라고 말했다.곧 고등법원에 있던 9명의 판사가 다른 부서로 재배치되었고, UMNO 사건을 담당했던 하룬 하심 판사는 항소 및 특수 권력 사건에서 상업 범죄로 전환되었다.그러나 UMNO 사건은 이미 진행 중이었기 때문에 그의 이송은 사건이 종결될 때까지 효력을 발휘하지 못했다.하룬은 나중에 제시된 증거에 따르면 몇몇 UMNO 대표들이 당 등록되지 않은 지부에서 온 것이 분명하다고 판결했다.그는 법에 따라 UMNO를 불법 사회로 규정해야 한다고 선언했고, 이에 따라 원고들을 기각했다.마하티르는 곧 UMNO를 대체하기 위해 새로운 정당인 UMNO Baru(신 UMNO)를 결성했고, 1년 만에 Baru라는 접미사가 없어져 UMNO가 [10]되었다.

마하티르는 사법부의 독립성 강화에 화가 났고 1988년 정부는 헌법 121조와 145조를 개정하는 법안을 의회에 상정했다.이 개정안은 법원에서 "연방의 사법권"을 박탈하고 의회가 그들에게 부여할 수 있는 권한만을 부여했다.검찰총장은 또한 [11]사건의 심리 장소를 결정할 수 있는 권한을 부여받았다.

이때 당시 대법원장이었던 살레는 사법부의 자율성을 옹호하는 강력한 발언을 하기 시작했다.그러나 그는 마하티르의 이름을 밝히지 않고 오히려 일반적인 말로 말했다.하지만 살레는 동료 판사들로부터 더 강력한 조치를 취하도록 압력을 받았다.그는 수도 쿠알라룸푸르에서 연방 판사 20명 전원을 소집했다.그들은 마하티르에 직접 도전하지 않고, 대신 양 디 페르투안 아공과 여러 나라의 통치자들에게 비밀 서한을 보내기로 결정했다.이 서한은 "우리 모두는 총리께서 사법부에 대해 외부뿐만 아니라 의회 내에서 한 다양한 발언과 비난에 실망하고 있다"고 밝혔다.그러나 이 서한은 직접적인 조치를 취할 것을 요구하는 대신 판사들이 "근거 없는 비난이 모두 중단되기를 바란다"[12]고만 밝혔다.1973년 조호르의 술탄 마흐무드 이스칸다르는 여전히 조호르의 왕위 계승자로 보이는 당시 검찰관으로서 살레에 의해 형사 고발되었다.그리고 나서 툰쿠 마흐무드는 유죄 판결을 받았고 결국 [13]6개월의 징역형을 선고받았다.이 편지를 받은 왕이 어떤 행동을 했는지는 알려지지 않았지만, 마하티르에게 알렸고, 그들은 살레 아바스에 [14]대한 징계 조치를 취하기로 동의한 것으로 보인다.

편지가 발송된 직후 해외로 떠났던 살레는 돌아오자마자 마하티르에 의해 소환되었다.살레는 이 회의에서 마하티르가 UMNO [14]사건에 편견이 있다고 비난하고 그의 퇴진을 요구했다고 주장했다.Salleh는 또한 즉시 대통령직에서 정지되었다.Salleh는 처음에는 동의했지만, UMNO 사건 등 당시 미결 사건에서 그의 이전 행동 중 일부를 무효화하기 위해 그의 정직이 철회된다는 것을 나중에 통보받았을 때, 그는 사임을 철회했다.그 후 [15]정부는 살레 대통령에 대한 탄핵 절차를 개시했다.Salleh는 나중에 정부가 그를 사임시키기 [16]위해 뇌물을 주려고 시도했다고 주장했다.

Salleh는 Anthony Lester, QC에 의해 대표되었는데, 그는 재판부의 구성에 반대했다.압둘 하미드는 살레가 탄핵될 경우 대통령 직을 유지할 것이기 때문에 이 사건의 결과에 기득권을 가지고 있다고 주장되었다.재판관 중 두 명이 상대적으로 나이가 어리고 두 명의 외국인 판사가 사법 독립성이 없는 나라 출신이어서 재판부가 부적절하게 구성됐다는 주장도 제기됐다.Salleh는 동등한 지위를 가진 동료들에 의해 재판을 받을 것을 요구했습니다 - 필요하다면 은퇴한 대통령들.그는 또한 재판부가 공청회를 공개할 것을 요구했다.이 모든 주장은 재판부에 의해 기각되었고 살레는 [17]소송에서 손을 뗐다.

대신 살레는 대법원에 재판부의 부적절한 헌법 주장과 국왕이 "잘못된 조언"[14]을 받았기 때문에 절차를 중단해 달라고 요청했다.대법원은 비상회의에서 만장일치로 의사진행을 중단하라고 판결했다.4일 후, 양 디 페르투안 아공은 마하티르의 조언에 따라 명령을 내린 5명의 대법관을 정직시켰다.정부는 이들 5명의 판사들에 대해서도 "엄청난 잘못된 행동"과 "명령"을 공모한 혐의로 탄핵을 시도할 것이라고 발표했다.이로써 대법원의 판사 수는 4명으로 줄었고, 이들 중 2명도 재판부에 올랐다.정부는 그 공백을 메우기 위해 새 판사를 임명했지만 살레 아바스는 더 이상의 동의를 듣기를 거부했다.법원은 결국 살레의 유죄 판결을 내렸고 살레는 공식적으로 해임되었다.그를 지지했던 판사 5명 중 2명은 유죄 판결을 받았고 나머지 3명은 [18]무죄 판결을 받았다.

유죄판결 후 및 정치 관여

1988년 해임 직후 살레는 켈란탄 술탄이 수여할 [19]수 있는 최고의 영예인 "다르자 케라바트 양 아마트 디호르마티"를 받았다.

살레는 1995년 렘바 판타이 국회의원 선거구(쿠알라룸푸르 방사르 인근 지역)에 파르티 멜라유 세망가트 46(S46) 후보로 출마했다가 [20]낙선했다.

1999년 총선에서 살레는 범말레이시아이슬람당(PAS)의 표를 얻어 저티 지역구의 테렝가누 주의원으로 선출되었고, 살레는 테렝가누 주의회(EXCO)에 임명되었다.그러나 2004년 총선에서는 [21]건강이 좋지 않아 재출마하지 못했다.

이후의 개발

마하티르 모하메드는 2003년 총리직에서 물러나 압둘라 아마드 바다위를 후계자로 선택했다.2006년 마하티르가 마하티르의 정책을 비판하기 시작하면서 두 사람의 관계는 그다지 우호적이지 않게 되었다.1988년 위기에 대한 사법적 검토를 요구하는 첫 번째 진지한 요구가 있었던 것은 이 시기였다.그 리뷰의 가장 큰 옹호자 중 하나는 툰 살레 아바스 자신이었다.그러나 행정부는 이러한 요구를 일축했다.당시 사실상의 법무장관이었던 나즈리 아지즈 총리부 장관은 이 사건을 [22]검토할 필요성을 확신하지 못한다고 말했다.

2008년 총선에서 BN이 크게 패배하자 압둘라는 내각을 개편했다.임명된 지 며칠 만에 자이드 이브라힘 신임 법무장관은 정부가 이 위기를 처리한 것에 대해 공개적으로 사과해야 한다고 말했으며, 이는 그의 세 가지 주요 목표 중 하나라고 말했다. "세계의 관점에서 볼 때,[23] 사법 위기는 우리의 사법 시스템을 약화시켰다.그러나 그는 재심의를 하자는 것은 아니다.나는 지난 정부에 의해 심각한 위반이 저질러졌다는 것이 모든 사람들에게, 그리고 전 세계에 분명하다고 말하고 있다.그리고 총리는 우리가 이 사람들에게 잘못했고 [24]죄송하다고 말할 만큼 충분히 크고 남자답다고 생각한다"고 말했다.

변호사 위원회는 그 제안을 환영했다.새로 임명된 샤리르 압둘 사마드 국내무역소비자원부 장관도 "정부는 사원의 때아닌 파괴나 다른 문제 등 많은 것들에 대해 국민에게 사과했다"고 말했다.그럼 전직 대통령께 사과하는 게 어때요?[25]

죽음.

2021년 1월 14일 말레이시아에서 발생한 COVID-19 대유행 중 살레는 COVID-19 양성반응을 보여 쿠알라 트렝가누 [26]술탄 누르 자히라 병원의 중환자실(ICU)에 입원했다.

살레는 3일 후인 오전 3시 20분에 [27][28]91세의 나이로 COVID-19 합병증으로 사망했다.그는 쿠알라 테렝가누 [29][30][31]잘란 푸사라에 있는 셰이크 이브라힘 이슬람 공동묘지에 있는 첫 부인 토 푸안 아지마 모흐드 알리의 무덤 옆에 안장됐다.

선거 결과

말레이시아 의회: P109 Lembah Pantai, 쿠알라룸푸르[32]
연도 반대 투표 PCT 정부 투표 PCT 투표용지 다수 나타나다
1995 Mohd Salleh Abas (S46) 10,058 29.60% 샤흐자트 압둘 잘릴(UMNO) 23,447 68.99% 33,984 13,389 65.22%
Terengganu 주의회: N3 Jertih, P33 Besut[32]
연도 정부 투표 PCT 반대 투표 PCT 투표용지 다수 나타나다
1999 Mohd Salleh Abas (PAS) 5,075 56.20% Idris Mamat (UMNO) 3,611 39.99% 9,030 1,464 78.58%
Wan Mohammad Wan Ahmad (IND) 66 0.73%

명예

말레이시아의 훈장

「 」를 참조해 주세요.

주 및 참고 자료

  1. ^ 툰다토 하지 모하메드 살레 빈 아바스 v 탄 스리 다토 압둘 하미드 빈 오마르 & 오르스 1988 [SC]
  2. ^ Kua Kia Soong (5 January 2018). "World jurists condemned Mahathir for sacking Tun Salleh". Free Malaysia Today. Retrieved 16 January 2021.
  3. ^ a b c d e "Tun Dato' Dr. Haji Mohd Salleh Abas". as-Salihin Trustee Berhad. Retrieved 16 January 2021.
  4. ^ a b c d 아지즈, 아르파에자 A(2002년 7월 1일).전 대통령도 자기 방식대로 했어말리아키니
  5. ^ "Jasa Tun Salleh Abas dikenang pengamal undang-undang negara". Kuala Lumpur: Bernama. 16 January 2021. Retrieved 17 January 2021.
  6. ^ "The Malaysian Judiciary". Federal Court of Malaysia. Archived from the original on 9 July 2011. Retrieved 14 July 2011.
  7. ^ 의미, Gordon P. (1991)말레이시아 정치: 2세대, 페이지 204옥스퍼드 대학 출판부ISBN 978-0-19-588988-8.
  8. ^ 즉, 페이지 206, 215입니다.
  9. ^ 의미, 페이지 215–216.
  10. ^ 평균, 페이지 216–219, 225, 230.
  11. ^ 즉, 페이지 237.
  12. ^ 즉, 페이지 238.
  13. ^ 아바스, 모하메드 살레 빈, 정의의 날: The Lord President's Version, Magnus Books, 1989, ISBN 983-9631-00-4, 314페이지
  14. ^ a b c "Behind closed doors: Mahathir's 1988 showdown with Salleh Abas". Aliran. 16 January 2021. Retrieved 17 January 2021.
  15. ^ 즉, 페이지 239.
  16. ^ 아지즈, 아르파에자 A(2002년 7월 1일).그들은 조용히 법관을 떠나라고 나에게 뇌물을 주려고 했다: Salleh Aballeh Abas.말리아키니
  17. ^ 의미, 페이지 239–240.
  18. ^ 즉, 페이지 240-242입니다.
  19. ^ a b 즉, 페이지 261.
  20. ^ "Opposition Win Will Only Bring A Day of Happiness For Voters". Bernama. 2004. Archived from the original on 23 November 2005. Retrieved 30 September 2006.
  21. ^ PAS는 2007년 3월 11일 Wayback Machine에 보관된 거의 모든 국회의원을 보유할 것으로 예상되고 있습니다.(2004년 3월 6일).베르나마
  22. ^ 리사 고. 나즈리: 1988년 위기 Archived 2009년 2월 13일 Wayback Machine The Star에서 리뷰할 필요가 있는지 모르겠습니다.2006년 9월 12일
  23. ^ McIntyre, Ian (23 March 2008). "Zaid: Govt has to apologise to victims of 1988 judicial crisis". The Star. Archived from the original on 9 April 2008. Retrieved 23 March 2008.
  24. ^ "Healing the judiciary – first serious move in 20 years welcomed by Bar Council". The Malaysian Insider. 23 March 2008. Archived from the original on 26 March 2008. Retrieved 23 March 2008.
  25. ^ "Bar Council backs Salleh apology move". The Star. 24 March 2008. Archived from the original on 19 September 2008. Retrieved 24 March 2008.
  26. ^ Debra Chong (16 January 2021). "Salleh Abas, former Lord President, dies after warded for Covid-19". Malay Mail. Retrieved 16 January 2021.
  27. ^ "Tun Salleh Abas meninggal dunia". Astro Awani (in Malay). 16 January 2021. Retrieved 16 January 2021.
  28. ^ "Tun Salleh Abas meninggal dunia". hmetro.com (in Malay). Harian Metro. 16 January 2021. Retrieved 16 January 2021.
  29. ^ "Former Lord President Salleh Abas laid to rest". Bernama. 16 January 2021. Retrieved 16 January 2021.
  30. ^ "Former Lord President Salleh Abas laid to rest in Terengganu". Malay Mail. 16 January 2021. Retrieved 16 January 2021.
  31. ^ "Jenazah Bekas Ketua Hakim Negara Tun Salleh Abas selamat dikebumikan". Berita Harian (in Malay). 16 January 2021. Retrieved 16 January 2021.
  32. ^ a b "Keputusan Pilihan Raya Umum Parlimen/Dewan Undangan Negeri". Election Commission of Malaysia. Retrieved 6 June 2010. 총 투표율을 기준으로 한 백분율 숫자입니다.
  33. ^ a b c d e f g "Semakan Penerima Darjah Kebesaran, Bintang dan Pingat". Bahagian Istiadat dan Urusetia Persidangan Antarabangsa. Prime Minister's Department (Malaysia).
  34. ^ "Senarai Penuh Penerima Darjah Kebesaran, Bintang dan Pingat Persekutuan Tahun 1985" (PDF).

추가 정보

  • 야만에서 평결로: 관습법의 역사(Harper Collins, 1994년) 저스틴 플레밍

외부 링크

선행 대법원장
1984–1988		 에 의해 성공자