모크니
Mockney |
모크니(mockney, "mock"과 "cockney"의 합성어)는 런던어 또는 노동자 계급의 런던어를 모방한 억양과 어투의 형태 또는 그러한 억양을 가진 사람이다.전형적인 모크니 화자는 중상류층 [1]출신이다.
모크니 억양으로 말하는 사람은 코크니 발음을 채택할 수 있지만 표준 문법적 형식을 유지할 수 있는 반면, 진정한 코크니 화자는 비표준적 형식(예: 부정적 콩코드)을 사용합니다.
세부 사항
옥스포드 영어사전에 따르면 이 단어는 1967년에 [2]처음 사용되었습니다.
그것은 때때로 미적 또는 연극적 목적으로 채택되고, 다른 때에는 단지 "쿨"하게 들리거나, 거리의 신뢰를 창출하거나, 또는 연설자가 초라한 시작에서 올라왔으며, 교육, 접촉 및 다른 이점보다는 노력과 선천적인 재능으로 유명해진 잘못된 인상을 주기 위해 채택된 연기이다.특권층 출신이 가져오는 경향이 있습니다.브릿팝 밴드 블러는 "모크니, 하찮은 블로키 매력"[2]을 지녔다고 한다.믹 재거는 [3]종종 그의 거리의 신뢰를 높이기 위해 그의 지역 억양을 과장한 현대 최초의 유명인사라는 비난을 받는다.
사회 언어학에서 주어지는 방언 채택에 대한 한 가지 설명은, 한 사람이 그들이 명망 있는 것으로 인식하는 언어 패턴(액센트, 어휘, 방언 또는 심지어 언어 포함)을 채택할 가능성이 높다는 위신에 대한 욕망이다.
통신 수용의 개념은 위 또는 아래 방향으로 많은 사회적 상호작용에서 볼 수 있다.익숙한 어조나 억양으로 말함으로써 누군가를 안심시킬 수도 있고, 더 격식을 차려서 말함으로써 누군가를 위협하거나 멀어지게 할 수도 있다.예를 들어, 법정에서는 전문 법률 용어가 포함된 보다 격식을 갖춘 음성 등록기를 사용하여 피고를 위협할 수 있습니다.이와는 대조적으로, 모크니는 화자의 인식된 사회 경제적 계층을 낮추려고 한다.
모크니 스피치를 사용한 것으로 묘사된 저명한 인물
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ Rogaliński, Paweł (2 March 2011). "British accents: Cockney and mockney ". Rogalinski.com.pl. Retrieved 29 December 2014.
- ^ a b "mockney, n. and adj". Oxford English Dictionary. Retrieved 23 June 2014.
- ^ Redmond, Camilla (4 June 2010). "Radio catchup: Jagger's Jukebox, Adam Buxton's breakup tips and the power of Charlie Brooker". The Guardian. London. Retrieved 28 November 2013.
- ^ [1] 2006년 4월 13일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
- ^ Sullivan, Caroline (12 May 2006). "Lily Allen, Notting Hill Arts Club, London". The Guardian. Retrieved 28 November 2013.
- ^ "Jeremy Paxman: 'If you didn't vote, you're a moron'". YouTube.
- ^ Zuckermann, Ghil'ad (2003). Language Contact and Lexical Enrichment in Israeli Hebrew. Palgrave Macmillan. ISBN 978-1403917232. P. 110: "영국의 바이올리니스트 나이젤 케네디는 거리의 신용을 높이기 위해 '모크니' 즉 가짜 코크니를 말한다."
- ^ McNulty, Bernadette (17 November 2008). "Let's hear it for the British pop babes". London: The Telegraph. Archived from the original on 11 September 2012. Retrieved 28 November 2013.
- ^ "Tim Roth: Press".
- ^ Wakefield, Mary (9 May 2007). "The thinking man's punk". London: The Spectator. Retrieved 13 December 2019.
- ^ "Telly chef Jamie Oliver in embarrassing infection double shocker". The Register.
