누락된 사람(노벨)

Missing Person (novel)
실종자
Rue des Boutiques Obscures (Patrick Modiano).jpg
컬렉션 블랑쉬 커버(초판)
작가패트릭 모디아노
원제목루 데 부티크 오브스
번역기대니얼 와이스보트
나라프랑스.
언어프랑스어
출판된1978년(제국 갈리마르)
영어로 출판됨
1980년(조나단 케이프)
수상프릭스 곤코르트
ISBN2070283836(프랑스어 1부)
0224017896(영어 1차 개정판)

실종자(프랑스어: Rue des Bootique Obsures)는 1978년 9월 5일 출간된 프랑스 작가 패트릭 모디아노의 여섯 번째 소설이다. 같은 해에 그것은 Free Goncourt 상을 받았다. Daniel Weissbort의 영어 번역은 1980년에 출판되었다. 루 데 부티크 오브스쿠레스(lit.The Street Of Dark Shops)는 로마(La Via Delle Botteghe Oscure)의 한 등장인물 중 한 명이 살았던 거리,[1] 그리고 모디아노 자신이 한동안 살았던 거리의 이름이다.[2]

2014년 10월 9일, 패트릭 모디아노는 노벨 문학상을 받았다.[3]

플롯 요약

가이 롤랜드는 1965년 개봉하는 이 이야기의 시작 10년 전에 기억을 잃은 기억력 있는 탐정이다. 고용주 후테가 8년간 근무한 탐정사무소를 퇴직하고 폐쇄하자 롤랜드는 자신의 정체성 찾기에 나선다. 그의 연구는 제2차 세계 대전 동안 멈춘 것 같은 삶의 실마리를 밝혀낸다. 그는 살로니카 출신의 그리스계 유대인인 지미 페드로 스턴으로 보이는데, 그는 페드로 맥에보이라는 가명으로 파리에 거주하며 도미니카 공화국 공사관에서 일하고 있었다. He and several friends (Denise Coudreuse, a French model who shares his life; Freddie Howard Luz, a British citizen originally from Mauritius; Gay Orlov, an American dancer of Russian origin; and André Wildmer, an English former jockey, all of whom are enemy nationals) went to Megève to escape a Paris that had become dangerous for them during the 독일의 점령 데니스와 페드로는 스위스로 피난을 시도했고, 산속에 버린 밀수꾼에게 돈을 지불해 그들을 분리시키고 눈 속에서 길을 잃게 했다.

부분적으로 기억을 되찾은 가이 롤랜드는 전쟁이 끝난 후 폴리네시아에 살게 된 프레디를 찾으러 간다. 보라보라에 도착했을 때, 그는 프레디가 바다에서 길을 잃었거나 선택해서 사라졌다는 것을 알게 된다. 소설의 끝에서 그는 그의 과거로 남아 있는 마지막 단서, 즉 지미 페드로 스턴이 1930년대에 살았던 것으로 기록되어 있는 로마의 비아 델라 보테헤 무명에서의 연설에 따르려고 한다.

성격.

  • Guy Roland - 이야기의 주인공. 그는 전쟁 중에 기억을 잃었다. 그는 사설탐정으로 일하며 소설 내내 과거를 회복하려고 노력한다.
  • 콘스탄틴 판 허트 - 가이에게 새로운 신분을 부여하는 탐정 기관의 우두머리. 그는 이야기 초반에 니스에게 은퇴한다.
  • Paul Sonachidtze - 그의 여행의 출발점.
  • Jean Haurteur - 레스토랑 주인이자 Sonachidze의 친구.
  • Styoffa de Dzhagorev - 러시아 이민자.
  • 게이 오를로프 - 또 다른 러시아 이민자. 약물 과다 복용으로 죽었어
  • 월도 블런트 - 게이 오를로프의 피아니스트 남편.
  • Claude Howard de Luz - 프레디 하워드 데 Laude Howard de Luz.
  • 프레디 (Alfred Jean) 하워드 드 루즈 - 페드로의 친구. 존 길버트의 측근이다. 게이 오를로프의 두 번째 남편.
  • 로버트 - 하워드 드 루즈 저택의 관리인.
  • 데니스 쿠드루즈 - 프랑스 모델이자 전쟁 중 주인공의 여자친구.

리셉션

출간 당시 프랑스 평론가들은 루 데 부티크 오브스를 모디아노의 현재까지[4] 최고의 소설로 꼽으며 카프카나 카뮈의 이방인에 버금가는 경제 스타일에 찬사를 보냈다.[5] 공쿠르에서 우승한 것뿐만 아니라, 이 소설은 프리 드 데텍티브를 수상했다.[6] '실종자'는 모디아노가 영국 세계에서[7] 가장 잘 알려진 작품으로 여겨질 수 있으며, '중요한 모디아노'로 묘사되기도 했으며, 저자로 시작하기에 가장 좋은 책이기도 하다.[8]

에디션

  • 루 데 부티크가 흐지부지, « 블랑쉬 » 컬렉션, Gallimard, 1978년, (ISBN 2070283836)
  • 루 데 부티크가 흐지부지, « 폴리오 » 컬렉션, 갈리마르드(nº 1358), 1982년(ISBN 2070373584)
  • Daniel Weissbort, Jonathan Cape, 1980년 (ISBN 0224017896); David R. 고딘, 2004 (ISBN 1567922813)
  • Rue 데 부티크가 흐지부지, « Folio » 컬렉션, Gallimard, 2014, (ISBN 9782070373581)

참조

  1. ^ 패트릭 모디아노, 실종자 (Cape, 1980) 페이지 115.
  2. ^ 치에 패트릭 모디아노?
  3. ^ 2014년 노벨 문학상
  4. ^ Poirot-Delpech, Bertrand (8 September 1978). "Que reste-t-il d'une vie?". Le Monde (in French). Retrieved 16 November 2021.
  5. ^ "GONCOURT : Patrick Modiano La vanité de toute biographie". Le Monde (in French). 21 September 1978. Retrieved 16 November 2021.
  6. ^ Muhlstein, Anka (18 December 2014). "Did Patrick Modiano Deserve It?". New York Review of Books. Retrieved 16 November 2021.
  7. ^ Vara, Vauhini (10 October 2014). "Do You Have to Win a Nobel Prize to Be Translated?". New Yorker. Retrieved 16 November 2021.
  8. ^ Cresswell, Robyn (8 November 2018). "Waking the Dead". New York Review of Books. Retrieved 16 November 2021.