미리암 토우스

Miriam Toews
미리암 토우스
Miriam Toews a Più libri più liberi (Roma, 7 dicembre, 2013).jpg
태어난1964년(57세~58세)
캐나다 매니토바 주, 스타인바흐
직종.소설가
국적.캐나다어
모교매니토바 대학교
킹스 칼리지
시대1990년대 ~ 현재
주목할 만한 작품복잡한 친절(2004년), 나의 모든 푸니한 슬픔(2014년), 말하는 여자(2018년)
배우자.에릭 러더퍼드

미리암 토우스 (/ɪtezvz/; 1964년생) OM은 캐나다 작가이자 A Complexed Couldness (2004년), All My Puny Sorrows (2014년), Women Talking (2018년)을 포함한 9권의 책을 쓴 작가이다.그녀는 General's Award for Fiction, Writers' Trust Engel/Findley Award for the Writers' Trust Engel/Findley Award 등 다수의 문학상을 수상했습니다.또한 Tows는 Scotiabank Giller Prize 최종 후보 3번과 Rogers Writers' Trust Fiction Prize 2번 수상자이기도 합니다.

토우스는 멕시코 영화제작자 카를로스 레이가다스가 각본을 쓰고 감독한 장편 영화 사일런트 라이트(Silent Light)에서 주연을 맡았으며, 그녀의 다섯 번째 소설인 이르마 보트(2011)를 알려준 경험인 2007년 칸 심사위원상을 수상했다.

생활과 일

토우스는 클라인 제메인데의 일부인 메노나이트 부모의 둘째 딸인 매니토바주 스타인바흐에서 자랐다.아버지인 멜빈 C를 통해서요토우, 그녀는 스타인바흐의 첫 정착민 중 하나인 클라스 R.의 직계 후손이다.우크라이나에서 [1]1874년 매니토바에 도착한 레이머(1837–1906)그녀의 어머니 엘비라 로웬은 고 C의 딸이다.T. Loewen은 Loewen Windows가 [2][3][4]될 목재 사업을 설립한 기업가입니다.10대 때, 토우스는 말을 타고 지방 복장 경기와 경마 대회에 참가했으며 스타인바흐 지역 중등학교에서 고등학교를 다녔다.그녀는 18살에 스타인바흐를 떠나 몬트리올과 런던에 살다가 위니펙에 정착했다.그녀는 매니토바 대학에서 영화학 학사 학위를 받았고, 킹스 칼리지 핼리팩스에서 언론학 학사 학위를 받았습니다.

토우스는 프리랜서 기자로 일하면서 그녀의 첫 소설 "내 놀라운 행운의 여름"을 썼다.이 소설은 위니펙 공공 주택 단지에서 두 싱글맘의 진화하는 우정을 탐구한다.이 소설은 토우스가 복지 [4][5]엄마들을 주제로 CBC 라디오를 준비하고 있다는 다큐멘터리에서 나왔다.이 책은 유머로 스티븐 리콕 기념 메달과 맥널리 로빈슨 올해의 책상 후보에 올랐다.토우스는 그녀의 두 번째 소설인 "좋은 양육의 소년"으로 후자 상을 받았다.

Tows는 CBC의 WireTap, Canadian Geographic, Geist, The Guardian, The New York Times Magazine, Intelligent Life 및 Saturday Night에 기고했습니다.1999년, 그녀는 유머로 내셔널 매거진 어워드 [6]금상을 수상했다.그녀는 실종된 [7][8]부모에 대한 에피소드에서 다룬 그녀의 아들의 아버지 앞으로 보내진 일련의 개인적인 편지인 엑스 레터의 저자이다.

토우스의 아버지는 [4]1998년에 자살로 죽었다.그의 죽음은 토우스가 아버지의 목소리로 회고록을 쓰도록 영감을 주었다. "Swing Low: A Life"이 책은 정신질환에 관한 현대 문학에서 즉각적인 고전으로 받아들여졌고, 알렉산더 케네디 이스비스터 논픽션 상과 맥널리 로빈슨 올해의 책 [9][10]상을 수상했습니다.투우스의 아버지는 인생의 대부분을 양극성 장애로 고통받았지만, 그는 활동적이고 존경받는 초등학교 교사로서 슈타인바흐의 첫 공립 도서관을 설립하기 위해 로비를 벌였다.그가 죽은 후, 스타인바흐 도서관 위원회는 멜빈 C를 열었다.그가 [11]만든 도서관의 부지에 있는 토우스의 독서 정원.토우스의 누나이자 유일한 형제인 마조리는 [12][13]아버지로부터 거의 12년 후인 2010년에 자살로 사망했다.

토우스의 파트너는 2021년 영화 샬롯으로 유명한 시나리오 작가 에릭 러더포드이다.[14]그녀의 딸 조지아 토우스도 작가인데,[15] 그의 데뷔 소설은 2022년에 출판되었다.

복잡한 친절

토우스의 세 번째 소설 "복잡한 친절" (2004)은 그녀의 고향인 스타인바흐와 매우 비슷한 작은 종교 메노파 마을인 이스트 빌리지가 배경이다.내레이터는 호기심 많고 반항적이며 냉소적인 16세의 노미 니켈로 뉴욕시의 '진짜' 이스트 빌리지에서 루 리드와 어울리는 것을 꿈꾼다.그녀는 언니가 떠나고 어머니의 이유 없는 실종이 있은 후 슬픔에 잠긴 아버지와 단둘이 살고 있다.교회 신자인 그녀의 아버지와 달리, 노미는 선천적으로 반항적이며, 그녀의 질문은 그녀를 마을의 여러 권위자들, 특히 신성시하는 교회 [16][17]목사 한스 로젠펠트와 갈등을 일으킨다.

'복잡한 친절'은 노미 니켈의 캐릭터가 J. D. 샐린저의 '홀든 콜필드'[18][19][20]에 비유되는 등 국내외적으로 높은 평가를 받았다.이 영화는 심사위원들에 의해 "잊을 수 없는 성장기 이야기..."라고 표현된 2004년 주지사상 소설상을 수상했다.우울하고 희망적이며, 인생 그 [21]자체만큼이나 아름답게 복잡하다.또한 스코티아뱅크 길러상[22] 후보작과 국제 더블린 문학상 [23]후보작에도 이름을 올렸다.이 소설은 2006년 Canada Reads에 선정되었는데,[24] 이 책은 여성 작가가 공모전에서 우승한 첫 번째 책이다.

하늘을 나는 트라우트맨

날아다니는 송어맨(2008)은 여동생 민씨가 정신병동에 입원한 뒤 10대 조카들을 돌보는 해티(28)가 내레이션하는 여행 소설이다.책임감에 압도된 해티는 오랫동안 실종된 아이들의 아버지를 캘리포니아에서 찾기 위해 잘못된 생각을 하게 된다.

이 소설은 2008년 로저스 작가 신뢰 픽션 상을 수상했다.배심원단은 이 소설을 "어른들의 [25]감정의 폭발적 세계를 항해하려는 젊은이들에게 보내는 사랑 노래"라고 묘사했다.이 소설은 또한 [26]소설 부문 오렌지상 후보에 올랐고 글로브 앤 메일 베스트 북으로 선정되었다.

어마 보트와 사일런트 라이트

그녀의 다섯 번째 소설인 Irma Voth (2011)에서 Toews는 메노파 공동체로 돌아와 종교 공동체가 개인의 자유를 제한할 수 있는 방법과 신구 가치 체계가 충돌할 때 소속감이 어떻게 소외로 바뀔 수 있는지를 재검토했다.이 소설은 멕시코 치와후안 사막의 옛 메노나이트 정착촌으로 시작한다.19세의 이르마 보스는 메노파 출신이 아닌 멕시코인과 비밀리에 결혼한 후 엄격하고 신앙심이 깊은 아버지로부터 이웃 농장으로 추방당했다.그녀의 새 남편은 마약 거래로 사라졌고 Irma는 농장을 돌보기 위해 혼자 남겨졌다.메노나이트에 대한 영화를 만들기 위해 멕시코 시티의 영화 제작자가 도착했을 때 그녀의 세계는 변한다.Irma는 이 영화의 여자 주인공을 위해 번역가로 고용되었고, 그녀의 창의력이 넘치는 영화 제작진과의 관계는 그녀를 그녀의 아버지와 위험한 갈등에 빠지게 하는 동시에 그녀가 세상에서 그녀의 위치를 더 잘 이해하도록 돕는다.아버지의 폭력이 거세지고 가족을 괴롭혔던 비극이 표면화되자, 이르마는 어머니의 축복을 받아 야영지를 탈출하고 두 여동생을 데려간다.그들은 결국 멕시코 시티에 정착하게 되는데, 그곳에서 두 누나는 살아남고 어린 [27][28][29]여동생을 키우기 위해 도시의 방식을 받아들여야 한다.

Toews는 Irma Voth가 멕시코 영화제작자 Carlos Reygadas가 각본을 쓰고 감독한 2007년 영화인 Silent Light에서 주연을 맡은 경험에서 부분적으로 영감을 받았다고 말했다.레이가다스는 세 번째 소설 '복잡한 친절'을 읽고 책 뒷면의 작가 사진을 본 후 토우스를 초청해 보수적인 메노파 아내 에스더 역할을 위한 스크린 테스트를 했다.이 영화는 감독도 토우도 완전히 [30]이해하지 못하는 언어인 플로트디에쉬로 촬영되었다.Toews는 Plautdietsch 원어민인 그녀의 어머니와 함께 그녀의 대사를 음성적으로 전달하기 위해 일했다.이 영화는 칸 영화제 심사위원상을 포함한 많은 국제 상을 수상했다.토우스는 이 영화의 9개 부문 후보 중 하나인 멕시코 아리엘상 [31]여우주연상 후보에 올랐다.

멕시코 북부 치와와주에서 촬영된 이 영화는 토우스의 소설에 나오는 메노파 공동체를 묘사하고 있다."Irma Voth와 Silent Light는 외부인의 눈을 통해 본 문화에 대한 흥미로운 대척점을 제공합니다.물론 레이가다와 Irma Voth의 가상의 영화 제작자는 고립된 맥락 안에서 사회를 묘사하고 있습니다.Toews와 Irma Voth는 양쪽 [32]세계에서 공존할 수 있는 법을 배웠습니다."

모든 나의 작은 슬픔

All My Puny Sorves (2014)는 보수적인 메노파 공동체 출신의 지적이고 자유분방한 가족의 외동 자녀인 폰 리센 자매, 엘프리다, 욜란디의 떠들썩한 관계를 묘사하고 있다.소설의 서술자인 욜란디는 항상 언니의 그늘에서 살아왔다.엘프리다는 재능 있고, 아름답고, 행복한 결혼생활을 하며, 매우 유명한 콘서트 피아니스트인 반면, 욜란디는 허우적거리는 작사 경력과 다른 [33]아버지들로부터의 십대 자녀들로 인해 실패자라고 느낀다.하지만 기차에 뛰어들어 자살한 아버지처럼 극심한 우울증과 죽고 싶은 욕구를 겪고 있는 사람은 엘프리다다다.엘프리다가 국제 콘서트 투어 전날 두 번째 자살을 시도했을 때, 요란디는 엘프에게 스위스 클리닉에 동행해서 그녀의 [34]죽음을 허락해 달라고 애원하는 동안에도 그녀의 여동생을 구하는 것을 그녀의 사명으로 삼는다.욜란디는 이렇게 쓰고 있다: "그녀는 죽기를 원했고 나는 그녀가 살기를 원했고 우리는 [35][36]서로를 사랑하는 적이었다."

토우스는 이 소설이 그녀의 유일한 형제인 [12][37]마조리의 2010년 자살로 이어지는 사건들을 많이 다루고 있다고 말했다.

All My Puny Sorves는 Library Journal, Kirkus Reviews 및 Publishers Weekly에서 스타 리뷰를 받았으며 Reference and Users Services Association Notice [38]Book이었습니다.그것은 또한 The Globe and Mail,[39] The Boston Globe,[40] The Washington Post,[41] The New Republic,[42] 그리고 The Daily [43]Telegraph를 포함한 많은 연말 베스트 북 목록에 올랐다.이 소설은 2014년 로저스 작가 신뢰 픽션 상을 수상했다.배심원단은 "엄청난 느낌의 잊혀지지 않는 소설로 아름답게 쓰여져 있고 매우 인간적인..."고 평했다.등장인물들의 즐겁고 가슴 아픈 인간성을 모두 불러일으키는 눈부신 문학 연금술사 미리암 토우스는 놀라운 깊이의 작품을 만들어냈다.그것을 읽는 것은 잊을 수 없는 [44]경험입니다.이 소설은 또한 2015년 이탈리아의 [45]신바드상 외국소설상을 수상했다.

All My Puny Sorves는 2014 Scotiabank Giller Prize,[46] 2015 Polio [47]Prize 문학상, 2015 Wellcome Book [48]Prize의 최종 후보 명단에 올랐습니다.2015년 앤드류 카네기 소설 부문[49] 우수상,[50] 2016년 더블린 국제문학상 후보에 올랐다.

이 소설의 프랑스어 번역본인 Pauvres petits pagrins는 작가 Deni Ellis [51]Béchard에 의해 옹호된 퀘벡의 Le Combat des livres 2019년판에 선정되었습니다.

마이클 맥고완이 감독한 이 책의 영화화는 2021년에 [52]개봉되었다.

말하는 여자

Women Talking (2018)의 첫머리에서 Toews는 볼리비아의 외딴 메노나이트 공동체인 매니토바 콜로니에서 2005년부터 2009년 사이에 일어난 실제 사건에 대한 "소설을 통한 반응"이라고 묘사했다.소녀들과 여성들은 정기적으로 아침에 일어나 성적으로 침해당한 것을 발견하곤 했다.이 공격은 '야생적인 여성 상상력'으로 치부되거나 유령이나 악마의 소행으로 추정되었다.결국, 한 무리의 식민지 남성들이 밤에 이웃집에 동물 마취제를 뿌려 모두를 의식을 잃게 하고 모든 여성들(유아, 노인, 친척 포함)을 강간했다는 것이 밝혀졌다.식민지 원로들은 이 사건이 그들 스스로 처리하기에 너무 어렵다고 판단하고, 지역 경찰에 [53]가해자들을 체포하기 위해 전화했다.

여기서 토우스의 "소설적 반응"이 시작된다.Women Talking은 다양한 연령대의 8명의 여성들을 중심으로 이루어지는데, 이들은 이러한 충격적인 사건들의 여파로 다음에 무엇을 해야 할지 결정해야 한다.그들이 볼 때, 그들은 세 가지 선택이 있다: 아무것도 하지 않는 것, 남아서 싸우는 것, 또는 떠나는 것.판돈은 높기 때문에 빨리 결정을 내려야 한다.강간범들의 보석금을 내기 위해 떠난 식민지 사람들이 곧 돌아올 것이다.이틀 동안 건초더미에서 여성들은 격렬하고 철학적인 논쟁을 벌인다.어떻게 치유하고, 아이를 보호하고, 아들을 교육하고, 믿음을 지키고, 무엇보다 용서할 것인가?식민지의 주교인 피터스는 그들에게 만약 그들이 범죄자들을 용서하지 않는다면, [54][55]천국에 들어가는 것이 거부될 것이라고 말했다.

이 소설은 식민지 학교 선생님인 어거스트 엡(그는 소설의 내레이터이기도 한)이 찍은 여성 회의록으로 제시된다.여성들과는 달리, 그는 한번 파문당한 적이 있고 읽고 쓸 수 있다.그는 짝사랑의 대상인 오나 프리센과 건초밭에 있는 8명의 여자 중 한 명의 요청에 따라 분투기 역할을 맡는다.여성들에게 시간이 촉박하고, 그들이 행동 계획을 실행에 옮기기 시작하면서, 8월의 비극적인 사연도 [56][57]드러난다.

이 소설은 2018년 총독상 [58]영어소설 부문과 2019년 트릴리움 북 [59]어워드 부문 최종 후보작에 올랐다.

사라 폴리가 감독하고 프랜시스 맥도먼드가 주연한 이 책의 영화화가 [60][61]제작 중이다.

참고 문헌

  • 놀라운 행운의 여름, 턴스톤 프레스, 1996년 ISBN0-88801-205-5
  • A Boy of Good Creating, 빈티지 캐나다, 1998, ISBN 0-676-97719-7
  • 스윙 로우: A Life (논픽션), Vintage Canada, 2000, ISBN 0-676-97718-9
  • 복잡한 친절, Knopf Canada, 2004, ISBN 0-676-97613-1
  • 더 플라잉 트라우트맨, Knopf 캐나다, 2008, ISBN 978-0-307-39749-2
  • 캐나다 Knopf, Irma Voth, 2011, ISBN 978-0-307-40068-0
  • All My Puny Sorves, Knopf Canada, 2014, ISBN 978-0-345-80800-4
  • Women Talking, Knopf Canada, 2018, ISBN 978-0-735-27396-2
  • 캐나다 Knopf, 2021년, ISBN 978-0735282391

필모그래피

연도 제목 역할. 메모들
2007 루즈실렌시오사 에스더

선정된 상과 영예우

주 및 참고 자료

  1. ^ Vogt, Erich (2013). The Steinbach Saga: The Story of The Vogt-Block Family and the Reimer-Wiebe Family. Altona, MB: Friesens Inc.
  2. ^ Mills, Rachel (September 2005). "Masculinity, Entrepreneurship and Religion: Lumberman C.T. Loewen of Steinbach, Manitoba". Journal of Mennonite Studies. 23.
  3. ^ Friesen, Ralph (2009). Between Earth and Sky: Steinbach, the First 50 Years. Steinbach, MB: Derksen Printers Ltd.
  4. ^ a b c Schwartz, Alexandra (March 18, 2019). "A Beloved Canadian Novelist Reckons with her Mennonite Past". The New Yorker.
  5. ^ Byrne, Kathleen (April 26, 1997). "Welfare! Single mothers! Illegitimacy! Jokes! Leacock-nominated novel will no doubt be targeted by book-banners for its high immorality content". The Globe and Mail.
  6. ^ "Seven gold, six silver for Saturday Night: Magazine Awards". The National Post. May 27, 2000.
  7. ^ Toews, Miriam (2000). "The X Letters". OpenLetters.net. Archived from the original on 2013-11-25.
  8. ^ "183: The Missing Parents Bureau / Act Two: Tell It To The Void". This American Life.
  9. ^ Barber, John (April 8, 2011). "Miriam Toews: It's a Mennonite thing". The Globe and Mail.
  10. ^ Lyon, Annabel (July 22, 2000). "Ode to a divided life: In a memoir of her father, a lifelong manic depressive, Miriam Toews masters the literature of the blues". The Vancouver Sun.
  11. ^ Penner, Jim (June 22, 2000). "Members' Statements: Melvin C. Toews Reading Garden". Legislative Assembly of Manitoba. Archived from the original on April 7, 2014. Retrieved September 5, 2017.
  12. ^ a b Onstad, Katrina (18 August 2018). "Miriam Toews: 'I needed to write about these women. I could have been one of them'". The Guardian. Retrieved 19 August 2018.
  13. ^ Pountney, Christine (February 27, 2012). "Miriam Toews: Staying power". Nuvo Magazine.
  14. ^ 에릭 볼머스는 "밀린 집: 미리암 토우스가 웃음과 비극, 어둠과 빛을 혼합한 새 소설 "파이트 나이트"입니다.캘거리 헤럴드 2021년 8월 20일
  15. ^ 로버트 비에르세마, "조지아 토우스의 데뷔 소설: 중독과 생존에 대한 현실적인 이야기에서 무너지고 토한다."토론토 스타, 2022년 6월 1일
  16. ^ Richardson, Bill (May 1, 2004). "Dark, funny, sad, superb". The Globe and Mail.
  17. ^ Schillinger, Liesl (January 23, 2005). "'A Complicated Kindness': A Prairie Home Companion". The New York Times.
  18. ^ Cook, Meira (August 2004). "A Complicated Kindness". Border Crossings. 23 (3): 135–138.
  19. ^ Salem-Wiseman, Lisa (August 2004). "The unbeguiling life". Books in Canada. 33 (5).
  20. ^ Shilling, Jane (January 31, 2009). "The starving, silent sibling". The Daily Telegraph.
  21. ^ Caldwell, Rebecca (November 17, 2004). "Toews, Dallaire win G-G awards". The Globe and Mail. Retrieved October 10, 2013.
  22. ^ Gessell, Paul (October 27, 2004). "Munro and Toews square off among Giller, G-G hopefuls". National Post.
  23. ^ "IMPAC Longlist 2006". International Dublin Literary Award. Archived from the original on April 21, 2013.
  24. ^ "And The Winner Is A Complicated Kindness". cbc.ca. April 22, 2006. Retrieved October 11, 2013.
  25. ^ "Manitoba's Miriam Toews wins Writers' Trust fiction prize". CBC Arts. November 17, 2008.
  26. ^ "The Flying Troutmans by Miriam Toews". Women's Prize For Fiction. Archived from the original on December 3, 2013. Retrieved November 11, 2013.
  27. ^ Jackson, Marni (April 8, 2011). "Irma Voth". Maclean's.
  28. ^ Shabi, Rachel (July 15, 2011). "Irma Voth by Miriam Toews". The Guardian.
  29. ^ Russo, Maria (September 23, 2011). "A Novel and a Memoir of the Mennonite Way". The New York Times.
  30. ^ Houpt, Simon (May 12, 2007). "Miriam Toews: from author to actress". The Globe and Mail.
  31. ^ O'Boyle, Michael (February 20, 2008). "'Light' shines at Mexico's Ariel Noms". Variety. Retrieved October 17, 2013.
  32. ^ Wall, Catherine E. (November 2012). "Miriam Toews. Irma Voth". World Literature Today. 86 (3): 72. doi:10.7588/worllitetoda.86.3.0072.
  33. ^ Bland, Jared (April 18, 2014). "All My Puny Sorrows: Miriam Toews's latest is a funny novel honouring deep sadness". The Globe and Mail.
  34. ^ Taylor, Catherine (June 23, 2014). "All My Puny Sorrows review: 'biting black humour': This tragicomic story of a suicide bursts with ramshackle, precious life". The Telegraph.
  35. ^ Davies, Stevie (July 9, 2014). "All My Puny Sorrows: darkly fizzing tragicomedy". The Guardian.
  36. ^ Charles, Ron (November 10, 2014). "Book review: 'All My Puny Sorrows' by Miriam Toews". The Washington Post.
  37. ^ Bethune, Brian (October 11, 2014). "Miriam Toews wrestles with suicide in her latest quest for narrative truth". Maclean's.
  38. ^ Hoffert, Barbara (February 10, 2015). "Notable Books and More - ALA Midwinter 2015". Library Journal. Archived from the original on February 14, 2015. Retrieved February 20, 2015.
  39. ^ "The Globe 100: The best books of 2014". The Globe and Mail. November 21, 2014.
  40. ^ "Best Fiction of 2014". The Boston Globe. December 6, 2014.
  41. ^ "The Top 50 Fiction Books for 2014". The Washington Post. November 20, 2014.
  42. ^ Schama, Chloe (December 31, 2014). "The Best Fiction of 2014". The New Republic.
  43. ^ "The Best Books of 2014". The Daily Telegraph. November 3, 2014.
  44. ^ "Rogers Writers' Trust Fiction Prize: 2014 Winner". November 4, 2014.
  45. ^ "Libri, Miriam Toews e Tommaso Pincio vincono a Bari la prima edizione del Premio Sinbad". La Repubblica. November 21, 2015.
  46. ^ "Giller shortlist features Miriam Toews, David Bezmozgis among books in battle for $100,000 prize". National Post. October 6, 2014. Archived from the original on October 21, 2014.
  47. ^ Dundas, Deborah (February 9, 2015). "Miriam Toews Shortlisted for Folio Prize for Literature". The Toronto Star.
  48. ^ Brown, Mark (March 9, 2015). "Wellcome Book Prize Shortlist Mixes Grief and Joy". The Guardian.
  49. ^ "2015 Awards Longlist". The Andrew Carnegie Medal for Excellence in Fiction. American Library Association.
  50. ^ "10 Canadian novels on the 2016 longlist". The International Dublin Literary Award. International Dublin Literary Award.
  51. ^ "5명의 전투원 Dan Le Ring du Combat national des lives"Ici 라디오 캐나다 2019년 4월 8일
  52. ^ 요한나 슈넬러 "미리암 토우스의 모든 내 푸니한 슬픔의 훌륭한 각색은 당신의 마음을 꿰뚫을 것입니다."글로브 앤 메일, 2022년 4월 13일
  53. ^ Friedman-Rudovsky, Jean (August 26, 2011). "A Verdict in Bolivia's Shocking Case of the Mennonite Rapes". Time Magazine.
  54. ^ Donaldson, Emily (August 24, 2018). "Miriam Toews' new book Women Talking 'intelligent, finely calibrated'". The Toronto Star.
  55. ^ Balkissoon, Denise (August 24, 2018). "Miriam Toews explores questions vital to women across the world in new novel Women Talking". The Globe and Mail.
  56. ^ Scholes, Lucy (September 17, 2018). "Women Talking by Miriam Toews: the unspeakable truth". The Financial Times.
  57. ^ Cummins, Anthony (September 10, 2018). "Women Talking by Miriam Toews - review". The Guardian.
  58. ^ "미리암 토우스, 라위 헤이지가 25,000달러의 주지사 상금을 걸고 출마했습니다."토론토 스타, 2018년 10월 3일
  59. ^ "Dionne Brand and Miriam Toews among finalists for Ontario's Trillium Book Award". The Globe and Mail. May 14, 2019.
  60. ^ "Frances McDormand to start in Women Talking From Director Sarah Polley". Variety. Retrieved January 19, 2021.
  61. ^ Vlessing, Etan (June 16, 2021). "Rooney Mara, Claire Foy Join Frances McDormand in 'Women Talking' From Plan B, Orion". The Hollywood Reporter.
  62. ^ a b "Manitoba Rewards Complicated Kindness". The Globe and Mail. April 25, 2005.
  63. ^ Wigod, Rebecca (June 29, 2005). "Alice Munro 'author of the year': Miriam Toews and B.C.'s Ronald Wright have won awards from the Canadian Booksellers Association". The Vancouver Sun.
  64. ^ "Miriam Toews awarded $25K prize". CBC. November 2, 2010.
  65. ^ "Shortlist announced for Canadian Authors Association 2012 Literary Awards". thebpc.ca. May 22, 2012.
  66. ^ "Order of Manitoba recipients announced". Winnipeg Free Press. May 10, 2013.
  67. ^ Dundas, Deborah (November 4, 2014). "Miriam Toews wins $25,000 Writers' Trust Fiction Prize". The Toronto Star.
  68. ^ McLaren, Leah (March 25, 2015). "How the Folio Prize aims to find the world's best book". Macleans.
  69. ^ "Canadian Authors Association announces 2015 winners of Canadian Authors Literary Awards". thebpc.ca. June 14, 2015.
  70. ^ "Miriam Toews awarded $50K Writers' Trust Fellowship". CBC. November 23, 2016.
  71. ^ 아디나 브레지, "길러상 최종 후보작자 중 2회 2위 미리암 토우스"글로브 앤 메일, 2021년 10월 5일

외부 링크