정보부(미얀마)

Ministry of Information (Myanmar)
미얀마 정보부
ပြန်ကြားရေးဝန်ကြီးဌာန
Ministry of Information (Myanmar) seal.png
에이전시 개요
형성된1947
관할권 미얀마
본부나 파이 타우
책임 장관
웹사이트www.moi.gov.mm

미얀마의 정보부(부르메즈: ပြ်ကြာားးး implementation implementation)))))))))))))))))))))는 정부 정책 계획과 시행에 대해 국민에게 알리고, 국민의 지식과 교육에 대한 개선을 지원한다.[1]

조직

2011년 현재 부처는 다음과 같이 구성되었다.[1]

  • 장관실
  • 마이안마 라디오 및 텔레비전(MRTV)
  • 정보 및 홍보부(IPRD)
  • PDD(인쇄 및 출판부)
  • 뉴스 및 정기 간행물 엔터프라이즈(NPE)

2002년에 정통부는 이 부서들을 포함시켰고 비디오 정밀 조사 위원회도 포함시켰다. 미얀마 라디오 텔레비전(MRTV)은 MRTV와 MRTV3 채널을 소유했다. MRTV3는 영어로 방송하고 있었다. 국방부 산하 홍보심리복지과에는 자체 텔레비전 채널인 마이오와디가 있었고 양곤시 발전위원회도 묘도 라디오 프로그램의 프로그램을 방송했다.[2] 2007년 현재 《뉴스앤퍼블리싱 엔터프라이즈》는 버마어로 《미얀마 알린》과 《카이몬》을, 《미얀마의 새로운 빛》을 영어로 출판하였다.[3] 2011년 11월 18일, 정보부는 정부 정책에 대한 보고를 위해 네피토 타임즈라는 주간지를 발행하기 시작했다.[4]

활동

정보부는 언론이 정부의 공식 노선에 부합하도록 하는 데 적극적인 역할을 해왔다.

영화

2002년 마이안마 영화상 시상식에서 정보부 장관은 "마이안마 영화예술인들의 의무는 민족문화와 인격, 마이안마 스타일을 보존하고 애국심과 연합정신의 번창에 기여하며 국민의 지평을 넓히는 것이다. 매스커뮤니케이션 시스템이 빠르게 확산되고 있는 상황에서 영화의 제목과 등장인물의 명칭을 신중히 선택하여 잘못 해석할 여지가 없도록 해야 한다. 영화에 사용될 단어들은 미얀마의 전통과 사회와 조화를 이루어야 한다. 그래야 미얀마 사회에서 받아들여질 것이다. 목표는 다음과 같다. '영화를 통해 민족문화를 보존하고 지키기 위해, 국민의 애국심 역동성에 기여하고, 평화롭고 현대적인 선진국을 건설하는 데 국민이 참여할 수 있도록 조직한다'는 것이다.[5]

책들

1963년 버마 번역 협회는 모이니스트의 인쇄 출판 사업에 흡수되어 사르페이 베이크만(문학 팔라스)으로 개칭되었다. 이 기관은 매년 새 원고에 대한 사르페이 비크만 원고상과 전년도 출판된 책에 대한 국가문학상을 수여한다.[6] 2009년 12월 한 시상식에서 틴 아웅 민트 오 사무국장은 다음과 같이 말했다. 개발도상국들은 각자의 사회에 맞는 정책을 수립하고 시행함으로써 그들만의 발전을 위해 노력하고 있다. 그러나 외신은 이들의 업적을 외면한 채 늘 비방과 명예를 훼손하고 그들을 상대로 날조된 비난을 퍼붓고 있다. 따라서 외국 언론의 근거 없는 비난을 반박하고, 온 국민이 내우외국의 발전을 올바른 시각으로 보고, 국익의 길을 착실히 행진할 수 있도록 돕고, 나티의 보존과 발전을 위해 문학적 힘으로 조직하는 것이 문인들의 역사적 의무다.온라인의 문화 문인들이 국가 문학적 문화력으로 외계 문화의 침투와 민족적 특성의 소멸을 막는 것도 중요하다. 그리고 정치적, 경제적, 사회적 목적에 맞게 강하고 통일된 연합을 구축하는 데도 적극 나서야 할 필요가 있다 ..."[7]

미얀마 타임스

미얀마 타임즈는 호주인 로스 덩클리와 테인 스웨 준장의 아들 소니 스웨가 합작으로 설립한 회사다. 그 신문은 반독립적이었다. 테인 스웨 장군은 2004년 11월 부패 혐의로 체포되어 100년 이상의 징역형을 선고받았다. 소니 스웨는 동시에 검열법 위반 혐의로 체포되어 징역 14년을 선고받았다. 소니 스웨의 아내 야민 틴 아웅이 그의 주식을 인수했다. 2005년 10월 정보부는 그녀에게 국가가 지명한 구매자에게 매각하거나 국유화를 위태롭게 하도록 압력을 가하고 있었다.[8] 교육부는 투타 스웨 출판사의 소유주인 틴 툰 oo 박사가 지분을 인수해야 한다고 제안했다. 그는 목사와 가까운 사이였다고 한다.[9] 결국 Tin Tun OO가 주식을 취득했다. 2011년 2월 미얀마어판 《미얀마 타임스》의 CEO 겸 편집장으로 임명되었다.[10][11]

장관들

바초는 1946년부터 1947년까지 장관이었다. 바 조를 비롯한 6명의 각료들은 1947년 7월 19일 양곤에서 암살당했다.[12]

1994년 10월 정보부 장관은 묘 탄트 준장이었다. 그는 비디오 검열 위원회에 국내 제작 및 수입 비디오에 대한 검열을 강화하라는 지시를 내렸다. 그는 "감식되지 않은 외국 영상물의 이용이 용이해 국가 문화는 큰 피해를 입었다"고 말했다.[13] 1995년 6월 17일 아이 쿄우 준장은 묘 탄트 준장을 정보부 장관으로 교체했다.[14] 두 장관은 요코타 요조 유엔 특별보고관을 만나 국제 인권에 관한 정보를 배포해 달라는 그의 요청을 피했다.[15][16]

1997년 11월 15일, 국가 평화 개발 위원회는 정부의 총리, 부총리, 장관들을 지명하는 포고문을 발표했다. 정보부 장관에는 아웅 소장이 임명되었다.[17] 시인 수상자인 Soe Nyunt는 1992년부터 2003년까지 정보부 차관이었다.[18]

쿄우 산 준장은 2002년 9월 13일부터 장관직을 수행해왔다. SPDC 검열위원회를 통해 쿄우흐산은 정권에 대한 어떠한 비판도 억압했고, 2006년부터는 망명 및 서방 언론사에 대해 강경한 노선을 취해왔다. 그는 2010년 선거에 출마하여 사가잉 사단의 엷은 타운쉽에 입후보하여 장관직을 유지하였다.[19]

2012년 8월 27일, 테인 세인 대통령은 개각의 첫 번째 주요 움직임을 발표했다. 쿄우산은 협동조합부로 옮겨졌고, 아웅 여사는 노동부 장관, 사회복지, 구호 및 재정착부 장관직을 사임해 정보부의 서열 자리에 올랐다. 아웅 여사는 2014년 7월 29일 사임했다.

참조

  1. ^ a b "Ministry Of Information". Myanmar Online Data Information Network Solutions. Retrieved 22 February 2012.
  2. ^ "REVIEW OF MYANMAR TOBACCO CONTROL" (PDF). WHO. 2002. Archived from the original (PDF) on 22 May 2011. Retrieved 23 February 2012.
  3. ^ Mr. Kyaw Kyaw Htun and Mr. Win Lwin. "Myanmar Country Report" (PDF). Archived from the original (PDF) on 7 November 2012. Retrieved 23 February 2012.
  4. ^ Phanida (18 November 2011). "Information Ministry launches 'Naypyitaw Times Journal'". Mizzima News. Archived from the original on 7 March 2012. Retrieved 8 March 2012.
  5. ^ "History of Cinema in MYANMAR". FilmBirth. Retrieved 23 February 2012.
  6. ^ "Recreation and Mass Media: PRINTING AND PUBLISHING ENTERPRISE". Myanmar Online Data Information Network Solutions. Retrieved 23 February 2012.
  7. ^ "Patriotic literati including monks help preserve and promote literary heritage Secretary-1 attends ceremony to present literary awards to winners for 2008". New Light of Myanmar. 31 December 2009. Retrieved 23 February 2012.
  8. ^ LARRY JAGAN (18 October 2005). "Burma's generals move against 'Myanmar Times'". Bangkok Post. Archived from the original on 20 March 2012. Retrieved 23 February 2012.
  9. ^ "Myanmar Times on the Rocks after Share-Holder Pullout". Mizzima. 15 September 2005. Archived from the original on 9 July 2014. Retrieved 25 February 2012.
  10. ^ "Management, editorial changes at Myanmar Consolidated Media". Myanmar Times. 21–27 February 2011. Archived from the original on 12 June 2012. Retrieved 24 February 2012.
  11. ^ "Myanmar Reshuffle Aims to Reinvigorate Reforms, Analysts Say".
  12. ^ Tin Naing Toe (18 July 2010). "Brief Biographies of the Martyrs". Bi-Weekly Eleven (in Burmese). Weekly Eleven Publishing Group.
  13. ^ Martin Smith (March 1995). CENSORSHIP PREVAILS: POLITICAL DEADLOCK AND ECONOMIC TRANSITION IN BURMA (PDF). ARTICLE 19. ISBN 1-870798-77-5.
  14. ^ "SLORC CABINET RESHUFFLES". SOUTH CHINA MORNING POST. 17 June 1995. Retrieved 25 February 2012.
  15. ^ Yozo Yokota (12 January 1995). "Report on the situation of human rights in Myanmar". United Nations. Retrieved 25 February 2012.
  16. ^ Mr. Yozo Yokota (5 February 1996). "Report on the situation of human rights in Myanmar". United Nations. Retrieved 25 February 2012.
  17. ^ "The State Peace and Development Council Proclamation (Proclamation No. 2/97)". 15 November 1997. Archived from the original on 5 March 2012. Retrieved 24 February 2012.
  18. ^ Thī lā Cacʻ sū (2006). Sounds and echoes: U Soe Nyunt (Htilar Sitthu).
  19. ^ "Locked in, tied up: Burma's disciplined democracy". Issues & Concerns. 7. April 2011. Retrieved 23 February 2012.