메스터 데 유글라리아
Mester de Juglaría메스터 드 주글리야(Mester de juglaria, ("종려부")는 12~13세기 스페인의 문학 장르로, 짧은 연극 장면이나 곡예 또는 다른 오락물을 공연하면서 공공장소와 궁전에서 이러한 이야기를 들려주고 노래함으로써 생계를 유지한 '쥬글라스'가 경구적으로 전승한 작품이다.
이 익명의 이야기들은 대부분 게슈타르 드 게스타였다. 비록 외우기 쉽도록 다양화되었지만, 주글래스는 아마도 다른 사람들에게 이야기를 전달하면서 이야기를 약간 바꾸었을 것이다.
이 글의 기원에 대해서는 더 많은 이론이 있다. 개인주의 이론은 이 텍스트들이 한 시인의 창작물이며 크게 변하지 않았다고 말한다. 반면에 전통주의 이론은 그것이 대중의 집단적인 작업이고 그것의 경로에서 완전히 바뀌었다고 말한다.
메스터 드 클레레시아에 비해 저자들은 교육을 받지 않았고, 인기 있는 주제를 다루었으며, 간단한 언어를 사용했으며, 구절의 척도가 불규칙하다.
메스터 드 쥬글라리아로 분류할 수 있는 작품 중 가장 잘 알려진 예는 엘 칸타르 드 미오 시드와 로스 레예스 마고스다.
본 기사는 해당 기사에서 스페인어로 번역된 텍스트로 확장될 수 있다. (2021년 6월) 중요한 번역 지시사항을 보려면 [표시]를 클릭하십시오.
|