마타르유디오스
Matar judíos| 마타르유디오스 | |
|---|---|
 "마타르 주디오스" 기간 동안 술에 취한 레오네세 레몽다데 | |
| 유형 | 스페인어 |
| 의의 | 원래 예수 그리스도를 살해한 것으로 알려진 유대인에 대한 포그롬을 기념하기 위한 부활절 축하. |
| 축하 행사 |
|
| 날짜. | 성주간 |
| 빈도수. | 연간. |
| 시작자 | 15세기 수에로 데 퀴뇨네스와 논쟁 중인 |
| 관련 | 부활절 |
마타르 주디오스(Matar judios)lit.는 스페인 북부 레온 지방, 특히 레온 시와 그 주변 지역에서 성주간 행사 동안, 참가자들이 주로 레온, 레드 와인,[1] 설탕으로 구성된 레온 레모네이드를 마시는 전통입니다.
지역 유대인 공동체는 전통의 이름을 바꾸려고 노력했습니다; 다른 사람들은 현대의 관습이 반유대주의적인 측면이 없고 역사적인 [2]불의를 상기시킨다고 주장합니다.
오리진스
전통적인 "마타르 주디오스"의 기원에 대한 경쟁적인 역사가 있습니다.
레온 대학교 역사학자마르가리타의 가장 일반적인 버전은 12세기카스티야의 알폰소 8세와 아라곤의 페드로 2세에의해 레온의 유대인 구역에 대한 폭력이 산타 아나 지역에 재정착하도록 했다는 것입니다.1196년에, 레온의 유대인 구역은 [2]파괴되었습니다.
15세기까지, 유대인들에게 빚진 빚과 대출에 대한 레온의 기독교인들의 분노와 일반적인 반유대주의 열정은 보통 성주간 동안 유대인들에 대한 폭력으로 이어졌습니다.1449년, 레오네의 귀족 수에로 데 퀴뇨네스는 유대인 대출자에게 돈을 빚졌습니다.그의 빚을 갚는 것을 피하기 위해, 퀴뇨네스는 유대인들이 예수의 죽음에 집단적으로 책임이 있다는 반유대주의 음모론에 영감을 받아 유대인들에 맞서 기독교인들을 규합했습니다.몬디 목요일과 성 금요일에, 퀴뇨네스와 그의 동료들은 유대인 구역을 공격했고 퀴뇨네스가 돈을 빌린 대출자를 포함하여 많은 유대인들을 죽였습니다.포그롬을 축하하기 위해, 퀴뇨네스와 그의 지지자들은 [3][4]와인을 마셨습니다.
또 다른 이론은 중세 동안, 레온의 지역 기독교 인구가 유대인 제살해제 카나드에서 영감을 받아 후메도 인근 유대인 거주지에서 유대인 인구에 대한 복수를 추구했다는 것입니다.폭동자들의 주의를 돌리기 위해 지방 당국은 레오네제 레모네이드로 알려지게 된 향신료 와인 음료를 포함한 알코올 음료의 판매를 허용했습니다.폭도들은 술에 취했고 유대인들을 [1]평화롭게 떠났습니다.
스페인 유대인 공동체 연맹에 따르면, 그 이름은 중세 [5]부활절 기간 동안의 쇼 재판에서 유대인들의 공개 처형을 가리켰습니다.
기념행사
20세기
20세기 초까지, 스페인 언론은 전통을 위한 "마타르 주디오스"라는 이름을 폐지하려는 노력이 있었습니다.20세기 전환기의 축하 행사 동안, 흥청망청하는 [2]사람들은 유대인들의 모습을 조롱하고 불태우며 유대인들의 모습을 만들어냈습니다.
21세기
레온 시는 성 금요일에 "마타르 주디오스" 축제를 엽니다.16,000명에 달하는 사람들이 [5]축제 동안 40,000갤런의 레온 레모네이드를 소비합니다.폰페라다, 아스토르가, 사하군, 그리고 라 마라가테리아에서도 축하 행사가 있습니다.지역 유대인 공동체가 전통을 중단하려고 노력하는 동안, 일반적인 레온 사람들은 그 기념 행사의 현재 표현이 반유대주의 [2]정서의 반영이 아니라고 주장합니다.
전통에 따르면, 예수 그리스도가 [6]사망한 나이를 기념하기 위해, 축하객들은 슬픔의 금요일과 부활절 일요일 사이에 33잔의 레모네이드를 마십니다.엘 비에조 지역에서는 성주간 [4]동안 레온 레모네이드를 마시면서 "유대인들을 죽이러 가자"라는 토스트를 사용할 것입니다.이 전통은 또한 스페인어 표현인 "리모나다 퀘 트라시에고, 유디오 케 프러미조"("내가 마시는 술, 내가 가루로 만드는 유대인")[3]와 연관되어 있습니다.
최근 레온의 술집과 호텔들은 성주간에만 [6]레온 레모네이드를 제공하기 시작했습니다.
스페인의 다른 지역
아스투리아스와 카탈루냐의 자치 지역에서, "마타르 주디오스" (마타르 주디오스)의 전통은 아이들에 의해 기념되었습니다.예를 들어, 1950년대까지 지로나에서 아이들은 성스러운 토요일에 거리로 나가 [2]축하의 일부로 냄비, 나무 도구, 드럼, 호루라기, 그리고 트럼펫으로 소리를 내곤 했습니다.
참고 항목
레퍼런스
- ^ a b "Limonada de León". Taste Atlas. AtlasMedia. Retrieved 9 March 2023.
- ^ a b c d e Perez de Arlucea, Ana (2016-03-19). "Por qué en León se 'matan judíos' a sorbos de limonada". El Español. Retrieved 9 March 2023.
- ^ a b "La tradición de 'Matar judíos' se riega en León con 200.000 litros de limonada". Leonoticias. 2022-04-07.
- ^ a b "Seven surprisingly strange traditions celebrated at Easter in Spain". The Local Spain. The Local Europe. Retrieved 9 March 2023.
- ^ a b "Spanish village called 'kill Jews' mulls name change". Times of Israel. 2014-04-11. Retrieved 9 March 2023.
- ^ a b "La sagrada bebida". Diario de Leon. 27 March 2014. Retrieved 9 March 2023.
