메리 케이 버그먼
Mary Kay Bergman메리 케이 버그먼 | |
|---|---|
 | |
| 태어난 | 1961년 6월 5일 로스앤젤레스, 캘리포니아, 미국 |
| 죽은 | 1999년 11월 11일(38세) 로스앤젤레스, 캘리포니아, 미국 |
| 사망 원인 | 총상 자살 |
| 매장지 | 로스앤젤레스 할리우드 힐스 포레스트 론 메모리얼 파크 |
| 기타 이름 | 셰넌 캐시디 |
| 모교 | 캘리포니아 대학교 로스앤젤레스 |
| 직종. | 성우, 성우 선생님 |
| 액티브 년수 | 1978–1999 |
| 배우자 | (m.90) |
| 웹 사이트 | wackyvoices.com |
메리 케이 버그먼(Mary Kay Bergman, 1961년 6월 5일 ~ 1999년 11월 11일)은 미국의 성우이자 성우 교사이다.버그만은 1997년 쇼 데뷔 이후 사망할 때까지 사우스 파크에서 주연 여자 성우였다.그녀의 경력 내내, 버그만은 400개가 넘는 텔레비전 광고에서 목소리 작업을 수행했고 100개가 넘는 만화, 영화, 비디오 게임 캐릭터들의 목소리를 냈다.
로스앤젤레스에서 태어난 버그만은 어렸을 때 판타지와 애니메이션에 관심이 있었다.그녀는 고등학교 때 연극에 출연했고 로스앤젤레스 캘리포니아 대학에서 연극을 공부하기도 했다.영화 배우 자리를 확보하기 위해 안간힘을 쓴 후, 그녀는 성우 여배우로 일하기 시작했다.1989년, 그녀는 디즈니 캐릭터인 백설공주의 목소리를 내기 시작했다.1990년대에 그녀는 스쿠비 두의 세 편의 영화에서 다프네 블레이크의 목소리를 맡았고, 오예의 티미 터너도 연기했다. 만화.1991년부터 1997년까지, 그녀는 심슨 가족에서 몇 명의 단역들의 목소리를 냈다.
그녀의 사망 직후, 그녀의 남편 디노 안드라드는 메리 케이 버그만 기념 기금을 [1]설립했습니다.
초기 생활
메리 케이 버그만은 1961년 6월 5일 캘리포니아 주 로스앤젤레스에서 유대인 [2]부모 사이에서 태어났다.그녀는 음악가 데이비드 "데이브" 버그만과 패트리샤 파리 "팻" 맥고완의 [3][4]외동딸이었다.그녀는 [5][6][7][8]백설공주의 원래 목소리였던 아드리아나 카셀로티의 집에서 모퉁이를 돌면서 자랐다.
그녀의 부모님은 리노와 라스베이거스 그리고 로스앤젤레스의 라운지와 클럽에서 노래 듀오로 공연을 했다.그들은 그녀의 어머니가 [9]임신한 후 로스앤젤레스에 정착했다.버그먼은 플라이셔를 위해 잉크를 바르고 셀을 그리던 어머니의 전작을 묘사하면서 이것이 기계적인 작업이었지만, 수년 후 토요일 아침 만화 시리즈를 함께 보면서 버그먼과 공유된 애니메이션에 대한 어머니의 관심을 자극했다고 말했다.버그먼이 가장 좋아하는 시리즈로는 조니 퀘스트, 플린스톤스, 그리고 그녀가 "심슨 [9]가족의 선물"이라고 여겼던 "아버지가 집에 올 때까지 기다려라"가 있었다.
버그만은 르 콩트 중학교와 할리우드 고등학교를 다녔고 1978년 6월에 최고의 학업 우등으로 졸업했습니다.그녀의 우상들 중 하나인 캐롤 버넷의 뒤를 이어, 버그만은 캘리포니아 대학 로스앤젤레스(UCLA)[5]에 다녔고 1978년부터 [10][3]1981년까지 연극 예술을 공부했다.그녀는 미래의 심슨 가족 성우 낸시 카트라이트의 [11]친구이자 동급생이었다.
직업
학교 밖에서 형평성을 훼손하는 연극에 캐스팅된 후, 버그만은 UCLA를 떠나기로 결심했다.고등학교 [12]연극에서 연기를 시작한 그녀는 카메라 광고, 영화, 텔레비전의 에이전트와 함께 몇 [3]년 동안 연기 코치인 해리 매스트로지와 개인적으로 공부했다.16세 때, 버그만은 엘리자베스 [9]테일러가 출연한 TV 영화 리턴 인게이지먼트에서 그녀의 첫 번째 전문적인 연기 직업을 얻었다.학교를 떠난 후, 버그만은 6개월 전에 시작한 작은 에이전시에 입사했다.그녀는 TV에 나올 운동 프로그램 오디션을 보고 그 역할을 맡게 되었다.그녀는 "멋진 몸매"를 가지고 있었지만 댄서, 코미디언, 가수 또는 인상파 화가일 수도 있었기 때문에 고용되었다.하지만, 그녀가 직업을 얻은 지 일주일도 안 되어, 그 기획사는 문을 닫았다.버그만이 말했다, "모든 것이 무너졌다.난 '난 정말 아무데도 못 가겠어'라고 생각했다.아마도 나는 이 위대한 스타가 되겠다는 바보 같은 꿈을 접고 진짜 직업을 가져야 할 것 같다.' 1990년 사인 타임 시리즈에서 버그먼은 원래 그녀가 죽을 때까지 영국 버전에서 레이첼 역을 맡았다.[11]
버그만의 다음 직책은 미국의 보이스카우트 안내원이었다.그녀는 그 일을 즐겼고 그 조직의 사람들과 일하는 것에 만족했다.버그만은 이렇게 말했다. "저는 계속 '오, 당신은 말하는 목소리가 정말 좋아요.보험회사 접수원으로 일하다가 승진해 보험사 보조인수업자가 됐지만 너무 [13]지루했다.[13]단조로움을 깨기 위해, 버그만은 디스크 자키가 되는 것에 대해 생각했지만 어디에서 수업을 들어야[13] 하는지에 대한 정보를 찾을 수 없었고 [14]공군에서의 직업을 고려했다.
성우
버그만의 성우의 기원은 그녀가 직장 동료들의 집에서 열린 집들이에 참석했을 때에서 찾을 수 있다.누군가가 파티에 노래방 기계를 가져왔고 버그만은 여러 가지 다른 목소리를 사용하여 "난폭해지기 시작했다".파티에 온 손님 중 한 명이 보이스오버 코치인 캣 리먼과 함께 공부하고 있었는데, 그녀가 그의 선생님에게 수업을 듣자고 제안했고,[3] 그녀는 그렇게 했다.
버그만은 많은 다른 스타일과 목소리를 하기 위해 많은 보이스오버 수업을 들었다.애니메이션 전문, ADR/루핑 전문, 상업/즉흥 분야 전문.버그만은 유명인의 [15]목소리를 맞추는 기술을 공부했다.버그만은 억양이 그녀에게 매우 쉽게 다가온다고 말했다.그녀는 중국어, 일본어, 호주어, 영어, 미국어, 프랑스어, 독일어, 스페인어,[16] 이탈리아어와 같은 억양을 즐겨 썼다고 말했다.
1994년 [17]버그만은 캘리포니아 [10][16]버뱅크의 칼멘슨과 칼멘슨 스튜디오에서 애니메이션을 위한 보이스오버 기술을 가르치기 시작했다.시리즈 '캡틴 플래닛과 플래니처'에서 악당 닥터 블라이트의 목소리를 낸 후 멕 라이언의 후임으로 그녀는 성대결로 명성을 얻었고 조디 포스터, 길리언 앤더슨, 헬렌 헌트, 줄리아 로버츠, 제니퍼 틸리, 엠마 톰슨, 그리고 알프레 [18]우다드와 같은 다른 배우들과 이러한 대결을 벌이기 시작했다.
백설공주
1986년 [16][15]지역 방송국의 작은 가정 보안 회사의 라디오 광고에서 겁에 질린 여성으로 첫 목소리 역할을 한 후, 1989년 몇 군데 더 라디오 광고를 한 후, 버그만은 생계를 유지할 충분한 돈을 벌지 못했기 때문에 로빈슨의 백화점에서 아르바이트를 했다.이 기간 동안, 그녀는 아드리아나 카셀로티 [18]대신 테이프에서 백설공주의 목소리를 연기하는 역할을 디즈니에서 하게 되었다.그녀는 상사에게 녹음을 위해 하루의 휴가가 필요하다고 말했지만 그는 거절했고 그녀는 [18]자리를 떠났다.
디즈니는 그녀의 공연에 만족했지만, 그녀는 카셀로티가 없을 때만 미래의 직업을 받아들이기로 동의했다.그녀는 나중에 디즈니가 다른 [19]계획을 가지고 있다는 것을 알게 되었다.디즈니가 백설공주를 복원한 버전을 출시할 때, 카셀로티는 오디오 트랙이 빠진 장면을 녹음하기 위해 다시 투입되었다.스튜디오 중역들이 그녀의 작품을 들은 후, 그들은 대신 버그먼에게 그 장면을 녹음하도록 선택했어요.카셀로티는 1993년 아카데미 시상식에서 백설공주 역을 맡은 버그먼이 단편 애니메이션상을 수상할 때까지 자신의 목소리가 바뀐 사실을 알지 못했다.디즈니는 제프리 캣젠버그가 만든 백설공주 캐릭터에 대한 변화를 언급하며 시상식 후 수백 건의 불만을 받았다.카젠베르크는 사과했고, 베르그만은 카셀로티가 [19]살아 있는 동안 백설공주 목소리를 낸 것을 공개적으로 인정하지 않았다.
사우스 파크
버그만은 사우스 파크와 장편 영화 사우스 파크(1999년)의 대부분의 여성 캐릭터들의 원래 목소리였다.그녀의 캐릭터에는 리안 카트먼, 쉴라 브로플로프스키, 쉘리 마시, 샤론 마시, 캐롤 매코믹, 웬디 테스타버거가 포함되어 있다.그녀는 원래 디즈니의 공식 백설공주 목소리로서의 계속된 작품과의 갈등에 대한 우려로 셰넨 캐시디로 이름을 올렸다."우리 중 아무도 이 쇼가 히트할 줄 몰랐기 때문에 처음에는 익명으로 하기로 한 것은 의식적인 결정이었고, 만약 누군가가 당신에게 히트했다고 말한다면 그들은 거짓말을 하는 것입니다,"라고 그녀는 말했다."그 후, 그것이 강타했고, Shannen Cassidy는 산타클로스 같은 우편물을 받고 있었고, 그래서 우리는 그 우편물에서 빠져나왔습니다."버그만은 사우스 파크가 그녀를 활자 캐스팅의 틀에서 끌어낸 공로를 돌렸다."나는 이 달콤하고 귀여운 작은 캐릭터들로 유명합니다,"라고 그녀는 디즈니 영화에서의 자신의 역할에 대해 언급하며 말했다."그래서 저는 평생 해왔어요.내 요원들이 날 자극적인 쇼에 제출하려고 했는데 웃더라, '메리 케이, 장난해?'말도 안 돼!' 버그만이 죽은 후, "우주에서의 스타빈 마빈"과 "미스터 한키의 크리스마스 클래식" 두 편이 그녀의 [20]기억 속에 남겨졌다.
기타 역할
버그만은 버터워스 부인의 목소리를 포함한 400개가 넘는 텔레비전 광고에 출연했다. 버터워스의 시럽 광고.그녀는 미녀와 야수를 포함한 많은 디즈니 영화에서 빔벳 역할을 했다.Quasimodo의 어머니이자 Djali의 역할을 한 노틀담의 꼽추, 여러 여성 캐릭터로서의 헤라클레스, 여성 조상으로서의 뮬란, 그리고 그녀가 "추가 목소리"로 인정받는 사후 공개된 토이 스토리 2.그녀의 비디오 게임 출연에는 원숭이 섬의 저주가 포함되어 있었다.
그녀는 Jay Jay the Jet Plane을 포함한 다른 시리즈에서도 일했다. 만화, 페어리 오드 부모, 그리고 틱 애니메이션 시리즈의 몇몇 여성 목소리.그녀는 또한 스파이더맨의 마지막 편에서 그웬 스테이시의 목소리를 제공했다.메리 케이 버그만은 그 후 스쿠비두의 스쿠비두 캐릭터 다프네 블레이크(1998), 스쿠비두와 마녀의 유령(1999), 스쿠비두와 외계인 침략자(2000)의 목소리를 맡았으며, 이 마지막 역할은 그녀에게 바쳐진 유작이자 마지막 역할이다.그녀의 또 다른 영화 배역은 그녀가 죽은 지 3년 후에 개봉된 Balto II: Wolf Quest (2002)에서 그녀는 여우와 울버린 목소리를 냈다.
버그만은 "Weird Al" 얀코비치의 노래 "Pretty Fly for a Rabbi"에 트레스 맥닐과 함께 보컬을 맡았다.Al은 다음과 같이 말했다.
원래는 메리 케이를 불러서 전곡을 불렀어요.사우스 파크에서 카일 엄마 목소리를 들려주길 바랐어요그녀의 대리인은 그녀가 그것을 하도록 허락하지 않았다(코미디 센트럴과 문제가 생길지도 모른다는 생각에). 그래서 메리 케이는 그 대신 삐걱거리는 듯한 목소리를 하게 되었다.나중에, 저는 "삐걱거리는 목소리"라는 것이 제가 찾던 것이 아니라고 판단했고, 제 오랜 친구 트레스를 불러서 대신 프랜 드레셔 흉내를 내려고 했습니다.아직도 메리 케이의 목소리가 들리는 부분은 그녀가 "랍비를 위해" 젠틸레처럼 들리는 노래의 중간에 있는 대사이다.。[21]
사생활
버그만은 1990년 [22]4월 7일 성우 디노 안드레이드와 결혼했다.그들은 1999년 [23]11월 버그만이 자살할 때까지 결혼생활을 유지했다.
죽음.
버그만은 가족, 친구, 동료 배우들에게 숨기고 있던 양극성과 일반화된 불안장애를 앓고 있었다.어머니가 암 진단을 받았을 때, 버그만의 우울증은 어머니의 질병과 업무상 [24]스트레스에 대한 반응으로 오인되었다.안드레이드가 말하길 버그만이 집에 [25]숨겨둔 허브 기분약을 발견했대
버그만은 남편에게 "재능을 잃을까 봐 두렵다"고[clarification needed] 은근히 고백했다.그녀는 사람들이 그녀의 재능이 사라졌다고 느낄까 봐 걱정했다.[24]Andrade는 나중에 Bergman이 그녀의 [26]고통에 대해 아무에게도 말하지 않은 것을 후회했다.시간이 지날수록, 버그만의 두려움은 그녀의 어머니가 더 잘 지내면서 줄어드는 것처럼 보였다.버그만과 그녀의 남편 또한 1년 안에 새 집을 구입할 계획이었지만, 그녀는 여전히 육체적으로 어려움을 겪었다.이 때문에 그녀와 그녀의 남편은 그녀가 [24]죽기 일주일 전에 계획했던 라스베이거스에서 정교한 휴가를 보내기로 결심했다.
1999년 11월 11일 아침, 버그만은 디즈니랜드의 45주년을 축하하는 라디오 프로그램에 출연했습니다.그녀는 친구와 통화하던 중 오후 9시에 마지막으로 살아있는 것이 목격되었다.1시간 20분 후, 그녀의 남편과 그의 친구 존 [26]벨이 집으로 돌아왔을 때, 그녀가 모스버그 12구경 산탄총으로 자신의 머리를 쐈다는 것을 알았다.그녀는 병원에서 오후 10시 18분에 [7][24][27]38세의 나이로 사망선고를 받았다.
여파
기념품과 유산
Dino Andrade는 Mary Kay Bergman Memorial [1]Fund를 설립했습니다.Mary Kay Bergman [27]Memorial Fund는 Didi Hirsch 커뮤니티 정신 건강 센터의 자살 방지 센터 운영에 기여합니다.Mary Kay Bergman Memorial Fund의 혜택을 받기 위해 2000년 3월에 Mary Kay Bergman 기념 기념과 콘서트가 개최되었습니다.제인 제이콥스, 모나 마샬, 바바라 굿슨, 다이앤 미셸을 포함한 많은 산업계 성우들이 이 행사에 참석했는데 이들은 모두 합창단에서 노래를 불렀다.이 서비스는 1929년 [28]제1회 아카데미 시상식이 열린 블러섬 룸의 할리우드 루즈벨트 호텔에서 열렸다.또한 2000년 3월 28일 발행된 데일리 버라이어티 잡지의 로스앤젤레스 판은 안드레이드의 '[29]모두에게 보내는 오픈 레터'의 오스카 판을 전면 게재했다.
Mary Kay & Dino의 제작사인 Klaxon Filmworks가 만든 Bob's Video는 Bergman이 죽기 전에 완성되었지만 HBO Urban World Film Festival, Blue Sky Festival, Mary Kay Bergman 추모 상영회에서 사후 상영되었다.이것은 그녀의 유일한 실사 역할, 몇 개의 목소리 역할, 스틸 사진, 그리고 영화의 [30]총괄 프로듀서로서의 일을 포함했다.
버그만의 인터뷰는 채프먼 대학의 프로그램인 나이트캡에서 1999년 11월 5일에 녹화되었지만 사후에 방영되었다.그 에피소드는 그녀에게 [31]바쳐졌다.
3개의 레저 슈트 래리 비디오 게임을 버그만과 함께 작업했던 알 로우는 그의 웹사이트에 그녀에게 경의를 표하는 글을 올렸다.그는 이렇게 말했다. "메리 케이는 들어가는 것만으로 방을 밝힐 수 있는 사람이었다.그녀는 함께 일하는 것이 즐거웠고 제가 초보 보이스오버 감독으로 잘 보이게 해주었어요.그래서 그녀가 스스로 목숨을 [32]끊었다는 것을 알았을 때 더 충격적이었다고 말했다.
스쿠비두와 에이리언 인베이더는 버그만이 다프네의 목소리로 나오는 마지막 스쿠비두 영화였고, 그것은 그녀의 기억에 바쳐졌다.
버그만은 할리우드 [24]힐스에 있는 포레스트 론 메모리얼 파크에 묻혔다.
교환품
2010년 8월 인터뷰에서 Bergman의 친구이자 학생인 Grey DeLisle은 그녀에 대해 다음과 같이 말했다.
세상에서 가장 상냥하고 멋진 사람이었어요그리곤 자살했어요그녀의 남편이 와서 나와 함께 우리 집에 머물렀어요. 왜냐하면 그는 "저기 있을 수 없어, 너무 아파."라고 말했어요.일주일 후쯤 그들은 제게 다프네 오디션을 봐달라고 부탁했고 저는 어떻게 해야 할지 몰랐어요. 왜냐하면 저는 그냥 "아이고, 제가 그렇게 할 수 있을지 모르겠어요."라고 생각했기 때문이죠.나는 그에게 말했다. "그들은 나에게 오디션을 요청했지만, 나는 오디션을 보러 가지 않을 것이다. 왜냐하면 그것은 이상하기 때문이다.""그레이, 네가 해야 해 메리 케이가 네가 하길 바랐을 테니까넌 그녀의 스타 제자였고, 그녀는 널 사랑했고, 그녀는 네가 다프네를 연기하길 바랐을 거야.누군가는 할 거야그녀를 사랑했던 사람일 수도 있어"그리고 저는 "그런 생각은 안 해봤어요"라고 생각했어요그래서 저는 연구하지 않았습니다.왜냐하면 그냥 '그거 알아?'라는 생각이 들었기 때문입니다.들어가 보겠습니다.인물을 최대한 해석해 보겠습니다.그녀의 목소리를 듣는 것은 너무 슬플 뿐이기 때문에 사운드 매치를 시도하지 않을 것입니다.그때 엔지니어였던 에디와 감독 콜레트 선덜맨은 이렇게 말했습니다"그레이, 네가 왔을 때 정말 섬뜩했어.마치 다른 손이 있는 것 같았어요. 메리 케이와 똑같이 들렸으니까요."그래서 내가 노력하지 않았기 때문에 그렇게 될 운명이었던 것 같아.그냥 그렇게 됐어요.그들은 내가 그녀의 추모식에서 연설하기를 원했고 그녀의 남편은 내가 연설하기를 원했지만, 나는 말을 할 수 없었다.계속 울고 또 울었어요울고 있는 나를 좀 봐줄래?또 울먹이는 얘기네요. (웃음)"이 여자 완전 엉망이야!"라고 생각하겠지?하지만 다프네를 연기하게 된 건 흥미로운 일이었지만, 제가 그 역할을 맡게 돼서 너무 기쁘고, 그녀를 위해 그 역할을 계속할 수 있어서 기뻤습니다.그녀는 막대를 매우 [33]높게 세웠다.
2000년 3월 인터뷰에서 사우스 파크의 제작자이자 주연인 매트 스톤과 트레이 파커는 버그먼에 대해 이렇게 말했다.
우리는 한 사람이 할 수 없다는 것을 금방 깨달았습니다. 왜냐하면 그녀가 대단했기 때문입니다. 그녀는 많은 다양한 목소리를 낼 수 있었고, 우리는 그녀가 할 수 있었기 때문에 모든 것을 할 수 있게 했습니다.그래서 우리는 그녀가 했던 목소리를 한두 개 할 수 있는 재능 있는 성우들을 찾는 중입니다.하지만 그녀를 대체하려면 4~5명이 필요할 거야.저희가 2주 전에 쇼를 하기 때문에, 그 일이 일어났을 때는 정말 힘들었어요. 왜냐하면 3개의 쇼를 해야 했기 때문이죠. 그리고 그 당시에는 아무도 찾을 수 없다는 것을 알고 있었기 때문에,[34] 여성 캐릭터가 없는 3개의 에피소드를 썼습니다.
니켈로디언 만화 "The Fairy Odd Parents"에서 버그먼의 대사를 줄이며, 성우 타라 스트롱이 버그먼의 역할을 대신했다. 만화 시대.[35]
버그먼의 후임으로 성우 데비 데리베리가 제이 제이, 허키, 사바나, 그리고 제트기에서 Revining Evan의 성우로 캐스팅되었다.
필모그래피
영화
| 연도 | 제목 | 역할. | 메모들 |
|---|---|---|---|
| 1991 | 록어두들 | 병아리 | 신용되지 않음 |
| 1991 | 로버 위험 필드 | 동물 | 신용되지 않음 |
| 1991 | 미녀와 야수 | 빔베트 | |
| 1996 | 노틀담의 꼽추 | 콰시모도의 어머니/잘리 | |
| 1997 | 아나벨의 소원 | 암탉 | |
| 1997 | 헤라클레스 | 지진녀 / 나무와 물의 님프 / 10대 소녀 / 아테나 | |
| 1998 | 배트맨 & 미스터 프리즈:서브제로 | 바바라 고든 / 배트걸 | 다이렉트 투 비디오 |
| 1998 | 화성에 가는 용감한 작은 토스터 | 추가 음성 | 다이렉트 투 비디오 |
| 1998 | 키키의 배달 서비스 | 노파 | 영어 더브 |
| 1998 | 뮬란 | 세 번째 조상 | |
| 1998 | 좀비 섬의 스쿠비두 | 다프네 블레이크 | |
| 1998 | 러스티: 개들의 이야기 | 오리 머틀 | |
| 1999 | 구출을 위한 용감한 작은 토스터 | 추가 음성 | 다이렉트 투 비디오 |
| 1999 | 사우스 파크: 더 크고 길며 절단되지 않음 | 리안 카트먼 / 쉴라 브로플로프스키 / 샤론 마시 / 웬디 테스타부르거 / 클리토리스 | 노미네이트 - 애니상 성우상 (장편) |
| 1999 | 아이언 자이언트 | Hogarth(소리 지르고 잠자는 보컬)/추가 음성 | |
| 1999 | 앨빈과 다람쥐 가족이 프랑켄슈타인을 만나다 | 어머니. | 다이렉트 투 비디오 |
| 1999 | 딥 블루 시 | 앵무새 | 신용되지 않음 |
| 1999 | 스쿠비두와 마녀의 유령 | 다프네 블레이크 | 다이렉트 투 비디오 |
| 1999 | 토이스토리2 | 제시(요들 소리)/추가 목소리 | 사후 공개 |
| 2000 | 사우스 파크에서의 크리스마스 | 쉴라 브로플로프스키 / 쉘리 마시 / 기타 여성 | 다이렉트 투 비디오 사후 공개 |
| 2000 | 산타클로스의 삶과 모험 | 마사 / 님프 / 타이커스 | 다이렉트 투 비디오 사후 공개 |
| 2000 | 스쿠비두와 외계인 침략자 | 다프네 블레이크 | 다이렉트 투 비디오 사후 공개 메모리 전용 |
| 2001 | 레이디와 트램프 II: 스캠프의 모험 | 샴 고양이 시 | 다이렉트 투 비디오 사후 공개 |
| 2002 | 발토 II: 울프 퀘스트 | 폭스, 울버린 #3 | 다이렉트 투 비디오 사후 개봉; 최종 영화 역할 |
텔레비전
| 연도 | 제목 | 역할. | 메모들 |
|---|---|---|---|
| 1983 | 앨빈과 다람쥐들 | 밀러 양(목소리) | 에피소드: 클럽팀 |
| 1991–1996 | 캡틴 플래닛과 플래니처 | 닥터 블랙, 블랙-5, 베티 블랙 | 28화 Meg Ryan 교체 |
| 1991-1997 | 심슨 가족 | 다양한 캐릭터 | 주요 에피소드 |
| 1993 | 패밀리 도그 | 케이티 / 베리어스 | 4회 |
| 1995 | 고양이 펠릭스의 뒤틀린 이야기 | 티켓 / 인어 / 소녀 | 에피소드 : '노아의 나이트클럽/펠릭스의 골드 스코어/포에버 서까래'와 '밤의 낙뢰지/충격 스토리' |
| 1995 | 애니: 로열 어드벤처! | 미스 한니발/뉴욕 칠드런/영국 칠드런 | ADR; 텔레비전 영화 |
| 1996 | 선원 신바드의 환상적인 항해 | 여왕 다프네 | |
| 1997–1999 | 사우스 파크 | 웬디 테스타버거 / 샤론 마쉬 / 셸리아 브로플로스키 / 리앤 카트먼 / 캐롤 매코믹 / 쉘리 마쉬 / 빅토리아 교장 / 맥다니엘스 / 각종 | 시즌 1 ~ 3 샨넨 캐시디 인정 추도편 |
| 1997-1998 | 휴식 시간 | 추가 음성 | 15화 |
| 1997–1998 | 조로의 새로운 모험 | 어슐러에게. | 26화 |
| 1997 | Extreme Ghostbusters | 밴시 | 에피소드: '소닉 유스'와 '슬리머의 희생' |
| 1998 | 스파이더맨: 애니메이션 시리즈 | 그웬 스테이시 | 에피소드: "스파이더 워, 제2장: 안녕, 스파이더맨" |
| 1998 | 미덕의 책에서의 모험 | 말라 / 가브리엘라 / 공주 / 노파 | 에피소드: '사심 없음' |
| 1998–2001 | 아, 예!만화 | Timmy Turner / 기타 목소리 | 페어리 오드 부모 코너에서 10회 분량. 재방송에서 Tara Strong에 의해 축소되었다. |
| 1998–2000 | 제트기 제이 | 제트 비행기 제이 제이, 허키, 사바나, Revining Evan | 38회(일부는 사후에 방영) 대신 Debi Derryberry, 나중에는 Donna Cherry. |
| 1998 | 루그라츠 | 스포크/친절한 소년 | 에피소드: "언제나 라이더/할아버지는 어디 계셔?" |
| 헤라클레스 | 아르테미스 | Reba McEntire 교체 | |
| 1998-1999 | 스파이 도그들의 비밀 파일 | Mitzy, Ayanna, Timmy, 기타 여러 가지 | 주역 |
| 1998–1999 | 야생 손베리 | 기타 음성 | 25화 |
| 1999–2000 | 맨 인 블랙:시리즈 | 퀸 버그 | 사후에 방송되었다 3회 |
| 2000 | 패밀리 가이 | 셰리 | 사후에 방송되었다 에피소드: "Let's Go to the Hop" |
| 2000 | 스타 커맨드의 버즈 라이트이어 | Alien Mom / Alien Kid / 저그 자동응답기 | 사후에 방송되었다 에피소드:[36] "A Zoo Out There |
| 2001 | 빅가이와 러스티 더 보이 로봇 | 피에르 | 사후에 방송되었다 2회, 최종 TV 역할 |
비디오 게임
| 연도 | 제목 | 역할. | 메모들 |
|---|---|---|---|
| 1996 | 레저 슈트 래리: 세일! | 드류 베링모어 / 제이미 리 코티스 / 와이돈차 저글 / 페기 | |
| 1997 | 101 달마시안: 데빌 장원에서 탈출 | 아니타 | |
| Pooh와 함께 읽을 준비 | 노래하는 허니팟 | ||
| 공룡 발견자가 될 수 있다 | 캥거루 애디 | ||
| 1998 | 나는 동물 의사가 될 수 있다 | ||
| 사우스 파크 | 리안 카트먼 / 웬디 테스타버거 / 쉘리 마쉬 | ||
| 레저 슈트 래리스 카지노 | 카바리치 부아르넷 / 드류 바링모어 / 와이돈차 저글 / 여성 아나운서 / 미스 볼링 / 페기 | ||
| 알라딘과 함께하는 디즈니의 수학 퀘스트 | 포춘 텔러 | ||
| 디즈니 애니메이션 스토리북:뮬란 | 조상 | ||
| 뮬란 스토리 스튜디오 | |||
| 킹스 퀘스트 VII: 영원의 가면 | 약국 그놈 / 늪의 마녀 | ||
| 아서의 수학 축제 | D.W. / 머피 / 프랜신 / 플루넬라 | ||
| 1999 | 아서의 두뇌 티저 | ||
| 스타워즈: 에피소드 I - 유령의 위협 | 다양한 목소리 | ||
| 디즈니 프린세스 패션 부티크 | 백설공주 | ||
| 1999 | 스쿠비두!신비의 공원 | 다프네 블레이크 | 사후 공개 |
| 2000 | 아서의 생각 게임 | D.W. / 머피 / 프랜신 / 플루넬라 | 사후 공개 |
| 사우스 파크 랠리 | 웬디 테스타버거 / 맥다니엘스 시장 / 프리다 / 미스 크랩트리 / 쉘리 마시 | ||
| 알룬드라 2 | 밀레나 / 나타샤 / 로열 보이 C | ||
| 텐추 2: 스텔스 암살자의 탄생 | 카가미 |
실사
| 연도 | 제목 | 역할. | 메모들 |
|---|---|---|---|
| 1978 | 반품 계약 | 메리 | 텔레비전 영화 |
| 1999 | 사우스 파크 | 여자 | 라이브 액션 영상 |
| 사우스 파크에 가다 | 자신 | 다큐멘터리 | |
| 2000 | 밥의 비디오 | 빨간 옷을 입은 여자/전화 목소리/무선 배달원 | 사후 공개 |
| 연도 | 제목 | 역할. | 메모들 |
|---|---|---|---|
| 1980 | 버클 패밀리와 친구들 | 앤 테일러 | 에피소드:애인 앤 |
| 1993 | 와일드 웨스트 | 매티/엘리자/메이 | 에피소드:카우보이/세틀러 |
| 1997 | USA 하이 | Ricki 호수(목소리) | 에피소드:원스 어폰 어 엘리베이터 |
| 1999 | 나이트캡 | 자신 | 26화 사후에 방송되었다. 메모리 전용 |
레퍼런스
- ^ a b "Bergman suicide prevention fund set up". Variety. December 10, 1999. Retrieved October 5, 2019.
- ^ Frater, Jamie (November 2010). "Mary+Kay+Bergman"+"jewish"&pg=PT359 Listverse.com's Ultimate Book of Bizarre Lists: Fascinating Facts and Shocking Trivia on Movies, Music, Crime, Celebrities, History, and More. ISBN 9781569758854.
- ^ a b c d "Mary Kay and her Illustrious Career". wackyvoices.com. Archived from the original on January 3, 2013. Retrieved September 3, 2012.
- ^ "Obituaries - Santa Paula Times". www.santapaulatimes.com.
- ^ a b "A Conversation With ... Dino Andrade". Mary Kay Bergman memorial. 2000. p. 2. Retrieved December 13, 2006.
- ^ Mary Kay's Mother MKBmemorial.com, 2012년 8월 30일 접속
- ^ a b 켐머맨, 크리스틴"Mary Kay Bergman, 성우, 사망" 2012년 10월 5일 CNN 웨이백 머신에서 1999년 11월 17일 보관.
- ^ 팻 패리스와 데이브 버그만.MKBmemorial.com, 2012년 8월 30일에 접속.
- ^ a b c Tim Lawson, Alisa Persons (2004). The Magic Behind the Voices: A Who's Who of Cartoon Voice Actors. University Press of Mississippi. p. 36. ISBN 1578066964.
- ^ a b "Mary Bergman, Actress, 38; Did Voice-Overs On 'South Park'". New York Times. November 25, 1999. Retrieved September 3, 2012.
- ^ a b 로슨, 여러분.2004년, 페이지 37
- ^ EMuck--Mary Kay Bergman (디즈니 보이스 아티스트)초대 토크 녹취록1997년 6월 29일성적표는 mkbmemorial.com에서 2013년 3월 23일에 접속.
- ^ a b c 로슨, 여러분.2004년, 페이지 38
- ^ "A Conversation with ... Dino Andrade". 2000. p. 6. Retrieved September 3, 2012.
- ^ a b Lee, Steve (October 18, 2001). "Mary Kay Bergman". Hollywood Lost and Found. Retrieved August 30, 2012.
- ^ a b c "The Ghostbusters Fan Forum's October 20, 1999 Interview of Ms. Mary Kay Bergman". Official Mary Kay Bergman Memorial. October 20, 1999. Retrieved July 24, 2013.
- ^ "Mary Kay Bergman; Voice Actress in 'South Park'". Los Angeles Times. November 21, 1999. Retrieved September 3, 2012.
- ^ a b c "A Conversation with..... Dino Andrade". 2000. p. 7. Retrieved September 3, 2012.
- ^ a b 로슨, 여러분.2004년 39쪽
- ^ Bonin, Liane (November 22, 1999). "A Voice Silenced". Entertainment Weekly. Retrieved October 16, 2012.
- ^ 이상한 알 얀코비치.Ask Al: 2000년 2월부터의 질문: CS1 maint: 타이틀로서의 아카이브 카피(링크) CS1 maint: bot: original URL status unknown(링크)2012년 10월 21일에 액세스.
- ^ "A Conversation With..... Dino Andrade". Mary Kay Bergman memorial. 2000. p. 4. Archived from the original on May 15, 2001. Retrieved October 5, 2007.
- ^ "Mary Kay Bergman Obituary". Retrieved October 18, 2010.
- ^ a b c d e "A Conversation With..... Dino Andrade". Mary Kay Bergman memorial. 2000. p. 1. Archived from the original on September 8, 2012. Retrieved October 5, 2007.
- ^ Ryfle, Steve (June 14, 2000). "EXTRA: Not a 'South Park' Casualty". mkbmemorial.com.
- ^ a b "Fatal Fears". People Magazine. Vol. 52. December 6, 1999. Retrieved September 3, 2012.
- ^ a b "Official obituary". Mary Kay Bergman memorial. 2000. Retrieved October 5, 2007.
- ^ Doreen Mulman and Nora Salisbury (March 13, 2000). "Mary Kay Bergman Memorial Celebration and Concert". MKBmemorial.com. Retrieved August 30, 2012.
- ^ 모두에게 보내는 공개 서신데일리 버라이어티2000년 3월 28일, 2013년 1월 22일에 액세스.
- ^ 밥의 비디오MKBmemorial.com, 2012년 10월 15일에 접속.
- ^ 채프먼 대학 인터뷰 비디오(6:32).MKB 인터뷰, 2013년 2월 8일 액세스.
- ^ Lowe, Al. "Mary Kay Bergman Tribute". Al Lowe Humor Site. Retrieved October 15, 2012.
- ^ "You're the Voice: Grey DeLisle". August 28, 2010.
- ^ "South Park: Female Voices And Mary Kay Bergman". zimbio. Archived from the original on March 4, 2013.
- ^ David Perlmutter (6 March 2014). America Toons In: A History of Television Animation. McFarland. pp. 313–315. ISBN 978-0-7864-7650-3.
- ^ . 2018-04-08 https://web.archive.org/web/20180408130110/http://www.mkbmemorial.com/. Archived from the original on 2018-04-08. Retrieved 2021-10-19.
{{cite web}}:누락 또는 비어 있음title=(도움말)
