마르셀 포도르

마르셀 포도르
1930년대 후반 마르셀 포도르
태어난	마르셀 빌모스 (마이크 윌리엄)표도르 (1890-01-17)17 1890년 1월 헝가리 부다페스트
죽은	1977년 7월 1일 (1977-07-01) (87세) 독일 트로스트베르크
직업	작성자, 편집자

Marcel W. "Mike" Fodor (17 January 1890 in Budapest, Hungary - 1 July 1977 in Trostberg, Germany; often cited as M. W. Fodor), was a foreign correspondent for several British and American newspapers in Vienna during the years between the world wars, editor of the Berlin edition of Die Neue Zeitung and correspondent for Voice of America in Europe af제2차 세계 대전과 발칸반도와 중유럽에 특화된 작가.

조기생활과 교육

포더는 마르셀 빌모스(마이크 윌리엄)로 태어났다.1890년 부다페스트의 포도르.그의 아버지 야노스 포더는 다뉴브 스와비안 출신으로 1800년대 말 마자르화 운동 당시 '피셔'라는 성을 헝가리어로 번역해 '도어'로 만들었다.야노스는 빈과 부다페스트에서 신문을 소유한 부유한 산업가였다.^[1][2]포더의 어머니 베르타우시츠는 중앙유럽의 부유한 은행가들과 산업가들의 일원이었다.^[3]

포더는 부다페스트와 샬롯텐부르크에서 1911년에 화학공학 학위를 받았다.제1차 세계대전이 발발했을 때, 확고한 평화주의자였던 포더는 영국으로 이민을 갔고, 그곳에서 화학 기술자로 일했다.그러나 그는 곧 적외국인으로서 수용되었다.^[4]전쟁이 끝나자 포더는 부다페스트로 돌아왔다.제1차 세계대전 직후 헝가리를 뒤흔든 혁명에서 포더의 부모는 새로운 공산주의 정권에 의해 '계급 적으로 명명되어 살해되었다.전쟁과 혁명의 격동의 세월 속에서 그들의 재산도 함께 잃었다.^[5][6]

초기 저널리즘

부다페스트에서 포더는 기자 도로시 톰슨을 만나 친구가 되었다.포도르 자신도 곧 화학 기술자에서 기자로 전환하여 맨체스터 가디언의 빈 특파원이 되었다.^[7]타임은 포더의 주요 경력 전환이 어떻게 그리고 왜 일어났는지를 설명했다.

5개 국어에 능통한 기술자 [포도어]는 잉글랜드 중부 제철소의 관리자로서 투덜거리고 있었다.전후의 긴축으로 방앗간은 닫혔고, 포더는 풀려났다.맨체스터 가디언은 중유럽에서 가끔 온 편지를 좋아했고, 전보를 요청했고, 곧 수줍고 똑똑하며 "쓸데없이 정직"한 이 소인을 풀타임 특파원으로 고용했다.이에 따라 가디언은 미국의 대외 통신에 큰 혜택을 주었다.^[8]

중부 유럽의 전쟁 기간

1920년대와 1930년대에 포더는 중앙 유럽에서 기자로 일하면서 가디언과 함께 기사를 게재했고, 미국의 몇몇 주요 신문들, 그리고 더 네이션, 더 뉴 리퍼블릭, 아메리칸 머큐리와 같은 잡지들을 게재했다.^[9]

1922년 포더는 헝가리 미스코크에서 태어난 마리 마사 롭과 결혼했다.그들의 아들 데니스는 1920년대 중반에 태어났다.

Covering the interwar turmoil in Central Europe, Fodor was a friend or mentor to several renowned journalists who covered the same beat, including Dorothy Thompson, John Gunther, Frances Gunther, William Shirer, George Eric Rowe Gedye, H. R. Knickerbocker, Edgar Mowrer, Frederick Scheu, Robert Best and others who frequented the Stammtisch at the Ca루브르,^[10] 전후 빈에 있는 비공식 해외 저널리즘 본부베스트와 포더는 스탬티슈에서 사회를 맡았고, 기자와 일반 관람객들이 그날의 뉴스를 토론하고 정보를 교환했다.루브르 카페에서 포더와 다른 특파원을 만난 J. 윌리엄 풀브라이트는 전형적인 하루를 다음과 같이 묘사했다.

통신원들은 밤 10시와 11시에 루브르 카페에 둘러앉아 그날 무슨 일이 있었는지 포도르 노인은 그들에게 말하곤 했다.그들은 포도르와 한 시간 넘게 대화를 나누었고, 그들은 모두 그것을 적어 길 건너편 전신국에 보냈다.나는 사람들이 뉴욕 타임즈와 다른 신문, 미국의 큰 신문에서 그곳에 와서 포더와 긴 대화를 나누곤 했던 것을 기억한다.약 2주 후에 나는 뉴욕 타임즈 매거진에서 이 모든 것을 읽었다.^[11]

이후 30년간 미국 아칸소주 상원의원을 지내며 자신의 이름이 적힌 미국 외환 프로그램을 설립한 풀브라이트는 비엔나에서 포도르를 처음 만났다.1929년 봄, 로도스 스콜라로 옥스퍼드에서 막 학업을 마친 풀브라이트는 발칸의 여러 나라와 그리스에 걸친 진상 조사 여행에 포도르에 합류했다.포더는 풀브라이트 기자증을 주선했고, 두 사람 모두 이 지역 외교관과 정부 지도자들과 인터뷰를 했다.^[12][13]

그러한 종류의 멘토링 관계는 포도르에게 흔했다.

포더는 젊은 사람들, 특히 미국인들과 잘 연관되어 있다.1930년 그와 존 건터가 만났을 때, 그들은 포도르가 톰슨과 풀브라이트와 맺은 것과 같은 종류의 학생-교사 관계를 발전시켰다.포도르는 젊은 외국 특파원들에게 살아 있는 어떤 사람보다도 더 많은 사업을 가르쳤다고 한다.

— ^[14]

포더가 발전한 관계, 중앙유럽에서 사용되는 여러 언어에 대한 유창함, 그리고 이 지역의 역사, 정치, 성격에 대한 백과사전적 지식 때문에 포더는 동료 기자들 사이에서 강한 평판을 받았다.

마르셀 W.포더의 저널리스트 동료들은 그를 묘사할 때 전형적으로 과장된 표현을 사용했다.예를 들어 1930년대 초 비엔나에서 그와 밀접하게 일했던 존 건터는 "내가 아는 언론인 중 가장 예리하게 중앙유럽에 대한 포괄적인 지식을 갖고 있다"고 썼다.조지 셀데스에 따르면, 포더는 "세계에서 가장 훌륭한 기자 중 한 명이었다"고 한다.심지어 미국에서 가장 유명한 기자들 중 한 명인 에드워드 R.포도르를 "내가 아는 가장 훌륭한 기자들 중 한 명"이라고 부른 머로.

— ^[15]

1934년 포도르와 건터는 히틀러의 출생지, 출신지, 지인, 친인척 등을 취재한 최초의 언론인 브라우나우에서 아돌프 히틀러의 가난한 친척들을 인터뷰했다그들의 보도는 히틀러의 초라한 시작과 가정을 분명히 보여주었는데, 히틀러의 출신에 대한 공식적인 나치 선전과는 극명한 대조를 이루었다.이 때문에 건더와 포더는 곧 게슈타포 '사망자 명단'에 올라 나치가 유럽을 횡단하는 동안 지속적인 위험에 처하게 되었다.^[16]

제2차 세계대전을 앞둔 긴박한 몇 달 동안, 포도르와 그의 가족은 축군이 유럽을 가로질러 전진함에 따라 1938년 3월 비엔나, 1938년 9월 체코슬로바키아, 그리고 마침내 1940년 5월과 6월 벨기에와 프랑스를 가까스로 탈출했다.^[17]

제2차 세계 대전 이후

1940년부터 1944년까지 포더는 일리노이 공과대학 교수, 시카고 선에서 칼럼니스트로 활동하며 미국에서 살았다.포더는 제2차 세계대전 당시 미국 전역에서 연설을 하는 등 강연회에서도 활발히 활동했다.1943년에 포더는 미국 시민이 되었다.^[18]

전쟁이 끝난 후, 포더는 중부 유럽에서 저널리즘 활동을 재개했다.곧 그는 전후 독일에서 미군이 후원한 신문인 '다이에 자이퉁'의 베를린 편집장으로 채용되었다.^[19]

1948년부터 1957년까지, 포더는 정기적으로 현재 아칸소 출신의 미국 상원의원인 풀브라이트에게 편지를 썼다.포더는 풀브라이트에게 유럽과 소련에서의 상황에 대한 그의 견해와 요약이 담긴 수십 개의 메모를 보냈다.^[20]

1955년 미국의 소리 다이에 자이퉁이 문을 닫은 후, 포더는 미국의 소리에서 정책 담당자와 프로그램 평가자로 일했다.포더는 1965년 미국의 소리에서 은퇴했다.

죽음과 유산

1997년 독일 트로스트베르크에서 사망하였다.^[21]

뉴욕 타임즈에 실린 포더의 부고문 "M. W. 포더는 유명한 특파원 87세에 죽었다"는 일부 기사를 인용하고 있다.

발칸반도와 중유럽에 관한 전문 보도 활동을 했던 1920년대부터 1940년대의 유명한 미국 외신기자 M. W. 포더는 금요일 향년 87세로 별세했다....비록 포도르 씨는 발칸반도와 중앙 유럽의 권위자였지만, 모든 유럽에 대한 그의 지식은 방대했다.노년에 그는 1934년 나치가 엥겔베르트 돌푸스 수상을 암살할 당시 빈에 있는 경찰차장의 이름을 요청하면 될 것이다....헝가리에서 태어난 포도르 씨는 헝가리어, 영어, 독일어, 프랑스어, 이탈리아어를 유창하게 구사할 수 있었다....^[22]

작동하다

책들

• 중앙 유럽의 플롯 및 카운터 플롯.호튼 미플린, 1937년1939년 히틀러 남부로 확대 개정판을 내렸지
• 혁명은 켜졌다.Houghton Mifflin Co., 1940.
• 러시안 리들.시카고 선 신디케이트, 1942년시카고 썬을 위해 쓰여진 포더의 칼럼 모음집.
• VOA 역사: 1942년에서 1967년.원고, 1967.

포더가 선정한 신문 기사 목록과 함께 책과 잡지 기사의 전체 목록은 전기 스케치: 마르셀 W에 포함되어 있다. 포도르, 댄 뒤닝 외신 특파원.

추가 읽기

• 마르셀 W. 포도르, 댄 뒤닝 외신 특파원
• Mike William Foder – Fabienne Gouverneur의 전기 개요
• M.W. 포더의 히틀러 남부: 댄 뒤닝의 리뷰 에세이
• 1920~1930년대 빈의 카페 루브르: 댄 뒤닝의 해외 특파원 만남의 장소
• M. W. 포도르 찾기: Dan Durning의 풀브라이트, 빈, 그리고 Me by Dan Durning
• Fabienne Gouverneur의 Fordor-Fulbright Communications, Council and Public Interface 1952-53, Donau-Institut Working Paper No. 22, 2013, ISSN 2063-8191
• M. W. 포더의 3개 기사는 1936-1940년 포린 어페어스 잡지에 실렸다.
• M. W. 포더의 "주문별 자살" "우리 중앙 유럽 특파원"가디언.원래 1938년 9월 22일에 출판되었고, 2008년 9월 21일에 다시 출판되었다.
• 존 건터의 잃어버린 도시.하퍼 & 로에, 1964년 ISBN0241903890.비엔나와의 전쟁에 관한 건테르의 로마-아-클레프는 기자들의 밴드와 그들이 취재한 중요한 사건들에 대한 내부자의 시각을 제공한다. 이 책에는 루브르 카페의 건터, 표도르, 그리고 다른 단골들의 가벼운 소설화된 버전이 포함되어 있다.

참조