MVV 마스트리히트

MVV Maastricht
MVV
MVV Maastricht logo.svg
풀네임마츠샤펠라이케 보에트발 베레니깅 마스트리히트
닉네임Us MV'ke (서포터 & 클럽)
스테렌드라저(팀)
설립.1902년 4월 2일; 120년 전(1902-04-02)
마스트리히트
용량.10,234
회장님버트 커스텐
부장님모리스 베르베른
리그에르스테 디비시
2021–22에르스테 디비시, 20세 중 16세
웹 사이트클럽 웹사이트

Maatschappelijke Voetbal Vereniging Maastricht (네덜란드어 발음: [mattssxɑpələvəreənəmaːstrxtxt]) MVV Maastricht ([[mvːvːvːvːvːvːvːvːvːvːːːːːːːːːːːːːːːːːːːːːːːːːːːːːːːːːːːːːːːːːːːːːːːːːːːːːːː1902년 4월 2일에 창단된 MVV 마스트리히트는 현재 네덜란드 축구의 2부 리그인 에르스테 디비시에 참가하고 있다.

그들의 문장은 도시의 문장인 하얀 별과 빨간 방패를 들고 있는 무장한 천사에 바탕을 두고 있기 때문에, 그들은 드 스테렌드라거스("별의 기수")라는 별명과 지역 사투리로 Us MVV'ke("우리의 작은 MVV")[tone?]라고 발음됩니다.이 클럽의 이름은 2011년까지 마스트리히트체 보에트발 베레니깅이었는데, 그 때 공식적으로 "MVV"의 이름을 따서 도시 이름을 포함하도록 변경되었다.

역사

초창기(1902~1946)

1902년, 유명한 Vrijthof 광장의 한 시설에서, 마스트리히트 축구팀을 창단하기 위한 계획이 세워졌습니다.그것은 MVC라는 이름으로 시작되었지만, 그들은 첫 해에 종종 이름을 바꿨다.1908년이 되어서야 그들의 현재 이름인 MVV ([1]Maastrichtse Voetbal Vereniging1902년 시작부터 1976년까지 MVV는 네덜란드 최고 리그에서 연속적으로 경기를 했다.상위 순위의 기간은 익명의 기간과 함께 다양했다.1926-27시즌, 그들은 SC 엔셰데와의 결정적인 경기에서 패하여 네덜란드 챔피언십에서 패하였다.1932년에 그들은 챔피언 PSV에 이어 다시 2위에 올랐다.1935-36, 1938-39 및 1945-46 시즌도 2위를 차지하며 성공적인 성적을 거두었다.1946-47시즌에는 리그 우승까지 하여 챔피언 그룹에 참가하게 되었다.이 그룹은 각 지역의 4명의 챔피언으로 구성되었다.1927년과 마찬가지로 MVV는 성공하지 못하고 꼴찌로 끝났다.

그 기간 동안 몇몇 MVV 선수들은 네덜란드 국가대표팀에 선발되었다.KNVB(네덜란드축구협회)가 주로 '랑스타드' 소속팀 선수를 선발한 것을 감안하면 놀라운 성과다.

전후 MVV(1952~1969)

1952년은 팀에게 중요한 해였다.MVV는 창립 50주년을 기념했고 네덜란드에 프로축구를 설립해야 한다는 목소리가 커졌다.1954-55 시즌, KNVB와 프로 축구 기구(NBVB)는 새롭게 창단된 프로 팀들의 지원을 받아 서로의 차이를 제쳐두고 세미 프로 리그가 탄생하였다.새로운 대회(에레디비시)에는 NBVB와 KNVB 리그의 상위 9개 팀이 참가하기로 되어 있었다.MVV는 3위를 차지했고 새로운 리그에 진출할 수 있었다.

1950년대와 1960년대에 MVV는 좋은 시즌을 보냈고 폰스위센, 길 해넨, 그리고 제라드 베르골츠는 국가대표팀에 선발되었다.1957년 보쉬푸르트 경기장은 인기가 높아지면서 18,000석으로 확장되었다.1961년에 클럽은 새로운 De Geusselt 그라운드로 이전했다.이 클럽의 인기는 1969년 시즌에 총 10만 명의 팬들이 경기장을 통과하게 만들었다.1963년 이 클럽은 최고 디비전의 50년을 축하하는 서포터즈 위원회로부터 14개의 황금별을 받았다.그 이후로, 그 팀은 마스트리히트 무기 도시의 하얀 별 대신 가끔 가짜 금색 별을 달았다.60년대는 영광과 강등에 대한 투쟁이 뒤섞인 시기였지만 많은 성과는 없었다.

황금기(1970-1974)

MVV가 이웃 3부 리그 인 쉐브레몬트로부터 어린 선수를 영입하면서 시대가 바뀌었다.윌리 브로캄프는 그곳에서 인상적인 체류를 했고 그의 에레디비시 데뷔는 18세 때였다.그는 1970년대 초에 팀을 최고 랭킹으로 이끌었고 1973년에는 에레디비시에서 최우수 선수로 뽑혀 득점왕에 올랐다.그 기간 동안 그 팀은 거의 틀림없이 역사상 최고의 축구를 했다.MVV Brokamp는 11시즌 동안 141골을 넣었다.MVV에서 뛰는 동안 그는 국가대표팀에서 6경기 출전(6골)프로답지 못하고 느긋한 태도가 부족한 MVV와의 갈등으로 그는 아약스로 이적했다.

그의 전 팀 동료이자 현재 TV 분석가인 요한 더크슨은 그에 대해 다음과 같이 말했다. "그는 워밍업을 하지 않았다. 왜냐하면 그는 경기가 시작되기 전에 지칠 것이기 때문이다.엑셀시오르와의 경기에서 그는 팀의 활약이 부끄러워서 셔츠를 뒤집어쓰고 경기에 더 이상 참가하지 않았다.그 당시 그들은 원정 경기를 할 때 시외 열차를 타고 이동했다.늦잠을 자면 역장은 기차를 세우고 Brokamp가 도착하기를 기다렸다.

요요년(1974년~2010년)

1976년에 MVV는 2부 리그(Eersteerste Divisie1974년 AFC 아약스로 이적한 브로캄프가 없는 비참한 시즌은 그들의 역사상 첫 강등을 이끌었다.2부 리그에서의 첫 해는 3위로 끝났고 그 팀은 승진을 놓쳤다.두 번째 해에 그들은 2위를 차지했고 팀은 승격/승격 플레이오프를 통해 승격을 했습니다.1980년에 그들은 역사적인 경기에서 아약스를 3-6으로 이겼다.암스테르담 구 드 미어 스타디움에서 가장 큰 홈패이다.몇 년 동안 중위권을 유지한 후, 그 팀은 1982년에 다시 강등되었다.

1984년 2부리그에서 우승했지만 1986년 단기간에 세 번째로 강등됐다.1988년에 승진을 한 후, 그들은 다시 에레디비시로 돌아왔다.MVV는 결국 하락을 피했고 1995년까지 최상위권에 머물렀다.이 기간 동안 공격수 시스 샤펜동크에릭 메이어는 국가대표팀에서 뛰었고 수비수 에릭 게레츠는 벨기에 대표팀으로 발탁되었다.1991-92시즌과 1992-93시즌에는 2년 연속 7위에 그쳐 거의 유럽 축구에 근접했다.1992년 KNVB는 세프 베르구센 감독이 펼친 공격 플레이 스타일 때문에 "올해의 팀"으로 선정되기도 했다.

놀랍게도 1995년 시즌은 또 다른 강등으로 끝났다.다시 한번 그 팀이 1부 축구를 다시 맛보는 데 2년이 걸렸다.감독이자 전 MVV 골키퍼인 프란스 쾨르버가 이끄는 젊고 재능 있는 팀이 1997년에 다시 2부 리그 우승을 차지했다.거의 5만 명의 팬들이 시장 광장에서 이 업적을 축하했다.그러나 2000년 5차 강등으로 2부 리그 100주년을 맞았다.두 시즌 만에 홍보하는 전통을 깨고, MVV는 2004년 시즌에는 18위에 오르기도 했다.역사상 가장 가난한 시기였죠현재, 그 클럽은 여전히 2부 리그에 속하며, 역대 에레디비시 순위에서 10위를 차지하고 있다.

2008년에는 림부르크의 MVV, 로다 JC 케르크라데, VVV-펜로, 그리고 Fortuna Sittard를 합병하여 FC [2]림부르크라는 새로운 클럽을 만드는 것이 제안되었다.그러나 림부르크주가 이 프로젝트에 대한 지지를 거부함에 따라 합병은 취소되었다.

새로운 시작(2010~현재)

수년간의 재정난 끝에, 2011-12년 시즌 초에 KNVB는 MVV를 '재정적으로 건전한'(카테고리 3)으로 분류했다.이것은 독특했다. 왜냐하면 지금까지 범주 1의 클럽이 재무 건전성 [3]목록의 범주 3으로 직접 승격된 적이 없었기 때문이다.2018년 KNVB 평가에서 MVV 마스트리히트는 범주 2('충분')[3]로 떨어졌다.

2010-11시즌이 시작되면서 구단명은 '마스트리히트체 보에트발 베레니깅'에서 '마츠샤펠라이케 보에트발 베레니깅 마스트리히트'로 변경되었다.[4]KNVB는 2010년 재정 문제 때문에 구단에 벌금을 부과했는데, 이는 구단이 8점 [5]차감된 채 대회를 시작해야 한다는 것을 의미했다.하지만 기대 이상의 10위를 차지했다.MVV는 2011년, 2012년, 2012-13시즌에 다시 승격 플레이오프에 진출하였으나, 클럽은 FC 볼렌담, SC 캄부르, FC 볼렌담의 탈락으로 3년 연속 1라운드에 진출하지 못하였다.

마스트리히트에서 [6]세 번째이자 마지막 시즌을 보내고 있던 르네 트로스트 감독이 이끄는 클럽은 시작부터 2012-13 시즌에 우승을 놓고 경쟁하였다.MVV는 곧바로 1회기 챔피언이 되었고, 그 후 허브스트마이스터가 되었고, 또한 시즌 후반기 대부분 동안 챔피언의 야망을 유지하였다.그러나 AGOVVVeendam의 부도로 인해 KNVB 규정에 따라 이들 구단의 경기 결과는 [7]취소되었다.그 시점에서 MVV는 세 번 그 클럽들과 경기를 했고 세 번 이겼는데, 이는 MVV가 9점을 [8]내야 한다는 것을 의미한다.결국, MVV는 최종 우승자인 SC 캄부르에게 11점 뒤진 5위로 끝났다.

MVV는 2015-16년과 2016-17년프로모션 플레이오프에 진출했습니다.2015-16시즌 플레이오프에서 MVV는 1라운드에서 FC 볼렌담을 탈락시켰으나, 2라운드에서 De Graafschap에 의해 탈락하였다.2016-17년 플레이오프에서 MVV는 결승에 진출했다.2라운드에 진출한 MVV는 도중에 캄부르를 물리쳤다.결승전에서 MVV는 지역 라이벌인 로다 JC 케르크라데에게 합계 패하여 에레디비시에서 [9]자리를 지켰다.첫 번째 경기는 불안과 폭동 응원들로 인해 30분간 [10]중단되었다.

지원 및 경쟁 제품

MVV는 네덜란드에서 항상 열정적인 팬들을 가진 팀으로 알려져 왔다.80년대와 90년대 초에 MVV는 엔젤 사이드라고 불리는 악명 높은 하드코어 팬 층을 가지고 있었다.마스트리히트 시의 문장이 천사를 형상화했기 때문에 붙여진 이름인데, 그들은 전국에서 수없이 말썽을 일으키고 폭동을 일으키기로 악명이 높았다.오늘날 이 단체는 여전히 존재하지만, 반 훌리건주의 법률과 팀의 부진한 성과로 인해 약화되고 있다.

그 팀의 극적인 스포츠와 재정 상황은 몇 가지 심각한 사건으로 이어졌다.2003년 시청 주변에 팬들이 모여 MVV를 위한 시영 대출에 대한 논쟁을 듣고, 결국 폭동이 일어났다.Leers 시장은 Maastricht시가 더 이상 MVV를 재정적으로 지원해서는 안 된다고 결정했고 파산은 몇 분 밖에 남지 않았다.벽돌과 병이 시청에 던져졌고 한 무리의 사람들이 건물 안으로 억지로 들어가려 했다.의회 의원들전경들은 시청을 [11]떠나려다 공격을 받았다.이것은 또한 시즌 마지막 경기에서 대규모 투구 침입으로 이어졌다.

몇 년 동안 팬들은 또한 라이벌인 로다 JC 케르카데포춘아 시타드와의 합병에 대해 크게 항의했다.이것은 클럽 이사들에게 또 다른 피치 침입과 살해 위협으로 이어졌다.

로다 JC와 포르투나 시타드와의 경쟁 이외에도 MVV는 헬몬드 스포츠,[12] VVV[13] 벤로, NEC 니메겐과도 [14]경쟁하고 있다.로다 JC-MVV는 [15]2000년 초에 양 팀이 오랫동안 경기를 하지 않았음에도 불구하고 네덜란드 림부르크주에서 두 팀의 주요 라이벌로 여겨지고 있으며, 두 팀은 정기적으로 격돌하고[16] 있고, 선수들은 두 팀 간의 전환을 죽음의 [17]위협을 받고 있다.로다 JC는 마스트리히트 서포터들에 의해 게르만과 림부르크의 정체성을 가진 것으로 여겨지고 있으며, 케르크라데를 거점으로 하는 클럽 스탠드에는[18] 독일 국기가 있고,[19] 홈경기마다 림부르크의 국가가 연주된다.반면 마스트리히트는 다른 [20]주와 비교했을 때 뚜렷한 라틴어, 부르고뉴어 정체성으로 알려져 있다.

소유권과 재무

한동안 MVV는 연봉이 높은 팀으로 유명했는데, 그곳에서 나이든 선수들과 전직 스타들은 상당한 보상을 받고 선수 생활을 끝낼 수 있었다.1946년 MVV는 전설적인 공격수 Faas Wilkes를 마스트리히트로 유인하려고 시도했다.그들은 윌크스 가족 운송 회사에 그와 그의 동생 린을 위해 두 대의 베드포드 트럭을 제공했다.그들은 둘 다 승낙했다.하지만 축구가 네덜란드에서 아마추어 경기로만 진행되던 시절, KNVB는 이 거래를 발견하고 윌크스를 오랫동안 금지시키겠다고 위협했다.그래서 Faas Wilkes와 그의 형은 로테르담에 있는 그들의 팀 Xerxes와 함께 지냈다.몇 년 후 그는 네덜란드에서 온 최초의 프로 축구 선수 중 한 명이 되기 위해 인테르나치오날레로 이적했다.KNVB는 그를 거의 5년간 금지시켰다.

1983년, VVD MP Max Troppls의 통치하에, 클럽은 재정적인 나락으로 빠져들었다.빚은 450만 길더였다.곱창은 말과 건설업계의 억만장자 레옹 멜키오르에게 재정 재편을 요청했다.다른 사람들과 협력하여, 멜키오는 새로운 경기장을 위한 프로젝트를 시작했고 1986년 시 정부는 게우셀트를 MVV에 양도했다.그들은 심지어 새 경기장을 위해 370만 달러를 주었다.하지만 멜키오가 야심찬 계획을 세우고 MVV에 많은 투자를 하고 싶었을 때, 그는 오랜 기간 MVV를 지배해 온 올드 보이 네트워크에 의해 쫓겨났다.낡은 경기장은 보수되었지만 새 경기장은 나오지 않았다.

1993년, 그 팀은 또 다른 타격을 받았다.FIOD(Fiscal Police)는 MVV 사무실을 급습해 칼 디트리히 회장과 론 바이젠 감독, 베르트 리벤 전 회장을 체포했다.체포된 이유는 MVV의 은행계좌를 훔친 혐의로 체포된 마르셀 코엔금융관리관의 주장이었다.이사들은 뇌물, 세금 사기, 위조 혐의로 기소되었다.디트리히는 경기 후 FC 위트레흐트에게 뇌물을 주는 것에 대해 협상이 진행되었고 FIOD는 이상한 자금 흐름을 발견했지만 증거가 불충분하다는 이유로 기소는 취하되었다.위조와 세금 사기라는 주장이 제기되었고 디트리히는 그 [21]사건을 해결했다.

2002년 100주년 직전인 2001년 다시 재난이 닥쳤다.재정 상황이 좋지 않았고 파산은 몇 분 밖에 남지 않았다.문제는 다시 MVV가 그들의 100주년을 축하할 것인가였다.다시 MVV 경영진은 시 당국에 가기로 결정했다.Sport7 채널 파산은 재정 악화를 초래했다, MVV는 마스트리히트 주민들에게 매우 중요하다 등의 주장을 통해 후벤 시장시의원을 설득할 수 있었다.그래서 결국 그들은 2002년 동안 그 클럽을 존속시킬 수 있었다.MVV는 150만 유로의 빚을 졌고 마지막 해결책은 불과 몇 년 만에 두 번째로 시 당국에 다시 가는 것이었다.그러나 이번에는 2003년 4월에 그들은 거절했다.새로 임명된 시장 Leers에 따르면, "시민들이 MVV를 받아들이지 않기 때문에 마을은 더 이상의 대출을 해줄 수 없었다."그러나 수천 명의 사람들이 시청 주변에 모여 시 정부의 의도에 항의했다.나중에, 때마침, 억만장자 레온 멜키오가 빚을 갚음으로써 클럽을 다시 구했다.현재, 그 클럽은 재정 재정비를 하고 있고 탄탄한 재정 기반을 구축하고 있다.

스타디움

초기에 MVV는 Vrijthof 광장에서 프로모션 게임을 하는 것으로 시작하며 자주 기반을 바꿨다.이들은 도시 외곽의 자전거 트랙으로 이동한 뒤 마침내 보쉬푸르트 소재지에 자신만의 운동장을 만들었습니다.그 경기장은 같은 이름이 붙여졌다.최초의 MVV 플레이어들이 직접 목초지를 올려 플레이 가능한 음정을 만들어냈다는 주장이 있다.이후 다양한 시기에 가판대가 건설되고 개선되고 확대되었다.

1962년 1월 그들은 게우셀트 지형에 있는 그들의 현장으로 이사했다.다시, 장소의 이름도 경기장의 이름이 되었다.Geusselt는 여러 경우에 재구성되었다.첫 번째 대규모 재건축에서는 육상 트랙이 제거되었고, 피치가 90도 회전했으며, 새로 지어진 좌석 전용 스탠드가 그라운드의 용량을 줄였습니다.새 천년에 들어서자 경기장의 열린 모서리가 닫히고 마지막 스탠드는 좌석 전용 스탠드로 대체되었다.현재 경기장의 수용 인원은 약 10,000명이다.

명예

결과.

Eerste DivisieEredivisieEerste DivisieEredivisie

아래 표는 1956년 프로축구 도입 이후 MVV의 국내 성적을 나타낸 것이다.

플레이어

현 스쿼드

2022년 7월[22] 9일 현재

참고: 깃발은 FIFA 자격 규정에 따라 정의된 국가 대표팀을 나타낸다.선수들은 둘 이상의 비 FIFA 국적을 보유할 수 있다.

No. Pos. 국가 플레이어
2 DF Netherlands 네드 리코 지거스
7 FW Netherlands 네드 스벤 블럼멜
8 MF Netherlands 네드 니키 소렌
9 FW Netherlands 네드 마르트 레만스
10 MF Suriname 서리 롤랜드 앨버그
12 GK Belgium 로맹 매티스
14 DF Netherlands 네드 클린트 에서스
15 DF Belgium 마테오 윔
17 MF Netherlands 네드 토마스 판 보멜
21 MF Belgium 리로이 라빌레
22 MF Netherlands 네드 오르한 제파르
No. Pos. 국가 플레이어
23 GK Belgium 로건 앤시온
24 MF Netherlands 네드 사울 펜더스
27 DF Netherlands 네드 미첼 쿨런
31 MF Netherlands 네드 마르코 클라이넨
32 DF Netherlands 네드 팀 지거스
33 DF Netherlands 네드 에르민 카브치
34 DF Netherlands 네드 라스 셴크
37 MF Netherlands 네드 애덤 마미
GK Belgium 티즈 람트릭스
MF Netherlands 네드 코엔 코스톤스
MF Belgium 로렌조 노비엘로

관리 이력

레퍼런스

  1. ^ "Een blik in de clubhistorie..." (in Dutch). MVV. Retrieved 1 September 2020.
  2. ^ Gabriele Marcotti (21 January 2008). "A level playing field and Africa will shine". The Times. Retrieved 21 January 2008.
  3. ^ a b van Maren, Oskar (April 2017). "How to bail out your local club: the application of the State aid rules to professional football clubs in financial difficulty". The International Sports Law Journal. 16 (3–4): 155–176. doi:10.1007/s40318-017-0106-7.
  4. ^ "Revolutie op komst bij MVV; nieuwe naam voor club en stadion" (in Dutch). ELF Voetbal. 13 May 2010. Retrieved 1 September 2020.
  5. ^ "MVV begint seizoen toch met min 8" (in Dutch). L1. 3 August 2010. Retrieved 1 September 2020.
  6. ^ "Laatste maanden Trost bij MVV" (in Dutch). Algemeen Dagblad. 20 February 2013. Retrieved 1 September 2020.
  7. ^ "Ook MVV baalt van failliet Veendam" (in Dutch). NOS. 25 March 2013. Retrieved 1 September 2020.
  8. ^ "Veendam failliet, MVV zakt naar vierde plek" (in Dutch). L1. 2 April 2013. Retrieved 1 September 2020.
  9. ^ "Roda JC blijft in eredivisie na overwinning op MVV" (in Dutch). NOS. 28 May 2017. Retrieved 1 September 2020.
  10. ^ "Rellen bij MVV-Roda JC, wedstrijd half uur gestaakt" (in Dutch). RTL Nieuws. 25 May 2017. Retrieved 1 September 2020.
  11. ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 28 September 2007. Retrieved 26 March 2007.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  12. ^ "Camerabeelden wijzen uit: MVV-fans leggen varkensresten in stadion Helmond Sport". De Limburger (in Flemish). Retrieved 26 September 2019.
  13. ^ "Limburgse derby in evenwicht, Almere City toont grote veerkracht". www.soccernews.nl. Retrieved 26 September 2019.
  14. ^ "Kaartverkoop MVV Maastricht - N.E.C." www.nec-nijmegen.nl (in Dutch). 5 April 2019. Retrieved 26 September 2019.
  15. ^ "MVV Maastricht - Roda JC 01.02.2015". Ultras-Tifo. Retrieved 26 September 2019.
  16. ^ "Rellen play-offs: boete Roda, vrijspraak MVV". De Limburger (in Flemish). Retrieved 26 September 2019.
  17. ^ "Ongeregeldheden MVV-Roda: 'Dit past niet bij MVV'". 1Limburg Nieuws en sport uit Limburg (in Dutch). 2 September 2019. Retrieved 26 September 2019.
  18. ^ "MVV Maastricht - Roda JC 01.02.2015". Ultras-Tifo. Retrieved 26 September 2019.
  19. ^ Limburgse passie: De zanger van het volkslied, archived from the original on 13 December 2021, retrieved 26 September 2019
  20. ^ "Traiectum ad Mosam (Maastricht) - Livius". www.livius.org. Retrieved 26 September 2019.
  21. ^ "Archived copy" (PDF). www.nrc.nl. Archived from the original (PDF) on 8 August 2004. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  22. ^ "Selectie". mvv.nl (in Dutch). Retrieved 28 August 2020.
  23. ^ "Jan Reker moet MVV behoeden voor degradatie" (in Dutch). Trouw. 17 May 1995. Retrieved 1 September 2020.
  24. ^ MVV Neemt Korver in Dienst als opvolger van Reker – Volkskrant (네덜란드어)
  25. ^ Wim Koevermans 트레이너 MVV – NRC(네덜란드어)
  26. ^ Reijners nieuve 트레이너 MVV – Voetbal International (네덜란드어)
  27. ^ MVV heft genoeg van 코치 Reijners – Voetbal International (네덜란드어)
  28. ^ Jan van Deinsen nieuve MVV 코치– Voetbal International (네덜란드어)
  29. ^ Met plezier van Camp Nouar De Geusselt – NRC (네덜란드어)
  30. ^ Delahaije nieuve 임시 코치 - Voetbal International (네덜란드어)
  31. ^ Robert Maskant nieuve 트레이너 van MVV – NU (네덜란드어)
  32. ^ Fuat Capa nieuve 트레이너 MVV – Trouw (네덜란드어)
  33. ^ MVV 스틸 누드 원겐엘센 알스 발굽 트레이너– ELF Voetbal (네덜란드어)
  34. ^ René Trost nieuve 트레이너 MVV – NOS (네덜란드어)

외부 링크