루시우스 아프라니우스 (시)
Lucius Afranius (poet)루치우스 아프라니우스는 기원전 1세기 초에 살았던 고대 로마의 희극 시인이었다.[1]
인생
아프라니우스의 희극은 로마의 장면과 매너(코메디아에 토가타에(comoediae torgatae)라고 불리는 장르)를 묘사했고, 주제는 대부분 하층계급(comoediae tarenariae)의 삶에서 따온 것이었다.[2][3] 퀸틸리아에 따르면 그들은 일부 옛사람들에 의해 치욕적인 아쿠르로 자주 오염되는 것으로 여겨졌는데, 이것은 아프라니우스의 행위를 나타내는 것에 지나지 않는다고 한다.[4] 그러나 그는 로마인의 생활을 너무나 정확하게 묘사하여 메난데르와 같은 부류로 분류하였는데, 실제로 그가 주로 빌렸던 사람들이다.[5][6][7] 가이우스 티티우스의 문체를 모방하였고, 그의 언어는 키케로에게 찬사를 받는다.[8] 그의 희극은 고대의 작가들에 의해 가장 높은 말로 회자되고 있으며, 제국 하에서는 계속 읽혀질 뿐만 아니라 연기되어지기도 하는데, 그 중 한 예가 네로 시대에 일어난다.[9][10][11] 그것들은 AD 4세기 후반에도 잘 알려진 것 같다.[12]
퀸틸리언의 판단
스페인 로마 수사학자인 퀸틸리안 선생님은 아프라니우스의 희곡에 대해 다음과 같이 썼다.[13]
- 토가티우스가 아프라니우스보다 뛰어나다: 우티남 논 시리닌아구멘타 푸에로루푸아미부스 아모리부스, 모리스 수아스 파수스파수스.
- ("아프라니우스는 로마식 희극에 뛰어났다: 그가 자신의 습성을 고백하면서 소년들과의 볼썽사나운 성관계로 자신의 음모를 더럽히지 않았더라면 좋았을 것이다.")
이것이 이 문장의 통용되는 해석이다.[14][15] 다른 대안적 견해들이 남색의 흔적이 없거나 Afranius의 인용된 조각에 음탕함은, 문장"다면 그는 평판이 나쁜 사랑 문제에 자신의 드라마 줄거리가 오염되지 않았다면()소년들이 실시한"번역할 것을 제안했다 웰시(2010년)[16],Quintilian 아마도 지체에게 적합하지 않은. 생각한 무엇이 제안한다.lis로마 희극의 신랄한 어조 이러한 해석의 문제는 웨일스 자신이 인정하는 바와 같이 로마 문학에서 푸에리라는 단어는 보통 연애의 대상이 되는 소년들에게 쓰이지, 그들을 행하는 젊은이가 아니라는 점이다.
생존 제목 및 조각
아프라니우스는 많은 희극을 썼다. 그의 희곡 중 42편의 제목이 관련 단편과 인용문과 함께 여전히 보존되어 있다.
|
|
|
참조
- ^ Smith, William (1870), "Afranius, Lucius (1)", in Smith, William (ed.), Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology, vol. 1, Boston, p. 55
- ^ 치솔름 1911.
- ^ Gesine Manuwald (9 June 2011). Roman Republican Theatre. Cambridge University Press. pp. 263–. ISBN 978-1-139-49974-3.
- ^ 퀸틸리안, x.1 § 100
- ^ 호레이스, Epodes II.1.57
- ^ 마크로비우스, 새턴탈리아 vi.1
- ^ Cicero, De Finibus Bonorum et Malorum I.3
- ^ 키케로, 브루투스 45
- ^ 벨라이우스 파테르쿨루스, i.17, ii.9
- ^ 겔리우스, xii.8
- ^ 스에토니우스, 네로11번길
- ^ 아우소니우스, 에피그로71번길
- ^ 퀸틸리안 10.100.
- ^ Cf. 폰테인, 마이클(2009) 플로틴 코미디의 웃긴 말들 (옥스포드), 페이지 224
- ^ P.G.M. Brown, 옥스퍼드 고전 사전의 "아프라니우스, 루시우스(1)": "그의 희곡에는 페더럴틱한 주제가 포함되어 있었다."
- ^ 웨일스, 재럿 T. (2010) Quintilian의 아프라니우스 판단. 고전 분기별, 뉴 시리즈, 60권, 1위(2010년 5월), 페이지 118-126.