벨센 주의 런던 의대생

London medical students at Belsen
1945년 벨센으로 간 런던 의대생들

1945년 4월 초 영국 적십자사와 전쟁 사무소는 영국 육군의 요청에 따라 연합군을 전진시켜 독일 점령지에서 해방된 네덜란드 아이들을 굶어죽게 하는 데 도움을 주기 위해 런던 9개 교습병원에서 100명의 의대생들을 소집했다.그러나 그 동안 영국군은 베르겐-벨센 강제수용소를 해방시켰고 학생들은 네덜란드로 여행하기로 되어 있던 날 그곳으로 이동했다.학생들은 이전에 2차 세계대전의 대부분을 학교와 의료훈련에서 보냈다.

학생들은 생존자들에게 청소와 먹이를 주고 공정한 식량 배급을 감독하는 책임을 지고 캠프 오두막 200개 중 1~2개를 각각 넘겨받는 임무를 맡았다.이들의 연구는 해방 당시 하루 500명 이상이었던 사망률을 1945년 5월 중순까지 하루 100명 이하로 줄이는 데 큰 도움이 됐다.

소식통에 따르면 가이 병원, 세인트 토마스, 세인트 메리, 런던, 대학교에서 각각 12명의 학생들이 왔으며 웨스트민스터에서 11명, 세인트 바르톨로뮤에서 9명, 미들섹스에서 8명, 킹에서 나머지 학생들이 왔다.

제국 전쟁 박물관에는 벤 셰퍼드(Ben Shephard)의 2005년 저서 After Daybreak(새벽(After Daybreak)의 출처였던 학생들의 편지와 일기가 다수 소장되어 있다. 1945년 벨센 해방.이들의 이야기는 2007년 장편 드라마 《벨센의 구원》에서도 그려졌다.웨스트민스터 학생 마이클 하그레이브의 일기는 2014년에 출판되었다.

채용

1945년 6월 휴 글린-허그 [1]준장

1945년 4월 초, 영국 적십자사와 전쟁 사무소는 영국 육군의 요청으로 의대 마지막 18개월 동안 100명의 의대생들에게 굶주리고 있는 네덜란드 어린이들에게 먹이를 주는 것을 도와달라는 요청을 했다.그러나 그 사이 영국군은 벨센을 해방시켰고, 휴 글린-허게스 준장의 요청으로 학생들은 네덜란드로 출발하는 날 벨센으로 교대되었다.[2][3][4]자원봉사를 한 학생 수는 총 100명이 넘었고, 따라서 그들은 투표로 최종 명단에 올랐다.[3][5]95명에서 100명사이의 사람들이 참가했는데,[2] 정확한 숫자는 확실하지 않다.[3][6][7][8]세인트 바르톨로뮤의 학생인 로렌스 완드는 나중에 1945년의 사건들에 대해 자세히 설명했고, "이 숫자는 독일로 가는 우리의 수송에 사용될 6대의 다코타 항공기에 깔끔하게 들어맞았다"[9]라고 확신하며 96이라는 숫자를 주었다.이 때까지, 이 학생들은 2차 세계대전의 많은 부분을 학교와 의학교육에서 보냈다.[10]몇몇 학생들은 이전에 엡섬 대학에 다닌 적이 있다.[11]

여정 투 벨센

1945년 4월 말에 학생들은 장티푸스, 장티푸스, 디프테리아에 대한 예방접종을 받았다.[5]1945년 4월 28일 오후 2시, 전투복을 입은 그들은 공식 사진을 찍은 후, 로운데스 가 5번지에서 영국 적십자사를 만났다.학생 Michael Hargrave는 그날 일기장에서 "내가 Dean과 악수를 하고 있는 매우 가짜 사진 몇 장이 있었는데, 작별인사를 하기로 되어 있었다"고 묘사했다.[12]그들은 로운데스 가에 도착하자마자 여권과 순위표, 군 문서를 받았다.그들은 비행기를 타고 네덜란드로 갈 예정이었다.그러나, 독일의 벨센은 영국군에 의해 중간중간 해방되었고, 그곳의 문제의 정도를 깨닫자 추가적인 도움을 요청하였다.그 후 학생들은 벨센으로 다시 향하게 될 것이라는 통보를 받았다.하그레이브는 같은 날 "벨센에 가는 것에 대해 처음 듣는 소식이었지만, 한 달 동안 기다린 후, 우리는 너무 흥분해서 목적지의 변화에 대해 별로 생각하지 못했다"[12][13]고 썼다.

그 후 며칠 동안 여섯 개의 다코타는 독일의 셀레 목적지와 함께 시렌스터에서 출발했다.날씨 문제로 항공기가 셀레에 도착한 날은 다른 날이었고, 2대는 크로이돈을 경유해 시린스터로 돌아가야 했다.[13][14][15]그들은 영양사 아놀드 피터 메이클존의 감독을 받게 되었다.[3][4]

벨센

1945년 4월 베르겐-벨센에서의 장면

도착

첫 번째 학생들은 1945년 4월 말에 벨센에 도착했고,[3][16] 나머지 학생들은 1945년 5월 초에 캠프에 도착했다.1945년 5월 2일 메이클레존의 브리핑에 이어 다음날 캠프 1에서 작업을 시작했다.[8]

역할

벨센에서 일하는 런던 의대생들
베긴 벨슨: 인간의 세탁물.[17]
벨센 집중 캠프.휴먼 빨래[18]

당초 학생들의 역할은 200개 오두막 중 1~2개씩을 맡아 청소(인적 세탁)를 시키고 수용자에게 식량을 공급하고 공평하게 분배하는 것을 감독하는 책임이었다.[8]정맥주사료와 나치 활동의 연관성은 이런 종류의 급식을 부적절하게 만들었다.[5]"벵갈 혼합물"로 알려진 인기 없는 혼합물은 먹이를 먹는데 사용되었다.영양실조와 굶주림 외에도 결핵, 발진티푸스, 캔크룸 오리스 등이 흔했고, 이후 베르니케의 뇌병증과 펠라그라그라가 발병했다.[3][8]

학생들이 직면한 난제들 중 일부는 '프랑스어를 거의 구사하지 못하는 폴에게 어떻게 설명해야 하는가'와 '러시아 w에게 술폰아미드 강좌를 하는 것이 얼마나 어려운가'라는 딜레마를 배경으로 의학과 적절한 간호 도움이 부족할 때 사람들을 돌보는 데 어려움을 토로한 학생 토마스 깁슨에 의해 보고되었다.러시아어만 하는 에리시펠라스"[19]라고 말했다.의료 원조, 장비, 마약, 병원 시설의 부족은 즉흥적으로 행동하고 그곳에 있는 것을 최대한 활용하는 것을 의미했다.[19]

마이클 하그레이브는 그의 일기에서, 17개의 테이블이 각각 네 명의 독일 간호사들이 둘러쌓인 인접한 두 개의 마구간에서 모여 있는 인간 세탁물을 묘사했는데, 그들은 그들을 DDT로 덮은 다음 그것들을 다시 이송되기 전에 깨끗한 수건으로 포장했다.오두막을 운영하는 학생으로서, 그는 그곳에 보내는 것이 적절하다고 생각하는 사람을 표시했다.그리고 나서 헝가리인들의 원조는 그들을 캠프 2의 세탁소로 데려갈 구급차에 태울 것이다.[20]

1945년 5월 14일, 35명의 부상자 정리소가 도착했고, 나머지 병사들은 독일군 병원으로 옮겨졌고, 후에 글린 휴즈 병원으로 개칭되었다.13,000명의 환자와 학생, 영국 적십자사, 독일 의료진을 포함한 직원들을 수용할 수 있도록 성장했다.[21]

학생들의 업무는 당초 하루 500명 이상이었던 사망률을 5월 중순까지 하루 100명 미만으로 줄이는 데 큰 의미가 있었다.1945년 5월 20일 캠프 1은 파괴되었고 학생들은 캠프 2로 이동했다.[22]

수용소 밖의 삶

한 무리의 학생들이 매일 저녁의 학회에서 영국 적십자구호담당관이자 의대생들의 2인자인 E. M. De Greff와 함께 낮 동안 경험한 의료 세부사항의 일부를 토론한다.[23]

그들은 월터 카튼 "프로스티" 윈터바텀 선장에 의해 SS 기갑 점-위장된 코트를 발급받았다.[22]몇몇 캐나다 공군들은 그들에게 담배와 초콜릿을 사주었다.[19]학생 한 명당 매일 밤 평소보다 두 배나 많은 럼주를 받았다.극장과 영화관은 오락용으로 제공되었다.지역 RAF 부대는 와인을 주었고 적십자는 그들에게 담배를 발행했다.나중에 무선과 다트보드를 이용할 수 있게 되었다.[24]

불우학생

어떤 학생들은 7개의 발진티푸스와 2개의 결핵에 걸려서 몸이 좋지 않게 되었다.[25]바트의 제자인 앤드류 도세토르는 발진티푸스로 병원에 입원했고,[26][27] 후에 호레이스 에반스의 보살핌을 받은 런던의 존 핸콕도 마찬가지였다.[28]웨스트민스터 의과대학의 존 젠킨스는 생명을 위협하는 결핵에서 회복되었다.웨스트민스터의 3백주년 간행물에는 4명의 학생이 사망했다고 보고되어 있다.[5]그러나, 아무도 죽었다는 증거는 없다.[29]

영국으로 돌아가기

벨센에서 한 달 후 학생들은 벨기에 의대생들에 의해 안도하고 영국으로 돌아왔다.[5]학생 중 한 명인 알렉스 패튼은 1945년 5월 29일 귀국하자마자 크로이돈 공항에 "현재로서는 분석할 수 없을 정도로 복잡한 감정"으로 착륙한 경위를 나중에 설명했다.[4][14]한 신문은 그해 영국에서 21건의 발진티푸스가 진단됐으며 이 중 7건은 벨센에서 돌아온 의대생이었다고 보도했다.[30]

'별자리 혼합물' 관리를 맡은 메이클존은 이들에게[31] 경의를 표했고 전공자인 A. P. Preter와 E. M. Griffin은 학생 D에게 특별히 감사를 표했다.G. A. 웨스트버리와 J. A.가이즈에서 터너, 세인트 토마스에서 J. 스티븐슨.[3]

후기반사

몇몇 학생들은 나중에 벨센에서의 경험에 대해 이야기했다.[24]존 딕시는 시신을 불도저로 매장한 뒤 다시 진술했다.

그것은 당신이 합리적으로 예상할 수 있는 것만큼 완전히 소름끼치지는 않았다. 왜냐하면 그것은 그렇게 엄청난 규모였기 때문이다.만약 그것이 수백 개의 몸이었다면, 어쨌든 심적으로나 정신적으로나 그것에 의해 필사적으로 속상하고 영향을 받았을지도 모른다.그러나 아니 그렇게 큰 규모로 그것은 오히려 별을 세려고 하는 것과 같았다.시체가 수천 개에 달했고, 너무 많아서 무덤으로 불도저로 보내지고 있었기 때문에 당신은 정말로 그들을 이모나 어머니, 형제나 아버지라고 생각할 수 없었다.[24]

D. C. 브래드포드는 그들이 "그 시절에는 우리가 젊고 훨씬 유연했으며 그것을 받아들일 수 있었다고 생각한다"[24]고 말했다.

레거시

A. P. Preter 소령의 논문과 학생들의 사진은 웰컴 콜렉션에 보관되어 있다.[32]제국 전쟁 박물관에는 학생들의 많은 편지와 일기들이 보관되어 있다.[33]그들의 회고록 중 일부는 역사학자 벤 셰퍼드(Ben Shephard)가 2005년 저서 After Daybreak: 1945년 벨센 해방.[13]2006년에 세인트 메리의 학생인 앤드류 B.Matthews의 이야기는 홀로코스트 연구: 문화와 역사의 저널에서 전해졌다.[34]

이 수술은 2007년 장편 드라마 '벨센의 구원'에서도 그려졌는데, 알렉스 패튼은 "오늘은 내 오두막에서 사망자가 없었다"고 말한다.[35]마이클 하그레이브의 일기 베르겐-벨센 1945: A Medical Student's Journal은 2014년에 출판되었다.[20][33]

2019년 가이의 동문들은 가이스병원에서 파견된 학생들을 바탕으로 존 프라이 강연을 했다.[36]

참고 항목

참조

  1. ^ "Brigadier Hugh Glyn-Hughes, The liberation of Bergen-Belsen concentration camp, June 1945". Imperial War Museums. Retrieved 24 September 2019.
  2. ^ a b Trepman, Elly (1 October 2001). "Rescue of the Remnants: The British Emergency Medical Relief Operation in Belsen Camp 1945" (PDF). Journal of the Royal Army Medical Corps. 147 (3): 281–293. doi:10.1136/jramc-147-03-06. ISSN 0035-8665. PMID 11766210.
  3. ^ a b c d e f g Vella, E. E. (1984). "Belsen: Medical Aspects of a World War 11 Concentration Camp" (PDF). Journal Royal Army Medical Corps. 130 (1): 34–59. doi:10.1136/jramc-130-01-08. PMID 6371230. S2CID 32520347.
  4. ^ a b c Patton, Aex (December 1981). "Mission to Belsen 1945". British Medical Journal. 283 (6307): 1656–1659. doi:10.1136/bmj.283.6307.1656. PMC 1507476. PMID 6797597.
  5. ^ a b c d e Aichroth, Paul (2019). History of Westminister Hospital; Tercentenary 1719-2019. Alumnus of Westminster Medical School, University of London and Imperial College (PDF). Chelsea and Westminster Hospital NHS Foundation Trust.
  6. ^ "95 Medical students flown to Belsen". The Advocate. 30 April 1945. p. 5. Retrieved 5 September 2019.
  7. ^ "The Medical Students at Belsen". British Medical Journal. 1 (4407): 883–884. 23 June 1945. ISSN 0007-1447. PMC 2057809.
  8. ^ a b c d Cordell, R. F.; Forsdick, D. H. (February 1999). "Symposium--commemoration of the liberation of the Bergen-Belsen Concentration Camp and medical management of disasters study period" (PDF). Journal of the Royal Army Medical Corps. 145 (1): 28–30. doi:10.1136/jramc-145-01-09. ISSN 0035-8665. PMID 10216846.
  9. ^ Wand, Laurence (2009). "1945- Medical Students at Belsen: Setting the record straight". Barts and the London Chronicle. 21 (4): 34–35. doi:10.5811/westjem.2020.5.47810. PMC 7390560. PMID 32726238.
  10. ^ 마이클 하그레이브의 베르겐-벨센 1945: 의대생 저널의 서문에 나오는 수잔 바르게트.월드 사이언티픽(2014년)ISBN 9781783262885
  11. ^ Steve McCubbin, Steve (2007). "Featured article: 'Whoever saves a single life, it is as though he saved a whole world'" (PDF). OE Magazine: 32–34.
  12. ^ a b 하그레이브, 마이클 존(2014년).베르겐-벨센 1945: 의대생 저널.런던:임페리얼 칼리지 프레스, 페이지 1-4. ISBN 9781783262885
  13. ^ a b c Paton, Alex (30 April 2005). "After Daybreak: The Liberation of Belsen, 1945". BMJ : British Medical Journal. 330 (7498): 1030. doi:10.1136/bmj.330.7498.1030. ISSN 0959-8138. PMC 557164.
  14. ^ a b Shephard, Ben (2005). AfterDaybreak:The Liberation of Belsen, 1945. Random House. p. 130. ISBN 9781409079644.
  15. ^ "The Liberation Of Bergen-Belsen". Imperial War Museums. Retrieved 5 September 2019.
  16. ^ "Transcript of 'The Story of Belsen' by Captain A. Pares, Adjutant of the 113th Light Anti-Aircraft Regiment The Royal Artillery, c.1945 (D/DLI 7/404/10)". www.durhamrecordoffice.org.uk. 2016-12-02. Retrieved 12 September 2019.
  17. ^ "Search our collection Imperial War Museums". www.iwm.org.uk. Retrieved 21 February 2020.
  18. ^ "Catalogue search". Wellcome Collection. Retrieved 21 February 2020.
  19. ^ a b c Celinscak, Mark (2015). Distance from the Belsen Heap: Allied Forces and the Liberation of a Nazi Concentration Camp. Toronto: University of Toronto Press. pp. 170–177. ISBN 978-1-4426-4762-6.
  20. ^ a b Hargrave, Michael John; Hargrave, David Bowen (2014). Bergen-Belsen 1945: A Medical Student's Journal. London: World Scientific. p. 82. ISBN 9781783262885.
  21. ^ Celinscak, Mark (2015). Distance from the Belsen Heap: Allied Forces and the Liberation of a Nazi Concentration Camp. Toronto: University of Toronto Press. p. 39. ISBN 978-1-4426-4762-6.
  22. ^ a b "벨센의 마취제"J. 가레스 존스와 올리버 C.윈터바텀의 "브렉시트:마취와 건강관리에 대한 시사점", 2016년 9월, 왕립대학의 회보.발행 99.53-55 페이지
  23. ^ "The Liberation of Bergen-Belsen Concentration Camp, May 1945". Imperial War Museums. Retrieved 9 September 2019.
  24. ^ a b c d Reilly, Joanne (1998). "1. The military and medical liberation". Belsen: The Liberation of a Concentration Camp. London and New York: Routledge. p. 38. ISBN 0-415-13827-2.
  25. ^ Burns, Judith (15 April 2020). "The medical students who saved lives at Belsen". BBC News. Retrieved 16 April 2020.
  26. ^ "Dr. Andrew Dossetor (Pension Entitlement) (Hansard, 14 April 1981)". api.parliament.uk. Retrieved 2019-09-08.
  27. ^ Delva, Pierre L.; Campbell-Delva, Joan (2012). The Biography of a New Canadian Family. Xlibris Corporation. pp. 135–136. ISBN 9781469160399.
  28. ^ King, A. (1 August 1974). "John Arthur Harland Hancock, 1923-1974". Sexually Transmitted Infections. 50 (4): 321–322. doi:10.1136/sti.50.4.321. ISSN 1368-4973. PMC 1045053. PMID 4607476.
  29. ^ "British Doctors Recall Days of Horror in Bergen-Belsen". AP NEWS. Retrieved 21 February 2020.
  30. ^ 하그레이브, 마이클 존(2014년).베르겐-벨센 1945: 의대생 저널.런던:임페리얼 칼리지 프레스, 사진.ISBN 9781783262885
  31. ^ Kemp, Paul (1997). "The British Army and the Liberation of Bergen-Belsen 1945". In Reilly, Jo; Cesarani, David; Kushner, Tony; Richmond, Colin (eds.). Belsen in History and Memory. Taylor & Francis. pp. 134–148. ISBN 07146-43238.
  32. ^ Walsh, Kieran (2016). Medical Education: A History in 100 Images. CRC Press. ISBN 9780429586439.
  33. ^ a b Mayhew, Alex (2 April 2015). "Book Review: Bergen-Belsen 1945: A Medical Student's Journal". LSE Review of Books. Retrieved 7 September 2019.
  34. ^ "Remembering Belsen: The Price of Assistance". www.het.org.uk. Retrieved 7 September 2019.
  35. ^ The Relief of Belsen, retrieved 9 September 2019
  36. ^ "Reunion listings - King's Alumni Community". alumni.kcl.ac.uk. Retrieved 12 September 2019.

추가 읽기

외부 링크