루팡 3부 에피소드 목록

List of Lupin the 3rd Part II episodes
Lupin 파트 II의 세 번째 DVD 박스 세트

일본 애니메이션 스튜디오 도쿄 무비 신샤가 제작한 루팡 3부 2는 1971년 10월 24일부터 1972년 3월 26일까지 첫 방영된 두 번째 루팡 3 시리즈이다.이 시리즈는 1977년 10월 3일부터 1980년 10월 6일까지 일본 [1]NTV에서 방영된 155개의 에피소드로 구성되어 있다.145화와 155화는 Streamline Pictures가 루팡 3세의 가장 위대한 캐퍼스라는 제목으로 발매한 VHS에서 미국에서 처음 등장했다.두 편의 장편 영화인 "마모의 미스터리"와 "칼리오스트로 성"이 시리즈의 첫 방송 기간 동안 극장에서 개봉되었다.2003년 1월 13일 월요일부터 지니온 엔터테인먼트의 애니메이션 영어판 26편이 어덜트 스윔에서 방영되었다.1화부터 27화까지는 [2][3]아돌프 히틀러와 나치즘에 대한 줄거리 때문에 3화를 제외하고 채널에서 방송되었다.Geneon Entertainment에 의해 미국에서 15권의 지역 1 DVD 권(총 79부)이 발매되었다.지겐의 목소리인 리처드 엡카는 트위터를 통해 지니온이 나머지 에피소드를 영어로 [4]더빙하기 전에 시리즈의 라이센스를 잃었다고 밝혔다.2015년 12월, Discotek Media는 이 프로그램의 라이센스를 취득했으며 2016년에 첫 번째 DVD 세트를 포함하여 4개의 DVD 세트로 출시할 것이라고 발표했다.

1967년부터 몽키펀치가 [5]쓴 루팡 3세 만화를 원작으로 한 이 시리즈는 모리스 르블랑의 소설 시리즈 중 신사 도둑 아르센 루팡의 손자 아르센 루팡 3세의 모험을 중심으로 한다.그와 함께 하는 것은 명수이자 루팡의 최측근인 지겐 다이스케, 팜므파탈과 루팡의 애인 후지코 마이네, 그리고 전설적인 도적 이시카와 고에몬의 후손인 고에몬 이시카와 13세이다.루팡은 루팡을 [1]잡는 것을 평생의 사명으로 삼은 다소 냉소적인 형사 코이치 제니가타에게 쫓기는 경우가 많다.

시리즈 개요

계절에피소드원래 방송됨
첫 방송마지막 방송
1261977년 10월 3일(1977-10-03)1978년 4월 3일(1978-04-03)
2251978년 4월 10일(1978-04-10)1978년 9월 25일(1978-09-25)
3521978년 10월 2일(1978-10-02)1979년 10월 1일(1979-10-01)
4521979년 10월 8일(1979-10-08)1980년 10월 6일(1980-10-06)

에피소드 리스트

시즌 1 (1977 ~ 78 )

주요 기사:루팡 3부 2 (시즌 1)
No.
전반적으로.		No. 에
계절		일본어 번역 제목/영어[a] 제목연출자작성자원래 방송일영국 방송 날짜
11'루팡 3세의 용맹한 등장' / '루팡 3세의 귀환'
Transcription: "Lupin Sansei Sassou Toujou" (Japanese: ルパン三世颯爽登場)		미쿠리야 교스케야마자키 다다아키1977년 10월 3일(1977-10-03)2003년[b] 1월 14일
22'리오 일몰에 만개한 지폐' / '번즈, 건즈, 햇살 속의 즐거움'
번역: "Rio no Yuhi ni Saku Satsutaba" (일본어: "Rio no Yuhi ni Saku Satsutaba")		미쿠리야 교스케다케우치 요시오[c]1977년 10월 10일(1977-10-10)2003년 1월 15일
33'히틀러의 유산' / '죽느냐 나치냐'
번역: '히틀러의 이산' (일본어: '히틀러의 이산')		타나하시 카즈노리가네코 유타카1977년 10월 17일(1977-10-17)2007년[8][d] 5월 9일
44'네시의 노랫소리가 들려' / '50피트 연인을 떠나는 50가지 방법'
Transcription: "Nessie no Uta ga Kikoeru" (Japanese: ネッシーの唄が聞こえる)		타나하시 카즈노리야마토야 아츠시1977년 10월 24일(1977-10-24)2003년 1월 16일
55'금괴 운반법을 가르쳐줄게'/'금괴 밀수 101'
Transcription: "Kinka no Hakobikata Oshiemasu" (Japanese: 塊の運び方教えます)		타나하시 카즈노리시로야마 노보루1977년 10월 31일(1977-10-31)2003년 1월 17일
66"피사의 사탑은 서 있을까?" / "흔들리는 피사"
Transcription: "Pisa no Shatoo wa Tatteiru ka" (Japanese: ピサの斜塔は立っているか)		타나하시 카즈노리가네코 유타카1977년 11월 7일(1977-11-07)2003년 1월 21일
77'투탕카멘의 3000년 저주' / '저주받은 사건 시나리오'
번역: '쓰탕카멘 삼천노로이' (일본어: 三天野 no)		미쿠리야 교스케가네코 유타카1977년 11월 14일(1977-11-14)2003년 1월 22일
88'베네치아 슈퍼 익스프레스' / '디 오리엔트 익스프레스'
'베니시아 추토큐' (일본어: ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★」		미쿠리야 교스케다케우치 요시오[c]1977년 11월 21일(1977-11-21)2003년 1월 23일
99'우키요에 블루스를 좋아하십니까?' / '지금은 박물관, 안 좋아하십니까?'
Transcription: "Ukiyo-E Blues wa Ikaga" (Japanese: 浮世絵ブルースはいかが)		미쿠리야 교스케다카야시키[e] 히데오1977년 11월 28일(1977-11-28)2003년 1월 24일
1010"M123 파일을 훔치다" / "Zen
본문 : 파일 M123 o Nusume (일본어: M123 o Nusume)		타나하시 카즈노리시로야마 노보루1977년 12월 5일(1977-12-05)2003년 1월 28일
1111"모나코 그랑프리 베팅" / "누가 부루밍이야?"
번역 : 모나코 GP ni Kakero (일본어 : GP)		미쿠리야 교스케다케우치 요시오[c]1977년 12월 12일(1977-12-12)2003년 1월 29일
1212'대통령을 위한 선물' / '크리스마스 전 썰매'
번역 : '대목의 숲'		타나하시 카즈노리시로야마 노보루1977년 12월 19일(1977-12-19)2003년 1월 30일
1313"샌프란시스코의 위대한 추격" / "샌프란시스코에 내 마음을 두고 왔어요"
번역: 샌프란시스코 다이쓰이세키(일본어: 大石ki)		미쿠리야 교스케가네코 유타카1977년 12월 26일(1977-12-26)2003년 1월 31일
1414'캐리비안 바다의 대모험' / '점보 주주의 저주'
Transcription: "Carib no Daibooken" (Japanese: カリブ海の大冒険)		미쿠리야 교스케야마자키 다다아키1978년 1월9일(1978-01-09)2003년 2월 4일
1515"하늘의 유명한 탐정들" / "황당한 여행자의 경우"
본문 : 메이탄테이 소라오유쿠 (일본어 : 明ii transc transc transc transc)		미쿠리야 교스케가네코 유타카1978년 1월 16일(1978-01-16)2003년 2월 5일
1616'양면 루팡' / '크루드 재현, 완벽한 프레임'
번역 : '후타츠의 노래의 노래의 노래' (일본어: '후타츠의 노래의 노래'		미쿠리야 교스케다가미 유우1978년 1월 23일(1978-01-23)2003년 2월 6일
1717"Target the Oil Dollars" / "Sheik-Down"
번역: Oildollar o Nerae (일본어: Oildollar o Nerae)		미쿠리야 교스케다가미 유우1978년 1월 30일(1978-01-30)2003년 2월 7일
1818'블랙팬더' / '내 생일추구'
Transcription: "Black Panther" (Japanese: ブラック·パンサー)		미쿠리야 교스케가네코 유타카1978년 2월 6일(1978-02-06)2003년 5월 20일
1919"10년 금고가 깨질 수 있을까?" / "안전한 내기"
Transcription: "Juunen Kinko wa Yabureru ka" (Japanese: 十年金庫は破れるか)		미쿠리야 교스케시로야마 노보루1978년 2월 13일(1978-02-13)2003년 5월 21일
2020'각진 루팡' / '지옥의 두피'
번역 : Oitsumerareta Lupin (일본어 : Oitsumerareta Lupin)		미쿠리야 교스케코야마 슈니치로
오쿠보 쇼이치로		1978년 2월 20일(1978-02-20)2003년 5월 22일
2121'고에몬의 복수' / '마지막 달인'
번역: '고에몬의 후쿠슈'(일본어: 五 no復u transc transc)		미쿠리야 교스케사라다 오일1978년 2월 27일(1978-02-27)2003년 5월 23일
2222'의문의 여궁을 탐험하라' / '낙원의 루팡'
번역 : '나조의 야카타 오 사구레' (일본어: の人 yak yak yak transc transc transc transc transc)		미쿠리야 교스케시로야마 노보루1978년 3월 6일 (1978-03-06)2003년 5월 27일
2323'4차원 마녀' / '탄도 이모'
번역 : 다이요지겐의 마조 (일본어 : 44 )		미쿠리야 교스케야마토야 아츠시1978년 3월 13일(1978-03-13)2003년 5월 28일
2424"유령도둑 쥐소년 등장!" / "쥐에게"
Transcription: "Kaitoo Nezumi-Koozoo Arawaru" (Japanese: 怪盗ねずみ小僧現わる)		미쿠리야 교스케미야타 기요시1978년 3월 20일(1978-03-20)2003년 5월 29일
2525'죽은 철의 도마뱀과의 만남' / '땅상어의 은신처'
본문 : '히사쓰 도카게 겐잔'		미쿠리야 교스케시로야마 노보루1978년 3월 27일(1978-03-27)2003년 5월 30일
2626'장미와 권총' / '심장에 관통'
'바라에서 권총으로' (일본어: '바라에서 권총')		미쿠리야 교스케야마토야 아츠시1978년 4월 3일(1978-04-03)2003년 6월 3일

시즌 2 (1978)

주요 기사:루팡 3부 2 (시즌 2)
No.
전반적으로.		No. 에
계절		일본어 번역 제목/영어[f] 제목연출자작성자원래 방송일영국 방송 날짜
271"신데렐라 스탬프는 어디로 갔을까?" / "어둠의 작은 공주"
Transcription: "Cinderella no Kitte wa Doko e Itta" (Japanese: シンデレラの切手はどこへいった)		미쿠리야 교스케가네코 유타카1978년 4월 10일(1978-04-10)2003년 6월 4일
282'여형사 멜론' / '라 너드의 복수'
본문 : '온나데카멜론' (일본어 : '오나데카멜론')		미쿠리야 교스케가네코 유타카1978년 4월 17일(1978-04-17)2007년 6월 13일
293전기 비둘기 전술 / 플라이 미 투 더 문
Transcription: "Dengeki Hatapoppo Sakusen" (Japanese: 電撃ハトポッポ作戦)		미쿠리야 교스케야마토야 아츠시1978년 4월 24일(1978-04-24)2007년 6월 14일
304'모로코의 바람은 뜨겁다'/'모로코 공포영화전'
Transcription: "Morocco no Kaze wa Atsuku" (Japanese: モロッコの風は熱く)		미쿠리야 교스케시로야마 노보루1978년 5월 1일(1978-05-01)2007년 6월 15일
315'한밤의 태양 속으로 쏴라' / '트윈스 파이크'
번역: '무카테 우테' (일본어: 武tete u u transc transc)		미쿠리야 교스케야마토야 아츠시1978년 5월 8일 (1978-05-08)2007년 6월 18일
326'루팡은 두 번 죽는다' / '루팡 더 인터레드'
번역: "Lupin wa Nido Shinu" (일본어: "Lupin wa Nido Shinu")		미쿠리야 교스케야마토야 아츠시1978년 5월 15일 (1978-05-15)2007년 6월 19일
337'오리온 왕관은 누구에게' / '럼블 로열'
번역: 'Orion no Ookan wa Dare o Mono' (일본어: 'Orion no Ookan wa Dare o Mono')		미쿠리야 교스케몬시치조1978년 5월 22일 (1978-05-22)2007년 6월 20일
348'뱀파이어로 변신한 루팡' / '그래도 오빠 참 착한 남자였어'
Transcription: "Kyuuketsuki ni Natta Lupin" (Japanese: 吸血鬼になったルパン)		미쿠리야 교스케미야타 기요시1978년 5월 29일 (1978-05-29)2007년 6월 21일
359'고릴라 패거리' / '고릴라 전술'
번역: 고릴라강오옥카케로(일본어: 고릴라강오옥카케로)		미쿠리야 교스케몬시치조1978년 6월 5일 (1978-06-05)2007년 6월 22일
3610츠키카게 성의 비밀을 밝히다 / 츠키카게 성의 수수께끼
Transcription: "Tsukikagejoo no Himitsu o Abake" (Japanese: 月影城の秘密をあばけ)		미쿠리야 교스케몬시치조1978년 6월 12일(1978-06-12)2007년[11] 6월 25일
3711'칭기즈칸의 숨겨진 금' / '칸잡'
Transcription: "Genghis Khan no Maizookin" (Japanese: ジンギスカンの埋蔵金)		미쿠리야 교스케미야타 기요시1978년 6월 19일 (1978-06-19)2007년[11] 6월 26일
3812'ICPO의 달콤한 함정' / '해피 배신을 너에게'
본문 : 'ICPO no Amai Wana' (일본어 : ICPO)		미쿠리야 교스케가네코 유타카1978년 6월 26일(1978-06-26)2007년[11] 6월 27일
3913'홍콩 하늘 아래 사라진 다이아몬드'/'예쁜 딸꾹질'
'홍콩의 요조라 니 다이아 와 키에타' (일본어)		미쿠리야 교스케다케우치 요시오[c]1978년 7월 3일(1978-07-03)2007년[11] 6월 28일
4014'미사일 잭 작전' / '페이로드'
번역: "Misslejack Sakusen" (일본어: Misslejack Sakusen)		미카모토 야스미다카야시키[e] 히데오1978년 7월 10일(1978-07-10)2007년[11] 6월 29일
4115'카구야 공주의 보물을 찾아서' / '영웅과 여우'
번역본 : 「카구야히메의 타카라 오 사가세」		미카모토 야스미미야타 기요시1978년 7월 17일(1978-07-17)2007년 7월 2일
4216"루팡은 신부가 되었다" / "크러싱 인 드래그"
번역: '하나요메니 낫타 루팡'		미카모토 야스미야마우라 히로야스1978년 7월 24일(1978-07-24)2007년 7월 3일
4317'북경인의 뼈는 어디에 있는가' / '뼈를 뛰어넘다'
번역: 'Peaking Genjin no Hone wa Doko ni' (북경 겐진의 혼와 도코니)		미카모토 야스미다카야시키[e] 히데오1978년 7월 31일(1978-07-31)2007년 7월 4일
4418사라진 특수 장갑차 / 사자, 치팅, 도둑질
번역 : 키에타 도쿠베쓰 수쿠샤 (일본어 : え sook sook sook""")		미쿠리야 교스케다케우치 요시오[c]1978년 8월 7일 (1978-08-07)2007년 7월 5일
4519'와인 냄새 살인' / '다이아몬드와 밍스'
번역 : '코로시 와 와인의 향기'		미쿠리야 교스케오쿠야마 사다유키1978년 8월 14일(1978-08-14)2007년 7월 6일
4620"루팡은 가장 높은 입찰자가 이용할 수 있다" / "데랑주 박사의 섬"
번역: '루핀 오타카쿠 우리마스'		미카모토 야스미시로야마 노보루1978년 8월 21일 (1978-08-21)2007년 7월 9일
4721"폐하의 실수하는 검사관들" / "왕관"어라운드"
번역: '주하이카의 죽코케 게이부'		미쿠리야 교스케다카하시 반메이1978년 8월 28일(1978-08-28)2007년 7월 10일
4822"Lupin은 알람벨을 보고 웃는다"/"Vault Attack"
번역: Hijoo Bell ni Lupin wa Warau (일본어: Hijoo Bell ni Lupin wa Warau)		미쿠리야 교스케다케우치 요시오[c]1978년 9월 4일(1978-09-04)2007년 7월 11일
4923"예쁜 여자는 독이 있다" / "스네이크 샤머"
번역: 'Kawaii Onna ni wa Doku ga Aru' (일본어: 'Kawaii Onna ni wa Doku ga Aru')		미카모토 야스미쓰루모 미스케
다케우치 요시오[c]		1978년 9월 11일(1978-09-11)2007년 7월 12일
5024'사랑했던 루팡 1부' / '두 번째 방문 1부'
번역본 : '와타시가 아이시타 루핀 젬펜'		미쿠리야 교스케가네코 유타카1978년 9월 18일(1978-09-18)2007년 7월 13일
5125'내가 사랑한 루팡 2부' / '두 번째 방문 2부'
Transcription: "Watashi ga Aishita Lupin "Koohen"" (Japanese: 私が愛したルパン"後編")		미쿠리야 교스케가네코 유타카1978년 9월 25일(1978-09-25)2007년 7월 16일

시즌 3 (1978 ~79)

주요 기사:루팡 3부 2 (시즌 3)
No.
전반적으로.		No. 에
계절		일본어 번역 제목/영어[g] 제목원래 방송일
521엠마누엘은 천사처럼 속삭인다/엠마누엘은 방콕에서
Transcription: "Emmanuelle wa Tenshi no Sasayaki" (Japanese: エマニエルは天使のささやき)		1978년 10월 2일(1978-10-02)
532"The Maniacal Fantomas Mark III" / "I Melt with You"
번역 : 'Kooki no Fantoma Mark III' (일본어 : 'Kooki no Fantoma Mark III')III)		1978년 10월9일(1978-10-09)
543한시치 형사 - 10년차 약혼 / 머시 머시 미
번역 : 한시치 게이지 쥬넨노 야쿠소쿠(일본어 : 七事 ju""""""")		1978년 10월 16일(1978-10-16)
554'의문의 5인조 1부' / '국기 가부키 1부'
Transcription: "Hanafubuki Nazo no Goninshuu "Zempen"" (Japanese: 花吹雪 謎の五人衆"前篇")		1978년 10월 23일(1978-10-23)
565'의문의 5인조 2부' / '국기 가부키 2부'
Transcription: "Hanafubuki Nazo no Goninshuu "Koohen"" (Japanese: 花吹雪 謎の五人衆"後篇")		1978년 10월 30일(1978-10-30)
576"컴퓨터냐 루팡이냐" / "알터 에고 마니아"
Transcription: "Computer ka Lupin ka" (Japanese: コンピューターかルパンか)		1978년 11월 6일(1978-11-06)
587국경에서 이별의 얼굴 / Gettin' Jigen with It
Transcription: "Kokkyoo wa Wakare no Kao" (Japanese: 国境は別れの顔)		1978년 11월 13일(1978-11-13)
598'마담 X의 신비로운 세계' / '아주머니는 손찌검을 선호합니다'
번역: "Madame X no Fushigina Sekai" (일본어: ダののX f f f f se transc)		1978년 11월 20일(1978-11-20)
609'자살꽃은 인도에서 피어난다' / '신성한 소'
Transcription: "Indo ni Jisatsu no Hana ga Saku" (Japanese: インドに自殺の花が咲く)		1978년 11월 27일(1978-11-27)
6110'날아다니는 잔테츠켄' / '검은 검보다 강하다'
Transcription: "Soratobu Zantetsuken" (Japanese: 空飛ぶ斬鉄剣)		1978년 12월 4일(1978-12-04)
6211'악마의 종소리가 루팡을 부른다' / '독의 교회'
번역 : '아쿠마 유부의 가네노네' (일본어 : ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★」		1978년 12월 11일(1978-12-11)
6312"함정을 위한 함정!" / "자선은 집에서 시작된다"
번역: Wana ni Wa Wana O (일본어: Wana O!)		1978년 12월 18일(1978-12-18)
6413"크리스마스는 여신의 손에 있다" / "티파니의 크리스마스"
Transcription: "Christmas wa Megami no Te ni" (Japanese: クリスマスは女神の手に)		1978년 12월 25일(1978-12-25)
6514"루팡의 적은 루팡" / "x 팩터의 귀환"
Transcription: "Lupin no Teki wa Lupin" (Japanese: ルパンの敵はルパン)		1979년 1월 8일(1979-01-08)
6615"오더: 슛 투 킬!" / "미녀와 고인"
'사사츠 메이레이!!' (일본어: ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★」		1979년 1월 15일(1979-01-15)
6716'루팡의 대서유기' / '몽키킹 비즈니스'
번역 : '루핀의 대유기' (일본어: パ noyuyu"""")		1979년 1월 22일(1979-01-22)
6817'카지노 섬 - 반전 후' / '운명의 게임'
Transcription: "Casino Too - Gyakuten Mata Gyakuten" (Japanese: カジノ島·逆転また逆転)		1979년 1월 29일(1979-01-29)
6918"The Woman Pops Falling With" / "Zeniga Getcha in My Life"
번역: '도산의 호레타 히토' (일본어: と山の h hit)		1979년 2월 5일 (1979-02-05)
7019'고전 도둑과 마이나' / '고전을 이길 수 없다'
Transcription: "Classic Doroboo to Kyukanchoo" (Japanese: クラシック泥棒と九官鳥)		1979년 2월 12일(1979-02-12)
7120루팡 vs 신센구미 / 위험한 몽상가
번역: 루핀대신선구미(일본어: 大新神")		1979년 2월 19일(1979-02-19)
7221"스케이트보드 살인 미스터리" / "당신은 사파이어예요!"
번역 : '스케이트보드 사츠진 직감'		1979년 2월 26일(1979-02-26)
7322"꽃이나 폭풍우를 통해:'도둑들의 경주' / '푸를로인 어 팔루자'야!
'하나모아라시모도로부 레이스' (일본어)		1979년 3월 5일 (1979-03-05)
7423"카멜레온 남자의 공포" / "애벌레나 돈을 위해"
번역: 'Kyoofuu no Camelleon Ningen' (일본어: 'Kyoofuu no Camelleon Ningen')		1979년 3월 12일(1979-03-12)
7524"웨딩드레스는 후지코에게 어울리지 않는다"/"신부가 왔다"A"
Transcription: "Fujiko ni Hanayome Ishoo wa Niawanai" (Japanese: 不二子に花嫁衣装はにあわない)		1979년 3월 19일(1979-03-19)
7625"셰익스피어를 아세요?" / "어두운 캐릭터"
번역: Shakespeare o Shitteru kai (일본어: Shakespeare o Shitteru kai)		1979년 3월 26일(1979-03-26)
7726'점성술로 루팡을 체포하다' / '루팡의 심령악마
번역: '루팡오타이호 호시우라나이' (일본어: Hoshosiuranai de Lupin o Taiho)		1979년 4월 2일(1979-04-02)
7827'로봇의 눈에 빛나는 다이아몬드' / '아이스, 로봇'
'로봇의 미니 디아가 히카루' (일본어)		1979년 4월 9일 (1979-04-09)
7928루팡 장례식 행진곡 / 바톤 데스 행진곡
번역: '루핀수쿠요쿠' (일본어: パ soyy")')		1979년 4월 16일(1979-04-16)
8029"감옥에서의 마지막 선물은 컵라면" / "누구나 라면을 좋아한다"
Transcription: "Saigo no Sashiire wa Cup Ramen" (Japanese: 最後の差し入れはカップラーメン)		1979년 4월 23일(1979-04-23)
8130"후지코, 남자는 미안해!" / "후지코, 남자는 미안해!"
'후지코! Otoko wa Tsurai ze" (Japanese: 不二子!男はつらいぜ)		1979년 4월 30일(1979-04-30)
8231'팝스 복구 중' / '호스티지 구조 작업: 다디오'
번역 : 돗산 히토지치 규슈츠 사쿠센 (일본어 : っ山 hitosu"""""")		1979년 5월 7일 (1979-05-07)
8332루팡스 빅 웨스턴 / 루팡 인 더 와일드 웨스턴
번역: '루핀의 나라' (일본어: ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★」)		1979년 5월 14일 (1979-05-14)
8433"루팡에게 복수를 맡기다" / "루팡에게 복수를 맡기다"
번역 : '후쿠슈와 루핀니 마카세로' (일본어: ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★」		1979년 5월 21일 (1979-05-21)
8534'ICPO의 비밀 계획' / 'ICPO의 비밀 명령
번역 : 'ICPO 마루히 시레이' (일본어 : ICPO ㊙ 132)		1979년 5월 28일 (1979-05-28)
8635'의문의 야행성 마스크' / '의문의 야행성 가면'
번역 : '나조의 약구 가마엔 아라와루' (일본어: '나조의 약구 가마엔 아라와루')		1979년 6월 4일 (1979-06-04)
8736'악마가 루팡을 부를 때' / '악마가 루팡을 부를 때'
Transcription: "Akuma ga Lupin o Maneku Toki" (Japanese: 悪魔がルパンを招くとき)		1979년 6월 11일 (1979-06-11)
8837루팡의 북극 남극 모험
번역본: '루핀노난쿄쿠 호쿄쿠 다이부켄'(일본어: 南京國大en)		1979년 6월 18일 (1979-06-18)
8938'도둑 교향곡 연주' / '도둑 교향곡 연주'
Transcription: "Doroboo Kookyookyoku o Narase" (Japanese: ドロボウ交響曲を鳴らせ)		1979년 6월 25일(1979-06-25)
9039'나쁜 놈은 나쁜 놈을 만든다' / '나쁜 놈일수록 악당'
Transcription: "Warui Yatsu Hodo Daiakutoo" (Japanese: 悪い奴ほど大悪党)		1979년 7월 2일(1979-07-02)
9140'시간여행녀' / '시간여행녀'
번역: '도키오 카케루 쇼오조' (일본어: をけるoo transc transc transc transc)		1979년 7월 9일 (1979-07-09)
9241'마담과 강도의 4중주' / '즐거운 미망인과 강도의 4중주'
번역: '도로부 4중주 부인'		1979년 7월 16일(1979-07-16)
9342만리장성 침입 / 만리장성 작전
Transcription: "Banri no Choojoo Invader Sakusen" (Japanese: 万里の長城インベーダー作戦)		1979년 7월 23일(1979-07-23)
9443"루팡 vs.슈퍼맨 / 루팽 VS슈퍼맨
Transcription: "Lupin tai Superman" (Japanese: ルパン対スーパーマン)		1979년 7월 30일(1979-07-30)
9544'사랑의 유령선에서' / '사랑의 유령선에서'
Transcription: "Yuureisen Yori Ai o Komete" (Japanese: 幽霊船より愛をこめて)		1979년 8월 6일 (1979-08-06)
9645'루팡의 미식가' / '루팡의 미식가'
Transcription: "Lupin no Oryoori Tengoku" (Japanese: ルパンのお料理天国)		1979년 8월 13일 (1979-08-13)
9746'루팡 1세의 보물을 찾아서' / '루팡 1세의 보물을 찾아서'
번역: '루핀 이세이의 히후 오 사가세' (일본어: パ no世 transc transc transc transc transc transc transc transc transc transc)		1979년 8월 20일 (1979-08-20)
9847'팝스가 사라진 날' / '다디오 없는 날'
번역: 돗산의 이나이 하이(일본어: 돗산의 이나이 하이)		1979년 8월 27일 (1979-08-27)
9948흩어진 매그넘 / 화이팅 지겐
번역: "Kooya ni Chitta Combat Magnum" (일본어: "Kooya ni Chitta Combat Magnum")		1979년 9월 3일 (1979-09-03)
10049'울트라 트레인 강도 계획' / '열차 내 울트라 오퍼레이션'
본문 : '메이가 고다츠 울트라 사쿠센'		1979년 9월 10일(1979-09-10)
10150베르사이유, 사랑에 불타오르다 / 베르사이유에서의 격렬한 사랑
Transcription: "Versailles wa Ai ni Moeta" (Japanese: ベルサイユは愛に燃えた)		1979년 9월 17일(1979-09-17)
10251"루팡, 샤넬 좋아해?" / "루팡, 샤넬 좋아해?"
Transcription: "Lupin wa Chanel ga Osuki" (Japanese: ルパンはシャネルがお好き)		1979년 9월 24일(1979-09-24)
10352"천사를 본 늑대" / "천사를 본 늑대!"
Transcription: "Ookami wa Tenshi o Mita" (Japanese: 狼は天使を見た)		1979년 10월 1일(1979-10-01)

시즌 4 (1979 ~ 80 )

주요 기사:루팡 3부 2 (시즌 4)
No.
전반적으로.		No. 에
계절		일본어 번역 제목/영어[h] 제목원래 방송일
1041'가장 위험한 황금 침대' / '가장 위험한 황금 침대'
번역 : '모토모 기켄나 우곤 침대'		1979년 10월 8일(1979-10-08)
1052'악마의 머리 섬 미스터리' / '악마의 머리 섬 미스터리'
Transcription: "Kaiki Onikubitoo ni Onna ga Kieta" (Japanese: 怪奇鬼首島に女が消えた)		1979년 10월 15일(1979-10-15)
1063"너는 고양이, 나는 물고기" / "너를 위한 고양이!"가다랑어 말린 것!
번역 : 'Kima wa Neko Boku wa Katsuobushi' (일본어 : 'Kima wa Neko Boku wa Katsuobushi')		1979년 10월 22일(1979-10-22)
1074'결혼반지의 저주' / '결혼반지는 저주받은 함정'
번역: 'Kekkon Yubiwa wa Noroi no Wana' (일본어: 'Kekkon Yubiwa wa Noroi no Wana')		1979년 10월 29일(1979-10-29)
1085'잔테츠켄의 탄식' / '블루스가 달린 쇠칼'
본문 : '가나시미의 잔테츠켄' (일본어: imi no transcenenenenenen transc transc transc)		1979년 11월 5일(1979-11-05)
1096"루팡의 가장 힘든 싸움" / "루팡은 두 번밖에 살지 않아"
번역: '루핀시주 사이다이노쿠센' (일본어: ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★」		1979년 11월 12일(1979-11-12)
1107"후지코의 솔직한 사진" / "샤프샷!"후지코입니다.
Transcription: "Gekisha Kore ga Fujiko da" (Japanese: 激写これが不二子だ)		1979년 11월 19일(1979-11-19)
1118"침입자는 안전합니까?" / "침입자 게임을 즐기십시오."
'침략자 Kinko wa Hiraita ka?' (일본어: Kinko wa Hiraita ka?)		1979년 11월 26일(1979-11-26)
1129'고에몬의 위기' / '위험'고에몬
번역: 고에몬 키키파츠(일본어: :五atsu""")		1979년 12월 3일(1979-12-03)
11310'추신구라 작전' / '추신구라 작전'
Transcription: "Sakusenna wa Chuushingura" (Japanese: 作戦名は忠臣蔵)		1979년 12월 10일(1979-12-10)
11411'첫 만찬의 비밀' / '첫 만찬의 비밀'
Transcription: "Meiga Saisho no Banshoku no Himitsu" (Japanese: 迷画最初の晩餐の秘密)		1979년 12월 17일(1979-12-17)
11512'모나리자 미소 두 번' / '모나리자 미소 두 번'
Transcription: "Mona Lisa wa Nido Warau" (Japanese: モナリザは二度微笑う)		1979년 12월 24일(1979-12-24)
11613"108번째 종이 언제 울려요?" / "108번 종이 울렸나요?"
번역: '108tsu no Kane wa Natta ka' (일본어: 108 のの nat nat nat nat transc transc transc transc transc transc)		1979년 12월 31일(1979-12-31)
11714풍선껌 변장 계획 / 츄잉껌 변장 전략
본문 : '검을 흔들며 사쿠센' (일본어 : ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★」		1980년 1월 7일(1980-01-07)
11815'남십자 다이아몬드처럼 생긴 다이아몬드' / '남십자 다이아몬드'
Transcription: "Minami Juujisei ga Dia ni Mieta" (Japanese: 南十字星がダイヤに見えた)		1980년 1월 14일(1980-01-14)
11916'루팡, 누가 루팡을 죽였나'/'루팡이 루팡을 죽였다'
Transcription: "Lupin o Koroshita Lupin" (Japanese: ルパンを殺したルパン)		1980년 1월 21일(1980-01-21)
12017'프랑켄슈타인, 루팡 공격' / '프랑켄슈타인
번역: 프랑켄슈타인 루핀 오 오 오소(Frankenstein Lupin o Osou)		1980년 1월 28일(1980-01-28)
12118'할아버지가 남긴 보물' / '할아버지가 남긴 보물'
Transcription: "Ore no Jiisan ga Nokoshita Takaramono" (Japanese: オレの爺さんが残した宝物)		1980년 2월 4일(1980-02-04)
12219'희귀 발견: 나폴레옹의 행운' / '나폴로의 보물 탐험의 이례적인 끝'
번역 : '친학검 나폴레옹의 자이후' (일본어 : ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★」		1980년 2월 11일(1980-02-11)
12320'파리는 도둑을 위한 것' / '파리의 강도'
번역 : 도로부 와파리데 (일본어 : 棒 wa par""""")		1980년 2월 18일(1980-02-18)
12421'1999: 팝콘 오디세이' / '1999년 팝콘 여행'
본문 : '1999nen Popcorn no Tabi' (일본어 : 1999년)		1980년 2월 25일(1980-02-25)
12522"대오일돌라 음모" / "석유 달러 계획"
번역 : '오일돌라의 대보리악' (일본어: '오일돌라의 대보리악')		1980년 3월 3일(1980-03-03)
12623'루팡과 함께 지옥으로' / '루팡을 지옥으로 데려가라'
Transcription: "Jigoku e Lupin o Michizure" (Japanese: 地獄へルパンを道づれ)		1980년 3월 10일(1980-03-10)
12724"직격타!데드볼 작전' / '직격탄'데드볼 전략"
번역: "초쿠게키! 데드볼 사쿠센!★★★★★★★★★★★★★★★★★★★)		1980년 3월 17일(1980-03-17)
12825'노파와 루팡 도둑질 대회'/'루팡과 노파의 계략'
Transcription: "Rooba to Lupin no Doroboo Kassen" (Japanese: 老婆とルパンの泥棒合戦)		1980년 3월 24일(1980-03-24)
12926지겐에서 나는 인간의 영혼의 온순함을 보았다/지겐의 친절이 보인다
Transcription: "Jigen ni Otokogokoro no Yasashisa o MIta" (Japanese: 次元に男心の優しさを見た)		1980년 3월 31일(1980-03-31)
13027'루팡 대 두 얼굴의 미스터리 맨' / '루팡 대 두 얼굴의 남자'
Transcription: "Lupin tai Kaijin Nimensoo" (Japanese: ルパン対奇人二面相)		1980년 4월 7일(1980-04-07)
13128괴문 2개 - 잔테츠켄의 미스터리 / 고에몬의 잔테츠 검의 비밀
번역 : '후타리 고에몬 잔테츠켄의 나조'		1980년 4월 14일(1980-04-14)
13229히말라야 성산도둑집단
Transcription: "Reizan Himalaya no Doroboo Kyoodan" (Japanese: 霊山ヒマラヤの泥棒教団)		1980년 4월 21일(1980-04-21)
13330'뜨거운 보물에서 손을 떼라' / '뜨거운 보물을 훔치지 마라'
Transcription: "Atsui Otakara ni Te o Dasu na" (Japanese: 熱いお宝に手を出すな)		1980년 4월 28일(1980-04-28)
13431'클라이맥틱 루팡 체포작전'/'서라운드 서밋 전략'
Transcription: "Lupin Taihoo Choojoo Sakusen" (Japanese: ルパン逮捕頂上作戦)		1980년 5월 5일(1980-05-05)
13532'독과 마법과 루팡 3세' / '독의 트리오'
번역: '도쿠야쿠~마주츠~루핀산세이'		1980년 5월 12일(1980-05-12)
13633'금나비의 복수' / '금나비가 복수한다'
Transcription: "Gold Butterfly no Fukushuu" (Japanese: ゴールドバタフライの復讐)		1980년 5월 19일(1980-05-19)
13734"위대한 팀플레이 작전" / "팀워크"
Transcription: "Kareinaru Teamplay Sakusen" (Japanese: 華麗なるチームプレイ作戦)		1980년 5월 26일(1980-05-26)
13835'폼페이와 독사의 보물' / '폼페이이의 비밀과 보물'
Transcription: "Pompeii no Hihoo to Dokuhebi" (Japanese: ポンペイの秘宝と毒蛇)		1980년 6월 2일(1980-06-02)
13936'루팡의 모든 것을 훔치다' / '루팡의 모든 것을 훔치다'
본문 : '누즈메' (일본어 : ル no"" transc transc transc transc transc transc transc transc transc transc transc transc transc transc transc transc transc transc transc transc transc transc transc transc transc transc transc ★★★★★★★★★★★★★★★★★ ★★★		1980년 6월 9일(1980-06-09)
14037"늑대, 도망, 돼지, 쓰러져" / "늑대는 달리고 돼지는 굴러"
번역: '오카미 와 하시레 부타 와 코로가레' (일본어: はれ kor kor kor kor kor kor kor transc transc transc transc)		1980년 6월 16일(1980-06-16)
14138'1980 모스크바 요한계시록' / '1980년 모스크바의 묵시록'
번역 : 1980년 모스크와 모쿠시로쿠(일본어: 1980년)		1980년 6월 30일(1980-06-30)
14239그랜드 레이스에서 사라진 빅 페이보릿 / 사라져가는 페이보릿
Transcription: "The Big Favorite Disappeared at the Grand Race" (Japanese: グランドレース消えた大本命)		1980년 7월 7일(1980-07-07)
14340마이애미 은행 습격 기념일 / 마이애미 은행
번역 : '미아미은행 슈게키 기네비'		1980년 7월 14일(1980-07-14)
14441'후지코의 아슬아슬한 구출작전' / '후지코의 머리폭 구출작전'
Transcription: "Fujiko Kikiippatsu Kyuushutsu Sakusen" (Japanese: 不二子危機一髪救出作戦)		1980년 7월 21일(1980-07-21)
14542"죽음의 날개 - 알바트로스" / "알바트로스:죽음의 날개' (Streamline)
죽음의 날개, 알바트로스(크런치롤)
번역 : '시노 츠바사 알바트로스' (일본어: ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★」		1980년 7월 28일(1980-07-28)
14643'루팡의 화려한 실패' / '루팡은 패배했다'
번역: '루핀카리나루 하이보쿠'		1980년 8월 4일(1980-08-04)
14744'한밤의 태양에 사라진 인어' / '한밤의 태양에 사라진 인어'
Transcription: "Byakuya ni Kieta Ningyo" (Japanese: 白夜に消えた人魚)		1980년 8월 1일(1980-08-01)
14845표적은 555m/표적은 555m 떨어져 있다.
Target wa 555 M (일본어: 555 M)		1980년 8월 18일(1980-08-18)
14946메카의 보물은 베일을 썼다/메카 강도
번역: '베일오하이다 메카의 노히후'		1980년 8월 25일(1980-08-25)
15047'피아노 교향곡 '주' / '피아노 교향곡 '주'
번역 : '피아노 국육요쿠 '두부츠엔' (일본어 : '두부츠엔')		1980년 9월 1일(1980-09-01)
15148'루팡 고속도로 체포작전' / '고속도로 임무 루팡을 체포하기 위해'
번역 : '루핀타이호 고속도로 사쿠센' (일본어)		1980년 9월 8일(1980-09-08)
15249지겐과 모자와 권총 / 지겐과 모자 없는 권총
Transcription: "Jigen to Booshi to Kenjuu to" (Japanese: 次元と帽子と拳銃と)		1980년 9월 15일(1980-09-15)
15350'신으로부터 온 지폐' / '천국에서 온 돈'
번역 : '카미사마의 사츠타바' (일본어: '카미사마의 사츠타바')		1980년 9월 22일(1980-09-22)
15451'헥사곤의 위대한 유산' / '헥사곤의 멋진 유산'
번역 : 헥사곤노오이나루이산(일본어 : 헥사곤노오이나루이산)		1980년 9월 29일(1980-09-29)
15552'사랑하는 루팡에게 작별' / '알로하 루팡' (스트림라인)
"Thieves Love the Peace"(크런치롤)
'사라바 이토시키 루핀요' (일본어)		1980년 10월 6일(1980-10-06)

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ "영어 타이틀"은 Pioneer/Geneon Entertainment가 지역 1 DVD를 발매한 것입니다.1화부터 26화까지는 어덜트 스윔에서 방송되었지만, 3화는 나치 관련 [6][7]테마로 방송되지 않았다.
  2. ^ 제3부 루팡의 제논 영어 더브는 1-2화, 4-27화에서 미국에서 성인 수영으로 처음 방영되었다.
  3. ^ a b c d e f g 곤노 마모루 인정
  4. ^ 제3부 루팡의 영어 더빙판 3탄 28-52는 캐나다에서 G4tech TV를 통해 방영되었다.이 에피소드들은 미국에서 방영되지 않았다.
  5. ^ a b c Ran Mouri 인정
  6. ^ "영어 타이틀"은 Pioneer/Geneon Entertainment가 지역 1 DVD를 발매한 것입니다.27화는 시즌 1의 3화를 대체하여 어덜트 스위밍에서 방송되었는데, 시즌 1은 나치 관련 [9][10]주제 때문에 방영되지 않았다.
  7. ^ "English titles"는 파이오니어/제네온 엔터테인먼트가 52~80화 지역 1 DVD 출시와 81~103화 Crunchyroll의 스트리밍 출시에서 볼 수 있는 타이틀이다.
  8. ^ "English titles"는 이 시리즈의 크런치롤 스트리밍 방송에서 볼 수 있는 것으로, 스트림라인 픽처스의 VHS 출시작인 "Lupin III's Greatest Capers"에서 145화와 155화의 대체 타이틀이 나왔다.

레퍼런스

특정한
  • 일본어 타이틀의 원본은 다음과 같습니다."ルパン三世 2nd series" (in Japanese). Retrieved 2012-05-28. (에피소드 리스트가 있는 일본 공식 사이트)
  • 오리지널 에어데이트는 다음 사이트에서 입수했습니다(영어 이외의 웹사이트에서 에피소드 목록이 영어로 번역되었습니다).
  • Studio Telecom에 의해 제작되고 스테레오로 방송되는 에피소드에 대한 영어 번역 및 정보는 다음에서 얻을 수 있습니다.
  • 미국 DVD 발매 타이틀은 Geneon이 발매한 지역 1 DVD에서 얻은 것이다.
일반
  1. ^ a b "Lupin III Encyclopedia - Second TV Series". Luis A. Cruz. Retrieved 2007-09-14.
  2. ^ "Pioneer Official Response Re: Lupin III Episode". Anime News Network. Retrieved 2007-06-29.
  3. ^ "Cartoon Network Announces New Anime". Anime News Network. Retrieved 2007-06-29.
  4. ^ Epcar, Richard. "Twitter Question Regarding Lupin III Part II English Dub". Twitter. Retrieved 7 January 2014.
  5. ^ "First Series / Anime / Home - Lupin III Encyclopedia". Luis A. Cruz. Retrieved 2007-06-29.
  6. ^ "Pioneer Official Response Re: Lupin III Episode". Anime News Network. Retrieved 2007-06-29.
  7. ^ "Cartoon Network Announces New Anime". Anime News Network. Retrieved 2007-06-29.
  8. ^ Brian Hanson (May 27, 2007). "The Click May 26 - June 1". Anime News Network. Retrieved April 8, 2022.
  9. ^ "Pioneer Official Response Re: Lupin III Episode". Anime News Network. Retrieved 2007-06-29.
  10. ^ "Cartoon Network Announces New Anime". Anime News Network. Retrieved 2007-06-29.
  11. ^ a b c d e Brian Hanson (June 23, 2007). "The Click June 23 - 29". Anime News Network. Retrieved April 8, 2022.