언어 인종차별주의

Linguistic racism

언어인류학의 용어학에서 언어적 인종차별주의는 차별을 위해 언어 자원을 사용하는 것이다. 이런 종류의 인종차별의 가장 명백한 징후는 인종적 비방이다. 하지만 은밀한 형태의 인종차별이 있다. [1]

Andrea Moro는 그의 에세이 "Laza e la languagea" ("Race and Language")에서 분리되었다고 생각하면 무해해해 보이지만 결합하면 극히 위험한 두 가지 생각이 있다는 것을 보여준다: 첫째, 다른 언어보다 나은 언어가 있다는 것; 둘째, 현실은 언어 1에 따라 다르게 인식되고 정교화된다. 그는 이러한 언어적 인종 차별주의가 아리안 인종 신화와 문명화에 대한 파괴적인 결과의 기원에 있었다는 것을 강조한다.[2]

바바라 A의 "mock spanish"[3]에 나오는 제인 H. 힐의 작품들. 론킨과 칸의 '할리우드 인젠 영어',[4] 일레인 천의 '모크 아시아' 패러디,[5] 일레인 천의 '합리적인 조롱의 이념' 등은 비영어를 패러디하거나 재적용하는 것이 특정 문화를 유럽인들에 비해 비하하는 데 어떻게 기여하는지 보여준다.[1]

참고 항목

참조

  1. ^ a b Paul V. Kroskrity, "언어 이데올로기적 관점에서 언어적 민족주의를 경도하는 것" 인: 옥스퍼드 언어 및 인종 핸드북
  2. ^ Moro, Andrea (2019). La razza e la lingua. La Nave di Teseo. ISBN 978-8834600238.
  3. ^ "Review of Jane H. Hill's "Mock Spanish: A Site for the Indexical Reproduction of Racism in American English"".
  4. ^ 바바라 A. 미크, "인근은 어떻게!": 흰 공공 공간에서 미국 인디언 영어의 표현," Language in Society, 35(1) 페이지 93-128, JSTOR4169479
    • 추상적: 이 기사는 허구적인 미국 인디언의 말을 묘사하는데 사용되는 언어적 특징들을 묘사하고 있는데, 영화, 텔레비전, 그리고 일부 문학에서 발견되는 "할리우드 인젠 영어"라고 불리는 스타일이다. 문법적으로, 그것은 "외국어 토크"와 "베이비 토크"에서 발견되는 것과 유사한 비표준적인 특징들을 그리고 공식화되고 화려한 다양한 영어들을 사용한다; 이 모든 특징들은 역사적으로 "백인의 인도인"과 관련된 특정한 특징들을 투영하거나 환기시키기 위해 사용된다. 이 기사는 또한 미국 인디언들과 정형적으로 연관된 특정한 특징과 관련하여 이러한 언어적 특징들이 배치되는 몇 가지 방법들을 예시하고 있으며, 비표준적이고 불온한 언어 형태와 가상의 인도 등장인물들의 특정한 경멸적인 측면들 사이의 일치성이 어떻게 원주민을 미묘하게 재현하는지를 보여준다.현대 미국 대중문화에서의 미국인의 다른 점.
  5. ^ Ronkin, Maggie; Karn, Helen E. (1999), "Mock Ebonics: Linguistic racism in parodies of Ebonics on the Internet", Journal of Sociolinguistics, 3 (3): 360–380, doi:10.1111/1467-9481.00083

추가 읽기