라인 워커
Line Walker라인 워커 使徒行者 | |
---|---|
![]() 라인 워커 공식 포스터 | |
로도 알려져 있다. | 사도 |
장르. | 모던 범죄 액션 스릴러 |
작성자 | 홍콩 텔레비전 방송 제한 |
작성자 | Ng Lap Gwong 伍光 렁시관 梁鈞鈞 영윙잉 楊瑩瑩 Chu Chi 朱智 Pong Si Kit 龐士傑 호칭이 yi怡 Lee Hui Yi李慧儀 웡시우룽黃龍 충칭룽지시 |
주연 | 미카엘 미우 偉 샤르마인 셰 曼曼 레이먼드 람 峯 샤론 찬 陳之 Benz Hui 許紹雄 Elena Kong 江美儀 Sammy Sum 沈震軒 오스카 렁 le唯 Toby Leung 梁靖琪 |
테마 음악 작곡가 | 앨런 청카싱 |
오프닝 테마 | 저스틴 로와 윌프레드 라우의 "Walker" 行者 |
엔딩 테마 | "사랑은 쉽지 않다" 진니 응吳希 by의 越難愛愛 |
작곡가 | 데이먼 추이 |
원산지 | 홍콩, 중국 |
오리지널 언어 | 중국어(광동어, 만다린어) |
No. 에피소드의 | 31 |
생산 | |
총괄 프로듀서 | 토미 렁 樹樹 |
프로듀서 | Jazz Boon 文偉鴻 |
생산위치 | 홍콩 |
편집자 | 이프 틴 싱 葉成成 렁옌둥둥둥 Ng Lap Gwong 伍光 |
카메라 설정 | 멀티 카메라 |
러닝타임 | 45분 |
제작사 | TVB |
해제 | |
원본 네트워크 | 옥 HD 제이드 |
사진 형식 | 1080i(HDTV) |
오리지널 릴리즈 | 8월 25일 2014년 10월 3일 | –
연대기 | |
선행자 | 블랙 하트 화이트 소울 |
그 뒤를 이어 | 투모로우 어게인 데이 |
관련 프로그램 | 라인 워커: 전주곡(2017년) 라인 워커: 불 파이트(2020) |
외부 링크 | |
웹사이트 |
라인 워커 | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
중국어 | 使徒行者 | ||||||||||||
|
Line Walker (Chinese: 使徒行者 literally "Apostle Walker") is a 2014 Hong Kong crime thriller drama produced by TVB, starring Michael Miu, Charmaine Sheh and Raymond Lam as the main leads, with Sharon Chan, Benz Hui, Elena Kong, Sammy Sum, Oscar Leung and Toby Leung in major supporting roles. 라인 워커 시리즈의 첫 엔트리다.
촬영은 2014년 1월부터 2014년 5월까지 진행되었다. 이 드라마는 2014년 8월 25일부터 10월 3일까지 TVB 제이드 채널에서 9시 30분~10시 30분 동안 방영되기 시작했다.
플롯
홍콩을 배경으로 한 이 드라마는 비밀리에 이중생활을 해야 하는 홍콩 경찰의 CIB 비밀경찰 요원의 삶을 따라간다. 언제 다시 정상적인 생활로 돌아갈 수 있을지 모르기 때문에, 그들은 또한 잠입하도록 배정된 사람들에게 들킬까 하는 끊임없는 두려움을 견뎌야 한다. 그러나 이번에는 두더지가 경찰대 내에 산다는 사실이 밝혀지면 그들의 목숨이 위험에 처하게 된다.
척회(Michael Miu)는 홍콩 경찰 범죄정보국(CIB) 부대의 경찰(CIP) 경감이다. 실종되고 경찰서에서 범죄쪽으로 떠돌았다고 판단한 잠복근무 부하들의 신상을 회복하기 위해 비공식적인 전술을 구사할 의로운 감독관이다. CIB 부대의 동료 경찰국장 홍토항(SP)이 괴상한 상황에서 건물에서 내던져진 친구를 발견했을 때, 그는 죽어가는 홍 경감의 말에서 3인조를 위해 일하는 경찰 병력 내에 두더지가 있다는 것을 알게 된다. 홍씨는 자신의 5명의 잠복 요원들의 생명을 보호하기 위해 경찰 데이터베이스에서 파일을 삭제해 경찰관으로서의 신분을 지웠다. 홍씨는 호이에게 각각의 잃어버린 비밀요원을 찾는 임무를 맡겼지만, 그가 호이에게 더 이상의 정보를 알려주기 전에 죽는다. 호이는 경찰에서 누구를 믿지 말라는 홍씨의 경고를 기억하면서 홍씨의 마지막 말을 윗사람에게 숨긴다. 대신 홍 전 지사의 잠복 요원 5명을 찾기 위해 스스로 나선다.
홍씨가 남긴 단서로 호이는 발 마사지 업소 주인인 위장 요원 팅 시우카(차르메인 셰)를 찾아 새 담당자로서의 역할을 떠맡는다. 홍씨 밑에서 수 가씨가 맡은 유일한 임무는 첩보를 수집하는 것이었지만 호이는 다른 네 명의 비밀요원을 찾는 것을 돕는 일을 그녀에게 맡긴다. 수 가씨는 불법 도박 조직의 일원인 바오씨드라는 별명을 가진 시트카경(레이몬드 람)과 친해지기로 결심한다. 그는 얼음 배달원으로 일하지만 실제로는 미지급 도박 빚을 모으는 일을 맡고 있다. 앞서 슈가 씨는 자신의 가게로 도박 빚을 거둬들이러 갔다가 바오씨드, 파트너 묵수 씨와 충돌했지만 주요 3인조 조직과의 연관성을 알고 있어 친밀감을 갖게 됐다.
한편 홍씨에게서 받은 마지막 임무로 홍씨 밑에서 일하는 또 다른 잠복 요원인 고베 린호 칸(새미섬)은 감옥에 가서 삼총사 첨펀헤이와 친해지기 위해 비뚤어진 주식 중개인으로 앞장섰지만, 퐁헤이는 곧 교활한 표적이란 것이 판명되었다. Foon Hei와 함께 어떤 영향력도 얻을 수 없었던 고베는 그가 그의 임무에 실패했다고 믿었다. 그러나 고베가 출소하자 쿤헤이는 고베에게 자신의 조직에 합류할 것을 요청한다. 고베가 위장 임무를 완수하기 위해 고베는 ICAC 장교 목신연(샤론 찬)과의 관계를 희생한다.
옌볜은 호이가 경찰력을 빠르게 끌어올리고 감찰반장으로서 배정받은 모든 사건들이 물거품이 되기 때문에 그가 3인조와의 연관성을 가진 더러운 경찰이라고 의심하기 때문에 호이를 조사한다. 옌볜이 그의 일거수일투족을 추적하면서 호이가 위장 요원을 만나는 것은 복잡하게 만든다. 한 발 앞서기 위해 호이는 옌볜의 개인 소지품을 버그하고 사생활까지 엿듣는다. 우연히 그는 옌볜의 언니 케이티 목신칭(엘레나 콩)의 학대하는 결혼생활을 발견한다. 케이티가 학대받는 삶에서 벗어날 수 있도록 도와주던 중 두 사람은 가까워지기 시작해 결국 연애를 시작한다.
수 가가 푼헤이 선교에 바오시드와 계속 협력하면서 바오시드에 대한 감정이 생기기 시작한다. 결국 바오시드는 홍씨가 내보낸 또 다른 잠복근무라는 사실이 드러난다. 3명의 언더커버들이 호이와 함께 활동하면서 핸들러가 스파이라고 의심하기 시작하지만, 4번째 잠복근무자인 에이다(스카이 찬)가 공개돼 홍 감독과 홍 감독의 의도에 대해 설명했다.
쿤헤이의 아들이 나쁜 행위의 업보 때문에 죽자, 쿤헤이는 더 나은 것을 위해 변하기 시작했다. 호이는 경찰의 두더지로 입시렁(패트릭 탕)을 의심하기 시작한다. 고베는 옌에게 조심하라고 경고한다. 처음에 옌볜은 고베의 경고를 질투의 행위라고 일축하지만, 그녀는 스스로 조사하기로 결심하고 호이의 의혹을 확인할 증거를 찾는다. 시우렁은 결국 옌이 자신을 조사한다는 것을 알게 된다. 상처와 분노에 찬 그는 건물 옥상에서 시우렁을 태클할 때 고베가 구해준 옌을 죽이기로 결심한다.
캐스트
메인 캐스트
캐스트 | 역할 | 설명 | 나이 |
마이클 미우 苗僑偉 | 척회 (척회장) 卓凱 (卓Sir) | 경찰 범죄정보국(CIB) 경찰청장(CIP) 그 후 그는 CIB 경찰 총경(SP)으로 승진한다. 잠복 요원용 경찰 핸들러 케이티 목신칭 남친 후 남편 최종회 3년 수감 경찰서에서 복직 제의를 받았으나 거절당했다. | 42 |
샤르마인 셰 佘詩曼 | 딩슈카 (딩제) 丁小嘉 (釘姐) | 싯가경 이후의 흥잉 삼합회 지도자 경찰경감(PC) 첩보 요원 발마사지 패럴루어 소유자 로즈펑의 수양딸 낸시 라우와 수지 최 가경여친 | 30 |
레이먼드 램 林峯 | 싯가경 (바오씨드) 薛家強 (爆Seed) | 퐁허고르 후 흥잉 삼합회 지도자 경찰경감(PC) 첩보 요원 최종화에서 CIB 핸들러로 공개 팅슈카 보이프렌드 | 30 |
샤론 찬 陳敏之 | 목신옌시 莫羨昕 | ICAC(Independent Commission Against 부패 방지 위원회) 수석 조사관 나중에 ICAC를 그만두고 CIB의 익명 비밀요원이 됨 케이티 목신칭의 자매 고베 / 린호칸 여자친구 | 29 |
Benz Hui 許紹雄 | 첨풍허이 (풍희고르) 覃歡喜 (歡喜哥) | 흥잉 삼합회 지도자 전직 CIB 경찰 수사관(IP) 31화에서 잠복 경찰로 밝혀졌다. 25화에서 촬영 마지막 에피소드에서는 그가 자신의 UC 파일을 삭제했다는 것이 밝혀졌다. | 55 |
새미 섬 沈震軒 | 린호칸 / 고베 連浩勤 | 경찰경감(PC) 첩보 요원 스톡 브로커 목신옌 보이프렌드 불치병으로 인해 마지막 회에서 사망 | 30 |
엘레나 콩 江美儀 | 케이티 목신칭 莫羨晴 | 법무부 검찰국장(DOJ) 목신옌의 누이 리처드 청동건 전 부인 척후이의 아내가 되다 | 35 |
오스카 렁 le唯 | 청묵동 (묵사트) 張木榮 (木蝨) | 앉아 가경 좋은 친구 29화에서 사망 | 28 |
Toby Leung 梁靖琪 | 취우메이인 (이인차이) 趙美賢 (賢仔) | CIB 경찰 수사관(IP) 척회의 조카딸 | 22 |
조연 캐스트
흥잉 삼합회
- 에디 팡 팡 安은 야우 타트후 游富 역으로, '타트사'(Flounder) 撻沙로도 알려져 있다. 8화 폭발로 사망
- 롯트위일러(Rottweiler) 洛威 as 역의 에디 로 天池池. 갇혀서 죽었어
- 에디 호 業業 역은 과이 웡추 超超. 갇혀서 죽었어
- '치킨싱'으로도 알려진 이개싱 李李承 역의 아카이 리 李李傑. 발동.
- 아포 "파이어" 역의 오웬 청
- Chai Pingge의 빈센트 램 林偉. 총에 맞아 죽다.
- 킷테릭 유우 政政 as as as as as as. 개밥이 되어 죽었다.
- 청융 역의 오토 찬 陳健
- Kelvin Lee 李興華 as Tat-fu's gang member 游達富之下屬
- Choco Ip 葉家泓 as Tat-fu's gang member 游達富之下屬
범죄정보국(CIB)
- Kwok Hok-wah 郭華, 경찰청장 겸 CIB장으로서 Lau Kong 劉江. 21화에서 부패한 경찰로 밝혀졌다. Mr. Song Society의 회원. 척회 심문 방문 중 자살.
- 지미 오우(Jimmy Au)가 홍토항 康道行, CIB 경찰국장(SP). 1화에서 건물을 밀어내자 살해.
- Skye Chan 陳倩揚 as Ada Tse On-yee 謝安儀, ICAC Investigator and undercover Police Constable. 19화 이입수 렁에 의해
- 니콜 완 尹沛 as as as as as as ,ib, CIB 사무관
- Kelvin Chan 陳建文, Pong Tsz-kit 龐志傑, CIB 사무관
- Lau Tin Lung 劉天 as, Ng Wai-kwong 偉偉 as, CIB 장교로 임명
OCTB(Organized Criad and Triad Bureau)
- 마르코 역의 패트릭 탕 健泓 as / 이프 시우렁 葉兆良, OCTB 경찰서장(CIP)은 18화에서 CIB 경찰서장(SP)이 된다. 14화에서 미스터 송 소사이어티 멤버와 부패 경찰로 밝혀졌다. 간린호와 함께 건물에서 떨어져 중상을 입은 뒤 더러운 경찰에게 살해됐다.
- 이얏산 역의 레이먼드 창 曾守明
- 칭익허이 程熙으로서의 제이든 카우취낭 裘卓能
- 막츠키트 麥子健 역의 에드가 람 林生生
- 렁옌 梁ne as as as as as as.
- 풍카링 역의 클로이 응우옌 阮兒
부패방지위원회(ICAC)
- 고친랑 高能 역의 미겔 최蔡年
- 막가룬 麥嘉 as 麥嘉 as as as業
- 만연충 역의 모세 청 쳉 쳉 쳉 文仁
- Ng Kwong Lei 吳利 as利 as as as as as as.
발 마사지 팔라우르
- 팅시카의 포스터 마더인 로즈펑웨이펑 馮慧 as 역으로 메리 혼 韓利利이 25화에서 촬영되었다.
- 팅시카의 포스터 마더인 낸시 라우 메이잉 역의 로잔 루이 쳉은 25화에서 촬영했다.
- 팅시카의 포스터 마더인 수지 최시린 역의 체시 소 蘇磁는 25화에서 촬영되었다.
타이 마피아
다른이들
- 사만다 고는 Amy Lam Hei-mei 林希 역으로, 잠복 요원 그리고 나중에 흑인 경찰이 되어 29화에서 살해되었다.
- 미스터 송 宋生로도 알려진 제임스 퐁 인팅 ting廷 역으로 스티븐 후인 黃興이 29화에서 살해되었다.
- LK 롯케이 역의 삼창 航航生.
- Ken Law 羅浩銘 as Ah Tong 阿棠
- 잉카문 역의 케네스 포크 as邦邦
- 호완잉 역의 도리스쵸우 周周麗欣
- 키이스 궈텅 역의 로 록람 林林.
- 리차드 청동쿠엔 역의 스티븐 호 何南南
- 리차드 청의 정부 as權 as as로 젬마 최 蔡欣欣.
- Chum Long Sing 覃星 역의 Alvin Lau 劉夆夆
- 송씨 일당의 배후에는 진수온 安 전 보위부장을 역임한 정왕패가 있다.
개발 및 주조
- 판매 발표 클립은 2013년 10월에 촬영되었다. 57초 분량의 원본 영상에는 마이클 미우, 샤먼 셰, 레이먼드 램, 샤론 찬, 엘레나 콩, 새미 렁, KK 청이 출연했다.[1][2] 판매 발표 클립은 2013년 11월 7일 2014년 드라마 판매고를 위해 공개되었다.[3][4]
- 영화왕 토니 렁카파이는 원래 이 드라마에 캐스팅됐지만, 말놀이 촬영 중 갈비뼈 부상이 지속돼 탈퇴해야 했다.[5] 결과적으로 완전히 새로운 대본이 쓰여졌다.
- 코스튬 피팅은 2014년 2월 28일에 열렸다.
- 축복식은 2014년 2월 28일 오후 2시 Tsung Kwang O TVB City에서[6] 열렸다.
- 새미 렁은 원래 '린호칸' 역에 캐스팅됐지만 건강상의 이유로 촬영 도중 철수해야 했다. 새미 섬이 그를 대신했고, 패트릭 탕은 새미섬의 원작인 '입시우렁'을 맡았다. 새미섬이 '린호칸' 역을 맡으면서 샤론 찬은 이미 새미렁과 함께 촬영했던 장면을 새미섬과 재촬영해야 해 제작이 한 달이나 밀렸다.[7]
- 조 마는 "린호 칸"의 역할을 제안받았다는 소문이 돌았다. 일단 역할이 새미 섬에게 주어졌다는 사실이 확인되자 조는 자신의 웨이보 계정에 성명을 내고 기자와의 인터뷰에서 "적합하지 않다"는 이유로 출연을 거절했다고 밝혔다. 그러나 프로듀서 맨웨이훙은 이후 조와 그 역할에 대해 결코 접촉한 적이 없으며, 그런 소문이 어디서 왔는지 이해하지 못했다고 해명했다.[8]
- 2014년 3월 18일, 오토바이 장면을 촬영하던 중 새미섬이 넘어져 오른손으로 착지해 손목 골절상을 입었다. 의료적인 주의가 요구되었고 섬은 3월 21일 수술을 받기 위해 병원에 입원했다. 섬이 회복되는 동안 촬영이 몇 주 지연되었다.[9]
- 2014년 3월 24일 FLIMART 2014에서 드라마의 연장 예고편이 상영되었다.[10]
리셉션
이 시리즈는 특히 긴장감 넘치는 줄거리, 화제를 불러일으키는 에피소드, 출연진들의 공연, 그리고 연출로 인해 개봉 이후 압도적인 비평가들의 호평을 받았다. 또한 한 해 동안 가장 높은 시청률을 기록한 TVB 드라마 중 하나로, 한 해 동안 가장 많이 시청되는 TVB 드라마이기도 하다. 이 드라마의 클릭율은 중국 본토에서 온라인으로 20억을 기록하면서 '하늘의 승리'라는 기록을 깨고 중국 본토에서 가장 높은 클릭율의 TVB 드라마가 되었다. 이 시리즈는 2014년 스타허브 TVB 어워즈에서 싱가포르의 미디어 애호가 시리즈, 2014년 TVB 스타 어워즈 말레이시아에서 가장 좋아하는 시리즈, 2014년 홍콩 TVB 48주년 시상식에서 최우수 드라마상을 수상했다.
주연 배우들은 또한 이 드라마에서의 연기로 다수의 상을 받았다. 샤르마인 셰는 '팅 시우 카'(丁小嘉)라는 역할로 높은 평가를 받았다. 그녀는 2014 TVB Awards 2014, 2014 TVB Star Awards 말레이시아, 2014 StarHub TVB Awards 싱가포르에서 열린 2014에서 Best/Favourite 여배우와 My Favorite TV캐릭터를 모두 수상했다. 그녀가 TVB 기념식에서 올해의 더블 TV 퀸으로 선정된 것은 이번이 두 번째다. '참펀헤이'(覃歡喜)라는 캐릭터는 관객들의 큰 사랑을 받았고, '펀헤이고르'(歡歡歡哥)는 벤츠 후이의 새로운 별명이 됐다. 그는 홍콩과 말레이시아에서 내가 가장 좋아하는 TV 캐릭터를 수상했다. 싱가포르 TVB 시상식에서 그는 내가 가장 좋아하는 조연상을 수상했다. 레이먼드 램, 마이클 미우, 샤론 찬, 새미 섬과 같은 다른 출연진들도 다른 TVB 어워드 쇼에서 상을 받았다. 지니 응이 부른 서브테마 '사랑은 쉽지 않다'(越難愛)가 TVB 기념식에서 '최초 인기 시리즈 노래'를 수상했다.
이 시리즈의 성공은 두 편의 TV 속편과 두 편의 스핀오프 영화로 이어졌다.
시청률
주간 | 에피소드 | 날짜 | 평균 포인트 | 피킹 포인트 |
1 | 1–5 | 2014년 8월 25~29일 | 25 | 28 |
2 | 6–10 | 2014년 9월 1일~5일 | 27 | 28 |
3 | 11–15 | 2014년 9월 8일-12일 | 27 | 31 |
4 | 16–20 | 2014년 9월 15~19일 | 29 | 33 |
5 | 21–25 | 2014년 9월 22~26일 | 28 | 30 |
6 | 26–29 | 2014년 9월 29일~10월 2일 | 29 | 35 |
7 | 30–31 | 2014년 10월 3일 | 30 | 35 |
수상 및 지명
2014년 TVB 기념일 시상식
- 최우수 드라마 (61.90%)
- 여우주연상: 차르메인 셰 (78.60%)
- 내가 가장 좋아하는 여성 캐릭터: 팅시우 가 丁嘉 as 역의 차르메인 셰(75171표)
- 내가 가장 좋아하는 남자 캐릭터: 쿰펀 헤이 覃喜 as 역의 벤츠 후이(62705표)
- 인기 시리즈 노래 : "사랑은 쉽지 않아" 지니 응의 35 votes votes by(42935표)
- 후보 – 남우주연상: 마이클 미우(상위 15위)
- 후보 – 최우수 남우주연상: 레이먼드 램(상위 15위)
- 후보 – 최우수 조연: 벤츠 후이(상위 15위)
- 후보 – 최우수 조연: 오스카 렁(상위 15위)
- 후보 – 최우수 여우조연상: 샤론 찬(상위 15위)
- 후보 – 최우수 여우조연상: 엘레나 콩 (위 15위)
- 지명 – 내가 가장 좋아하는 남자 캐릭터: 마이클 미우(상위 15위)
- 지명 – 내가 가장 좋아하는 남자 캐릭터: 레이먼드 램 (위 15위)
(Top 3 또는 Top 5가 발표되지 않음)
- 가장 좋아하는 드라마
- 가장 인기 있는 주연 여배우: 샤르마인 셰
- 가장 인기 있는 조연: 벤츠 후이
- 가장 인기 있는 조연 배우: 샤론 찬
- 가장 인기 있는 개선된 배우: 새미 섬
- 가장 인기 있는 개선된 여배우: 사만다 고
- 가장 좋아하는 주제곡: "사랑은 쉽지 않다" 진니 응의 越越愛愛
- 상위 15개 즐겨찾기 TV 캐릭터: 팅시우 가 丁嘉 역의 차르메인 셰
- 상위 15개 즐겨찾기 TV 캐릭터: 처크 호이 卓 역의 마이클 미우
- 상위 15명의 인기 TV 캐릭터: Raymond Lam as Sit Ka Keung 薛強強
- 상위 15명의 인기 TV 캐릭터: 벤츠 후이의 Chum Foon Hei 覃喜喜
- 상위 15개 즐겨찾기 TV 캐릭터: 목신옌 as昕 역의 샤론 찬.
- 후보 – 가장 인기 있는 주연 배우: 레이먼드 램(상위 3)
- 후보 – 가장 인기 있는 조연 배우: 엘레나 콩 (Top 12)
- 후보 – 가장 인기 있는 조연: 오스카 렁(상위 12위)
- 후보 – 가장 선호하는 화상 커플: 레이먼드 램과 차르메인 셰(3위)
2014년 싱가포르 스타허브 TVB 어워드
- 내가 가장 좋아하는 TVB 여배우: 샤르마인 셰
- 상위 6개 TVB 여성 캐릭터: 팅시우 가 丁嘉 역의 차르메인 셰
- 싱가포르 미디어의 인기 TVB 드라마
- 후보 – 내가 가장 좋아하는 TVB 드라마
- 후보 – 내가 가장 좋아하는 TVB 배우: 마이클 미우
- 후보 – 내가 가장 좋아하는 TVB 조연: 오스카 렁
- 후보 – 내가 가장 좋아하는 TVB 남자 TV 캐릭터: 레이먼드 램(상위 12위)
야후 아시아 버즈 어워드 2014
- 검색된 인기상 TV 드라마
- 검색된 인기상 TV 여배우: 샤르마인 셰
- 검색된 인기상 남자 아티스트: 벤츠후이
타이완 TVBS[11]
- 가장 좋아하는 홍콩 드라마 2014
- 중국 최고의 TV 시리즈 배우: 레이먼드 램
- 중국 TV 시리즈 최우수 여배우: 샤르마인 셰
- 웨이보의 파워풀한 TV 드라마
- 홍콩 10대 화제성: 9위
- 웨이보의 파워풀한 TV 여성 캐릭터: 팅시우 가 丁嘉 역의 차르메인 셰
- 웨이보의 강력한 온스크린 커플: 샤르마인 셰(Ting Siu Ka 丁嘉)와 레이먼드 람(Sit Ka Keung 強強)
- 웨이보 파워풀한 TV 테마곡 : 진니응의 "사랑은 쉽지 않다" 越難愛愛
참조
- ^ [1] "사도" 촬영 판매 발표회. 회수 7-30-2014
- ^ [2] "사도" @ TVB 세일즈 프레젠테이션 2014. 회수 7-30-2014
- ^ [3] TVB 세일즈 프레젠테이션 2014 공개. 회수 7-30-2014
- ^ [4] 마이클 미우와 레이먼드 램은 "사도"에서 부패와 싸운다. 회수 7-30-2014
- ^ [5] 토니 렁 카 파이는 TVB 드라마에서 탈퇴한다.
- ^ [6] "라인 워커" 축복식. 회수 7-30-2014
- ^ [7] "사도"의 출연진이 새미 렁의 이탈을 지지한다. 회수 7-30-2014
- ^ [8] 새미 렁의 신발을 채우려 하지 않는 조 마, "사도"를 거절하는 조, 새미 섬이 대신한다. 회수 9-12-2014
- ^ [9] 새미 썸은 "사도" 촬영 중 손목 골절을 한다. 회수 7-30-2014
- ^ [10] 회수 7-30-2014
- ^ [11] 2014년 대만에서 가장 인기 있는 HK 드라마: "라인 워커"
- ^ [12] 웨이보 스타 2014 공식 사이트
- ^ [13] TVB가 웨이보 스타 2014에서 우승하다