전쟁과 아름다움
War and Beauty |
| 전쟁과 아름다움 金枝慾孽 | |
|---|---|
 전쟁미용공식포스터 | |
| 장르. | 시대극 코스튬 드라마 |
| 주연 | 세렌 탕 매기 장 샤르마인 셰 보위 람 모세 찬 지기라이 |
| 오프닝 테마 | 보위 람의 손녀(孫女) |
| 엔딩 테마 | 보위 람과 기기라이의 비소(砒砒) |
| 원산지 | 홍콩 |
| 오리지널 언어 | 광둥어, 만다린어 |
| No. 에피소드의 | 30 |
| 생산 | |
| 러닝타임 | 45분(각각) |
| 제작사 | TVB |
| 해제 | |
| 원본 네트워크 | TVB 제이드 |
| 오리지널 릴리즈 | 8월 23일)– 2004년 10월 2일 |
| 연대기 | |
| 선행자 | 찾을 수 없는 것을 잡으려면 |
| 그 뒤를 이어 | 스플릿 초 |
| 관련 프로그램 | 뷰티앳워(2013년) |
| 외부 링크 | |
| 웹사이트 | |
| 전쟁과 아름다움 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 중국어 번체 | 金枝慾孽 | ||||||||||
| |||||||||||
《전쟁과 아름다움》(중국어: 金枝慾))은 원래 2004년 8월 23일부터 10월 2일까지 TVB 제이드에서 방영되었던 홍콩의 텔레비전 시대극 연재물로, 30회로 구성되어 있다. 이 영화에는 TVB 여우주연상 수상자인 세렌 탕(2009/2010), 매기 청(2003), 샤마인 셰(2006/2014), 기기 라이(2004 - 그녀는 이 드라마에서 자신의 작품으로 상을 받았다. 이 영화에는 또한 TVB 최우수 남우주연상 수상자인 보위 람(2004년 - 그는 이 드라마에서 그의 업적으로 상을 받았다)과 모세 찬(2007년)이 출연한다. 이 작품은 연기와 줄거리로 비평가들과 관객들 사이에 널리 찬사를 받았다. 이 드라마는 계속해서 가장 인기 있는 TVB 드라마 중 하나로 남아 있으며, '양심의 영역을 넘어'와 '옌시궁전 이야기'와 '루이의 궁중 사랑'을 포함한 중국 본토 드라마와 같은 홍콩에서 궁중 음모의 인기를 촉발시킨 최초의 드라마로 자주 언급되고 있다.
시놉시스
이 쇼는 자칭 황제의 통치 말년에 청 왕조의 자금성을 배경으로 했다. 그것은 부패와 음모와 노골적인 기만이 선택의 무기가 되어 황제의 환심을 사려는 여러 왕실 후궁들 사이의 권력 투쟁에 초점을 맞췄다. 이 여성들은 그들이 원하는 것을 얻기 위해 기꺼이 조작하고, 배신하고, 심지어 거의 모든 사람을 죽이려고 했다.
이 시리즈의 후반부 내내, 이 부패의 피할 수 없는 결과는 점점 더 명백해진다. 주인공들은 자기 탓만 한다는 결론을 내릴 수밖에 없는 가운데 자신이 아끼는 모든 것을 잃기 시작한다. 한편 부패는 외부 세계에도 피해를 입히고 있다. 즉 제국 전체가 불안정하게 되고 있다.
엔딩
시리즈가 끝나면 많은 것들이 머릿속에 떠오른다. 청 정치의 부패가 더욱 만연해지자, 나라 사람들은 무장 반란을 조직한다. 이 반란은 흥모의 형제인 천수앙이 주도하여 궁중에 있을 때 억울함을 느끼고 복수를 도모하고 있다. 반란군의 궁전 침입은 특히 자신의 반대파를 죽이고 그것을 반란군 탓으로 돌리려는 황후에게 흥미로운 기회를 열어주었다.
선박영은 이순과 육잉과 함께 상황을 이용해 탈출하려 했다. 그러나 육잉은 권좌 포기를 거부하고, 그들과 함께 가기를 꺼렸고, 선박영은 흥모에게 이순을 금단궁 밖으로 데리고 나가겠다고 약속하게 한다. 이순의 간청에도 불구하고 순바이양은 육잉의 거처를 찾아 떠나 그녀와 맞선다. 두 사람이 육잉의 집에 있는 동안 황후의 호위병이 입구를 덮어서 불을 지피게 되어 두 사람이 함께 산 채로 불에 타게 된다. 순박영의 아버지 순칭화는 아들의 옥띠를 메고 있던 까마귀가 아들을 기다리다가 바로 앞에 떨어뜨리자 아들의 죽음을 알게 된다.
할머니의 죽음으로 황후에게 복수를 강요하려던 계획이 무산된 온이네는 양아버지 쉬완톈이 세상을 떠난 뒤 궁에서 모든 삶의 의지를 잃었던 흥모, 이순과 함께 궁전을 떠날 계획을 세웠다. 동시에 유유에트도 퇴거 초대를 받았으나 16세 때 궁궐에 들어간 이후 정상적인 민간인 생활을 할 수 없다는 것을 깨닫고 유유에는 남기로 했다. 반란군 복장을 한 몇 명의 호위병들의 공격에서 살아남아 순박영과 육잉의 참된 운명을 깨달은 그녀는 자신의 숙소에서 직접 황후와 맞서 그녀를 끌어내리겠다고 서약한다.
3인조가 궁을 떠날 때 온시인은 빗나간 화살에 쏘이는 것이 보였다. 그녀는 말수레를 타고 도망가다 그가 눈치채지 못한 채 흥모의 어깨에 기대어 죽는다. 결국 유유가 궁에서 바라보면 흥모와 이순만이 성공적으로 궁궐을 빠져나간다.
캐스트
- 참고: 일부 등장인물의 이름은 광동어 로마자 표기법이다.
| 캐스트 | 역할 | 설명 |
|---|---|---|
| 유양 | 아이신기오로용옌 愛新覺羅·顒琰,皇上 | 자칭 천황. |
| 레베카 찬 | 니우후루 황후 鈕祜祿氏,皇后 | 소허루이 황후 그녀는 처음에는 인기가 없었으나, 유유에트와 권력투쟁에서 승리하여 그것을 되찾았다. (주악당) |
| 세렌 탕 | 니우후루유우엣 鈕祜祿·如玥,如妃 | 유황제. 처음에는 황후와의 권력투쟁에서 패한 뒤 결국 황제의 환심을 사게 된 후궁이었다. 그녀는 원래 시리즈에 앞서 황후가 유산을 일으킨 후 초기 에피소드에서 다소 왕따적인 태도로 보여졌다. |
| 매기 청호예 | 수완니구왈기야온싱시 蘇完尼瓜爾佳·安茜,安貴人 | 노블 레이디 온 Loves Hung Mo 육잉을 아꼈지만 할머니가 황후에게 살해된 것을 알고 적극적으로 황제의 환심을 받아 복수를 하는 궁녀. 그녀는 나중에 육잉이 배신으로 보고 복수하려고 하는 노블레이디가 된다. |
| 지기라이 | 후기야육잉 侯佳·玉瑩,華貴人 | 노블 레이디 와 Loves 쑨박영 이순의 적 육잉은 궁에 들어가기 전에 아버지로부터 꽤 심한 대접을 받았다. 그녀의 어머니는 아버지의 네 번째 첩이다 다른 부부와 달리 그녀는 결국 권력을 포기하기를 거부하며, 이는 결국 그녀의 죽음으로 이어진다. 30화에서 사망 |
| 샤르마인 셰 | 동기야이순 董佳·爾淳,淳貴人 | 슌부인 Loves 쑨박영 육잉의 적 궁에 들어가기 위해 만주족 행세를 하는 한족인 그녀는 어려서부터 황제의 환심을 사고 양아버지를 죽음에서 구하기 위해 훈련을 받았다. |
| 제이드 렁 | 날란후크엔가 納蘭·福雅,福貴人 | 노블 레이디 푸크 병 때문에 호의를 잃은 황실의 친절한 첩. 그녀는 천 첩의 친누나다. 마지막을 향해 선박영이 지속적으로 치료할 수 있도록 자신의 미래를 희생하며 독살해 온 사실이 드러난다. 29화에서 죽었어 |
| 캐스트 | 역할 | 설명 |
|---|---|---|
| 보위 람 | 수엔박영 孫白颺 | 황제의사 수엔 Loves Yuk-Ying 모든 후궁들의 요구에 부응하는 궁전 의사. 그는 육잉과 연애를 하였는데, 육잉은 자식을 낳아 황제의 아이로 자처했다. 30화에서 사망 |
| 모세 찬 | 흥모 孔武 | Loves On-Seek 목숨을 건진 후 황제의 환심을 산 궁중 경비원. 베이징으로 가는 길에 이순과 육잉의 안전을 책임졌다. |
| 찬흥라이트 | 수엔칭와 孫清華 | 선박영 아버지. 그와 그의 아들은 궁전의 내적 하렘 안에서 아들의 행동을 못마땅하게 여기는 등 다소 냉정한 관계를 공유하고 있다. |
| 로호이팡 | 츠이만틴 徐萬田 | 그는 이순이 가공할, 아름다운 여인이 되도록 훈련시키고 궁으로 들여보내 자신의 생명을 위해 적극적으로 황제의 환심을 사도록 하려는 음모를 꾸민 주인이다. 그는 시리즈 막바지에 아내에게 살해당했다. |
| 와이 카 흥 | 찬송 陳爽 | 흥모의 형제. 그는 도둑질을 하다가 들켜 궁중에서 쫓겨났고, 시리즈 막바지에 반란군이 궁을 공격했을 때 가담했다는 것이 발각되었다. 시리즈 막바지에 그의 형제자매를 옹호하며 죽었다. |
| 응고 가닌 | 웡후크사우 汪福壽 | 내시 황후를 위해 유유에트 등을 함락시키는 일을 한다. |
인기도 및 리셉션
테마
홍콩의 회사원들 사이에서는 개인적 불평등과 이익을 위해 더 큰 이슈가 희생되는 등 제국주의 여성들의 불화와 변화하는 동맹관계는 많은 이들에게 익숙한 사무정치의 비유로 받아들여졌다. 온라인 포럼에서 그들의 캐릭터의 위업은 세부적으로 뒤따랐고, 각각의 배신이나 등을 찌를 때마다 경쟁 파벌들 사이에 불붙고 비난하고 부정하는 결과를 낳았다.
그러나 이는 연재물에 존재하는 테마에 대한 좁은 해석일 뿐이다. 보다 넓은 의미에서, 특히 종말을 향해 뚜렷이 드러나는 연재물의 주제는 봉건적 위계 아래 억압된 여성성의 주제다. 예를 들어 줄거리에는 흥모가 시가 수놓인 비단 손수건을 찾아내는 내용이 담겨 있다. 금단의 도시에 갇힌 좌절감과 궁전 밖에서의 삶에 대한 그리움을 표현한 이 시는 훗날 유부녀가 쓴 것으로 밝혀진다. 비록 유부녀가 원래 권력에 굶주리고 무자비하게 구는 것이 특징이었지만, 관객들은 유부녀의 더 깊고 진실한 정서를 들여다본다. 그녀가 결국 여전히 궁전에 남기로 선택한 것은 그 안에 사는 여성들을 족쇄로 묶는 엄격한 중국 봉건제도의 전형인 자금성의 정도를 보여준다. 자금성만큼 배타적인 장소에 대한 선입견과 신화까지 많다. 연재 중인 여성들이 금기와 제약이 가득한 곳에서 황실의 지위를 확보하기 위해 자신들이 생각하기에 행동해야 할 행동(도망치거나 잔인하거나 배신하는 행위)을 하고 있을 가능성이 있다. 봉건 시대의 여성적 역할은 제한되어 있으며, 그들은 자금성인 중국 봉건적 위계질서의 정점에 더욱 있다. 관객과 평론가들은 모든 등장인물이 잘 발달되어 있고 순수한 선과 악이 하나도 없다는 점에 주목했는데, 이는 TVB 드라마 시리즈로서는 색다르고 신선했다. 이 시리즈는 전반적으로 관객들로부터 압도적인 반응을 불러일으켰다. 그것은 믿을 수 없을 정도로 높은 평가를 만들어 냈고, 성별 전쟁 바로 아래 44점을 정점으로 정점을 찍었다.
반응과 시청률
그 쇼는 소수의 비평가들이 없는 것은 아니었다. 홍콩의 보수 사회에서 많은 사회학자, 심리학자, 학자들은 텔레비전 드라마가 선한 모습만 보여야 한다고 믿었고, 이 드라마가 증오와 뒷담화를 '자연적인' 문제로 조장하고 있다고 비판했으며, 이 드라마가 사회 관계에 대한 청소년들의 인식을 전반적으로 뒤틀리게 될까봐 두려워하고 있다. 한 심리학자가 시리즈에 대한 자신의 견해를 묻자, 그는 "이 [전쟁과 아름다움]의 의도가 단지 가공의 해악으로 표현된다 하더라도, 그럼에도 불구하고, 특히 우리의 젊은이들에 대한 해악에 초점을 맞춰야 한다는 것을 우리 자신에게 상기시켜야 한다고 생각한다"고 말했다. 하지만, 많은 일반 시민들은 이 쇼가 현실 세계의 반영이었다고 믿고 있다.
그러나 크리에이터와 팬들은 모두 그러한 '해'의 존재를 강하게 부정하고 있으며, 시리즈 이면에 그런[citation needed] 승적 함축은 없다고 한다.
타임아웃 홍콩은 역대 최고의 17개 홍콩 텔레비전 드라마 중 전쟁과 미를 꼽았다.[1]
수상 및 지명
TVB 기념일 시상식(2004)
최우수 드라마상
내가 가장 좋아하는 주연상 배우는 보위 람에게 수엔박영 역을 맡겼다.
내가 가장 좋아하는 주연 여배우는 Yuk Ying 역할로 Gigi Lai에게 돌아갔다.
내가 가장 좋아하는 파워풀한 여배우상은 유유엣 역할로 셰런 탕에게 돌아갔다.
내가 가장 좋아하는 파워풀한 배우상은 찬흥라이트가 수엔칭와 역을 맡아 수상했다.
내가 가장 좋아하는 TV 캐릭터 상은 세렌 탕, 보위 람, 샤마인 셰, 모세 찬, 기기 라이가 그들의 역할을 맡았다.
이 드라마는 2004년 TVB 제작에서 최고의 드라마로 평가받고 있다.
이 드라마는 또한 2005년 아스트로 와 라이 토이 드라마 어워즈에서 가장 인기 있는 드라마를 수상했다.
그녀는 2005년 아스트로 와 라이 토이 드라마 어워즈에서 가장 인기 있는 여배우를 수상했다.
2009년과 2010년 세렌 탕이 TVB 여우주연상을 수상한 후, 전쟁과 미녀는 여우주연상을 수상하는 TVB 드라마가 되었다. 이 시리즈의 다른 TVB 여우주연상 수상자들로는 2003년, 2004년, 2006년에 각각 최우수 여우주연상을 수상한 매기 청호예, 기기 라이, 그리고 샤르마인 셰가 있다.
홈 비디오 릴리스
워 앤 뷰티(War and Beauty)는 피날레 몇 달 만에 DVD와 VCD로 발매돼 베스트셀러였다. 이 드라마는 한정된 것이긴 하지만 DVD를 받은 최초의 TVB 드라마가 되었다. DVD박스는 빛나는 금 보자기로 만들어졌고, 드라마 제목이 금실로 짜여져 있었다.
참고 항목
참조
- ^ "17 best Hong Kong TV dramas of all time". Time Out. December 30, 2020. Archived from the original on 3 January 2021. Retrieved 3 January 2021.
