영어사전 비교
Comparison of English dictionaries영어의 언어에 관한 사전인 영어사전을 비교한 것이다. 여기에 열거된 사전들은 '풀사이즈'(풀사이즈) 사전(언어를 광범위하게 커버하고 원어민을 대상으로 한다), '컬레지아'(더 작고 대학생들에게 유용한 다른 전기나 지리 정보를 포함하고 있는 경우가 많다), '학습자'(더 작은 것, 영어를 대상으로 하는 것)로 분류된다. 학습자, 그리고 모두 발음을 나타내기 위해 국제 음성 알파벳을 사용한다.
풀사이즈
이 사전들은 일반적으로 원어민들을 위한 광범위한 언어 보급을 목표로 한다. 그들은 전형적으로 한 가지 종류의 영어만을 다룬다.
콜레지아테
이 사전들은 일반적으로 실물 크기 사전보다 적은 수의 항목(그리고 항목당 정의는 더 적음)을 포함하고 있지만, 대학생에게 유용한 전기 또는 지정학적 정보와 같은 추가 자료를 포함할 수 있다. 그것들은 더 자주 수정될 수 있고 따라서 더 많은 최신 용도를 포함한다. 때때로 대학 또는 대학이라는 용어는 단지 물리적으로 더 작고 경제적으로 인쇄된 사전을 나타내기 위해 사용된다.
제목 | 출판사 | 먼저 출판된 | 최신판 | 연도 | 페이지 | 항목 (대략) | 주요 방언 | 발음 안내를 하다 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
미국 헤리티지 대학 사전 | 호우톤 미플린 하코트 | 2002 | 4위[2](ISBN 0-547-24766-4) | 2010 | 1,664 | 미국인의 | 분음 부호적 | |
메리엄 웹스터 대학사전 | 메리암웹스터 | 1898 | 11위(ISBN 0-8777-9809-5) | 2003 | 1,664 | 165,000 | 미국인의 | 분음 부호적 |
웹스터 신대륙대학사전 | 호우톤 미플린 하코트 | 1953 | 5일 | 2014 | 1,736 | 163,000 | 미국인의 | 분음 부호적 |
학습자
이러한 사전은 일반적으로 정규 또는 대학 사전보다 적은 수의 항목을 포함하지만, 보다 광범위한 사용 노트, 예시 문장 또는 구문, 조합, 그리고 영미 발음과 같은 영어 학습자에게 유용한 추가 정보를 포함하고 있다(때로는 여러 변형을 사용하기도 한다. 게다가, 정의는 보통 원어민이 기대하는 것보다 더 단순한 핵심 어휘로 제한된다. 모두 IPA를 사용하여 발음을 표시한다.
제목 | 출판사 | 먼저 출판된 | 최신판 | 연도 | 페이지 | 사용 예제 (대략) | 주요 방언 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
케임브리지 고급 학습자 사전 | 케임브리지 대학교 출판부 | 2003[3] | 4위(ISBN 9781107619500) | 2013 | 1,856 | 140,000 | 영국의 |
콜린스 COBILD 고급사전 | 콜린스 코빌드 | 1987 | 9위(ISBN 9780008253219) | 2018 | 1,904 | 영국의 | |
현대 영어의 장만 사전 | 피어슨롱먼 | 1978 | 6위(ISBN 9781447954194) | 2014 | 2,224 | 165,000 | 영국의 |
고급 학습자를 위한 맥밀런 영어 사전 | 맥밀런 교육 | 2002 | 2위(ISBN 9781405025263) | 2007 | 1,748 | 영국의 | |
메리엄 웹스터 고급 학습자 영어사전 | 메리암웹스터 | 2008 | 2위(ISBN 9780877797364) | 2016 | 1,994 | 160,000 | 미국인의 |
옥스퍼드 고급 학습자 사전 | 옥스퍼드 대학교 출판부 | 1948 | 10위(ISBN 9780194799485) | 2020 | 1,960 | 185,000 | 영국의 |
참고 항목
메모들
- ^ Kaminski, Mariusz (2013). A History of the Chambers Dictionary. Walter de Gruyter. pp. 95–96. ISBN 9783110312737.
- ^ 2010년 미국 헤리티지컬리지 사전(ISBN 0-547-24766-4)은 2002년 발간된 원본 '4판'의 2차 개정판이며, 원래 2000년 발간된 영어의 미국 헤리티지 사전 제4판에서 유래한 것이다.[1]
- ^ 케임브리지 고급 학습자 사전은 원래 1995년에 케임브리지 국제 영어 사전으로 출판되었다.