라초 드롬

라초 드롬
연출자	토니 개틀리프
작성자	토니 개틀리프
생산자	미셸 레이가브라스
시네마토그래피	에릭 기차드
편집자	니콜 버크먼스
출시일자	1993년 5월 21일
러닝타임	103분
나라	프랑스.
언어	프랑스어

라초 드롬("안전한 여행")은 토니 개틀리프가 감독하고 쓴 1993년 프랑스 영화다. 이 영화는 로마니족이 인도 북서부에서 스페인으로 가는 여정을 그린 영화로 주로 음악으로 구성되어 있다. 이 영화는 1993년 칸 영화제에서 '언 머큐리 컨디션' 코너에서 상영되었다.^[1]

플롯

이 영화는 대화와 캡션이 거의 없다; 오직 노래나 대화의 본질적 의미를 이해하는 데 필요한 것만이 번역된다. 이 영화는 인도 북부의 타르 사막에서 시작하여 이집트와 터키, 루마니아, 헝가리, 슬로바키아, 프랑스를 거쳐 스페인에서 끝난다. 묘사된 로마니는 모두 로마니 공동체의 실제 구성원들이다.

• 인도—칼벨리아 사람들이 축하하기 위해 모인다.
• 이집트—가와지 사람들은 아이들이 예술적 전통을 관찰하고 배우기 시작하는 동안 노래하고 춤춘다.
• 터키—이스탄불에 있는 터키 로마는 그들의 아이들이 관찰하고 배우는 동안 카페에서 꽃을 팔고 음악을 연주한다.
• 루마니아—한 어린 소년은 니콜라에 차우스쿠의 공포와 그의 통치에 대해 노래하는 것을 듣고, 그 마을로 돌아가는데, 그 곳에서 앞서 나온 음악가들이 반주사적이고 즐거운 음악회를 시작한다.
• 헝가리—열차에 타고 있는 로마 가족은 로마인이 아닌 사람들에 의해 거절당한 것을 노래한다. 현장은 앞에 있는 기차역까지 이어져 헝가리 여성과 그녀의 어린 아들이 벤치에 앉아 기다리는 동안 기다리고 있던 가족들이 기차역에서 선로를 가로질러 기다리면서 불을 질렀다. 소년은 어머니가 슬프고 추우신 것을 보고, 기차를 타고 온 가족이 도착하기 전에 음악을 치고 그 여자를 격려하는 로마로 모험을 떠난다.
• 슬로바키아—한 할머니가 아우슈비츠에 대한 노래를 부르고 카메라가 팬을 타고 내려가 포로수용소 시절부터 투옥된 문신을 드러낼 때 기차는 철조망을 따라 꽥꽥거린다. 연이은 총격은 거주자들이 도로로 돌아오기 전 겨울 캠프를 보여준다.
• 프랑스—프랑스 로마니는 여름 들판에 금속 바도로 캠프를 차리고 바구니와 다른 공예품을 만들며 잠시 장사를 하다가 집주인에게 쫓겨갔다. 그들은 동료 로마니 음악가 츠바볼로 슈미트가 그들을 찾기 위해 사용하는 단서를 남기고 있다. 그들은 모두 세인트 마리 드 라 메르에서 축하를 위해 만나 로마니의 수호성인인 세인트 사라의 축제를 축하한다.
• 스페인—Latcho Drom은 스페인에서 닫으며, 현지 "기타노스"가 공연하는 플라멩코 푸로를 보여준다. 유명한 "기타나" 가수 라 케이타는 그녀의 질문이 마을 전체에 울려 퍼지자 "왜 네 입이 나에게 침을 뱉지?"라고 거듭 애원하며 수 세기 동안의 박해를 애절하게 노래한다.

음악

영화에서의 음악의 사용은 매우 중요하다. 라치오 드롬은 다큐멘터리지만 인터뷰도 없고 대화 내용 중 자막도 없다. 자막 가사는 거의 없다. 이 영화는 감정을 전달하고 로마니의 이야기를 들려주기 위해 음악에 의존한다. 음악가로는 루마니아 그룹 타라프 드 하딩스, 라 케이타(스페인), 레베키오스 아마야, 집시 재즈 기타리스트 츠카볼로 슈미트가 있다.

사운드트랙은 영화에 등장하는 도라도 슈미트가 작곡했다.^[2]

참조

외부 링크

• IMDb의 라초 드롬