라라인 드 치프레

라 레이네 드 치프레(The Queen of Kyprofess)는 프루멘탈 할레비가 쥘리 베르노이 드 생조르주(Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges)의 리브레토에 작곡한 5막 1841년 대 오페라다.

실적이력

라라인 드 치프레는 1841년 12월 22일 파리 오페라의 살레 르 벨레티에에서 로진 스톨츠가 주연을 맡고 길버트 뒤프레즈가 제라드 역을 맡으면서 처음 공연한 것으로, 이 시기에 작곡가의 가장 위대한 업적 중 하나로 여겨졌다. 조셉 마질리에가 안무가로 나섰고, 발레에는 아델 뒤밀라트르, 나탈리 피츠제임스, 파울린 레루와 마리우스 페티파, 오귀스트 마빌레가 출연했다.^[1] 출판사 모리스 슐레신저는 이 오페라에 대한 권리를 위해 3만 프랑이라는 엄청난 액수를 지불한 것으로 알려져 있다.

이 오페라는 그가 특파원이었던 드레스덴 아벤드 자이퉁에서 첫날 밤 참석했던 리처드 바그너의 확장된 찬사를 불러일으켰다. 그러나, 19세기 이후 그것은 거의 부활되지 않았다.

리브레토(libretto) 또는 그것의 한 버전은 3년 동안 여러 다른 작곡가에 의해 사용되었다. 카테리나 코나로가 이탈리아어 번역을 원작으로 한 프란츠 라흐너(1841년), 마이클 발페(1844년), 가에타노 도니제티(1843년) 등이다. 역사적 배경은 바그너가 평론에서 잘 요약하였다.

[...] 15세기 후반에 키프로스 섬에서 약탈적인 설계로, 그 후 프랑스의 루시냥 가문에 의해 통치되었다 - 베니스는 위선적으로 그 집의 왕자의 역할을 맡았는데, 그의 왕좌에 대한 권리는 그의 가족에 의해 논란이 되고 있었다. [...] 그는 왕위에 오르도록 도왔고, g에 의해 그 악의적인 영향력을 행사하려고 했다.베네치아 상원의원 안드레아스 코나로의 딸인 아내 카타리나에게 그를 구했다. 이 왕은 그 후 곧 죽었고, 일반적으로 추측되듯이 베네치아 독약에 의해 [...] 음모론자들이 왕실 미망인에게서 아들보다 섭정을 강탈하기 위해 머리를 맞댔다; 카타리나의 완강한 통치권 포기 거부와 함께 그녀의 활발한 저항도 함께 이번에는 베네치아의 계획을 좌절시켰다.^[2]

이제 와그너는 '허 생조르쥬가 이 역사적 발견을 5막의 서정극에 어떻게 사용했는지 보자'고 덧붙였다.

역할

역할	음성 유형[3]	1841년 12월 22일 [4]초연 캐스트 (전도체: 프랑수아 하베네크)
안드레아 코르나로, 베네치아 귀족	저음의	루시엔 부셰
프랑스 슈발리에 제라르 드 쿠시	테너	길버트 뒤프레즈
키프로스의 왕 자크 데 루시난	바리톤	폴 바로일렛
안드레아의 조카인 카타리나 코나로는 왕과 약혼했다.	콘트랄토	로진 스톨츠
모세니고, 상원의원, 10대 의회 의원	바리톤	장에티엔 오귀스트 마솔
스트로찌, 악당 우두머리	테너	프랑수아 바텔
전령	베이스 바리톤	페르디난트 프레비트
합창단: 베네치아 영주들과 부인들, 키프로스 영주들과 부인들, 키프로스 주교, 성직자, 경비원, 키프로스 왕의 궁정, 키프로스 사람들, 궁인, 악당들
4막과 5막의 스톨츠와 뒤프레즈를 위한 의상 디자인		3막의 바로일렛

시놉시스

시간: 1441

장소: 베니스(1~2); 키프로스(3~5)

1막

베니스의 코나로 궁전에서 안드레아는 딸 카타리나에게 제라드에게 시집보낼 참이다. 그러나 모케니고는 그녀를 키프로스 왕과 결혼시키기로 한 10개 위원회의 결정을 발표한다. 그렇지 않으면 안드레아는 처형될 것이다. 그는 결심하는데 한 시간이 주어진다. 안드레아는 제라드와의 약속을 취소하고, 모든 참석자들의 스캔들에 대한 약속을 취소한다.

2장.

코나로 궁전의 카타리나 방. 안드레아는 카타리나에게 용서를 구한다. 그가 떠나자마자 비밀 통로로 모세니고가 나타나 암살자 무리들과 함께, 카타리나에게 그를 더 이상 사랑하지 않는다고 그녀가 그를 보았을 때 제라드에게 말하라고 주장한다. 그렇지 않으면 모세니고의 동료들이 그를 해치울 것이다. 그들은 제라드가 입장하는 동안 그 통로로 물러가고, 당황한 나머지 애인에게서 그의 해고를 듣는다. 그가 모세니고를 떠나자 다시 나타나 카타리나에게 키프로스로 데려가게 한다.

3막

키프로스에서 카타리나 도착을 기다리는 잔치. 모세니고는 제라드가 근처에 잠복해 있을지도 모른다는 통보를 받는다. 그는 낯선 사람(사실 변장한 키프로스의 왕)의 개입으로 구원받은 제라드에게 칼을 겨누고 있다. 각각 자신의 이야기 - 그러한 멜로 드라마 속 관습처럼, 그들의 진짜 정체를 밝히지 않고 - 그리고 그들은 영원한 형제애를 약속한다. 총소리가 카타리나에게 들린다.

4막

카타리나 결혼 축제에서 제라드는 남편을 살해함으로써 자신을 복수하려고 하지만, 마지막 순간에 그를 그의 배달원으로 인정한다. 왕은 똑같이 놀랐지만 제라드가 군중에게 학살당하는 것을 막고 그를 감옥에 보낸다.

5막

2년 후. 왕은 죽어가고 있고, 제라드에 대한 그녀의 사랑을 알고 있다는 것을 드러낸다. 그는 그녀가 그와 함께 행복하기를 바란다. 몰타의 기사로서 제라드에 들어가십시오. 그는 왕이 베네치아 독으로 죽어가고 있다고 발표하며, 그가 여전히 구원받을 수 있기를 희망한다. 모세니고로 들어가 왕을 구하기에는 너무 늦었고, 카타리나에게 권력을 넘겨주어야 한다고 그들에게 말하라. 그러나 카타리나나 제라드는 베네치아 침략에 성공적으로 저항했다. 모케니고가 붙잡혔다. 왕은 마지막 숨을 거두며 왕관을 카타리나에게 넘긴다. 카타리나에게는 백성이 충성을 맹세한다. 제라드는 사랑을 포기한다.

비판적 논평

바그너는 생조르쥬의 리브레토에 대해 시조차 부족함을 인정하면서 그 역량에 대해 찬사를 보냈다.^[5] 비록 그가 정교하지 못한 오케스트레이션을 향한 할레비의 실수를 비판하긴 했지만, 그가 '고블하고, 느낌이며, 심지어 새롭고, 고양되는' 음악이라고 부른 것이다.^[6] 비록 그는 오페라는 작곡가의 라 Juive의 수준에 도달하지 못했다고 느꼈습니다, 그는 '오페라 이 일의 탄생에 대해 그것은 확실히 그는 그 무대에는 마이어베어의 레 위그노 '.[7] 때부터 바그너 후, 그의 후기와 맥을 같이 하여 검토 다시 실었습니다(마이어베어에 이 공물은 삭제되었다 출연했다 최고의는 것 자체가 축하해 줄 것을 썼다.v작곡가에 대항하여 엔데타(Endetta.

그러나 시사회에도 함께 참석한 조지 샌드는 외젠 들라크루아스에게 이렇게 썼다.

"오페라에는 가지 말라고, 옛 친구여, 잘했다. 장관이라는 장엄함과 거만함에도 불구하고 지루할 정도로 지루했다. 네 송로버섯이 라라인 드 치프레가 M에게 준 것보다 더 많은 영감을 줬다고 믿어. 할레비.^[8]

녹음

With Véronique Gens (Catarina Cornaro), Cyrille Dubois (Gérard de Coucy), Éric Huchet (Mocénigo), Étienne Dupuis (Jacques de Lusignan), Christophoros Stamboglis (Andrea Cornaro), Artavazd Sargsyan (Strozzi). 에르베 니케트는 플랑드르 라디오 합창단과 파리 관현악단 발매일: 2018 CD 에디시오네스 싱굴라레스 고양이: ES1032를^[9] 지휘한다.

참조

메모들

원천

• 그로브 뮤직 온라인
• 조던, 루스, 프로멘탈 헤일비: 그의 삶과 음악, 1799년부터 1862년까지. 칸 앤 에벌릴, 1994 ISBN 9781871082517 ISBN 187108251X. 각광판, 1996 ISBN 9780879100797 ISBN 0879100796
• 피토우, 스파이어(1990). 파리 오페라: 오페라, 발레, 작곡가, 연주자의 백과사전. 성장과 그랜저, 1815–1914. 뉴욕: 그린우드 프레스. ISBN 9780313262180
• 탐바코, 장루이(2000년) 레 칸칸스 드 로페라 연대기 de l'Academie Royale de Musicique et du thétre, an Paris sous les dux restoration (2권, 프랑스어) 파리: CNRS 에디션. ISBN 9782271056856.
• 바그너, 리처드, (트랜스) W. 애쉬튼 엘리스(1994) "할레비스의 레이네 드 치프레" 베토벤과 다른 에세이를 위한 순례, 링컨과 런던: 네브라스카 대학 출판부. ISBN 0803297637

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 라라인 드 치프레와 관련된 미디어가 있다.

• Chypre: 국제 음악 점수 라이브러리 프로젝트에서의 점수
• 라라인 드 치프레 프렌치 리브레토 (파리, 1841년)