바르셀로나 라 람블라

La Rambla, Barcelona
"라스 람블라스"가 여기로 리디렉션된다. 다른 용도는 Las Ramblas(동음이의)를 참조하십시오.
라 람블라
15-10-27-Vista des de l'estàtua de Colom a Barcelona-WMA 2791.jpg
크리스토퍼 콜럼버스의 기념비에서 람블라 너머로 엘 라발과 바리 게틱의 이웃들이 왼쪽, 바리 게틱이 오른쪽을 바라보고 있다.
길이 1.2km(0.7mi)
위치 스페인 카탈로니아 바르셀로나
좌표 41°22′53″N 2°10′23″e / 41.38139°N 2.17306°E / 41.38139; 2.17306
보낸 사람 카탈루냐의 국가
에게 크리스토퍼 콜럼버스 기념비

라 람블라(Catalan 발음: [lə ˈrambl]])는 바르셀로나 중심부에 있는 거리다. 나무가 줄지어 있는 보행자 거리인 이곳은 중앙의 플라사 데 카탈루냐와 포트 벨의 크리스토퍼 콜럼버스 기념비를 연결하는 1.2km(0.75mi)에 걸쳐 있다. 라 람블라는 동쪽으로는 바르리 게틱과 서쪽으로는 엘 라발 사이의 경계를 이룬다.[1][2]

라 람블라는 특히 관광 시즌이 한창일 때 붐빌 수 있다. 관광객들에게 인기가 높아지면서 도로의 성격에 영향을 미쳐 도로변 카페나 기념품 키오스크 등으로 구성이 옮겨갔다. 소매치기들의 관심에 시달리기도 했다.[2]

스페인의 시인 Federico Garcia Lorca는 La Rambla가 "내가 결코 끝나지 않기를 바라는 세계에서 유일한 거리"[3]라고 말한 적이 있다.

오리엔테이션

라 람블라 지도

La Rambla는 각각 다른 이름으로 명명된 일련의 짧은 거리로 간주될 수 있다. 따라서 복수형 형태의 Les Rambles (원래 카탈로니아 양식; 스페인어로 Las Ramblas이다.) 이 거리는 연속적으로 다음과 같이 불린다.[1][2]

  • Rambla de Canaletes - Font de Canaletes 분수가 있는 장소
  • 람블라 델 에스투디스 - 베들레헴 교회만이 남은 옛 예수회 대학의 유적지
  • 람블라 데 산트 요제프(또는 데 레스 플로르) - 야외 꽃 시장이 있는 장소
  • Rambla dels Caputxins - 지금은 리수 오페라 하우스가 지배하고 있는 전 카푸친 수도원의 터
  • 람블라 데 산타 미니카 - 성 수녀원의 이름을 딴 예술의 전당. 모니카

라 람블라의 북쪽에는 바르셀로나 중심부의 큰 광장인 플라사 데 카탈루냐가 있는데, 이 광장은 일반적으로 바르셀로나의 중심이자 구시가지와 19세기에 건설된 아이샘플이 모이는 장소로 여겨진다.[1]

라 람블라의 동쪽에는 바르셀로나의 옛 도시인 바리 게틱이나 고딕 쿼터가 있다. 바리 게틱은 미로 같은 거리 계획을 유지하고 있으며, 작은 광장과 거리가 있으며, 그 중 다수는 람블라와 연결된다. 이 광장들 중 더 큰 것 중 하나는 플라크사 레이알인데, 이 광장에는 키 큰 야자수와 안토니 가우디가 디자인한 가로등이 있는 생동감 넘치는 19세기 광장이 있는데, 이것은 람블라 델 카푸틴스의 짧은 입구 통로를 열어준다. 바르리 게틱 성당 안쪽으로 더 가면 카탈로니아의 제너럴리티트(Generalitat)와 바르셀로나 시의회의 건물이 있는 산타 오일리아 성당과 프라사 산트 자움 성당이 있다.[1]

라 람블라의 서쪽에는 다소 다른 엘 라발 쿼터가 있다. 도시의 초기 성벽 밖에 있던 이 지역은 원래 다양한 종교 및 의료 기관이 있던 자리였다. 이후 공장들은 노동자들을 위한 주택과 함께 성장했고, 항구와 가까워지면서 이 지역은 매춘과 범죄뿐만 아니라 유흥과 클럽으로 알려지게 되었다. 오늘날 이 지역은 여전히 '엣지'를 유지하고 있지만, 람블라 델스 카푸틴스에서 카러 누 데 라 람블라로 몇 걸음만 내려간 가우디의 팔라우 귈을 포함한 몇몇 중요한 건물들이 자리잡고 있다.[1][4]

람블라의 남쪽 끝에는 크리스토퍼 콜럼버스 기념비와 바르셀로나의 옛 항구인 포트 벨이 있는데, 지금은 주로 유람선에 맡겨져 있다. 람블라의 항구 끝 근처에는 지중해의 해군사를 전문으로 하는 해양 박물관이 있는 왕립 독야드(카탈란: 드라사네스)가 있다.[1]

람블라의 양쪽 끝에 있는 확장자 역시 람블라라는 이름을 가지고 있지만, 보통 라 람블라 자체의 일부로 간주되지는 않는다. 북쪽으로는 람블라 데 카탈루냐가 아이샘플 지구로 뻗어 있다. 남쪽으로는 1990년대 초 마레마아그넘이 건설되면서 람블라 드 마르 항으로 들어가는 나무 산책로에 라 람블라가 계속되었다.[1]

역사

바르셀로나는 1700년경 라 람블라가 시내 중심부를 달려 내려가 오른쪽의 옛 도시 담벼락을 나란히 하고 있는 모습을 보여주고 있다.

라 람블라의 코스는 원래 오수가 가득 찬 하천으로,[5] 대개는 건조하지만 봄과 가을에 콜세롤라 언덕에서 흘러나오는 무거운 빗물에 중요한 배수구였다.(람블라는 아랍어 رملل '모래'에서 온 것으로, 카탈로니아어로 '와디'를 말한다. 이스라엘에 있는 람라 성의 이름은 같은 기원에서 따온 것이다.)[6] 그것은 북동쪽 둑에 있는 성벽으로 둘러싸인 도시를 남서쪽에 있는 엘 라발("교외")의 정착지와 분리시켰다.[7]

1377년에, 라 람블라와 엘 라발을 포함하는 도시 성벽의 확장에 공사가 시작되었다. 1440년 개울물이 새 담장 밖으로 흐르도록 방향을 바꾸었고, 라 람블라는 점차 거리로 변하기 시작했다.[8]

그 후 몇 세기 동안 라 람블라는 바르셀로나의 도시 생활의 확립된 중심지가 되었고, 축제, 시장, 스포츠에 사용되는 길고 넓은 거리 역할을 했다. 이 시기에는 길을 따라 대형 종교 시설도 몇 군데 지어졌다. 여기에는 예수회 베들레헴 수도원과 대학(1553년)이 포함되는데, 그 중 후기 교회인 카르멜라이트 성당만이 남아 있다. 요셉의 수도원, 현재의 보케리아 시장 터에 있는 수도원, 그리고 거리의 아래쪽 끝에 있는 카푸친 수도원.[8]

1905년 라 람블라

1703년 라 람블라(La Rambla)에 줄지어 서 있는 나무들 중 첫 번째 나무가 심어졌다.[8] 그들은 280그루의 자작나무였고 후에 느릅나무로 대체되었다. 1832년 약간의 아카시아가 심어져 현재 서 있는 평면 나무가 1859년부터 일반 나무가 되기 시작했다.[9]

최근 수세기에 걸쳐 다양한 갈등 라 Rambla의 종교적 건물들, 특히 1835년에서 혁명가들과 수도사들이 로빈를 돕는 번호를 죽인 이곳은 수도원과 교회 불 태웠다 세인트 제임스의 밤 폭동,[10]과 스페인 내전은 1936–39 때 바르셀로나 다시 religiou를 겨냥한 무정부 주의자들의 통제 하에 왔다에 그들의 피해를 입혔다.sbu일딩과 인력은 물론 친프랑코 세력으로부터 이 지역에 대한 포격과 공습으로 피해를 입었다.

2010년까지 람블라 델스 에스터디스는 새장을 한 새들과 다른 작은 애완동물들을 위한 야외 시장의 현장이었다. 그러나 동물보호법은 시장이 지속되는 것을 어렵게 만들었다. 수년간의 입법 투쟁 끝에 시장은 폐쇄될 수밖에 없었다.[11]

2017년 8월 17일 테러로 라 람블라 인도에서 고의로 몰던 승합차에 많은 사람이 치여 15명이 숨지고 최소 100명이 다쳤다.[12]

볼거리

라 람블라의 꽃집

라 람블라의 중앙 산책로는 낮에는 물론 밤늦게까지 붐빈다. 물길의 기원은 포장 설계에 반영되어 물처럼 물결치는 것처럼 보인다. 산책로 길이에 따라 신문과 기념품을 파는 키오스크, 꽃을 파는 키오스크, 거리 상인, 공연자, 포장 카페와 바 등이 있다. 산책로 안에는 조안 미로의 모자이크, 폰트 드 카날레스의 분수, 인기 있는 만남의 장소 등 몇 가지 주목할 만한 볼거리도 있다.[1][13][14]

람블라를 따라 비레이나 궁전, 리수 극장(스페인어: 리체오) 등 역사적인 건물들이 들어서며 오페라나 발레가 무대에 오른다. 라보케리아 시장은 람블라에서 열리며, 이 도시의 주요 관광 명소 중 하나로서 매우 다양한 종류의 상품들을 수용하고 있다.[1][13]

몇 미터 길이에 불과한 샛길 중 한 곳은 왕립광장(플라사 레이알)으로 이어져 야자수와 많은 펍과 식당이 들어 있는 포티코 건물들이 있는 광장, 주말에는 우표와 동전 수집가들이 모이는 곳이다.[1][15]

문화

조안 미로가 라 람블라에 쓴 도로 모자이크

람블라는 바르셀로나의 여러 문화 시설들이 위치한 곳으로 다음과 같다.

Pla de l'Os에서 유명한 예술가 조안 미로가 1971년에 만든 도로 모자이크를 발견할 수 있다.[8]

운송

보행자 통행 및 리수 지하철역 입구

라 람블라에서 가장 분명한 교통수단은 넓은 중앙 보행자 지역을 주로 이용하는 보행자들의 무거운 흐름이다. 이것은 두 개의 좁은 도로 옆에 있고, 그 도로들은 차례로 건물 앞에 있는 좁은 보행자 통로로 나란히 놓여 있다. 그것의 길이에도 불구하고, 중앙 보행자 통로는 차량 통행이 허용되지 않는다.[1]

바르셀로나 메트로의 L3 선은 라 람블라 길이 아래로 운행되며,[20] 역은 다음과 같다.

  • 카탈루냐 역은 플라사 카탈루냐와 바로 인접해 있으며, 여러 지하철과 교외 철도 노선이 운행하는 주요 교류 역이다.
  • 오페라 하우스 리수 앞에 있는 리수는 라 람블라의 중심부를 섬긴다.
  • Drassanes는 Centre d'Art Santa Mònica 옆에 있는 항구에 있다.

바르셀로나 버스 3개 노선은 낮에는 라 람블라를 따라 운행되며(14, 59, 91) 라 람블라(N9, N12, N15)를 따라 야간 3개 노선이 운행된다.[21][22][23][24][25][26]

참조

  1. ^ a b c d e f g h i j k "La Rambla, Barcelona". a view on cities. van ermengem bvba. Retrieved 2013-12-01.
  2. ^ a b c "Guide to Barcelona Las Ramblas". www.barcelona-tourist-guide.com. Retrieved 2013-12-02.
  3. ^ "Lorca i Catalunya". Teatre Nacional de Catalunya. Retrieved 2013-12-03.
  4. ^ "Història - Raval" (in Catalan). Fundació Tot Raval. Archived from the original on 2013-12-03. Retrieved 2013-12-02.
  5. ^ Michael Eaude (12 October 2011). Catalonia - A Cultural History. Andrews UK Limited. p. 198. ISBN 978-1-908493-25-5. From the Plaça de Catalunya, the Ramblas follows a slightly zigzag line, the contour of the sewage-filled medieval stream it was, down to the Columbus column and the sea.
  6. ^ "GDLC - rambla". www.diccionari.cat. Retrieved 11 April 2018.
  7. ^ Eaude, Michael (2007). Catalonia: A Cultural History. Signal Books. ISBN 9781904955320.
  8. ^ a b c d "Història de la Rambla: Cronologia" (in Catalan). Amics de la Rambla. Retrieved 2013-04-28.
  9. ^ Bauló, Pepi (2015-03-07). "The flower's stalls in la Rambla: a blossoming tradition". Barcelonina. Retrieved 2017-05-22.
  10. ^ "Història de la Rambla: La nit que va canviar la Rambla" (in Catalan). Amics de la Rambla. Retrieved 2013-04-28.
  11. ^ Corrigan, Damian (2010-07-18). "Ramblas Bird Market Closes". About.com. Retrieved 2013-12-01.
  12. ^ Slawson, Nicola (2017-08-18). "Barcelona van attack: multiple deaths reported in Las Ramblas area - latest updates". The Guardian. Retrieved 2017-08-18.
  13. ^ a b "La Rambla". Turisme de Barcelona. Retrieved 2013-12-03.
  14. ^ Bryant, Sue (June 2008). Barcelona p.343. New Holland. ISBN 9781847731043. Retrieved 22 November 2011.
  15. ^ "Plaça Reial". Turisme de Barcelona. Retrieved 2013-12-03.
  16. ^ "Gran Teatre del Liceu". Turisme de Barcelona. Retrieved 2013-12-03.
  17. ^ "Historia - Teatre Principal" (in Catalan). Barcelona Teatre Principal. Retrieved 2013-12-03.
  18. ^ "Arts Santa Mònica". Turisme de Barcelona. Retrieved 2013-12-03.
  19. ^ "La Virreina Centre de la Imatge". Turisme de Barcelona. Retrieved 2013-12-03.
  20. ^ "L3" (in Catalan). trenscat.com. Retrieved 2013-12-02.
  21. ^ "Línia 14 - Poblenou / Bonanova". Transports Metropolitans de Barcelona. Retrieved 2013-03-29.
  22. ^ "Línia 59 - Pg. Marítim / R. M. Cristina". Transports Metropolitans de Barcelona. Retrieved 2013-03-29.
  23. ^ "Línia 91 - Rambla / La Bordeta". Transports Metropolitans de Barcelona. Retrieved 2013-03-29.
  24. ^ "Línia N12". Àrea Metropolitana de Barcelona. Archived from the original on 2013-07-01. Retrieved 2013-03-29.
  25. ^ "Línia N15". Àrea Metropolitana de Barcelona. Archived from the original on 2013-07-01. Retrieved 2013-03-29.
  26. ^ "Línia N9". Àrea Metropolitana de Barcelona. Archived from the original on 2012-08-25. Retrieved 2013-03-29.

외부 링크

경로 지도:

KML 파일(편집 • 도움말)
KML은 위키다타에서 왔다.