라완다 페이지

LaWanda Page
라완다 페이지
LaWanda Page 1977.jpg
1977년 샌포드 암스의 에스터 이모로 페이지 등록
출생명앨버타 팰[1]
태어난(1920-10-19)1920년[2][3] 10월 19일
미국 [2]오하이오 주 클리블랜드
죽은2002년 9월 14일 (2002-09-14) (81)[4][5]
할리우드, 캘리포니아, 미국
중간
국적미국인의
년 활동1935–1996
장르
제목
주목할 만한 작품 및 역할에스더(Aunt Esther) 앤더슨 – 샌포드 앤더슨, 샌포드 암스 및 샌포드

라완다 페이지(Alberta Peal, 1920년[2] 10월 19일 ~ 2002년 9월 14일)[4][5]는 미국의 배우, 코미디언, 댄서로 활동한지 60년이 되었다."코미의 여왕" 또는 "코미의 흑인 여왕"[3] 왕관을 쓴 페이지는 성적, 인종 관계, 흑인 문화, 종교에 대해 농담하기 위해 파란색 유머와 상징적인 코미디, 관찰적인 코미디를 혼합했다.그녀는 1977년 금을 판매한 Watch It, Super!를 포함한 다섯 장의 솔로 앨범을 발표했다.그녀는 또한 코미디 그룹인 Skillet, Leroy & Co.와 두 장의 앨범을 공동 작업했다.여배우로서 페이지는 1972년부터 1977년까지 방영되었던 인기 TV 시트콤 샌포드와 손에서 성경을 토팅하고 날카로운 말을 하는 "아운트" 에스더 앤더슨을 묘사하는 것으로 가장 잘 알려져 있다.[3]페이지는 나중에 단명 TV 쇼인 샌포드 암스(1976–1977)와 샌포드(1980–1981)에서 이 역할을 다시 보도했다.그녀는 또한 1979년 단명 시리즈 탐정학교에서 공동 주연을 했다.[6]그녀의 경력 내내 페이지는 흑인 연기자들에게 공정한 보수와 동등한 기회를 주창했다.[7][6]

초년기

페이지는 1920년 10월 19일 오하이오 주 클리블랜드에서 알버타 팰로[1] 태어났다.[2]그녀는 린 해밀턴의 언니였다. 그러나 샌포드 앤 손의 페이지와 함께 출연한 린 해밀턴은 아니다.이런 오해로 두 여배우의 자매설이 불거졌다.라몬트 샌포드 역을 맡은 데몬드 윌슨 시리즈는 2016년 이 루머가 거짓임을 확인했다.[8]

페이지는 어린 나이부터 그녀가 쇼 비즈니스에서 일하고 싶어한다는 것을 알았다: 1975년 콜 앤 포스트 저널리스트 메리 린에게 말했듯이, 페이지는 "태생에 재능 있는 사람"이었고 "노래나 춤 수업을 받은 적이 없다".[9]커가면서 페이지는 여성기독교절제연합이 운영하는 커뮤니티센터인 클리블랜드의 프렌들리 인 컨디션에서 춤을 추었다.[9]그녀가 어렸을 때, 그녀의 가족은 세인트로 이사했다. 미주리 주, 루이스.페이지는 배네커 초등학교에 다녔고, 그곳에서 2년 후배인 레드폭스(샌퍼드 역 프레드 샌포드, 손 역)를 만났다.결국 두 사람 모두 따로 코미디 분야에 진출해 각자 무대 연기를 펼치며 치틀린 서킷과 폭스 TV 시트콤 샌포드, 손연재에서 호흡을 맞췄다.[1]

경력

춤

페이지는 15세 때 성에서 쇼 비즈니스 경력을 시작했다.Louis, 거기서 그녀는 춤추는 법을 배웠다.[10]그녀의 손끝으로 불, 성냥, 담배를 삼키는 것, 그리고 불꽃 위를 걷는 것은 페이지의 흥겨운 술책의 일부였다.[3][11][9]그녀는 어릴 적에 자주 화상을 입었지만 결코 나쁘지 않았다.[12][13]그러나 그녀가 볼티모어 아프로 아메리칸에서 기자 바쉬티 맥켄지에게 "만약 내가 생계를 위해 불태워야 한다면 기꺼이 태울 것"이라고 말한 것처럼 말이다.[12]"불의 청동 여신" 또는 "불의 여신 라완다"로 불리는 페이지는 작은 성인을 즐겁게 했다.루이 나이트클럽.그녀는 나중에 이스트 세인트 한 곳을 묘사했다.루이스는 "밤 9시까지 집에 없으면 법적으로 사망선고를 받을 수 있다"고 말했다.[모두들] 칼을 들고 돌아다녔다.너도 하나 갖는 게 좋을 거야. 칼이나 총 같은 거 말이야!"[14]어느 틈에 페이지는 캘리포니아 주 로스앤젤레스로 이사했다.그녀가 이사한 정확한 연도는 알려지지 않았지만, 그녀는 1950년대 중에 이사한 것으로 보인다.[15]일단 그곳에 간 페이지는 15년 동안 브래스 레일 클럽에서 긱 댄스와 대기 테이블을 가져갔다.[9]그녀는 또한 그녀의 파이어댄스 공연을 관람했고 캐나다, 브라질, 일본을 포함한 나라와[16] 세계의 나이트클럽에 출연했다.[17]

스탠드업 코미디

페이지는 언제 어디서 스탠드업 코미디를 시작했는지는 알 수 없다.그녀는 로스엔젤레스의 브래스 레일 클럽에서 춤을 추는 동안 일어서는 것을 소개받았을지도 모른다.필라델피아 트리뷴의 한 인터뷰에 따르면 페이지는 처음에는 코미디를 좋아하지 않았지만 브래스 레일 클럽의 동료 직원이자 코미디 듀오인 스킬로이(Skillet & Leroy)의 멤버가 "코미디도 할 수 있다"고 말하며 페이지의 잠재력을 보았다.사실 코미디를 하지 않으면 여기서 일할 수 없다"[15]고 말했다.페이지는 또한 치틀린 서킷을 돌면서 스탠드업을 하기 위해 소개되었을지도 모른다. 그곳에서 그녀는 Redd Fox나 Richard Frior와 같은 유명한 코미디언들과 무대를 공유했다.[6]그녀가 춤에서 코메디로 어떻게 혹은 언제 전환했든 간에, 페이지는 그녀를 유명하게 만들 코미디에 대한 열정적인 접근을 연마하기 시작한 것은 로스엔젤레스에서였다.[6]1960년대 중반 페이지는 코미디 그룹인 스킬로이앤코(Skillet, Leroy & Co.)의 멤버가 되었다(페이지가 합류하기 전, 그 그룹은 스킬로이(Skillet & Leroy)로 알려진 듀오였다).스킬렛은 어니스트 "스킬렛" 메이핸드(1916–2007), 르로이는 윌버트 르로이 다니엘(1928–1993)이었다.[15]그녀가 1990년대까지 이어온 스탠드업 코믹으로 재임하는 동안 페이지는 종종 "코미의 여왕" 또는 "코미의 흑인 여왕"[3]으로 추대되었다.

페이지는 그녀의 라완다 페이지 예명으로 1960년대 후반과 1970년대[2] 초반에 코미디 그룹 스킬렛, 르로이 & 코퍼레이션과 함께 라프 레코드 레이블을 위한 다섯 장의 솔로 코미디 앨범을 녹음했다.[18]샌포드와 손연재가 런칭한 지 2년 만에 발매된 비교적 깔끔한 샌어드 어드바이저 앨범 외에 페이지 앨범과 스탠드업 소재는 천성적으로 선정적인 블루코미디였다.한 앨범은, Watch It, Super!라고 불리는 금판 앨범으로, 그녀의 새로 발견된 TV 명성을 이용하기 위해 그녀의 이모 에스터 캐릭터의 캐치프레이즈 중 한 장의 이름을 따서 붙여졌다.[1]페이지는 1982년 스탠드업 투어인 "The Watch It Super Review"의 타이틀을 위해 캐치프레이즈를 다시 사용했다.뉴피츠버그 쿠리어사가 '어운트 에스더'가 왜 이런 쇼를 할 수 있는지 의아해하자 페이지는 돈이 필요해서 투어에 나온 것이 아니라 에스더 이모의 팬들을 만나 자신만의 스탠드 퍼포먼스를 하고 싶어서 투어를 했다고 설명했다.그 속에서 페이지는 성공했다: 뉴 피츠버그 쿠리어지는 이 쇼에 대해 "웃음이 가득하고 참석한 큰 그룹이 즐겼다"[19]고 평했다.페이지는 또한 샌포드와 손의 명성 이후 그녀 자신처럼 공연했다.1976년부터 1978년까지 여러 번 페이지는 딘 마틴 셀럽 로스트에 스탠드업 코미디언으로 출연했는데, 그곳에서 그녀는 프랭크 시나트라,[20] 베티 화이트, 지미 스튜어트와 같은 유명인사를 구웠다.[21]1985년 페이지는 여성 스탠드업 스페셜 '여성들이 가장 지저분한 농담을 말한다'를 무대로 한 래unchy 세트를 선보였다.로이스 브롬필드, 마샤 워필드, 패티 로즈버러, 조 앤 디어링, 캐롤 몽고메리, 주디 테누타, 바바라 스콧의 세트장도 이 영화에 포함되었다.[22]

연기

샌포드 앤 손 (1973-1977)

페이지는 세인트의 나이트클럽에서 그녀의 코미디 루틴을 공연하고 있었다. 루이스와 로스앤젤레스는 몇 년 동안 공연계를 떠나 성으로 돌아갈 계획이었다.루이스는 병든 어머니를 돌본다.그러나 1972년 레드폭스로부터 걸려온 전화 한 통으로 페이지는 마음을 바꾸었다.그해 초, Foxx가 Fred Sanford로 출연한 시트콤 Sanford와 Son이 NBC에서 초연되었다.관대하기로 유명한 Foxx는 어린 시절 친구 Page를 쇼의 프로듀서 중 한 명에게 가져다주었는데, Page와 그녀의 연기에 이미 익숙했다.[1][23]그 후, 폭스사는 페이지에게 전화를 걸어 프레드 샌포드의 고인이 된 엘리자베스의 여동생인 에스더 앤더슨("Aunt Esther")의 역할을 위해 책을 읽어달라고 부탁했다.처음에 페이지는 폭스가 장난을 치는 줄 알고 두 번이나 전화를 끊었다.하지만 폭스사가 그녀에게 그가 진지하다고 설득하자, 그녀는 오디션을 보고 그 역할을 제안받았다.그러나, 테이핑에 앞서, 주로 나이트클럽 스테이지에 한정된 경험이 있는 페이지가 시트콤 형식으로 일하는 데 어려움을 겪는 것처럼 보이자 제작자들은 걱정하게 되었다.결국, 이 쇼의 제작자 중 한 명은 폭스에게 페이지는 해고되어야 할 것이고 이 쇼가 녹화되기 시작하기 전에 다른 배우가 캐스팅되어야 할 것이라고 말했다.폭스사는 페이지가 그 역을 유지한다고 주장하면서 페이지가 해고되면 쇼에서 손을 떼겠다고 위협하기까지 했다.[1]폭스의 관대함 외에도, 그는 "그 아가씨에 대해 들어본 적이 없지만, 라완다의 첫 쇼가 방송되는 날 밤, 미국의 모든 게토에서 길거리에서 춤을 출 것이다."[24]라고 말하면서 페이지가 에스더 이모 역에 아주 잘 어울릴 것이라는 것을 알고 있었다.제작자들은 이 시리즈에 두 번째 시즌에 합류한 후, 페이지 이모 에스더는 1970년대의 가장 인기 있는 TV 시트콤 캐릭터 중 하나가 되었다.[25]애틀랜타 데일리월드는 페이지의 성공을 '신데렐라 스토리가 실현된다'[23]고 축하했고, 피츠버그 포스트 가제트는 페이지 이모 에스더를 샌포드와 이교도 프레드를 두려워하지 않는 손씨에게 '핵심 재료'라고 표현했다.그녀는 빛을 보고 재미를 좋아하는 남자에게서 악마를 풀어주려고 애쓰는 하느님을 두려워하는 자매들의 전통에서 매번 그를 미간으로 삼는다."[11]보스턴 글로브의 론 밀러는 "Top Ten of TV's lovely junks" 라운드에서 페이지를 8번째 선택으로 꼽았다.[26]

페이지 이모 에스더는 독실한 교회 신자와 터프한 현실주의자의 조합으로, 마음에 걸리는 것이 무엇이든 말하는 것을 두려워하지 않았다.팍스의 캐릭터인 프레드 샌포드와의 관계는 평소 대립적이었지만 조카 라몬트 샌포드(데모드 윌슨 분)에 대해서는 부드러운 면을 그려냈다.처남과 처제의 공통적인 쟁점은 샌포드의 사업적 성공 부족과 미온적인 종교적 믿음이었다.때때로, 주로 라몬트와 고 엘리자베스에 대한 그들의 공통된 사랑 때문에, 두 적대국은 가까스로 공통점을 찾을 수 있었다.샌포드와 손연재는 분명히 폭스스의 차량이었지만, 페이지의 이모 에스더는 쇼의 스타에 대항해 그녀 자신의 차를 들 수 있었다.에스더의 교회를 향한 행동은 페이지의 생생한 행동과 기록의 선정적이고 노골적인 내용과는 대조적으로 극찬되었다.[11]

샌포드와 손연재는 6시즌 동안 뛰었다.6번째 시즌이 끝난 후, 폭스스와 그의 공동 주연 윌슨은 불공정한 대우와 네트워크와의 분쟁을 이유로 쇼를 떠났고, 1977년 샌포드와 손연재의 취소로 이어졌다.[24]

샌포드 암스(1977년)와 샌포드(1981년)

페이지는 샌포드의 이모 에스터와 손의 스핀오프 샌포드 암스 역을 이어갔는데, 샌포드 암스는 새로운 주인공 필 휠러(Theodore Wilson)의 뒤를 이었다.그러나 폭스나 데몬드 윌슨 없이 샌포드 암스는 낮은 시청률을 기록했고 4회 만에 취소되었다.[27]버라이어티지의 한 리뷰는 페이지는 "진정적으로 재미있는 여성"이지만, 폭스사가 함께 일하고 반대할 때 훨씬 더 좋아 보였다고 말했다.구속은 무역에서 그녀의 주식이 아니다. 그리고 윌슨은 불충분한 균형이다."[28]1980년 NBC는 샌포드(Sanford)라고 불리는 샌포드(Sanford)와 손(Sonford)의 스핀오프를 운영했는데, 샌포드 암스(Sanford Arms)의 사건들을 완전히 무시했다.Foxx는 프레드 샌포드 역을 연기하기 위해 돌아왔지만, Demond Wilson은 Lamont Sanford를 연기하기 위해 돌아오지 않았다.페이지는 1981년 에스터 이모 역을 다시 맡은 두 번째 시즌에 이 시리즈에 합류했다.하지만 샌포드는 낮은 시청률과 시청률로 골머리를 앓았고 NBC는 결국 1981년 시즌 중반 시리즈를 취소했다.[1]

기타 영화 및 텔레비전 출연

1977년 페이지는 러브보트 에피소드 '맛있는 불륜, 오, 데일!;;'에 출연했다.셔먼 헴슬리와 나란히 '주요 이벤트'페이지는 또한 딘 마틴 셀럽 로스트의 여러 에피소드에도 출연했고, 그 후 20년 동안 아멘, 마틴, 227, 가족문제, 디프렌트 스트로크를 포함한 다른 인기 있는 텔레비전 쇼의 에피소드에 가끔 게스트로 출연했다.페이지는 1979년 단명 시리즈 탐정학교에서 찰린 젠킨스로 공동 주연을 맡았다.그녀는 별의 서커스에 불 먹는 사람으로 출연했다.1990년대 후반과 2000년대 초반, 그녀는 "Gotta love it!"[29]이라는 캐치프레이즈가 나오는 코믹한 Church's Chicken 텔레비전 광고에 출연했다.그녀는 1993년에 발매된 '세계의 슈퍼모델'이라는 제목의 루폴의 데뷔 앨범의 여러 트랙에 출연했는데, 가장 두드러진 히트곡은 '슈퍼모델(You Better Work)'이다.그녀는 앨범의 여러 뮤직비디오에도 출연했다.Among her movie credits are appearances in Zapped! (1982), Good-bye, Cruel World (1983), Mausoleum (1983), the Steve Martin film My Blue Heaven (1990), as an extremely foul-mouthed clown in Bobcat Goldthwait's 1991 comedy Shakes the Clown, CB4 (1993), a cameo appearance in the 1995 movie Friday, stealing the opening scene with a one-liner, Don't B'후드에서 주스를 마시면서 사우스 센트럴로 가는 위협' (1996년) 그리고 1990년대 텔레비전 시트콤의 첫 시즌 동안 포터 역으로 반복되는 역할, 마틴.[21]

코미디언 스타일

페이지는 블루 코미디, 관찰 유머, 캐릭터 코미디, 그리고 물리 코미디를 사용하여 그녀의 청중들로부터 울부짖는 웃음을 이끌어낸 성적인 것과 종교에 관한 격언을 공유했다.[30]그녀는 검은색의 상징이나 건배 전통에서 확장된 구어 작품을 공연한 몇 안 되는 여성들 중 한 명이었다.[31]학자 L. H. 스털링스는 블루 코미디를 통해 종종 남성, 페이지 및 기타 흑인 여성 만화 장르와 관련된 장르 "구술 문화, 다양한 언어 연습, 사회에서 성별과 성별의 정의와 경계를 바꾸기 위한 이니셔티브를 만드는 데 헌신하는 흑인 여성 트릭스터 전통을 지속한다"고 주장한다.[31]게다가 스털링스는 자신의 성적 욕망과 쾌락에 대해 공공연히 말함으로써 페이지는 금기를 깨고 흑인 여성들의 성성과 성적인 수행이라는 지배적인 이념에 도전했다고 쓰고 있다.[31]페이지의 전달과 지성은 블랙 민속 전통, 노동자 계급 어휘와 언어 패턴,[31] 블랙 교회 설교에 바탕을 두고 있었다.[30]흑교회는 J. Finley 학자는 때때로 남성보다 여성의 목소리를 덜 향상시켰다고 주장한다. 그래서 페이지는 "BWCL [흑인의 희극적 읽고 쓰는 능력]과 블루스 관용구를 통해 설교를 급진적인 세속적 형태로 변형시킴으로써 여성의 교회에서의 침묵으로 이해한다"[30]고 말한다.페이지는 Watch It, Super!의 "교회의 창녀"와 같은 농담에 릴랙틱하고 리드미컬한 복음적인 보컬을 주입했는데, 그녀의 건방진 유머와 결합되었을 때, 신성한, 세속적인, 음탕한 사이의 분열과 함께 연주되었다.[31]페이지는 그녀의 이야기 속 인물들을 구별하기 위해 약간의 인상을 썼지만, 주로 전지전능한 화자로써 그녀의 이야기를 전달했다.그녀는 농담을 늘어놓자 청중들을 격분시켰다.그녀는 또한 물리적 코미디도 사용했다.버지니아주 리치몬드에서 열린 1989년 소란스러운 공연에서 페이지는 무대에 서는 동안 속옷을 벗고 점점 더 횡행하는 군중 속에서 최고 입찰자에게 경매에 부쳤다.[32]

사생활

페이지는 결혼해서 세 번이나 과부가 되었다.그녀는 14살에 첫 남편과 결혼했고, 그가 19살 때 죽기 전에 그들은 딸 클라라를 낳았다.[33]페이지는 30대 때 세 번째 남편이 죽은 후 절대 재혼하지 않기로 결심했다.[13]페이지는 로스앤젤레스에 있는 첫 해[34] 동안 종교적이고 랜드마크 커뮤니티 교회에 소속되어 있었다.[1]1981년, 그녀는 성결교회에서 전도사가 되었다.그녀의 딸 클라라는 전도사였다.[35]

죽음

페이지는 2002년 9월 14일 81세의 나이로 당뇨 합병증으로 인한 심장마비로 사망했다.[5][6]그녀는 캘리포니아 잉글우드에 있는 잉글우드 공원 묘지에 있는 야외 지하묘지에 갇혀 있다.페이지의 딸인 클라라 에스테라 로베르타 존슨 전도사는 2006년 6월 4일 캘리포니아 주 로스앤젤레스에서 69세의 나이로 별세했다.

레거시

페이지는 코믹 맘스 메이블리의 뒤를 이어 자신만의 길을 개척해 미래 만화 세대를 위한 공간을 마련했다.코미디언이자 배우인 테아 비데일은 페이지를 "그녀가 마땅히 받아야 할 존경을 한 번도 받지 못한 트레일블레이저"라고 말했다.[2]페이지는 선구자일 뿐만 아니라, 도중에 만난 사람들에게도 계속해서 조언과 지원을 아끼지 않았다.여배우 Myra J.는 Page가 "가장 좋은 여자였다; 나에게 훌륭한 조언을 해주었다"고 회상했고 Tony Spires는 Page가 "과소평가되었다"고 언급했다.따뜻한 여자로, 친절하고, 옛날부터 많은 역사를 가지고 있다.아주 시원하고 완전히."[2]도날드 웰치 감독은 페이지의 삶을 다음과 같이 요약했다. "라완다는 그녀가 사랑했던 삶을 살았고, 그녀가 살았던 삶을 사랑했다."[36]

음반 목록

참조

  1. ^ a b c d e f g h Starr, Michael Seth (September 2011). Black and Blue: The Redd Foxx Story. Applause Theatre & Cinema Books. pp. 5, 47, 145–148, 235. ISBN 9781557838520.
  2. ^ a b c d e f g Littleton, Darryl (2008). Black Comedians on Black Comedy: How African-Americans Taught Us to Laugh - LaWanda Page. pp. 87, 116–117. ISBN 9781557837301.
  3. ^ a b c d e Littleton, Darryl J.; Littleton, Tuezdae (September 2012). Comediennes: Laugh Be a Lady - LaWanda Page. Applause Theatre & Cinema Books. pp. 82–84. ISBN 9781480329744.
  4. ^ a b Obituaries in the Performing Arts, 2002: Film, Television, Radio, Theatre - LaWanda Page. October 24, 2008. ISBN 9780786452071.
  5. ^ a b c "JET Magazine - LaWanda Page, 81, Of 'Sanford And Son' Fame Succumbs In Los Angeles - October 7, 2002". books.google.com. Johnson Publishing Company. October 7, 2002.
  6. ^ a b c d e Watkins, Mel (September 18, 2002). "LaWanda Page, 81, the Aunt On TV's 'Sanford and Son'". The New York Times. Retrieved November 5, 2017.
  7. ^ Lanier, Warren (March 27, 1891). "LaWanda Page Wants More Pay for TV Roles". Philadelphia Tribune.
  8. ^ https://www.washingtontimes.com/news/2016/jul/17/demond-wilson-sanford-and-son-calls-america-corpor/
  9. ^ a b c d Lynn, Mary (October 18, 1975). "Aunt Esther, Queen for Day". Call and Post.
  10. ^ Winfrey, Lee (August 28, 1979). "LaWanda's Tribulations". Boston Globe.
  11. ^ a b c "By Bronze Goddess of Fire: 'Sanford and Son' Aunt Esther-Ized". Pittsburgh Post-Gazette. January 1, 1974.
  12. ^ a b Vashti, McKenzie (September 17, 1977). "The McKenzie Report: New TV Season". Baltimore Afro-American.
  13. ^ a b Vernon, Scott (May 23, 1976). "'Sanford and Son's' Ms. Page Under Contract to Redd Foxx". Atlanta Daily World.
  14. ^ Watkins, Mel (1995). On the Real Side: Lying, Laughing, and Signifying: The Underground Tradition of African-American Humor that Transformed American Culture, from Slavery to Richard Pryor. New York: Simon & Schuster. p. 518. ISBN 0-671-68982-7.
  15. ^ a b c Wright, Barnett (June 7, 1991). "'Aunt Esther' Just Can't Hang It Up". Philadelphia Tribune.
  16. ^ "She's Unspoiled by TV Success". Atlanta Constitution. October 18, 1974.
  17. ^ McGee, Paul (November 15, 1962). "Theatricals". Los Angeles Sentinel.
  18. ^ "Display Ad 138 -- No Title". Los Angeles Sentinel. March 6, 1969.
  19. ^ "'Aunt Esther' Makes Rare Appearance". New Pittsburgh Courier. October 23, 1982.
  20. ^ Starlights (September 6, 2020). "LaWanda Page Roasts Frank Sinatra". YouTube. Archived from the original on December 13, 2021.
  21. ^ a b "LaWanda Page". IMDb. Retrieved February 26, 2021.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  22. ^ "New Releases: Home Video". Billboard. December 28, 1985.
  23. ^ a b "Cinderella Story of LaWanda Page". Atlanta Daily World. February 1, 1973.
  24. ^ a b Acham, Christine (2004). Revolution Televised: Prime Time and the Struggle for Black Power. University of Minnesota Press. pp. 100, 108–109. ISBN 0-8166-4431-4.
  25. ^ 1973년 3월 17~23일 TV 가이드.
  26. ^ Miller, Ron (November 28, 1982). "The Top 10 of TV's Lovable Jerks: An Affectionate Look at Obnoxious Characters You Love to Hate". The Boston Globe.
  27. ^ Margulies, Lee (October 5, 1977). "NBC Gives the Ax to Sanford Arms". Los Angeles Times.
  28. ^ "Television Reviews: Sanford Arms". Variety. September 21, 1977.
  29. ^ "LaWanda Page - Church's Commercial". YouTube.com. Archived from the original on December 28, 2013. Retrieved July 2, 2020.
  30. ^ a b c 핀리, J. (2013년)Firespitters: Performance, Power, Payoff in African American Women's Human, 1968-Phase (PhD)캘리포니아 대학교 버클리 32페이지
  31. ^ a b c d e Stallings, L. H. (2007). Mutha Is Half a Word: Intersections of Folklore, Vernacular, Myth, and Queerness in Black Female Culture. Ohio State University Press. pp. 113–149. ISBN 978-0-8142-1056-7.
  32. ^ LAMovieBuff1 (May 22, 2015). "LaWanda Page Auctions Off Her Underwear!!! Scandals, Richmond, VA, 1989". YouTube. Archived from the original on December 13, 2021. Retrieved May 8, 2021.
  33. ^ Scott, Vernon (May 24, 1976). "LaWanda Page lives in Beverly Watts". Ontario Daily Report. Retrieved November 16, 2017.
  34. ^ Bobbie Wygant Archive (January 17, 2021). "LaWanda Page 'Sanford and Son' 1975 - Bobbie Wygant Archive". YouTube. Archived from the original on December 13, 2021. Retrieved February 26, 2021.
  35. ^ Anderson, Nancy (July 24, 1981). "Former Goddess, Now Evangelist, Stars in 'Wiz Kid'". The Tennessean.
  36. ^ Oliver, Myrna (September 17, 2002). "LaWanda Page, 81; Actress Played Aunt Esther in 'Sanford and Son'". Los Angeles Times. Retrieved May 8, 2021.

외부 링크