킬라 세틀

Keala Settle
킬라 세틀
2018년 2월 13일 일본 최고의 쇼맨 시사회에 안착
태어난
키알라 조안 세틀

(1975-11-05) 1975년 11월 5일 (48세)
레이, 하와이, 미국
모교서던 유타 대학교
직업
  • 여배우.
  • 가수.
활동년수2002~현재

킬라 조안 세틀(Keala Joan Sett, 1975년 11월 5일 ~ )은 미국의 배우, 가수이다. 세틀은 2013년 브로드웨이에서 방영된 노마 발베르데 인 핸즈 온 어 하드바디(Norma Valverde in a Hands on a Hardbody) 역을 시작으로 아우터 크리틱스 서클상, 드라마 데스크상, 토니상 뮤지컬 여우주연상 후보에 올랐습니다. 2016년에 그녀는 베키를 연기하는 웨이트리스의 원래 브로드웨이 배역에 출연했습니다. 2017년, 그녀는 뮤지컬 영화 위대한 쇼맨에서 수염을 기른 여성 레티 러츠를 연기했습니다. 세틀이 주로 부른 이 영화의 노래 "This Is Me"는 2017년 골든 글로브 시상식 최우수 원곡상을 수상했으며 아카데미 시상식 최우수 원곡상 후보에 올랐습니다. 2019년 1월 27일, 세틀은 폭스사의 임대료: 라이브에서 "Seasons of Love"를 불렀습니다.

사생활

세틀은 뉴질랜드 출신의 마오리(랑기탄, 응티 카훈구누)와 영국 태생의 데이비드 세틀의 5남매 중 장남으로 하와이에서 태어났습니다. 그녀는 카후쿠 고등학교(1994년) 졸업생이며, 서던 유타 대학교 졸업생입니다.[1][2][3][4]

직업

브로드웨이

세틀은 2011년 '사막의 여왕' 프리실라에서 셜리 역과 앙상블로 브로드웨이에 데뷔했습니다.[3][5]

Settle은 2013년 브로드웨이에서 잠시 상영된 뮤지컬인 Hands on a Hardbody에서 Norma Valverde 역을 시작으로, 1997년에 제작된 실제 사람들이 새로운 트럭을 얻기 위해 경쟁하는 내용의 다큐멘터리를 기반으로 합니다. Theatre Mania 리뷰어는 "Settle은 Norma처럼 그녀가 출연하는 모든 장면을 훔칩니다. 그녀의 큰 숫자인 '주님의 기쁨'으로 이어지는 스펙터클하게 기괴한 부분은 대부분의 셰익스피어 독백보다 소화하기 어렵고, 그녀의 솔로 보컬은 성령을 극장 뒤쪽으로 곧장 몰아가는 소울풀하고 거대한 복음 음역대를 드러냅니다. 그녀가 하나님에 대한 믿음이 무엇을 낳았는지 눈물을 흘리며 깨달았을 때, 그것은 딸꾹질처럼 따갑습니다. 세틀의 감동적인 연기는 마을의 모든 여우주연상 후보에 오를 것입니다."[6] 이 역할로, 세틀은 아우터 크리틱스 서클, 드라마 데스크, 토니상 뮤지컬 여우주연상 후보에 올랐습니다.[7][8][9][10] 또한, 그녀는 2012-13년 연극 시즌 동안 뛰어난 브로드웨이 또는 오프 브로드웨이 데뷔 공연으로 Theatre World Award를 수상했습니다.[11]

세틀은 2014년 3월에 [12]시작하여 2015년 3월 1일에 끝나는 레미제라블의 부활에 있어 테나르디에 부인의 역할을 맡았습니다.[13]

세틀은 2015년 8월 아메리칸 레퍼토리 극장에서 초연된 후 2016년 4월 24일 브로드웨이에서 개막한 뮤지컬 웨이트리스에서 베키 역을 시작으로 브룩스 앳킨슨 극장에서 시작되었습니다.[14]

기타업무

세틀은 헤어스프레이 전국 투어에서 트레이시 턴블라드 역을 맡았습니다. 2005년 케네디 센터의 투어 스탑에 대한 리뷰에서 워싱턴 포스트 리뷰는 "세틀에 관해 말하자면, 그녀는 고등학교는 고사하고 대학원에 가기에는 너무 늙어 보여도 훌륭한 트레이시입니다"라고 썼습니다.[15] 그녀는 2009년부터 시작된 남태평양 링컨센터 프로덕션의 전국 투어에 블러디 메리로 출연했습니다.[16][17] 매사추세츠주 파이오니어 프레스의 평론가는 "더 나은 배역은 킬라 세틀(Keala Settle)인데, 그는 구르는 걸음걸이와 독사의 독, 전략적 순간에 깊이 묻히지만 가슴 아픈 전략적 순간에 암사자의 모성적인 격렬함을 지닌 통키네 무역상 여인 블러디 메리(Bloody Mary)를 연기합니다."라고 썼습니다.[18]

2012년 11월부터 12월까지 세틀은 뮤지컬 '크리스마스 캐롤'의 파이오니어 극단 (솔트레이크시티) 제작에서 페지윅 부인 역을 맡았습니다.[19]

그녀는 2013년 7월 31일부터 8월 25일까지 메인주 오건킷의 오건킷 플레이하우스에서 조셉과 어메이징 테크니컬러 드림코트에서 내레이터 역할을 맡았습니다.[20]

세틀은 2013년 7월 17일 서튼 포스터와 함께 바이올렛의 앙코르! 콘서트 무대에서 공연했지만,[21] 레미제라블의 부활에서 테나르디에 부인의 역할을 맡았기 때문에 브로드웨이 부활로 나아가지 못했습니다. 그녀는 바이올렛에서 애니 골든으로 대체되었습니다.

세틀은 자신의 진로에 대해 논의하면서, "저는 정말로 뮤지컬 연극 공연자가 아닙니다. 저는 R&B 가수이기 때문에 평생 그렇게 해왔습니다. 저희 어머니도 뉴질랜드에서 R&B 가수를 하고 계십니다.저는 백업 노래를 부르고 싶거나 코러스를 부르는 스튜디오 작업, 그리고 베가스의 글래디스 나이트를 위한 백업 노래를 부르느라 너무 바빴습니다." 게다가, 헤어스프레이에서 달리기를 한 후, 그녀는 "어떻게 그 세상에서 사는지 몰랐습니다.." 그래서 그녀가 남태평양에서 캐스팅 될 때까지 몇 년 동안 디자이너들과 무대 뒤에서 일했습니다.[22]

2017년 세틀은 휴 잭맨, 잭 에프론, 젠다야와 함께 전기 뮤지컬 드라마 영화 위대한 쇼맨에서 수염을 기른 여성 레티 러츠를 연기했습니다. 세틀이 주로 부른 이 영화의 노래 "This Is Me"는 2018년 골든 글로브 시상식 최우수 원곡상을 수상했으며 아카데미 시상식 최우수 원곡상 후보에 올랐습니다.[23] 2017년 12월 22일, 그녀는 Chapter One이라는 제목의 확장된 연극을 발표했습니다.[24]

2018년, 그녀는 최신 토드릭 홀 비주얼 앨범인 'Fabidden', 특히 동성애 혐오에 반대하는 노래인 'Forbidden'에 수록되었습니다.[25]

2019년, 세틀은 폭스의 '렌트: 라이브'에서 Cy(원작의 폴의 성별이 뒤바뀐 버전, 솔로 1과 결합되기도 함) 역할을 맡았습니다.[26][27][28]

2019년에도 세틀은 휴 잭맨과 함께 투어를 했습니다. 더 뮤직. The Show. Greatest Showman의 "This Is Me"라는 곡을 공연하며 전 세계적으로 콘서트를 엽니다. 이 투어에서 Settle은 처음으로 그녀의 원곡 Harder to a live 관객을 위해 공연했습니다.

그녀는 2021 로얄 버라이어티 공연에서 "This Is Me"를 공연했습니다. 2022년 1월, 세틀은 2022년 3월 29일부터 6월 18일까지 3개월간 뮤지컬 & 줄리엣에서 안젤리크/간호사 역을 맡아 웨스트엔드 데뷔를 한다고 발표했습니다.[29]

2022년, 키알라 세틀은 넘버블록을 위해 "크리스마스까지 얼마나 많이 자는지"를 불렀습니다.[30]

세틀은 2022년에 팬터마임 데뷔를 했고, 노샘프턴 로열 던게이트 극장에서 잭과 콩나무에서 요정 슈가스냅 역을 맡았습니다.[citation needed]

세틀은 2024년에 방송된 복면가왕 영국의 다섯 번째 시리즈에 "에어 프라이어"라는 캐릭터로 참여했습니다. 그녀는 준결승에서 탈락하고 가면을 벗었습니다.

필모그래피

텔레비전

연도 제목 역할. 메모들
2019 임대료: 라이브 Cy, 노숙자, 벤더, Roger의 어머니 텔레비전 특집
2021 빅샷 크리스티나 윈터스 반복 역할; 4부작
2021–2022 센트럴 파크 영빛시 (목소리) 2편
2022 프로방스의 살인 사건 Hélène Paulik
여왕의 즉위 60주년 기념행사 게스트 발표자 및 공연자
2024 복면가왕 영국 에어프라이어 7회 복면 해제

영화

연도 제목 역할. 메모들
2015 리키와 플래시 샤론
2017 위대한 쇼맨 레티 러츠
2020 평생 동안 비브 로렌스
2022 아메리칸 리젝션 홀리
2024 못된 미스 코들 후제작

비디오 게임

연도 제목 역할. 메모들
2022 포어미티드 조헤디 [31]

연극학점

연도 생산. 역할. 위치
2003–2006 헤어스프레이 트레이시 턴블라드 미국 투어링 프로덕션
2009–2011 남태평양 블러드 메리
2010 사막의 여왕 프리실라 셜리 사전 브로드웨이 테스트
2011–2012 브로드웨이
2013 핸즈 온 어 하드바디 노마 발베르데
조셉과 놀라운 테크니컬러 드림코트 내레이터 오군킷 플레이하우스
2014–2015 레미제라블 테나르디에 부인 브로드웨이
2014 웨이트리스 베키 연수회
2015 아메리칸 레퍼토리 극장 월드 프리미어
2016 브로드웨이
2017 지저스 크라이스트 슈퍼스타 피터야. 전 여성 콘서트 제작
2022 & 줄리엣 안젤리크/간호사 웨스트엔드, 맨체스터
자매법 메리 패트릭 수녀

디스코그래피

사운드트랙 앨범

차트 위치 및 인증이 선택된 앨범 목록
제목 앨범내역 피크 차트 위치 인증
미국 US 사운드트랙 US 캐스트 앨범 할 수 있다 게르 IRL JAP NZ KOR 영국
사막의 여왕 프리실라 (오리지널 브로드웨이 캐스트 레코딩) - 1[32] - - - - - - - -
Hands on a Hardbody (오리지널 브로드웨이 캐스트 레코딩) - 3 - - - - - - - -
웨이트리스(오리지널 브로드웨이 캐스트 레코딩)
  • 발매일: 2016년6월3일
  • 레이블: DMI 사운드트랙
  • 형식: CD, 디지털 다운로드
 81[33] 2[34] - - - - - - - -
Broadway With Love: 올랜도를 위한 유익한 콘서트 - - - - - - - - - -
위대한 쇼맨: 오리지널 영화 사운드트랙 1
[35]		 - 1
[36]		 3
[37]		 5
[38]		 1
[39]		 1
[40]		 1
[41]		 17
[42]		 1
[43]
  • RIAA: 2x 플래티넘[44]
  • BPI: 8x 플래티넘[45]
  • ARIA: 플래티넘[46]
  • MC: 플래티넘[47]
  • IFPIDEN: 플래티넘[48]
  • RIAJ: 골드[49]
  • RMNZ: 플래티넘[50]
위대한 쇼맨: 리마인지드
  • 발매일: 2018년11월18일
  • 레이블: 애틀랜틱 레코드
  • 형식: CD, 디지털 다운로드
 3 - 4 12 47 - - 5 - -
렌트(Fox Television Event의 오리지널 사운드트랙) - - - - - - - - - -

연장극

제목, 발매일, 레이블 및 트랙 목록을 보여주는 확장된 연극 목록
제목 앨범내역 트랙리스트
1장[52]
  • 발매 : 2017년 12월 22일
  • 라벨: 소음웰스
  • 형식: 디지털 다운로드
  1. "내가 너에게 갈 때까지"
  2. "Neother Of Us"
  3. 테네시 위스키
  4. "도망칠 수 없어요"
  5. "장미"

싱글즈

차트 위치와 인증이 선택된 싱글 목록, 발매 연도와 앨범 이름이 표시됩니다.
제목 연도 피크 차트 위치 인증 앨범
미국 AUS 할 수 있다 FRA 게르 IRL JAP NZ KOR 영국
"디스 이즈 미(This Is Me)"
(위대한 쇼맨 앙상블과 함께) 		2017 58
[53]		 10
[54]		 74
[55]		 52
[56]		 55
[57]		 11
[58]		 17
[59]		 13
[60]		 9
[61]		 3
[62]
  • RIAA: 2x 플래티넘[44]
  • ARIA: 3x 플래티넘[63]
  • RMNZ: 골드[64]
  • BPI: 4x 플래티넘[65]
  • MC: 플래티넘[66]
 위대한 쇼맨: 오리지널 영화 사운드트랙
"버드 세트 프리" 2018 — 비앨범 싱글
"더 세게"[67] 2019

기타차트곡

차트 위치가 선택된 곡 목록, 발매된 연도 및 앨범 이름이 표시됨
제목 연도 피크 차트 위치 인증 앨범
미국 AUS
[68] 		IRE
[69] 		FRA
[70] 		NZ
[71] 		영국
[72]
"위대한 쇼"
(잭 에프론, 휴 잭맨, 젠다야 그리고 더 위대한 쇼맨 앙상블과 함께) 		2017 88 42 34 110 —[a] 20 위대한 쇼맨: 오리지널 영화 사운드트랙
"컴 얼라이브"
(휴 잭맨, 젠다야, 다니엘 에버리지와 함께) 		—[b] — 70 — —[c] 55

기타출연

제목 연도 앨범
"뚱보 아가씨가 노래할 때까지 끝나지 않아요" 2007 헤어스프레이(Music from the Motion Picture) [컬렉터스 에디션]
"금품"
(Todrick Hall & Jade Novah와 함께) 		2018 금지된

메모들

  1. ^ "The Greatest Show"는 NZ Top 40 싱글 차트에 진입하지 못했지만, NZ Heatseeker 싱글 차트에서 3위로 정점을 찍었습니다.[73]
  2. ^ "Come Alive"는 빌보드 핫 100에 진입하지 못했지만 버블링 언더 핫 100 싱글 차트에서 21위로 정점을 찍었습니다.[citation needed]
  3. ^ 〈Come Alive〉는 NZ 톱 40 싱글 차트에 진입하지 못했지만, NZ 히트시커 싱글 차트에서 8위로 정점을 찍었습니다.[73]

참고문헌

  1. ^ "사우스 유타 대학 졸업생 Keala Settle이 토니 뮤지컬 여우주연상 후보에 올랐습니다." Wayback Machine Salt Lake Tribune에서 2013-08-01 아카이브, 2013년 4월 30일
  2. ^ http://artandseek.net/2009/12/17/artseek-qa-south-pacifics-keala-settle/ Wayback Machine art and seek 2014-06-06 아카이브.그물
  3. ^ a b 챔피언, 린제이. '브로드웨이 버즈' 맨발로 자라는 것에 만족하는 하드 바디 쇼 스톱퍼 키알라의 손.."2013-04-25 Achared at Wayback Machine broadway.com , 2013년 3월 14일
  4. ^ 버킷, 브리. "가장 위대한 쇼우먼: SUCH 졸업생 키알라 세틀은 스크린과 무대에서 성공을 찾습니다." 2021-02-11 Wayback Machine The Spectrum, 2018년 1월 10일
  5. ^ " '사막의 프리실라 퀸' 리스팅' " Wayback Machine ibdb에 보관된 2013-05-10, 2013년 5월 11일 접속
  6. ^ 케이, 킴벌리.리뷰. 'Hands on a Hardbody'" 2013-03-26 the Wayback Machine theatermania.com , 2013년 3월 22일
  7. ^ Gans, Andrew (2013-04-22). "Outer Critics Circle Nominees Announced; Pippin Earns 11 Nominations". Playbill. Archived from the original on 2013-04-25. Retrieved 2013-04-27.
  8. ^ Gans, Andrew (2013-04-29). "Nominations Announced for 58th Annual Drama Desk Awards; Giant and Hands on a Hardbody Lead the Pack". Playbill. Archived from the original on 2013-05-01. Retrieved 2013-04-29.
  9. ^ "Tony Awards 2013 nominees: Complete list". Los Angeles Times. 2013-04-30. Archived from the original on 2013-05-01. Retrieved 2013-04-30.
  10. ^ Wayback Machine에서 2013-06-26 "Buzz. Keala Setting the Shampagne on Nomination Morning" broadway.com
  11. ^ Gans, Andrew (May 7, 2013). "Tom Hanks, Bertie Carvel, Valisia LeKae, Rob McClure and More Are Theatre World Award Winners". playbill.com. Archived from the original on 2013-06-07.
  12. ^ Playbill Staff. "Beyond the Barrices: 'Les Misérables' Thenardier and Madame Thenardier" 2014년 3월 18일 Wayback Machine Playbill에 보관된 2016-03-04.
  13. ^ 지오아, 마이클. "카이시 레비, 앤디 미엔투스, 키알라 세틀, 클리프 손더스, 카일 스카틀리프가 '레미제라블'에서 마지막 인사를 합니다." 웨이백 머신 플레이빌에서 2015-08-13 아카이브, 2015년 3월 1일.
  14. ^ 비아가스, 로버트. " '브로드웨이의 총알' 스타 닉 코데로, 브로드웨이행 '웨이트리스' 출연진 합류 2016년 1월 12일 웨이백 머신 플레이빌에서 2016-02-14 아카이브
  15. ^ 마크스, 피터 대부분 '헤어스프레이'가 잘 견뎌냅니다.' Wayback Machine washingtonpost.com 에서 2017-07-07 보관, 2005년 7월 18일
  16. ^ 2013-06-01 Wayback Machine에 보관된 "Keala Settle 사람들, Keala Settle" broadwayworld.com
  17. ^ 블랭크, 매튜. "포토콜: '남태평양' 투어 리허설 시작" playbill.com , 2009년 8월 26일
  18. ^ 파파톨라, 도미닉 P. "연극 리뷰: '남태평양'은 거의 마법에 걸린 저녁입니다." Wayback Machine thetranscript.com 에서 2021-02-02 아카이브, 2010년 5월 5일
  19. ^ Gioia, Michael (November 30, 2012). "Alan Menken and Lynn Ahrens' Christmas Carol, With Kevin Earley, Laura Hall, Opens Nov. 30 in Salt Lake City". Playbill. Archived from the original on May 2, 2014. Retrieved May 8, 2013.
  20. ^ Gans, Andrew (July 31, 2013). "Clay Aiken and Keala Settle Star in Ogunquit's Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat, Beginning July 31". Playbill. Archived from the original on August 1, 2013. Retrieved July 31, 2013.
  21. ^ Gans, Andrew (July 17, 2013). "Sutton Foster, Joshua Henry, Van Hughes, Keala Settle, Christopher Sieber Star in One-Night-Only Violet July 17". Playbill. Archived from the original on 2013-11-03.
  22. ^ Gans, Andrew (March 8, 2013). "Diva Talk: A Chat With Hands on a Hardbody Star Keala Settle". Playbill. Archived from the original on January 13, 2018. Retrieved January 12, 2018.
  23. ^ Grobar, Matt (November 17, 2017). "The Greatest Showman Songwriters Benj Pasek & Justin Paul on the Revitalization of the Original Hollywood Musical". Deadline Hollywood. Archived from the original on May 7, 2020. Retrieved February 19, 2020.
  24. ^ Chapter One Archived 2018-03-08 at the Wayback Machine itunes.apple.com , 2017년 12월 22일
  25. ^ todrickhall (2018-03-29), FORBIDDEN by Todrick Hall, archived from the original on 2023-04-17, retrieved 2019-07-25
  26. ^ Rent: Live, archived from the original on 2019-05-30, retrieved 2019-07-25
  27. ^ Quinn, Dave (January 27, 2019). "The Greatest Showman's Keala Settle Slays 'Seasons of Love' in Rent Live Amid Stroke Recovery". People. Archived from the original on July 25, 2019. Retrieved July 25, 2019.
  28. ^ Lefkowitz, Andy (October 29, 2018). "Brandon Victor Dixon, Vanessa Hudgens, Keala Settle, Jordan Fisher Set for Fox's Rent Live!". broadway.com. Archived from the original on July 25, 2019. Retrieved July 25, 2019.
  29. ^ Rabinowitz, Chloe (January 17, 2022). "Keala Settle ⁩to Make West End Debut as Nurse in & JULIET". BroadwayWorld. Archived from the original on January 18, 2022. Retrieved January 18, 2022.
  30. ^ "FIRST FESTIVE SINGLE RELEASE FOR TOP CBEEBIES CHILDREN'S SHOW, NUMBERBLOCKS". BlueZooAnimation. December 2, 2022. Retrieved December 2, 2022.
  31. ^ Mitsuno, Raio (September 9, 2021). "Journey with Frey to Forspoken's fantastical world next spring". PlayStation Blog. Sony Interactive Entertainment. Archived from the original on September 9, 2021. Retrieved September 14, 2021.
  32. ^ "PRISCILLA Cast Album Debuts at #1 on Billboard Charts". April 13, 2011. Archived from the original on March 24, 2019. Retrieved March 24, 2019.
  33. ^ "Billboard 200 Chart Moves: 'Waitress' Cast Album Debuts, The Lonely Island & Rebelution Make Waves". Billboard. June 17, 2016. Archived from the original on March 28, 2019. Retrieved March 24, 2019.
  34. ^ "Charts". Billboard Biz. August 6, 2016. Archived from the original on April 22, 2019. Retrieved April 13, 2019.
  35. ^ Caulfield, Keith. "'The Greatest Showman' Soundtrack Hits in Billboard 200 Albums Chart" 2018-01-08 at the Wayback Machine billboard.com , 2018년 1월 7일
  36. ^ " '가장 위대한 쇼맨' 2018-01-07 Wayback Machine australian-charts.com 에서 아카이브
  37. ^ 2018-05-16 Wayback Machine에서 보관된 캐나다 앨범 billboard.com
  38. ^ 2018-01-19 Achared the Wayback Machine offiziellecharts.de
  39. ^ "IRMA - 아일랜드 차트" Wayback Machine에 보관된 2021-01-18. www.irma.ie .
  40. ^ "2018年02月26日～2018年03月04日 オリコン週間 CDアルバムランキング" Archived 2018-03-08 at the Wayback Machine. oricon.co.jp .
  41. ^ "The Official New Zealand Music Chart". THE OFFICIAL NZ MUSIC CHART. Archived from the original on 2018-02-09. Retrieved 2018-03-24.
  42. ^ "국내 대표 음악 차트 가온차트!" 웨이백 머신에 보관된 2015-03-26. gaonchart.co.kr .
  43. ^ "최고의 쇼맨 풀 오피셜 차트 히스토리 오피셜 차트 컴퍼니" Wayback Machine에서 아카이브된 2018-03-24. officialcharts.com .
  44. ^ a b "Gold & Platinum - RIAA". Recording Industry Association of America. Archived from the original on 2021-05-10. Retrieved 2018-07-07.
  45. ^ "British album certifications – Motion Picture Cast Recording – The Greatest Showman". British Phonographic Industry. Retrieved November 12, 2022.
  46. ^ "Albums Chart" archive 2017-09-24 at archive. today ariacharts.com.au
  47. ^ "Gold/Platinum - Music Canada" Achared 2019-09-17 at the Wayback Machine. musiccanada.com
  48. ^ "Certificeringer IFPI". Archived from the original on 2018-08-21. Retrieved 2019-01-20.
  49. ^ "一般社団法人 日本レコード協会". www.riaj.or.jp. Archived from the original on 2012-06-30. Retrieved 2018-07-21.
  50. ^ "Albums Chart" 2018-03-02 at the Wayback Machine nztop40.co.nz
  51. ^ "British album certifications – Various Artists – The Greatest Showman Reimagined". British Phonographic Industry. Retrieved November 12, 2022.
  52. ^ "Chapter One - EP by Keala Settle". iTunes. 22 December 2017. Archived from the original on 25 August 2018. Retrieved 24 August 2018.
  53. ^ "음악: Wayback Machine 2018-02-19 Achared 2018-02-19 Achared the 100 Songs Billboard Hot 100 Chart. billboard.com
  54. ^ 흥, 슈테펜. "australian-charts.com - Australian charts portal" Wayback Machine에서 아카이브된 2018-03-24. www.australian-charts.com
  55. ^ "캐나디안 뮤직: Wayback Machine에 보관된 "Top 100 Songs Chart" 2018-05-17. billboard.com
  56. ^ 흥, 슈테펜. "lescharts.com - Les charts français" Wayback Machine에 보관된 2018-02-20. www.lescharts.com .
  57. ^ "Offizielle Deutscharts - Offizielle Deutscharts" Wayback Machine에 보관된 2018-03-24 www.offiziellecharts.de .
  58. ^ "IRMA - 아일랜드 차트" Wayback Machine에 보관된 2019-05-10. www.irma.ie .
  59. ^ "빌보드 재팬 핫 100 차트 빌보드 재팬(Billboard JAPAN)" 2019-05-02 at the Wayback Machine. billboard-japan.com .
  60. ^ "The Official New Zealand Music Chart". THE OFFICIAL NZ MUSIC CHART. Archived from the original on 2021-02-24. Retrieved 2018-03-23.
  61. ^ "가온 다운로드 차트 – 발행일 : 2017.12.24 ~ 2017.12.30"
  62. ^ "Official Singles Chart Top 100 Official Charts Company" Wayback Machine에서 아카이브된 2018-02-28. www.officialcharts.com
  63. ^ "ARIA Chart Watch #502". auspOp. December 8, 2018. Archived from the original on December 26, 2018. Retrieved December 8, 2018.
  64. ^ "The Official New Zealand Music Chart". THE OFFICIAL NZ MUSIC CHART. Archived from the original on 2018-03-02. Retrieved 2018-03-23.
  65. ^ "British certifications – Settle/Greatest Showman Ens – This Is Me". British Phonographic Industry. Retrieved April 27, 2021.
  66. ^ "Gold/Platinum - Music Canada". Archived from the original on 2018-11-06. Retrieved 2018-11-06.
  67. ^ "Harder by Keala Settle". Apple Music. Archived from the original on August 23, 2019. Retrieved August 23, 2019.
  68. ^ Hung, Steffen. "australian-charts.com - Australian charts portal". australian-charts.com. Archived from the original on 2018-11-06. Retrieved 2018-05-31.
  69. ^ http://www.irma.ie/ #chartTab1 Wayback Machine에서 보관된 2018-05-31 (참고: 각각의 날짜를 검색해야 함)
  70. ^ Hung, Steffen. "lescharts.com - Les charts français". lescharts.com. Archived from the original on 2018-11-06. Retrieved 2018-05-31.
  71. ^ Hung, Steffen. "charts.nz - New Zealand charts portal". charts.nz. Archived from the original on 2018-11-06. Retrieved 2019-08-30.
  72. ^ "JACKMAN/SETTLE/EFRON/ZENDAYA Full Official Chart History Official Charts Company" Wayback Machine에서 아카이브 2018-07-07 http://www.officialcharts.com/artist/52837/hugh-jackman-greatest-showman/ Wayback Machine에서 2018-07-07 보관
  73. ^ a b "NZ Heatseekers Singles Chart". Recorded Music NZ. January 8, 2018. Archived from the original on January 18, 2018. Retrieved January 17, 2018.
  74. ^ "American single certifications – The Greatest Showman Ensemble". Recording Industry Association of America. Retrieved July 28, 2018.
  75. ^ "ARIA Charts - Accreditations - 2019 Singles". ARIA. Archived from the original on 15 August 2020. Retrieved 8 November 2019.
  76. ^ "British single certifications – Jackman/Settle/Efron/Zendaya – The Greatest Show". British Phonographic Industry. Retrieved November 12, 2022.
  77. ^ "British certifications – Hugh Jackman/Greatest Showman – Come Alive". British Phonographic Industry. Retrieved November 12, 2022.
  78. ^ "Gold & Platinum". Recording Industry Association of America. Archived from the original on 2020-08-05. Retrieved 2019-04-16.

외부 링크