바이올렛 (뮤지컬)

바이올렛
원본 캐스트 기록
음악	제닌 테소리
가사	브라이언 크롤리
책	브라이언 크롤리
기본	가장 못생긴 순례자 도리스베츠별
프로덕션	1997년 오프브로드웨이 2014년 브로드웨이 2019년 오프웨스트 엔드

바이올렛은 도리스 벳츠의 단편 '가장 못생긴 순례자'를 원작으로 한 제닌 테소리의 음악과 브라이언 크롤리의 리브레토가 함께한 뮤지컬이다. 노스캐롤라이나주 스프루스 파인 농장에서 버스를 타고 오클라호마주 툴사까지 치유되기 위해 여행을 떠나는 젊은 여성의 이야기를 담았다. 이 뮤지컬은 1997년 오프브로드웨이를 초연하여 드라마 비평가 서클상과 루실 로텔상을 최우수 뮤지컬로 수상했다.

프로덕션

바이올렛은 1994년 유진 오닐 극장 센터의 국립 음악 연극 콘퍼런스에서 개발되었다. 1997년 3월 11일 극작가 지평선에서 오프브로드웨이를 초연하고, 1997년 4월 6일에 폐막하였다. 캐슬린 마샬의 안무와 함께 수잔 슐먼이 연출한 이 배역에는 바이올렛 역의 로렌 워드, 플릭키 역의 마이클 매켈로이, 몬티 역의 마이클 박이 출연했다. 그 외 출연진으로는 마이클 메데이로스, 스티븐 리 앤더슨, 아만다 포스너, 로버트 웨스텐버그 등이 있었다. 이 뮤지컬은 드라마 비평가 서클상과 루실 로텔상을 최우수 뮤지컬상으로 수상했다.^[1][2] 2003년 1월, 극작가 호라이즌에서 재결합 콘서트가 열렸는데, 이 콘서트에서 원작의 출연진들이 공연을 했다.^[3]

앙코르스! 오프센터 시리즈는 2013년 7월 17일 뉴욕 시티 센터에서 1박 1일 제작을 진행했다. 서튼 포스터는 조슈아 헨리와 함께 바이올렛 역을 맡았다. 다른 출연진으로는 반 휴즈, 오스틴 레쉬, 아나스타샤 맥클레스키, 키알라 세틀, 크리스토퍼 시버, 에머슨 스틸, 크리스 설리번, 레마 웹, 폴 휘티 등이 있었다.^[4]

바이올렛은 2014년 3월 28일(프리뷰) 아메리칸 에어라인 극장에서 로터리 극단의 공연으로 브로드웨이에서 개봉했으며, 2014년 4월 20일 공식적으로 서튼 포스터가 "보랏빛"으로 출연했다. 이 작품은 레이 실버맨이 연출했으며, 마이클 래프터의 음악 연출, 제프리 페이지(Jeffrey Page)의 안무, 데이비드 진(David Zinn)의 세트, 클린트 라모스의 의상, 마크 바튼의 조명 등이 연출됐다.^[5] 이 뮤지컬은 엔코레스에서 했던 것처럼 수정되어 한 악장으로 연주되었다! 2013년 7월 무대 공연.^[6] 뮤지컬은 2014년 8월 10일에 막을 내렸다.^[7]

바이올렛은 2019년 1월 14일부터 샤링 크로스 극장에서 오프웨스트 엔드를 열었다. 2019년 4월 6일까지 운영될 예정이다. 연출은 후지타 슌타로 감독이, 안무는 크레시다 카레 감독이 맡는다. 이 뮤지컬은 샤링 크로스 극장이 일본 우메다 예술극장과 협연하는 첫 번째 작품으로 도쿄와 오사카로 옮겨진다.^[8] 이 배역에는 바이올렛 역의 카이사 햄마룬드, 플릭키 역의 제이 마쉬, 몬티 역의 매튜 하비가 출연한다.^[9]

플롯

티켓과 여행가방, 그리고 기대감에 가득찬 마음으로 바이올렛 칼은 노스캐롤라이나주 스프러스 파인에서 그레이하운드 버스를 기다린다. 1964년 9월 4일이다. 한순간 그녀는 사고로 얼굴이 끔찍하게 망가지기 전에 자신을 근심 없이 민요("우물 속의 물")를 부르는 어린 소녀(영비)로 본다. 한 지역 주민의 참견하기 짝이 없는 질문이 바이올렛의 몽상을 깨뜨리며, 그녀가 자신의 지방 소도시("놀라움")를 초월하는 데 도움이 될 툴사의 텔레비전 전도사로부터 받을 것으로 기대하는 치유를 기대하게 한다. 버스가 역을 떠날 때, 승객들은 이 여정이 자신들을 어디로 이끌지 고민한다.

테네시주 킹스포트의 휴게소에서 승객들이 음식을 구하러 버스에 쌓여 있다. 그릴에서 바이올렛은 두 명의 포커플레이 군인 플릭과 몬티를 만난다. Flick은 30대 초반의 흑인 하사, Monty는 백인 하사, 낙하산 부대원이다. 둘 다 아칸소 주 포트 스미스 행이다. 바이올렛은 그들의 게임에 참가하기를 요청했고, 그들이 그녀를 상대하면서, 그녀는 그녀의 아버지가 어떻게 그녀에게 경기하는 것을 가르쳤는지 개인적으로 회상한다.

버스로 돌아온 몬티는 바이올렛이 분명히 믿지 않는 설교자에 대해 타이른다. 그는 그녀가 들고 다니는 책을 가져다가 그것을 가지고 가두는 놀이를 하는데, 바이올렛은 아버지의 침대맡 테이블에서 카테키즘을 발견했던 그날의 기억을 불러일으킨다. 나중에, 내슈빌 역에서, 플릭은 바이올렛이 바꾸고 싶어하는 것이 무엇인지 정확히 알고 싶어한다. 영화 잡지의 도움으로 그녀는 군인들에게 그녀가 가장 좋아하는 신체적 특징들을 보여주지만, 그들의 관심이 방황할 때 그들은 그녀를 불쾌하게 한다. 그녀는 여정이 계속될 때 그들과 떨어져 앉아 다시 한 번 민요를 부르는 자신의 어린 모습을 떠올리며, 사고 직전("우물 속의 물")이었던 것으로 밝혀졌다. 바이올렛은 영 비와 전도사("힐링 터치")로서의 그녀와의 만남을 회상한다. 그들이 멤피스에 접근하고 있을 때, Flick은 바이올렛이 그녀를 더 일찍 불쾌하게 한 것에 대해 사과하기 위해 밖으로 나오기를 원한다. 그는 그녀가 설교자의 도움 없이도 자신을 돌볼 수 있다고 제안한다. 하룻밤 사이에 멤피스에 들른 이 3인조는 하숙집으로 가는 도중에 창녀 한 명을 지나쳐, 그 곳에서 집주인 알메타는 플릭이 돈을 뺄 때까지 백인 여성을 수용하는 것에 저항한다. 라디오에서 노래가 흘러나오는 동안("내가 아니면 누가 될 것인가") 바이올렛은 졸면서 아버지와 춤을 추려는 영비인 자신을 보고 버스에서 할머니와 함께 춤을 연습한다. 몬티가 나타나 두 여자와 번갈아 춤을 춘다. 몬티는 정말로 바이올렛의 방에 들어갔다. 그는 그녀의 책을 찾아 바이올렛이 쓴 책을 읽기 시작한다. 그녀는 잠에서 깨어나 그와 맞서는 바람에 몬티가 스스로 설명하게 되었다("You're Different" 또는 "2014년 부활의 "Last Time I Come to Memphis").

플릭은 밤을 시작하기 위해 몇 잔의 술을 들고 방으로 들어간다("고 말했다. 세 명의 모험가들이 비알 스트리트 음악회장으로 나가는데, 그곳에서 바이올렛과 함께 춤을 추는 플릭크의 모습이 다소 비우호적인 관심을 끌고 있다. 몬티가 이사 와서 바이올렛에게 패스를 하자 플릭은 홀을 떠난다. 바이올렛은 그를 따라 하숙집으로 돌아간다. 집주인은 그들 사이의 부드러운 순간을 방해한다. 한밤중에 몬티가 바이올렛의 자물쇠가 잠겨 있지 않은 문을 통해 불쑥 들어온다. 그는 그녀를 깨우고 사랑을 나눈 다음 그녀의 무릎에서 잠이 든다.

음악당 가수, 집주인, 그리고 창녀들은 충족되지 않은 욕망에 대한 트리오를 가지고 저녁을 망쳐 놓는다. 바이올렛은 남자들과 함께 다음날 아침, 툴사로 가는 길에 포트 스미스에게 간다. Flick과 Violet은 서로 편지를 쓰겠다고 다짐하지만 Flick은 전날 밤의 사건("Hard to Say Goodbye")에 대해 화를 낸다. 바이올렛은 버스 화장실로 도망쳐 그곳에서 몬티를 쫓아내기 위해 할 말을 리허설하고, 그렇지 않으면 그가 먼저 그녀를 거절할까 봐 두려워한다. 버스 앞에서 몬티는 플릭크의 지시에 따라 자신의 스필을 연습한다. 그러나 헤어질 때가 되면 몬티는 대신 바이올렛에게 포트 스미스("Promise Me, Violet")의 귀환 정류장에서 만나자고 한다. 그녀는 아무 약속도 하지 않고 그녀의 계획을 고수했고 버스는 출발했다.

툴사에서는 바이올렛이 자신의 합창단("Raise Me Up")과 함께 리허설에서 전도사를 놀라게 한다. 그는 그녀를 젊은 조수 버질에게 넘겨주었고, 그녀의 좌절 속에서 그녀는 사고 후 아버지의 품에 안겨 있었던 기억을 되찾는다. 곧 그녀는 버질로부터 슬그머니 벗어나 텔레비전 전도사의 빈 예배당으로 돌아온다. 바이올렛은 성경을 인용한 종이 조각들을 제단 위로 꺼내 비운다. 전도사가 그녀를 발견하면, 그녀는 그녀의 기적을 불러 일으키도록 도와달라고 그에게 애원한다. 이 필사적인 시도는 아무 것도 일어나지 않을 때, 그녀는 그에게 그녀가 어떤 사람인지 보여달라고 요구한다: 상처와 흉물, 고통의 신동("날 봐")이다. 그녀는 잠시 하늘을 바라본다. 설교자는 그녀의 아버지로 대체된다. 그들은 그가 한 일에 대해 사과할 때까지 싸운다. 그녀 자신에 대한 무언가가 변했다는 것을 알고, 바이올렛은 그것이 그녀의 흉터라고 가정하고, 자신이 기적을 일으켰다고 확신하며 버스를 다시 탄다.

그녀가 포트 스미스 역에 도착했을 때, Monty가 그곳에서 기다리고 있다. 그의 동정어린 노력은 그녀의 얼굴이 전혀 변하지 않았다는 것을 분명히 한다. 그녀는 Monty가 베트남으로 출항하기 전에 그와 결혼하자는 초대를 거절했다. 플릭 역시 역에 있으며, 비록 그녀의 흉터는 그렇지 않았지만 바이올렛이 변했다는 것을 인지하고 있다. 그는 그녀에게 그와 함께 있으라고 간청한다("Promise Me, Violet[Repreise]" 바이올렛은 플리크의 손을 잡고 그와 함께 새로운 삶을 살게 될 때("Bring Me to Light")^[10] 바이올렛의 치유가 완성된다.

깁스

캐릭터	오프브로드웨이	앙코르! 오프센터 시리즈	브로드웨이
바이올렛	로렌 워드	서튼 포스터
몬티	마이클 파크	반 휴스	콜린 도넬
플릭	마이클 매켈로이	조슈아 헨리
아버지	스티븐 리 앤더슨	크리스 설리번	알렉산더 게미냐니
영 바이올렛	아만다 포스너	에머슨 스틸
전도사/버스 운전사 1/라디오 싱어/버스 운전사 4	로버트 웨스턴버그	크리스토퍼 시버	벤 데이비스
할머니/호텔 후커	캐스 모건	케알라 세틀	애니 골든
얼/버스 운전사 2/라디오 싱어/밥비	마이클 메데이로스	오스틴 레시

음악 번호

• "개방(우물 속의 물)/놀라움" – Young Vi, Violet
• "On My Way" – Violet, Old Lady, Flick, 버스 기사, Young Vi, Company
• "M&M" – 회사
• "Luck of the Draw" – 아버지, 영비, 바이올렛, 몬티, 플릭
• "질문 'n' 답변" – 몬티, 바이올렛
• "올 투 파편" – 바이올렛, 몬티, 플릭
• "힐링 터치" – 전도사, 바이올렛, 복음 합창단
• "Let it Sing" – Flick
• "누구나 할 수 있다" – 호텔 후커
• "Who's Be the One (If Not Me)" – 라디오 싱어, 라디오 트리오
• "넌 달라" – 몬티*
• "외로운 이방인" – 뮤직 홀 싱어
• "Lay Down Your Head" – 바이올렛
• "누구나 할 수 있다(리플라이)" – 뮤직 홀 싱어, 랜디, 호텔 후커
• "Hard to Say Good" – Flick, Violet
• "Promise Me, Violet" – Violet, Flick, Monty
• "레이즈 미 업" – 복음 합창단, 전도사, 복음 독주자
• "산 아래" – 영비, 아버지
• "Rise Me Up (Replace)" – 바이올렛, 전도사
• "나를 봐" – 바이올렛, 영비
• "그것이 내가 할 수 있는 일" – 아버지
• "놀라움(회개)" – 바이올렛 및 회사
• "Promise Me, Violet (Replace)" – Flick, Violet
• "Bring Me to Light" – Young Vi, Flick, Violet 및 Company

*송은 2014 브로드웨이 리바이벌에서 "마지막 시간에 내가 멤피스에 왔다"로 대체

녹음

2014 브로드웨이 부흥기의 출연진들은 2014년 4월 7일 PS 클래식의 새로운 출연진 녹음을 시작했다. 이 캐스팅 앨범은 6월 3일에 발매되었다.^[11]

차트

차트(2014년)	피크 포지션
US 빌보드 200[12]	197
미국 캐스트 앨범(빌보드)[13]	3
US 독립 앨범(빌보드)[14]	36

1998년 10월 레스미란다가 발매한 1997년 오프브로드웨이 런(Off-Broadway run)의 출연 앨범도 있었다.^[15]

임계수신호

벤 브랜틀리는 뉴욕 타임즈 리뷰에서 뮤지컬이 "주제적 지수를 높였다"고 썼다.그리고 미국 남부의 흑인으로서 당신의 피부로부터 평가받는 것이 어떤 것인지 알고 있는 바이올렛과 플릭크의 유사성을 직접적으로 강조하기 위해 그 출처의 사랑 이야기를 재구성했다.... '보랏빛'은 복음과 블루그래스에서 멤피스 블루스에 이르기까지 여러 가지 스타일을 통합하고 있다. 테소리 씨는 하모니와 대위점을 잘 알고 있어... 이 쇼가 하지 못하는 것은 어떤 설득력 있는 인격감을 제공하는 것이다.^[16]

브로드웨이판은 만장일치로 훌륭한 평론을 받았다. 찰스 이셔우드는 "영원히 보람 있는 뮤지컬"이라고 설명했다. 시골의 톡 쏘는 맛과 복음, 블루스, 그리고 호키톤 록으로, 그것은 또한 그녀의 가장 따뜻하고 접근하기 쉬운 점수다. . . 서튼 포스터가 브로드웨이 뮤지컬 공연단의 1등 서열 중 그녀를 차지할 때가 왔다."^[17]

수상 및 지명

오프브로드웨이 프로덕션

연도	시상식	카테고리	지명된	결과
1997	드라마 데스크상[18]	뛰어난 뮤지컬		지명했다
		미완성 가사	브라이언 크롤리	지명했다
		뛰어난 음악	제닌 테소리	지명했다
		미결 오케스트레이션	조셉 주버트와 부릴 레드	지명했다
		뛰어난 뮤지컬 감독	수전 H. 슐먼	지명했다
		뮤지컬계의 뛰어난 여배우	로렌 워드	지명했다
		뮤지컬에 출연한 뛰어난 배우	마이클 매켈로이	지명했다
	아우터 비평가 서클상	뛰어난 오프브로드웨이 뮤지컬		지명했다
	뉴욕 드라마 비평가 서클상	베스트뮤지		원
	루실 로텔상	뛰어난 뮤지컬		원
	오비상	특별 인용(음악)	제닌 테소리	원

브로드웨이 제작

연도	시상식	카테고리	지명된	결과
2014	토니상[19]	뮤지컬 베스트 리바이벌		지명했다
		뮤지컬 부문 여우주연상	서튼 포스터	지명했다
		뮤지컬에서 가장 주연을 맡은 배우	조슈아 헨리	지명했다
		뮤지컬의 베스트 디렉션	레이 실버먼	지명했다
	드라마 데스크상[20]	뛰어난 뮤지컬의 부활		지명했다
		뮤지컬계의 뛰어난 여배우	서튼 포스터	지명했다
		뮤지컬에 출연한 뛰어난 배우	조슈아 헨리	지명했다
	아우터 비평가 서클상[21]	뛰어난 뮤지컬 부활(브로드웨이 또는 오프브로드웨이)		지명했다
		뮤지컬계의 뛰어난 여배우	서튼 포스터	지명했다
		뮤지컬에 출연한 뛰어난 배우	조슈아 헨리	지명했다
	드라마 리그상	뛰어난 성능	서튼 포스터	지명했다

참조

외부 링크

• 로텔 리스트
• 국제음악극장 바이올렛의 웹사이트
• 가사, 줄거리, 역사 등이 담긴 팬 사이트.