강숭희

Kang Senghui
강숭희

강승희(전통: 康康會; 간결: 康僧会; pinyin: Kang Snnu; Wade–Giles: K'ang Senghui;[1] 베트남어: Khưng Tung Hội; 280년 사망)는 고대 중국 삼국시대 승려 및 번역가였다. 그는 자오즈(현대판 베트남 북부)에서 태어났다.[2][3] 그는 소그디아 상인의 아들이었으며, 따라서 강씨의 성은 "강주 출신의 선조" 즉 소그디아라는 뜻이다.[4] 강 교수는 중국 문예 교육을 받아 '6대(유교) 고전에 널리 읽혔다.[5] 산스크리트어를 읽기도 했으며 트리피냐카(불교 캐논)에 대한 지식으로도 알려져 있었다.[6] 그는 10대 때 부모님의 죽음에 따라 사하(불교 수도사)에 가입했다.[6] 강씨는 성문 안에 자신에게 귀의된 아바다나 수집품이 2개뿐이어서 중국어로 번역하는 것보다 전도사로 불경을 전파하는 데 더 기여했다.[7] 전설에 따르면, 기원전 248년에 중국 최초의 불상 유물이 꽃병에 나타나 강숭휘가 지방 통치자를 보여줄 무언가를 갖게 되었다고 한다. [8] 동우왕 쑨취안은 이를 여러 가지 실험에 부쳐 없애려다 실패하곤 했다. [9]

강씨는 베트남에서[10][11] Khưung Tung Hngi로 알려져 있고, Thung Biện(1096)은 강씨의 문자적 전통이 베트남 불교에 영향을 미쳤다고 주장하지만, 이러한 전통에 대한 독립적인 증거는 없다.[12]

베트남 최초의 선불교 총대주교로 평가받고 있다.[3]

참고 항목

참조

  1. ^ Jacques Gernet (31 May 1996). A History of Chinese Civilization. Cambridge University Press. pp. 214–. ISBN 978-0-521-49781-7.
  2. ^ Trung Huynh (Spring 2016). The Early Development of Buddhism in the Red River Delta Basin, Jiaozhi, and Southern China: The Case of a Sogdian- Jiaozhi Buddhist Monk Kang Senghui 康僧會 (PDF) (A Dissertation Presented to the Faculty of the Department of Religious Studies University of the West In Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy). p. 4. Archived from the original (PDF) on 11 September 2016. Retrieved 17 March 2020.
  3. ^ a b Nguyễn Lang. "Việt Nam Phật giáo sử luận, tập 1, chương III: Khởi nguyên của thiền học tại Việt Nam - Khương Tăng Hội".
  4. ^ Zurcher, E. (Erik) (2007). The Buddhist conquest of China : the spread and adaptation of Buddhism in early medieval China (3rd ed.). Leiden: Brill. p. 23. ISBN 9789047419426. OCLC 646789866.
  5. ^ Zurcher, E. (Erik) (2007). The Buddhist conquest of China : the spread and adaptation of Buddhism in early medieval China (3rd ed.). Leiden: Brill. p. 47. ISBN 9789047419426. OCLC 646789866.
  6. ^ a b Zurcher, E. (Erik) (2007). The Buddhist conquest of China : the spread and adaptation of Buddhism in early medieval China (3rd ed.). Leiden: Brill. p. 51. ISBN 9789047419426. OCLC 646789866.
  7. ^ Zurcher, E. (Erik) (2007). The Buddhist conquest of China : the spread and adaptation of Buddhism in early medieval China (3rd ed.). Leiden: Brill. p. 53. ISBN 9789047419426. OCLC 646789866.
  8. ^ 강한 2007, 페이지 188.
  9. ^ 강한 2007년 페이지 192.
  10. ^ Tai Thu Nguyen (2008). The History of Buddhism in Vietnam. CRVP. pp. 36–. ISBN 978-1-56518-098-7.
  11. ^ Tai Thu Nguyen (2008). The History of Buddhism in Vietnam. CRVP. pp. 36–. ISBN 978-1-56518-098-7. Archived from the original on 31 January 2015.
  12. ^ 베트남 과거로의 에세이 - 88페이지 키스 웰러 테일러, 존 K. 휘트모어 - 1995년 "1096년, 베트남 불교의 역사유형에 책임이 있다고 여겨질 수 있는 Thung Biện이 모호하게 문자적 전통을 Mou Bo와 Kang Sunghui.21에 귀속시켰다는 것도 이와 관련하여, 그러나, 과거로 거슬러 올라갈 수 있는 어떤 계보나 교리학파에 대한 어떠한 증거도 전혀 없다.e 두 숫자 말할 필요도 없이, 무보나.."

원천