카이샤쿠닌

Kaishakunin
에도 시대 말기의 무대 사진, 세푸쿠 의식.카이샤쿠닌은 칼을 치켜들고 뒤쪽에 서서 세푸쿠를 하는 사람의 머리를 부분적으로 절단할 준비를 하고 있다.

카이샤쿠닌(일본어: 介錯人)은 고뇌의 순간에 일본의 의식 자살세푸쿠를 행한 개인을 참수하기 위해 임명된 사람이다.가이샤쿠닌이 연기하는 역할을 가이샤쿠라고 한다.

죽을 때까지 오랜 고뇌를 면한 것 외에도, 사형수나 관찰할 수 있는 사람들 모두, 뒤따를 죽음의 고통의 광경은 면하게 된다.

20세기의 가장 최근의 카이샤쿠닌은 소설가 미시마 유키오, 정치 운동가 모리타 마사카쓰를 세푸쿠 때 참수했던 고가 히로야스였다.

의식

여전히 무술 이아도의 현대적인 동작(가타)에 보존되어 있는 가이샤쿠를 행하는 의식은 일본의 펜싱 학교들 사이에서는 거의 차이가 없지만, 모두 가이샤쿠닌에 의해 행해지는 다음 단계에 얽매여 있다.

  1. 먼저 카이샤쿠닌세푸쿠를 저지르려는 사람의 왼쪽에 꼿꼿한(세이자) 자세로 앉거나, 서 있는 상태로 신중한 거리지만 적당한 시간에 칼(카타나)으로 닿을 만큼 가까이 있다.
  2. 앉으면 카이샤쿠닌은 천천히 일어나 먼저 무릎을 꿇은 다음, 카타나를 아주 느리고 조용히 그리면서 오른발로 밟고 같은 방식으로 일어선다(테키(teki)는 적이 아니라 오히려 동료 사무라이라는 것을 명심하라.만약 카이샤쿠닌이 서 있는 자세였다면, 그는 천천히 그리고 묵묵히 자신의 검을 뽑을 것이다.두 경우 모두 칼이 딱지(사야) 밖으로 나온 후 오른손으로 칼을 들어 세푸쿠가 시작되기를 기다린다.Some classic (ko-ryū) Iaidō styles, like the Musō Jikiden Eishin-ryū school, establish this "waiting stance" as the kaishakunin having taken one step back with the right foot, katana behind his head parallel to the floor held with the right hand, left hand holding the scabbard in the proper (sayabiki) position; other styles, like Musō Shinden-ryū,카타나가 수직으로, 몸에 평행하게, 오른손에, 왼손은 카이샤쿠닌 쪽에서, 발은 함께 잡고 있음을 확인한다.어쨌든 가이샤쿠닌은 언제나 세푸쿠를 수행하는 사무라이와 눈을 마주치고, 복부(하라)를 통해 자신의 상처(키리)를 기다린다.
  3. 사무라이가 실제로 세푸쿠를 수행하고, 단도(탄토)를 제자리로 돌려준 후, 카이샤쿠닌은 죽어가는 사무라이의 목덜미를 통해 곧장 카타나가 떨어지도록 하면서 앞으로 나선다.접촉 직전 카이샤쿠닌은 양손으로 손잡이(츠카)를 잡고 있어 카타나 칼날에는 정밀함을, 아래쪽으로 베인(키리츠케)에는 힘을 준다.사무라이의 목에 절반만 닿기 위해서는 최종 컷을 조절해야 한다; 사무라이의 몸에 머리를 붙이는데 필요한 피부를 남겨둔 카이샤쿠는 카타나의 단 한 번의 슬래쉬/끌어내기 동작으로 수행되었다.완전한 절단-슬래시-끌기 동작을 다키-쿠비라고 한다.

죽은 사무라이가 쓰러진 후, 카타나를 혐오할 때 사용하는 것과 같은 느리고 조용한 스타일의 카이샤쿠닌은 칼날(치부리라는 운동)에서 피를 털어내고 카타나를 딱지바드(노토라는 운동)에 돌려놓으며 동료 사무라이의 시체를 향해 무릎을 꿇는다.이것이 완성되면 가이샤쿠닌은 한동안 무릎을 꿇은 채 남아 있는데, 이는 제사의 자살을 행한 타락한 사무라이에 대한 깊은 존경의 표시로, 항상 일어서서 자신의 몸에 절을 하기 전에 '전체의식'(잔신)의 상태에 있다.

실행자 역할

어떤 석고대죄 의식에서는 하선이 일어나지 않는다.사형수는 단지 탄토, 또는 때로는 나무 막대나 선풍기를 그의 배를 가로지르고 그 뒤에 카이샤쿠닌의 참수만 뒤따른다.이 변이에서 카이샤쿠닌은 사실상 집행자가 되고, 세푸쿠는 사실상 참수자가 된다.

다른 세푸쿠 의식에서는 사형수가 탄토를 얻기 위해 손을 뻗을 때 목을 베는 일이 행해질 수도 있다.그 도달은 사형수가 그렇게 함으로써 의도를 드러냈기 때문에 명예를 주었고, 너무 열성적인 카이샤쿠닌에 의해 "조기" 칼의 획은 타이밍의 작은 실수로 치부될 수 있었다.사실, 이것은 실제로 스스로 하선하려고 하는 비난받는 사람들을 구하기 위해 미리 계획되었다.

참고 항목