치부리
Chiburi치부루이 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
일본식 이름 | |||||||
간지 | 血振るい | ||||||
히라가나 | ちぶるい | ||||||
|
치부리로도 불리는 치부루이는 칼날에서 피를 상징적으로 제거하는 과정이다.[1]따라서 치부루이라는 용어는 "혈액을 털어내는 것"으로 번역될 수 있다.이아도의 일본 무술에서는 노토 전에 하거나 칼날을 다시 칼집(사야로 알려져 있다)에 넣기 전에 행해진다.[2]
대중문화에서
자토이치처럼 봉건적인 일본을 배경으로 한 영화에서는 보통 치부리가 상대를 죽인 후 검객들에 의해 공연된다.그러나 치부리는 모든 피를 완전히 제거하는 단순한 스와이프로 잘못 묘사되고 있다.현실적으로 칼날에는 아직 녹슬지 않을 정도의 피가 남아 있기 때문에 천으로 검을 철저히 닦을 필요가 있다.
메모들
참조
- Iwata, Norikazu. "Chiburui". The Eishin Ryu of Tosa. Retrieved 9 August 2009.
- Yamatsuta, Shigeyoshi (2005). Iaido Hongi. Tokyo: Airyudo. ISBN 4-7502-0272-X.