존스버러, 아르마 주

Jonesborough, County Armagh
존스버러
Jonesborough is located in Northern Ireland
Jonesborough
존스버러
북아일랜드 내 위치
인구273(2001년 인구조사)[2]
아일랜드 그리드 참조J013158
벨파스트74km 46마일
더블린51mi(82km)
카운티
나라북아일랜드
소버린 주영국
포스트타운뉴리
우편 번호 구BT35
디알링 코드028
영국 의회
NI 조립체
장소 목록
영국
북아일랜드
아르마
54°05′19″N 6°22′18″w / 54.088612°N 6.371802°W / 54.088612; -6.371802좌표: 54°05′19″N 6°22′18″W / 54.088612°N 6.371802°W / 54.088612; -6.371802

존스보로 또는 존스보로[3][4][5](Irish: Baile an Chlair)는 북아일랜드 아르마주 카운티의 굴리온 반지에 있는 작은 마을이자 시민 교구다. 뉴리에서 남쪽으로 약 8km 떨어져 있으며, 아일랜드 공화국루스 카운티와의 국경에서 1,000야드(1km) 떨어져 있다. 카톨릭 교구는 드로민테의 이웃 지역을 포함하며 아일랜드 국경을 넘어 루스로 들어간다.

명승지

역사

킬나사가르트의 새긴 돌

로스 존스는 1706년에 그 마을을 세웠다. 존스는 18세기 초에 그 지역의 지주였다. 그 마을은 이전에 포 마일 하우스라고 알려져 있었다.

킬나사가르트 기둥석

킬나사가르트 기둥석

킬나사가르트 돌은 킬나사가르트 다리에서 멀지 않은 들판에 서 있다. 그것은 높이가 2미터(6인치)나 되는 높은 기둥돌이며, 일부 오감 문자, 십자가, 원 안에 가장 많이 새겨져 있고, 게일어로 된 비문이 새겨져 있다. 기둥돌은 원래 드루이드 숭배와 희생을 위한 이교도 유적지였다고 한다. 그것은 또한 고대 전사나 경계를 기념하는 것으로 여겨진다. 또한 이 자리에는 드루이드족의 것으로 추정되는 고대의 묘지가 있다. 기둥석은 북쪽 가장자리에 서 있는데, 무덤의 바깥쪽 고리는 안쪽 고리에 비해 크며, 죽은 사람의 발은 중앙을 향하고 있다. 묘지는 풀로 완전히 뒤덮여 있어 보이지 않는다. 돌 밑면에는 십자가가 새겨진 작은 돌들이 몇 개 있다.

이 작은 돌들 중 하나는 특이한 모양을 하고 있으며 기둥돌 꼭대기의 충치에 맞도록 되어 있다. 이 돌에는 전설이 붙어 있다. 드로민테를 포함한 슬리브 굴리온 서쪽의 이 일대는 글리앤나 삼하이시스, "헤이퍼의 글렌"으로 알려져 있었다. 이 글렌에는 언제나 양동이를 가득 채우며 오는 모든 사람에게 우유를 풍성하게 주는 유명한 소가 있었다고 한다. 그러나, 사람은 탐욕이나 악의로 그녀를 체로 젖을 짜려고 시도했다. 이 일로 소는 몹시 화가 나서 이 돌에 발을 동동 구르고는 골짜기를 영원히 도망쳤다. 그녀의 발굽 모양은 오늘날까지 이 돌에 남아 있다.

Cill na Sagart라는 이름은 성직자들의 교회를 의미하며, 오늘날에는 그 흔적은 없지만, 수도원이 이곳에 서 있었던 것으로 여겨진다. 원래의 교회는 원래 돔나흐 컬린드(Gullion Church, Gullion Church)라고 불리는 5세기 패트리샤 재단이었다. The poet Eóchaid Rígéices is buried here according to the 11th century Laud Genealogies- Mac dond Óengus-sin Eocho Rígéices, qui hospitatus apud Daimíne & qui sepultus est i nDomnuch Cuilind ("Aengus had a son Eochaid, the royal poet, who visited Daimine Daim Argat and who is buried in the church at Slieve Gullion"). 그는 울리드 왕 무레다흐 무아딘더그와 유르다 맥달란 므히크 두바흐의 첫째 사촌이자 조카였다. 지역 민화에 따르면, 그 재료들이 모이어 성을 세우는 데 사용될 수 있도록 수도원을 무너뜨렸다. 승려들이 이곳에 정착했을 때, 그들은 이교도의 기둥돌을 채택하여 십자가의 비문을 새겼고, 일부는 원을 새겼다. 오래된 오감 비문의 일부는 고대 문자의 한 형태인 망치로 지워졌다. 십자가는 기독교의 승리와 비문에는 돌의 재봉헌의 징조였다. 이것은 게일어 또는 라틴어로 한 두 단어로 게일어 입니다. "이 곳에는 작은 키아란의 아들 테르녹이 사도 베드로의 보호에 대한 보답으로 이 곳을 지정했다"고 적혀 있다.

어떤 사람들은 이 테르녹이 714년 또는 716년에 죽었다고 말하고, 어떤 사람들은 그가 623년 아르마 대주교 토마인의 형 티게르나흐였다고 말한다. 테르녹과 토마인은 둘 다 돌 근처에 묻혀 있는 것으로 추정된다. 그러나 테르녹은 거룩한 사람이었고, 자기 자신과 소유물을 하나님의 섬김에 바친 것으로 보인다. 이 돌은 아일랜드에서 가장 초기 기독교 기념물이다.

모이리 성

모이리 성

모이리 성은 단단한 바위 위에 지어졌는데, 그것은 거의 정사각형이고, 8미터(26인치)의 높이에 3층이다. 북쪽을 향한 벽을 제외한 각 벽에는 사총의 허점이 있다. 이 벽은 바깥으로 돌출된 난로를 지탱하고 있었다. 이때부터(1601) 이곳에서는 발리네모이리 또는 '모이어의 장소'로 알려지게 되었고 아일랜드어로 "Bother a Mhaighre"라고 불리게 되었다. 대위 앤서니 스미스(Anthony Smith)는 성 경관이 되어 12명의 대원들과 함께 패스를 지키도록 떠났다.

1606년 제임스 1세는 모리의 성, 요새, 병동의 유지와 보안을 위해 다음과 같은 지역을 따로 두었다: 마을, 드로민테, 카리브로드, 드로마드, 포오일로트라, 포아르트 포아일레트라, 피데의 일부. 성을 쌓으라고 명령한 사람을 마운트조이 경이라고 불렀는데, 적인 오닐스와 휴전 협정을 맺고 참수된 에식스 경의 대신이었다. 마운트조이 경의 본명은 찰스 블라우트였다. 는 엘리자베스 여왕에 의해 아일랜드로 보내졌을 때 36살이었다. 그는 군인이었고, 쿠르티어, 학자, 북맨이었고 또한 신앙심이 깊었다. 그는 프랑스어와 이탈리아어도 할 수 있었다.

"모든 요새에서 작은 키프(혹은 탑)의 돌을 쌓을 필요가 없다. 이 작은 성들은 쉽게 만들어질 수 있기 때문에 이 사람들이 그들을 강요할 수 없다."는 것이 마운트조이의 신념이었다. 이후 모이리 고개는 비교적 안전한 남북 통행로가 되었다. 1641년 연합군은 성을 수비하였고 1690년 8월~9월 슘베르크의 지휘를 받아 윌리엄 왕의 군대가 벨파스트에서 이 고갯길을 거쳐 던달크로 진군하여 보이네로 향했다.

리외트. 40개의 드래건과 리외트를 지휘하는 갈모이의 연대의 로렌스 뎀시 대령. 6월 23일 새벽 존스버러 근처의 돌다리에서 보병 중대 소속 벨루 연대 피츠제럴드 대령이 윌리엄이트 분대를 매복공격하여 윌리엄라이트 보병을 교차로로 이동시키고 포로를 잡았다. 양쪽 모두 사상자가 났고, 거의 반세기 동안의 유럽전 참전용사 뎀시는 올드브리지에서 보이네 전투 전날에 부상으로 사망했다.

이 여정에 대한 한 가지 설명으로 이 지역은 거대한 수렁이 사이에 광대한 산이 있는 것으로 묘사된다. 이 늪의 한가운데를 통과하면 깊은 도랑과 작은 돌다리가 있는 긴 길이 있다. 그 도로는 현재의 하프웨이 집인 4마일 집이라고 불리는 곳을 향해 뻗어 있다. 이 수렁은 현재 철도 제방의 일부로 여겨지고 있는 둔애리 수렁으로 추정된다.

이 지역에서 가장 유명한 이야기는 고양이에 관한 것이다. 마운트조이는 1601년에 수비대와 12명의 부하를 떠나 성을 수비했다. 이 사건 직후, 그의 병호는 스파이로서 마법사라고 알려진 한 지역 남자를 쏘았다. 마법사의 유일한 동반자는 거대한 검은 고양이였는데, 그는 복수로 수비대를 파괴했다. 그는 군대의 양떼와 소떼의 목을 베고 그들을 운반했다. 그래서 많은 긴 하루 동안 모이리 성의 고양이는 창백한 군인들에게 공포의 대상이었다.

아다보일 역

울스터 더블린과 드로게다 본선 회사는 1850년에 더블 트랙을 개설했는데, 이것은 던달크에서 아다보일 역 북쪽 지점까지 확장되었다. 이곳은 "웰링턴 여관"으로 알려진 임시 정거장이었고 1850년부터 1852년까지 궤도를 자르는 동안 사용되었는데, 지금은 "웰링턴"이라고 알려진 이 기사의 이름을 따서 "웰링턴"이라고 알려져 있다. 이 긴 줄이 준비될 때까지 한 코치가 인과 포르타다운 사이를 달렸다. Dundalk의 북쪽의 또 다른 역은 전에는 Plasto라고 알려져 있었지만 그 후 Mountflement와 Jonesborough로 이름이 바뀌었다. "웰링턴"을 통해 고라그우드까지 가는 선로의 구간은 1852년에 개통되었고, 이것을 통해 남쪽으로 내려가는 가파른 경사로를 보면 화물열차가 하중을 견디지 못하고 심지어 좋은 증기기관도 시속 15m를 넘지 않는 것으로 나타났다.

1907년 아다보일의 역장인 월시 씨는 기관차에서 뿜어져 나오는 증기에 화상을 입었고, 1919년 마이의 문지기 피츠패트릭 씨는 메이급 교차로에서 화물열차에 치여 사망했다. 1921년 4월 29일 기차역 '상부'에서 선로에서 볼트가 풀렸고 오후 9시 30분 더블린행 벨파스트에서 화물들이 멈춰서 인명피해에 대한 기록은 없다. 조지 5세는 그해 6월 북아일랜드에서 첫 의회를 열었고, 그 행사에 참석했던 10대 후사르스는 24일 오전 기차를 타고 돌아왔다. 세 대의 특별 열차가 있었고, 세 번째 열차는 아다보일 근처에서 공격을 받았다. 현장에서 4명이 사망했고, 3명의 병사는 (칼 호레이스 하퍼, 537772), (윌리엄 헨리 테포드 일병)과 (찰스 다우슨 병장) 그리고 그로스베너 스트리트 굿즈 디포에 주둔하고 있던 도니갈 출신의 경비병 프랭크 갤러거였다. 이후 2명의 군인이 추가로 사망하고 철도청 공무원 2명이 중상을 입었는데 교통부의 앤드루 버클리(Andrew Berkeley)와 경비대 댄 매든(Dan Madden)이었다.

40마리의 말이 죽었고, 일부는 심각한 부상 때문에 총에 맞아야 했다. 군인들은 1914-1918년 전쟁을 함께 겪었던 것처럼 죽은 말을 위해 눈물을 흘렸다고 한다. 거대한 무덤이 파헤쳐졌고 사고 현장에 말들이 묻혔다. 공격당한 열차에는 4명의 장교와 1백 13명의 병사와 4명의 말이 타고 있었는데, 15대의 모든 차량이 파괴되었다. 수년 동안 유령 열차가 남쪽으로 이동한다는 보고가 있었다; 게이트맨들은 그 불빛을 보았지만, 그것을 통과하기 위해 성문을 열었을 때, 기차는 나타나지 않았고, 그것은 아마도 10번째 후사르와 말을 타고 쿠라그 남쪽으로 가는 기차의 탈선과 연결되었을 것이다. 이 철도의 행사는 더블린과 벨파스트 사이에 완전히 새로운 이동수단을 열었다; 1925년부터 이 전 노선은 그레이트 북방 철도 또는 G.N.R. 아다보일 철도역이라고 알려져 있었다.

칸막이

존스버러는 1925년 아일랜드 경계위원회의 권고안이 제정되었더라면 남아르마흐의 나머지 지역과 함께 아일랜드 자유주로 이양되었을 것이다.[6]

더 트러블스

1978년 2월 17일, 영국 육군 가젤 헬리콥터가 사우스 아르마 여단으로부터 임시 IRA 부대에 의해 발포된 후 존스버러 근처에서 추락했다. IRA 부대는 이 지역에 배치된 그린자켓감시초소와 총격전을 벌였고 헬기는 지상군을 지원하기 위해 투입되었다. 헬기는 조종사가 지상 화재를 피하다 항공기의 통제력을 잃은 뒤 추락했다. 이 사건으로 이안 더글러스 코든 로이드 중위가 사망했다.

1989년 3월 20일, 영국 왕립 얼스터 경찰대(RUC)의 고위 장교인 로버트 부캐넌(55) 해리 브린(51)이 존스버러 인근 부캐넌의 차를 타고 이동하던 중 임시 아일랜드 공화국군에 의해 사살되었다.

거버넌스

Jonesborough는 웨스트민스터 의회 선거를 위해 Newry & Armah 선거구를 형성한다. 국회의원신페인당미키 브래디다. 2015년 영국 총선에서 의석을 차지해 2017년과 2019년 자리를 지켰다.[7]

관광업

존스버러(Jonesborough)는 아일랜드에서 불꽃놀이의 판매가 강하게 제한되면서 특히 할로윈 전후에 소비자 불꽃놀이구매해 아일랜드에 거주하는 사람들에게 인기 있는 여행지가 되었다.[8]

스포츠

1887년 카운티 아르마에서 제1회 게일릭 체육회 클럽이 드로민테에서 잠시 활동하였다.[citation needed] 존스보로 보더 레인저스 GFC는 1920년대부터 1946년까지 활동했으며, 1952년 현재의 클럽인 드미니테 세인트 패트릭의 GAC(Cumann Naomh Padraig)가 결성되었다.[citation needed] 게일릭 풋볼카모기가 연주된다.

참고 항목

참조

  1. ^ 아일랜드의 Placenames 데이터베이스: Jonesborough/Baile an Chlair
  2. ^ "Northern Ireland Census 2001 Output". Northern Ireland Statistics and Research Agency. Archived from the original (XLS) on 17 February 2010. Retrieved 5 February 2011.
  3. ^ "Top entertainment promoter dies". BBC News. 28 February 2007.
  4. ^ "Archived copy". Archived from the original on 1 October 2013. Retrieved 17 February 2012.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  5. ^ http://www.belfasttelegraph.co.uk/news/local-national/armagh-bomb-was-biggest-device-in-eight-years-14483827.html. {{cite news}}: 누락 또는 비어 있음 title= (도움말)
  6. ^ "Irish Boundary Commission Report". National Archives. 1925. p. 130.
  7. ^ "Newry and Armagh: Mickey Brady retains seat for Sinn Féin, but majority slips". Irish Times.
  8. ^ "Smugglers of Fireworks to face criminal charges". Irish Examiner. 26 October 2006.

외부 링크