조너선 애그뉴

Jonathan Agnew
조너선 애그뉴
MBE DL
A smiling middle-aged white man with short hair, wearing a pink shirt and red pullover, looking to his left with the tip of his tongue between his lips
2006년 애들레이드 오벌 애그뉴
개인정보
풀네임조너선 필립 애그뉴
태어난 (1960-04-04) 1960년 4월 4일(62세)
영국 체셔 주, 매클스필드
닉네임스피로 주 아게르스
높이6 피트 4 인치 (1.93 m)
배팅오른손잡이
볼링우측 암 고속
역할.
국제 정보
내셔널 사이드
테스트 데뷔(cap 508)1984년 8월 9일 대 서인도 사건
마지막 테스트1985년 8월 6일 대 오스트레일리아 사건
ODI 데뷔 (cap 77)1985년 1월 23일 대 인도 사건
마지막 ODI1985년 2월 17일 대 오스트레일리아 사건
국내 팀 정보
몇 해팀.
1979–1992레스터셔
경력 통계
경쟁. 테스트 ODI FC LA
일치. 3 3 218 147
득점수 10 2 2,108 335
타율 10.00 – 11.51 9.30
100/50대 0/0 0/0 0/2 0/0
최고 점수 5 2* 90 26
볼을 던지다 552 126 35,388 6,813
위켓 4 3 666 158
볼링 평균 93.25 40.00 29.25 29.26
이닝 동안 5개의 위켓 0 0 37 2
10개의 위켓이 일치합니다. 0 0 6 0
최고의 볼링 2/51 3/38 9/70 5/30
캐치/스탬프 0/– 1/– 39/– 19/–
출처 : Cricinfo, 2008년8월 5일

조너선 필립 애그뉴(Jonathan Philip Agnew, MBE, 1960년 4월 4일 ~ )는 영국의 크리켓 방송인이자 전직 크리켓 선수이다.그는 체셔 주 매클즈필드에서 태어났고 Uppingham School에서 교육을 받았습니다.그는 스피로 애그뉴 [1]전 미국 부통령의 이름을 따 '데브렛 크리켓 선수 후 후자'에 따르면 '애그저'라는 별명이 붙고, 덜 흔하게는 '스피로'라는 별명이 붙었다.

애그뉴는 1979년부터 1990년까지 레스터셔에서 패스트볼 선수로 성공적인 1등급 경력을 쌓았고 1992년에 잠시 복귀했다.1등급 크리켓에서 그는 666개의 위켓을 평균 29.25초로 가져갔다.애그뉴는 1980년대 중반 원데이 인터내셔널에서 3번 뛰었을 뿐 아니라 잉글랜드 대표팀에서 3번의 테스트 캡을 따냈다. 비록 그의 모든 국제 경력은 1년도 채 되지 않았다.카운티 크리켓에서 애그뉴의 가장 성공적인 시즌은 그가 공을 던지는 법을 배운 마지막 국제 경기 이후 그의 경력의 막바지에 이르렀다.1987년 한 시즌 100위킷 달성 등 1987년과 1988년 각각 2위와 3위를 차지했다.그는 1988년 위스든 크리켓 선수 연감으로부터 올해의 크리켓 선수 5명 중 한 명으로 선정되었다.

아직 선수 생활을 하는 동안, 애그뉴는 크리켓 저널리즘과 해설자로 경력을 쌓기 시작했다.선수 은퇴 이후 그는 BBC 라디오 크리켓 특파원 및 테스트 매치 스페셜 해설자로 라디오 크리켓의 주역이 되었다.그는 또한 호주 방송국인 호주 방송사의 그랜드 스탠드 팀의 일원으로도 기여했습니다.

1991년 동료 해설자인 브라이언 존스턴에게 한 테스트 매치 스페셜에 대한 애그뉴의 방송 중 "레그 오버" 논평은 영국 전역에서 생방송과 반응 중에 낄낄대며 웃음을 자아냈다.이 사건은 BBC [2]여론조사에서 "사상 가장 위대한 스포츠 해설자"로 뽑혔으며, 애그뉴의 동료이자 라이벌인 마이클 헨더슨은 그를 "대단한 방송인"이라고 묘사했다.BBC의 [3]스포츠 특파원들 중에서 뽑은 것입니다."

선수 경력

배경 및 초년

애그뉴는 1960년 4월 4일 체셔 주 매클즈필드의 웨스트 파크 병원에서 필립 애그뉴와 마가렛 애그뉴 [4][5]사이에서 태어났다.그의 부모님의 다가오는 결혼은 1957년 타임스에 발표되었습니다: 필립 애그뉴는 "노리스 M 부부의 외아들"로 묘사되었습니다.모벌리, 체셔 주 듀켄필드 홀의 애그뉴와 마거릿은 "워튼,[6] 슈롭셔 주 햄튼 홀의 A.F.V. 매코넬 부부의 막내딸"이다.애그뉴스는 1962년 6월 둘째 아들을 낳았고 링컨스 [7][8]스탬포드 인근 베인턴에 사는 것으로 기록되었다.애그뉴의 친할머니인 레이디 모나 애그뉴는 2010년 110세 170일을 일기로 타계했으며 [9]영국 최장수 100인 명단에 이름을 올렸다.

Jonathan Agnew는 가족 농장에서 자라면서 "여덟 살 또는 아홉 살"의 크리켓을 처음 알게 되었다고 회상합니다. 그의 아버지는 라디오를 들고 다니며 Test Match Special을 듣곤 했습니다.

"이 프로그램은 수 만 명의 아이들이 오랫동안 해왔던 것과 같은 방식으로 저에 대한 관심을 불러일으켰고,[10] 평생 지속되는 열정을 불러일으켰습니다."

크리켓에 대한 언론의 조기 취재를 계기로 애그뉴는 게임에 대한 애정을 키웠다.라디오가 제공하는 해설과 함께 어두컴컴한 방에서 크리켓을 텔레비전으로 시청하며 보낸 며칠이 끝날 무렵, 애그뉴는 정원으로 가서 그가 [11]본 선수들을 흉내내려고 몇 시간 동안 볼링 연습을 하곤 했다.아마추어 크리켓 선수인 애그뉴의 아버지는 그에게 [10]오프스핀 동작을 포함한 스포츠의 기초를 가르쳤다. 애그뉴는 아들이 자신처럼 볼링 선수로 발전하기를 원했다.크리켓과의 또 다른 가족관계는 1948년부터 [12]1963년까지 영국의 여자 테스트 선수였던 그의 사촌인 메리 더건이었다.

8살 때부터, 애그뉴는 노리치 [13]근처에 있는 태버햄 홀 학교에서 승선했다.그의 첫 크리켓 코치는 에일린 라이더였고, 애그뉴에 따르면, "몇 [14]년 후" 프로 선수가 학교에 도착했다: 1950년대 후반과 1960년대 [14]초에 영국 대표로 세 번의 테스트를 치른 요크셔의 전 타자인 켄 테일러.

Agnew는 중등 교육을 [5]위해 Uppingham School에 다녔고 1978년 독어와 [12]영어 O-level 9개와 A-level 2개를 받고 떠났다.16세부터 그는 Alf Gover의 크리켓 학교에서 서리 카운티 크리켓 [15]클럽에서 수업을 마치고 오른팔 빠른 볼링 선수로서의 기술을 발전시켰습니다.그해 여름, 그는 빠른 볼링 선수 마이클 홀딩이 1976년 Oval Test 경기에서 14개의 위켓을 가져가는 것을 보았고, 이것은 크리켓 작가 노먼 [16]프레스톤이 "파괴적"이라고 말한 페이스 볼링의 퍼포먼스로 [17]애그뉴에게 지속적인 인상을 남겼다.30여 년 후 그는 학창시절 볼링에 대해 이렇게 썼다.

"18세의 볼링 선수치고는 저는 이례적으로 빨랐고 상대방을 겁주는 것을 즐겼습니다. 남학생(2점당 8위켓, 11점당 7위켓)이든, 심지어 매년 열리는 직원 시합에서 선생님들이든 말이죠.이것은 내가 나타나기 전까지는 우호적인 관계였다고 생각합니다.그리고 나는 [18]나 자신과 마찬가지로 고용된 암살자였던 친구들을 위해 몇 가지 원한을 갚을 수 있는 기회를 즐겼습니다.

그는 1977년에 [19]서리의 두 번째 XI에서 뛰기 시작했지만, 서리는 그를 선수로 계약할 움직임을 보이지 않았다.그러나 레스터셔 카운티 크리켓 클럽은 지역 클럽 크리켓과 1977년 [5]평균 8개의 볼링을 치며 37개의 위켓을 가져간 어핑햄 스쿨에서의 인상적인 활약을 눈여겨보았고, 그가 아직 [18]학생이었을 때 1978년 시즌에 맞춰 그와 계약했다.

카운티 크리켓

1978년 [20]8월 랭커셔와의 경기에서 18세의 애그뉴는 9개의 테스트 [21]캡을 가진 개막 타자인 데이비드 로이드에게 볼을 던졌다.와이즈든 크리켓의 연감에서, 로이드 감독은 "그의 오프 스텀프가 레스터셔 수비수를 [15]향해 반쯤 배치되었을 때 전방 수비를 하고 있었다"고 보도되었다.애그뉴는 매 경기 이닝마다 1개의 위켓을 잡았고 타자는 치지 않았다. 레스터셔가 [22]1이닝 차이로 이겼다.

애그뉴는 데뷔 시즌이 끝난 후 휘트브레드 맥주상을 수상했는데, 이 업적으로 그는 카운티 주장인 레이 [23]일링워스의 영향을 받아 평균 [24]35개의 1등급 위켓을 단 6개만 가져갔습니다.일링워스는 1978년 영국에서 밥 [25]윌리스 다음으로 빠른 투수였다고 타임스에 인용되었다.이 상은 그에게 동료 수상자인 마이크 개팅, 웨인 라킨스, 크리스 타바레와 [26]함께 호주에서 그의 기술을 발전시키고 전 잉글랜드 패스트볼 선수인 프랭크 [25]타이슨의 지도를 받을 기회를 주었다.네 명 모두 테스트 [note 1]크리켓을 했다.호주 투어에서 애그뉴는 유일한 청소년 테스트를 치렀지만, 네트로 투어하는 잉글랜드 팀에서 볼링을 치도록 초대받았을 때 화제가 되었다.

"그는 주장 마이크 브럴리를 때려서 얼굴을 심하게 때렸다.애그뉴는 기억하기를, 그것은 단지 두 걸음 떨어진 부드러운 전달이었을 뿐이지만, 헤드라인 기자들을 단념시키지는 못했다.그렇게 일찍 알려진 것은 그에게 득이 되지 않았지만, 젊고, 빠르고, 영국인 선수가 도착하면, 스포츠에서 더 어려운 견습생 중 하나에 조용히 정착하는 기간은 종종 거부된다." – 위즈든[15]

애그뉴의 1979년 시즌은 부상으로 인해 중단되었다.1980년 위스든 크리켓 선수 연감의 편집자 메모는 "잉글랜드의 유망한 젊은이들"이라는 제목으로 애그뉴가 겨울 동안 나무를 [28]베면서 자신을 강화했다고 보도했다.애그뉴는 1979-80년은 "생애 최악의 겨울"이었다고 진술했지만, 그의 기억으로는 트럭 [29]운전사로 일하며 보냈다고 한다.그러나 1979년 스리랑카 투어링 팀을 상대로 단 한 차례만 출전하며 리스트 A에 데뷔했고 1980년 벤슨 & 헤지스컵에서 스코틀랜드와 [30]맞붙어 불과 3오버(5점)를 기록했을 뿐 [31]타자는 나오지 않았다.

테스트 크리켓

A bald black man in a suit, white shirt and pink tie, smiling and being interviewed by a female in glasses
서인도 제도의 미래의 주장인 비브 리차드는 애그뉴가 그의 테스트 경력에서 해고된 두 번째 선수였다.

애그뉴의 경력은 처음에는 그의 초기 약속을 지키지 못했다.1등급 크리켓 선수로서의 첫 6시즌 동안,[32] 그의 가장 많은 위켓은 1980년에 31번이었다.1984년 시즌은 그에게 획기적인 해였다: 그는 23개의 1등급 [33]경기에 출전해 평균 28.[32]72개의 위켓을 가져갔다.캠브리지 대학과의 평가전에서 20.4오버로 8-47(47실점 8위킷)을 기록했고 이후 [34]열린 카운티 챔피언십 경기에서 1군에 포함됐다.

그는 그 성공을 카운티 챔피언십으로 이어갔고,[35] 6월에 서리와의 10위켓 경기를 포함한 레스터셔의 위켓과 5번째 서인도 [36]제도와의 테스트까지 이어진 켄트와의 이닝에서 5위킷을 따냈다.잉글랜드 셀렉터들은 주목하였고, 서인도 제도가 4-0으로 앞서고 있는 가운데, 애그뉴와 리처드 엘리슨은 "블랙워시"[38]를 피하기 위한 노력으로 데뷔 [37]무대를 가졌다.

위즈든은 첫 회에는 애그뉴의 정확도가 데뷔 [39]신경에 의해 영향을 받았으나 2회에는 향상된 경기력이 [37]2-51로 나타났다고 설명했다.애그뉴는 이안 보텀이 어떻게 고든 그리니지를 붙잡고 보텀의 절친한 친구인 비브 리처드를 해고하는 방법에 대한 조언을 전하며 두 보텀이 두 보텀을 어떻게 확보했는지에 대해 설명했다.그에게 공 하나 던지지 마라.훅을 잡기 위해 두 사람을 데려와 모든 공을 짧게 쳐라.'저는 이 일을 세 번 정도 했는데, 그때쯤 비브는 약간 화가 난 것 같았지만, 확실히 뒷걸음질치고 있었습니다.마침내 나는 한 공을 던졌지만, 그 위대한 남자는 그것을 놓쳤고, 심판 데이비드 콘스턴트는 리차드에게 15점 [40]만점이라고 판결했다." 위즈든은 그 두 명의 타자를 애그뉴의 "테스트 [39]크리켓에서 가장 빛나는 희생자"라고 말했다.

잉글랜드의 다음 경기는 스리랑카와의 1회성 홈 테스트였고 애그뉴는 잉글랜드 팀에서의 자리를 지켰다.당시 스리랑카는 12번째 테스트 경기이자 로드스에서의 [42]첫 경기로 세계 [41]크리켓의 으뜸으로 꼽혔지만, 그들은 첫 이닝에서 121점 리드를 잡고 [43]두 번이나 선언하며 경기를 지배했다.잉글랜드로서는 실망스러운 일이었고 스리랑카 팀이 불과 14개의 위켓으로 785개의 타점을 올린 타자를 상대로 한 친선경기에서 애그뉴는 고배를 마셨다.위즈든은 잉글랜드의 페이스메이커가 효과적이지 [42]않다고 묘사했다. 애그뉴의 경기 수치는 [43]43오버파에서 2-177타였다.경기력 저하와 근육 부상으로 그는 마지막 날 볼링을 치는데 한계가 있었다. 이후 애그뉴는 이 경기의 다른 부정적인 측면을 반성했다: "나는 세트업의 일부가 아니라 완전히 아웃사이더로 느껴졌다.탈의실에서의 느낌은 경기가 [44]좀 엉망이었던 것 같다고 말했다.

영국은 그해 겨울 인도와 스리랑카를 여행했다.애그뉴는 두 번째 테스트 후 부상당한 폴 알로트를 교체했다.그러나 각 테스트에 두 명의 스피너(팻 포콕과 필 에드먼즈)를 출전시키기로 한 잉글랜드가 애그뉴의 [45]기회를 제한하는 데 한몫을 하면서 그는 테스트 매치에 선발되지 못했다.아그뉴는 이날 [46]세쿤다바드에서 열린 사우스존과 1차전을 치르는 [47]데 그쳐 평균 29개의 위켓 7개를 달성했지만 원데이 인터내셔널(ODI) 3개, 인도 2개, 호주 [48]1개 등에서 뛰었다.그의 데뷔 ODI는 3-38로 [49]패전하면서 유망했다.그러나 남은 두 번의 ODI에서 그는 더 이상의 위켓 없이 각각 [50][51]7점 이상을 내주며 매우 비쌌다.

애그뉴는 1985년 시즌을 잉글랜드 패스트볼의 확립된 선수들과 다시 테스트 팀으로 돌아가기 위한 경쟁을 시작했다.겨울 동안, Norman Cowans와 Chris Cowdrey가 5번의 테스트를 모두 치르면서, 양측은 합의를 보았다.닐 포스터와 리처드 엘리슨은 [45]각각 두 번의 테스트와 세 번의 테스트를 치르며 스피너와 함께 3위를 차지했습니다.코드레이와 엘리슨은 둘 [52]다 평균 70점 이상을 기록하며 공에 어려움을 겪었다.하지만, 그 측면은 그 여름의 애쉬 [53]시리즈의 첫 번째 테스트를 위해 광범위하게 리모델링되었다.인도에서 마지막 테스트를 치른 볼링 선수 중 코완만이 도태에서 살아남았고 이것이 시리즈의 분위기를 만들었다.잉글랜드는 첫 번째 테스트에서 이겼지만 코완스와 피터 윌리를 탈락시키고 필 에드먼즈와 포스터로 대체했다.두 번째 테스트에서 패하고 세 번째 테스트에서 공을 가지고 고전한 후, 호주가 그들의 유일한 [54]이닝에서 539개의 모든 것을 달성했을 때, 영국은 더 많은 변화를 만들기로 결정했다.

애그뉴는 지난 6월과 [55]7월까지 카운티 크리켓에서 꾸준히 경기를 펼쳤으며, 통계적으로 볼러로서 그의 최고의 순간을 장식했다.켄트와의 경기에서 그는 첫 [56]회에 9 대 70으로 이겼다.그의 타이밍은 완벽했고 그는 올 체셔 태생의 심 공격에서 이안 보텀과 폴 알럿과 함께 올드 트래포드에서 4번째 테스트를 위해 소집되었다.경기는 무승부로 끝났고 애그뉴는 승부를 가리지 못했다.그는 1회 초구 투수에서 2회 초구 투수 5위로 밀려났는데, 이 때 그는 [57]9오버볼밖에 던지지 않았다.그는 그 후 다시 측면으로 밀려났지만, 리처드 엘리슨은 애쉬 포 [58]잉글랜드를 차지하는데 도움을 준 경기 우승으로 그의 자리를 굳혔다.

선수 생활 및 은퇴 후

1987년 시즌, 애그뉴는 [59]영국 크리켓 시즌에서 101개의 위켓을 가져갔을 때 100개의 1등급 위켓을 달성했습니다.그는 1968년 [15]잭 버켄쇼 이후 레스터셔에서 처음으로 이 이정표를 달성했는데, 이는 카운티 프로그램이 크게 축소되기 전 시즌이었고, 이는 레스터셔의 위업을 훨씬 덜 [60][note 2]흔하게 만들었다.이 단계에서 그는 겨울 동안 지역 라디오에서 일했고, 추가적인 수입과 진로에 대한 확신이 그의 개선된 [59]자세의 주요 요소라는 것을 알게 되었다.위스든은 그의 성공을 "단시간 공을 던지고... 그의 [15]무기에 사악한 느린 공을 더했기 때문"으로 돌리기를 선호했다.그 업적은 그를 올해의 [15]5명의 비스덴 크리켓 선수 중 한 명으로 선정하게 만들었다.

애그뉴는 1988년 [63]카운티 챔피언십에서[62] 세 번째로 많은 위켓을 차지하면서 1987년 위켓을 차지했던 그의 위업을 따라갔다.1989년, 2년간의 좋은 컨디션과 1989년 애쉬 [note 3]시리즈에서 잉글랜드는 4-0으로 패하면서, 애그뉴는 "내가 [59]마음먹었던 잉글랜드 팀에 좌절감을 줄 정도로 소환될 뻔했다."

카운티 주장이자 애그뉴의 친구였던 데이비드 가워는 잉글랜드 주장이었고, 전국의 많은 패스트볼 선수들이 다쳐서 6번째 [59]테스트에 참가할 수 없다고 고워에게 말하기 위해 레스터셔 탈의실에 전화를 걸었다.애그뉴의 말에 따르면 가워는 [59]누구를 대표팀에 불러야 할지 막막했다.

애그뉴는 카운티 동료 Peter Willey가 다음과 같은 제안을 했다고 회상합니다.

"애그뉴는?" 피터 윌리가 제안했다.'그는 지금 볼링을 꽤 잘 치고 있어요.'데이비드의 얼굴이 환해졌다. "물론이죠!" 그가 말했다.'조나단, 합류하라'집에 가서 영국 음식을 준비하세요. 내일 제일 먼저 전화할게요.' 비록 내가 대략 17번째 선택이었지만, 이것은 여전히 환상적인 뉴스였습니다.세 번의 실망스러운 테스트 출연 후, 이번이 두 번째 기회였고, 기록을 바로잡을 수 있는 기회였습니다.[이튿날] 드디어 전화가 울렸다."안 좋은 소식이 좀 있어." 데이빗이 말을 시작했다.테드 덱스터나 미키 스튜어트를 설득할 수 없어서 당신은 더 이상 참석하지 않습니다.앨런 이글스든을 잡으러 갔어요그에 대해 아는 게 있나요?이것으로, 데이비드는 잉글랜드 주장이 끝났을 때 그의 영향력을 알았을 것이고, 실제로 그레이엄 구치가 그 테스트 후에 그의 뒤를 이었습니다.나는 완전히 망연자실했고, 다시는 잉글랜드 대표팀에서 뛰지 않을 것이라는 것을 알았다. 그것은 나의 주된 동기부여였다.그래서 이듬해 여름, 투데이 신문이 나에게 크리켓 특파원 자리를 제안했을 때, 그것은 쉽게 결정할 수 있었다.나는 프로 크리켓에서 은퇴할 나이가 아닌 서른 살이었을지도 모르기 때문에 5년 더 뛸 수도 있었다.하지만 이제는 [64]분명 앞으로 나아가야 할 때였습니다."

애그뉴는 다음 시즌을 끝으로 공식적으로 프로 크리켓에서 은퇴하였다.레스터셔의 1990년 챔피언십 시즌 마지막 경기는 그의 마지막 1군 [65]경기였다.30세의 나이로 [66]애그뉴는 더비셔의 유일한 이닝에서 1-42를 가져갔고 그의 유일한 [20][65]타석 차례에서 6점을 득점했다.은퇴한 지 2년 만인 1992년 레스터셔는 에식스와의 나트웨스트 트로피 준결승전을 앞두고 부상 위기를 겪었다.애그뉴는 도움 요청에 응하여 경기를 12-2-31-1의 수치로 마쳤다(처녀 오버 2개를 포함해 12오버를 던지고 31득점 동안 1개의 위켓을 잡았다).레스터셔가 승리해 결승에 진출했지만 [67]애그뉴는 출전하지 않았다.

플레이 스타일 및 경력 요약

애그뉴의 최고 1등급 볼링 실적은 9타수 70안타였고 그는 218경기에서 6개의 10위킷 홀을 차지했다.1988년 올해의 크리켓 선수 선정 사설에서 [note 4]위즈든은 "그의 속도는 빠른 손목 동작과 조정에서 온다"고 말했다.필드에서 애그뉴는 때때로 그의 신발끈을 묶고 움직이는 것처럼 보였지만 그의 긴 준비는 게임에서 가장 우아한 것 중 하나였다.그러나, 그 준비의 단축과 페이스의 저하가 원인이 되어….업적[경력 후반]"[15]

타자로서 애그뉴는 키가 좀 높았지만, 그것은 그의 더 약한 양복이었다.1987년 스카버러 노스마린로드 그라운드에서 열린 요크셔와의 경기에서 처음 야간 경비원으로 선발로 출전한 그의 최고 1등급 타율은 90점이었다.위즈든은 "애그뉴는 6개의 6개와 8개의 4개를 포함한 68개의 공에서 화려하고 경력 최고의 90개를 친 후, 처음 5개의 요크셔 위켓을 쓰러뜨렸다"[68]고 말했다.위즈든은 애그뉴가 만능 선수는 아니지만 "분명히 타자는 칠 수 있다"고 말했다.그날이면 나무 [15]그루터기 주변에서 던져진 모든 것을 파괴할 수 있다"고 말했다.이 작품은 "열심히 연주하지만 항상 재미있는 감각으로 연주"[15]하는 그의 평소 연주 스타일을 표현했다.

애그뉴는 자신의 선수 경력을 두 번의 기간을 가졌다고 회고한다.

내 경력은 크게 두 부분으로 나눌 수 있다.첫 번째는 아웃앤아웃 패스트볼로 잉글랜드 대표팀에서 뛰지 말았어야 할 때, 두 번째는 속도를 조금 늦췄을 때 공을 던지는 법을 배웠고 [69]잉글랜드 대표팀에서 뛰지 않았을 때였다.

그의 마지막 테스트는 영국 데뷔 후 불과 12개월 후였고, 그의 첫 번째와 마지막 ODI는 한 달도 채 떨어지지 않은 간격으로 연주되었다.크리켓 해설가 콜린 베이트만은 "그가 영국에서 가장 일관된 빠른 볼링 선수였던 1987년과 1988년에 테스트 크리켓에 대한 그의 일시적인 맛이 더해졌어야 했는데, 영국이 페이스볼러를 간절히 원했을 때, 1989년에 그의 실패는 그의 [70]욕망에 의문을 품은 정권에 의해 의도치 않게 무시되었다"고 말했다.1988년, 애그뉴가 올해의 크리켓 선수로 선정되었을 때, 위즈든은 애그뉴의 테스트 경력의 모순에 대해 다음과 같은 평결을 내렸다: "애그뉴의 누락에 대해 묻자, 선발자 회장 P. B. H. 메이는 다른 선수보다 더 빨리 절을 한 사람에 대해 당혹스러운 발언을 했다.챔피언십.[15]

미디어 및 방송 경력

A man in a tweed jacket and a wide-brimmed hat, with his arms crossed holding some papers
애그뉴는 1991년 테스트 매치 스페셜 동료 크리스토퍼 마틴 젠킨스의 뒤를 이어 BBC 크리켓 특파원이 되었다.

애그뉴는 1987년부터 기자로서의 경험을 쌓기 시작했고, 여전히 크리켓 경기를 하던 중 존 롤링의 초청으로 BBC 라디오 레스터에서 스포츠 [29]프로듀서로 비시즌에 고용되었다.이 기간 [29]동안 그는 라디오와 사랑에 빠졌고 은퇴 후 투데이 [71]신문사의 수석 크리켓 기자로 잠시 활동했다.1990-91년 '투데이'의 애쉬 시리즈를 취재하던 중 피터 백스터로부터 '테스트 매치 스페셜'[72]에 참여하라는 연락을 받았습니다.신문사 시절 내려진 편집상의 결정에 불만을 품은 애그뉴는 [72]투어가 끝난 후 인터뷰에 참석하기로 했다.

애그뉴는 1991년 [73]여름 [74]첫 테스트 매치에 맞춰 테스트 매치 스페셜에 합류했다.그는 처음에 테스트 매치 스페셜 팀의 주니어 멤버로 브라이언 존스턴, 헨리 블로펠트, 빌 프린달과 같은 유명인사들에게 가까이서 배웠다.같은 해, 그는 테스트 매치 스페셜의 동료 크리스토퍼 마틴 [75]젠킨스로부터 이어받아 BBC의 크리켓 [73]특파원으로 임명되기도 했다.2007년 마틴 젠킨스는 어떤 스포츠 저널리스트를 가장 존경하느냐는 질문에 애그뉴를 지목했다.왜냐하면 애그뉴는 "예리한 저널리즘과 겉보기에는 쉬운 의사소통 [76]기술을 결합했기 때문이다."그는 [77]또한 호주에서 Ashes 시리즈 동안 호주 ABC 라디오 네트워크의 코멘트를 했다.

채널 4가 1998년 잉글랜드 홈 테스트 경기 텔레비전 중계권을 따냈을 때, 애그뉴는 방송사와 접촉하여 해설팀에 [78]일자리를 제공하였다.애그뉴는 BBC 크리켓 특파원으로 남는 것을 선택하면서 기회를 거절했는데, 그 이유 중 하나는 그가 "라디오맨"이었고 일부는 [78]충성심 때문이었다.이듬해 영국은 1999년 크리켓 월드컵을 개최했다.BBC는 영국 TV 방송권을 가지고 있었지만, 현재 채널 4에 많은 전문 TV 크리켓 진행자들이 있기 때문에 BBC가 시청할 수 없게 되자,[79] 애그뉴는 방송을 진행하도록 요청받았다.그의 체험에 대한 기억은 경험이 풍부한 리치 베노에게만 도움을 받은 일종의 시험이었다는 것이다.

TV에서 일하는 것에 대한 나의 의구심에도 불구하고 나는 정말 그것을 하는 것에 동의할 수밖에 없었다.내가 라디오에 계속 출연하기로 결정한 후 너무 빨리 나왔기 때문에, 이것은 꽤 아이러니한 일이었다.저는 하루 동안 훈련을 받았습니다[발표자가 카운트다운을 받는 순간 송출 종료]1분부터 0분까지가 마지막입니다나는 그것이 전혀 쉽다고 생각하지 않았다...초반 경기 후에 정말 망쳤어...[리치]...매우 친절하게, 계획을 제안했습니다... 우리의 이어폰에서 카운트가 시작되자마자 나는 그에게 질문을 할 것이고, 그는 카운트가 8초가 될 때까지 말을 할 것입니다.그리고 나서 저는 그에게 감사 인사를 하고 카메라를 돌려서 청중들에게 다음 TV 경기에 대해 간략하게 이야기하곤 했습니다.기적적으로 남은 대회 내내 작별 인사를 하는 순간 항상 귓가에 '0'이라는 소리가 들렸다.그 모든 경험은 테스트 매치 스페셜을 고수하기로 한 나의 결정이 [80]옳았다는 나의 믿음을 확인하는 데 도움이 되었다.

그의 집필과 방송 작업 외에도, 애그뉴의 해설은 International Cricket Captain과 [81][82]Brian Lara Cricket 시리즈를 포함한 여러 컴퓨터 게임에서 녹음되었습니다.그는 TestMatchExtra.com Ltd.의 주주입니다.이 회사는 같은 주소의 웹사이트를 운영하고 있으며 2010년 [83][84]12월 BSkyB로부터 Wisden Cricketer 잡지를 인수했습니다.

2001년부터 2005년까지 애그뉴는 어린이 게임쇼 50대 50에서 타원형 스크린 플린의 목소리를 제공했다.

애그뉴는 그의 방송으로 두 개의 소니 어워드 최우수 기자상(1992년과 1994년)과 스포츠 저널리스트 [75]협회로부터 받은 최고의 라디오 방송상(2010년)을 포함한 많은 상을 수상했습니다.Agnew는 2008년 [85]11월 레스터의 De Montfort University에서 명예 문학박사, 2011년 [86]7월 Loughborough University에서 명예 문학박사 학위를 받았습니다.

스포츠 저널리즘의 동료들은 애그뉴의 방송인 및 작가로서의 능력에 대해 자주 언급해 왔다.마이클 헨더슨은 스탠퍼드 크리켓 논란의 여파로 애그뉴에 대해 "마스터 방송인...BBC의 스포츠 특파원 선발...애그뉴는 정신없고, 변을 보는 게임에서 합리적인 목소리이다.공정하고 온화한 성격의 그는 BBC가 가진 최고의 전문가 중 한 명이 되었다.그는 절제된 태도로 경기에 [3]임하는 사람들이 아니라 경기를 옹호한다고 말했다.

2016년, 애그뉴는 2016년 하계 올림픽에서 승마 경기를 취재하는 [87]BBC 해설팀의 일원이었다.그는 BBC 스포츠 [88]특파원으로서 150,000파운드 – 199,999파운드를 번다.

애그뉴는 2015년 [89]10월 레스터셔의 부중위로 임명됐으며,[90] 2017년 신년 방송 공로로 대영제국훈장(MBE)을 받았다.

주목할 만한 방송 사고

A panoramic view of a cricket stadium
Agnew의 성벽 해설 위치에서 본 갈레 국제경기장 전경

2001년, 애그뉴는 영국의 테스트 [91]매치 시리즈를 취재하기 위해 스리랑카에 파견된 BBC 팀의 일원이었다.혼란과 방송권 분쟁의 결과로, BBC 팀은 첫 번째 테스트가 [91]열리게 될 갈레 국제 경기장에 입장할 수 없게 되었다.애그뉴와 팻 머피는 패배하기를 거부했고 "땅이 내려다보이는 요새 요새 성벽으로 내려가 그곳에서 그들의 프로그램을 방송했다.애그뉴의 운전기사 시몬스가 들고 있는 우산으로 팀과 장비가 햇볕으로부터 보호되면서 화려한 장면을 [91]연출했습니다.잉글랜드와 웨일즈 크리켓 위원회(ECB)의 대표 팀 램이 논의에 참여하게 되었고 테스트 매치 스페셜 팀은 [91]그라운드로 돌아갈 수 있게 되었다.

데일리 텔레그래프는 애그뉴와 머피의 노력을 "새로운 창의력"[92]이라고 평가했다.이 행사에 대한 애그뉴의 반응은 "영국 크리켓에 관련된 모든 사람들에게 슬픈 날이다.정말 크리켓이 너무 욕심을 부려서 경기를 위해 와서 경기를 보고하려는 모든 사람들이 그 대가를 치르게 되는 걸까요?"[92]그러나 그는 이 상황에 대해 낙관적으로 말했다. "사실 나는 어제 내 논평란에 있는 것보다 위에서 그것을 더 파노라마처럼 볼 수 있다.땅 뒤로 작은 길이 나 있다.버스, 자전거, 작은 삼륜 툭툭 등 모든 종류의 사람들이 오르내리고 있습니다.그것은 [92]꽤 재미있습니다.

A woman with dark hair, wearing jeans and a cropped white top with black stripes, singing into a microphone
애그뉴가 릴리 알렌과 한 인터뷰는 논쟁을 불러일으켰다.

2004년 짐바브웨 정부는 영국 크리켓팀 [93]투어의 보도를 금지했다.애그뉴의 반응은 호전적이었다.BBC Breakfast에 출연해 이번 금지가 ECB에 논란이 되고 있는 투어에서 철수할 기회를 제공했고 그들은 [93]그 기회를 잡아야 한다고 그의 의견을 밝혔다.

2008년 여름, 당시 잉글랜드 주장 마이클 본은 애그뉴의 타격 폼에 대한 질문에 방송에서 불쾌한 반응을 보였다.그 직후 Vaughan이 사임했을 때, Mike Atherton은 Times에 기고한 글에서 [94]"사퇴의 전조였던 것은 성격에 맞지 않는 폭발이었다"고 말했다.애더턴이 잉글랜드 주장이었을 때 애그뉴는 "주머니 속 먼지"[93] 사건으로 알려진 논란으로 애더턴의 사임 요구를 주도했다.동료 BBC 해설자 잭 배니스터는 애더턴과의 우정을 언급했을 때까지만 애그뉴의 발언이 부적절하다고 느꼈다.배니스터는 [95]애그뉴에게 기자로서 정직하고 솔직해야 한다고 조언했다.

애그뉴는 2009년 [96]릴리 앨런이 테스트 매치 스페셜에 출연한 것과 관련해 사소한 논란에 휘말렸다.데일리 텔레그래프는 "크리켓을 좋아하는 앨런이 애그뉴와 즉각적으로 친분을 쌓았고 BBC는 30분간의 인터뷰에 대해 대체로 긍정적인 피드백을 받았다"고 보도했지만, 윌 버클리는 애그뉴의 "욕심 많은 야망"을 "사물의 변방에 확고히 자리잡았다"고 묘사했다.[97]애그뉴는 격노하며 "그는..."라고 말했다.윌 버클리가 24시간 동안 저를 변태라고 한 것에 대해 사과하고 거절했어요아시다시피 저는 변태라고 불리는 것을 [96]매우 나쁘게 생각하고 있습니다.앨런 자신은 애그뉴를 지지했다: "저는 윌 버클리라는 사람이 정말로 사과해야 한다고 생각합니다.[애그뉴] 인터뷰 때 저한테 친절하고 신사적인 모습밖에 없었어요옵저버에 [96]동의하는 사람은 한 명도 없습니다."버클리는 결국 사과했다.

'레그오버' 사고

애그뉴는 방송 [98][99]중에 가끔 성적 빈정거림을 하거나 비웃는 것으로 알려져 있다.1991년 8월 애그뉴가 브라이언 존스턴과 함께 코멘트를 하고 있을 때 한 예가 있었다.이날 리뷰에서 존스턴은 이안 보텀이 타격 중 어떻게 균형을 잃고 자신의 그루터기를 밟으려고 노력했지만 실패했는지를 묘사하고 있었다.결과적으로 보텀은 히트위킷을 받았다.이 행동에 대한 애그뉴의 코멘트는 "그는 [100]단지 완전히 이해되지 않았을 뿐"이었다.보텀은 그의 경력 동안 그의 성적 업적으로 많은 헤드라인을 장식했고, 영국 영어에서 "gover over"는 [101]성관계를 가진 것을 완곡하게 표현한 표현이다.

그 논평은 존스턴을 [102]웃음으로 무력하게 만들었다.그는 처음에는 말을 잇지 못하다가 웃음을 참지 못하고 [103]침착성을 되찾기 위해 애쓰며 "어이구, 제발 그만해"라고 말했다.

이 사건은 수천 명의 통근자들이 퇴근 후 차를 몰고 집으로 가는 것을 들었고,[100][102] 그들 중 다트포드 터널 입구에서 일어난 2마일의 교통 체증은 운전자들이 [100]웃음 때문에 통행료를 내지 못했기 때문에 일어난 것으로 알려졌다.14년 후인 2005년 애그뉴의 대사 "Just did not successly over his"는 BBC Radio 5 [2]Live의 청취자들에 의해 "역대 최고의 스포츠 해설"로 뽑혔다.다른 8명의 최종 후보작에는 케네스 월스텐홀미의 "They think it's all over – it is now!"와 이안 로버트슨의 "This is the one"이 포함되었다.그는 월드컵의 영광을 위해 낙마했다...떴다!그것은 끝났어요!그는 끝이다!조니 윌킨슨은 다시 영국의 영웅이다.[2]애그뉴와 존스턴은 78%의 [2]표를 얻었다.

사생활

애그뉴의 첫 [12]번째 결혼은 1983년 베벌리와의 결혼이었다; 그가 BBC 크리켓 [104]기자가 된 지 1년 후인 1992년에 이혼으로 끝났다.그는 크리켓이 관계의 파탄에서 한 역할에 대해 썼고, 자신의 상황을 당시 잉글랜드 타자인 그레이엄 [104]소프의 상황과 비교했다.그는 또한 자신의 직업이 자녀들과의 관계를 방해한다는 것을 알게 되었다.

7살과 5살 된 어린 아이가 둘 있었어요딸들에 대한 양육권이나 심지어 그들과의 관계를 맺는 것조차 직업상 불가능하다는 것은 금세 분명해졌다.테스트 크리켓을 하거나 코멘트를 할 때 겨울마다 한 번에 몇 달씩 자리를 비울 때 어떤 기회가 있습니까?제가 한 번의 여행을 마치고 돌아왔을 때, 제 맏형 제니퍼를 알아보지 못한 적이 한 번 있었습니다. 제 아이들은 왜 제가 사직하지 않았는지 계속 물어보고 저를 시골에 머물게 하고 그들을 더 자주 볼 수 있게 해주었을 것입니다.특히 [104]대답하기 어렵습니다.

애그뉴는 그 후 재혼했다: 그는 BBC 라디오 [106]레스터셔에서 함께 일했던 BBC 이스트 미들랜즈 [105]투데이의 현 편집장 엠마 애그뉴를 만났다.

애그뉴는 손의 결합 조직에 영향을 미치는 의학적 질환인 듀푸이트렌의 수축증을 앓고 있다.그는 진행성 상태를 해결하기 위해 수많은 수술을 받았는데, 이는 손을 집게발 같은 자세로 [107]수축하게 만든다.

성격

애그뉴가 선수 생활을 하는 동안, 팀 동료 필립 데프리타스와의 다툼이 언론의 관심을 끌었다: 데프리타스가 애그뉴의 점심 식사에 소금을 뿌렸을 때, 애그뉴는 데프리타스의 크리켓 가방과 키트를 분장실 [108]발코니에서 던지는 것으로 응수했다.영국 크리켓 선수였던 데릭 프링글은 애그뉴의 유머 감각에 대해 "히스테리컬"[109]이라고 묘사하며 글을 썼다.이 커플은 1986년 영국 B의 [110]투어에서 함께 스리랑카를 여행했다.프링글은 잉글랜드가 경기장에 있을 때 어느 더운 날 애그뉴가 점심을 먹으러 온 것을 기억한다: "필드는 **** 빨갛게 달아오르고 있고, 당신이 경기장을 벗어났을 때, 애그뉴는 탈의실에서 *** 빨갛게 달아오르고 있습니다."라고 애그뉴는 비명을 질렀다."그럼 점심은 뭐 먹을래?"****빨간 핫카레?[109]

자살 방조 혐의

2013년 여러 신문에 보도된 바에 따르면 애그뉴는 도즈가 운동신경계 질환 진단을 받은 후 취리히에 있는 디그니타스 조력자살 클리닉에 그의 두 번째 부인의 전 남편인 브라이언 도즈를 동행시키겠다고 제안했다.도즈는 2005년 [111]영국에서 이 질병으로 사망했다.

BBC의 견책

2019년, 저널리스트 Jonathan Liew는 Jofra Archer의 영국 선정을 묘사하기 위해 언론에서 사용되는 언어 중 일부에 대해 우려를 표명하는 기사를 썼다.Liew는 "결국 누가 사기와 동지애를 사랑하지 않겠는가?– 왜 Archer가 이 회사에 심각한 위협이 되는지 의문을 품기 시작할 때까지 말입니다."애그뉴는 트위터에서 [112]Liew를 "클릭베이트 후 슬픈 인종차별 트롤"이라고 부르며 "빌어먹을 망신"이라고 덧붙였다.당신은 엄청난 칩을 어깨에 짊어지고 있습니다. 당신은 인종차별주의자입니다."그리고 나서 애그뉴는 Liew를 "이상하고" "창녀"라고 묘사했고 "당신은 도대체 누구입니까?"라고 질문했다.애그뉴는 [113]BBC에 의해 질책을 받았다; 그는 또한 그의 [112]트위터 계정을 삭제했다.

참고 문헌

애그뉴는 네 권의 책을 썼다.

  • 8 Days a Week: Diary of a Professional Cricketer. Ringpress. 1988. ISBN 0-948955-30-9.
  • Over to You, Aggers. Gollancz. 1997. ISBN 0-575-06454-4.
  • Thanks, Johnners: An Affectionate Tribute to a Broadcasting Legend. HarperCollins. 2010. ISBN 978-0-00-734309-6.
  • Aggers' Ashes. HarperCollins. 2011. ISBN 978-0-00-734312-6.

메모들

  1. ^ 애그뉴는 잉글랜드를 위해 세 번 뛰었다.나머지 선수들은 각각 [27]79회, 13회, 31회 테스트를 했다.
  2. ^ 1969년과 2011년 사이에,[61] 이 위업은 50번이나 달성되었다.
  3. ^ 감사 인사말에서, 애그뉴는 이것을 [59]1987년으로 잘못 불렀다.
  4. ^ 1989년 그가 아직 연주하고 있을 때 쓰여졌다.

레퍼런스

  1. ^ Sproat, Iain, ed. (1980). Debrett's Cricketers' Who's Who (1980 ed.). Debrett's Peerage Ltd. p. 10. ISBN 0-905649-26-5.
  2. ^ a b c d Culf, Andrew (20 August 2005). "The incident which led to the greatest sporting commentary of all time (according to 5 Live listeners): 'He just couldn't get his leg over'". The Guardian. London. Archived from the original on 21 May 2014. Retrieved 4 November 2011.
  3. ^ a b Henderson, Michael (24 February 2009). "Aggers puts Radio Halfwit in its place". The Guardian. Archived from the original on 6 September 2013. Retrieved 25 January 2011.
  4. ^ "Births". The Times. No. 54739. London. 6 April 1960. p. 1.
  5. ^ a b c "Jonathan Agnew". ESPNcricinfo. ESPN. Archived from the original on 23 December 2011. Retrieved 3 August 2011.
  6. ^ "Forthcoming marriages". The Times. No. 53806. London. 3 April 1957. p. 12.
  7. ^ "Births". The Times. No. 55423. London. 21 June 1962. p. 1.
  8. ^ "Births". The Times. No. 56607. London. 16 April 1966. p. 1.
  9. ^ "Death Announcements". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 5 June 2012. Retrieved 20 December 2011.
  10. ^ a b 애그뉴 고마워요, 조니 7페이지
  11. ^ 애그뉴 고마워요, 조너스 8페이지
  12. ^ a b c Sproat, Iain, ed. (4 April 1991). The Cricketers' Who's Who (1991 ed.). Collins Willow. p. 11. ISBN 0-00-218396-X.
  13. ^ 애그뉴 고마워요, 조너스 10페이지
  14. ^ a b 애그뉴 고마워요, 조너스 11페이지
  15. ^ a b c d e f g h i j "Cricketer of the Year, 1988 : Jonathan Agnew". Wisden Cricketers' Almanack. ESPN. Archived from the original on 15 June 2012. Retrieved 3 August 2011.
  16. ^ Preston, Norman. "England v West Indies". ESPNcricinfo. Archived from the original on 13 February 2012. Retrieved 23 November 2011.
  17. ^ Buckland, William (14 April 2008). Pommies: England Cricket Through an Australian Lens. Matador. p. 273. ISBN 978-1-906510-32-9. jonathan agnew.
  18. ^ a b 애그뉴 고마워요, 조너스 페이지 35
  19. ^ "Second Eleven Championship Matches played by Jonathan Agnew". CricketArchive. Archived from the original on 8 November 2012. Retrieved 3 August 2011.
  20. ^ a b "First Class matches played by Jonathan Agnew". CricketArchive. Archived from the original on 29 August 2011. Retrieved 3 August 2011.
  21. ^ "David Lloyd". ESPNcricinfo. Archived from the original on 14 November 2011. Retrieved 2 November 2011.
  22. ^ "Leicestershire v Lancashire in 1979". CricketArchive. Archived from the original on 3 February 2012. Retrieved 3 August 2011.
  23. ^ 애그뉴 고마워요, 조너스, 38페이지
  24. ^ "First-class Bowling in each season by Jon Agnew". CricketArchive. Archived from the original on 8 November 2012. Retrieved 11 November 2011.
  25. ^ a b "Young fast bowler to be coached by Tyson". The Times. No. 60416. London. 26 September 1978. p. 13.
  26. ^ Preston, Norman. "Curbing the bouncer, and more 1979 – Notes by the Editor". Wisden Cricketers' Almanack. ESPN. Archived from the original on 13 November 2012. Retrieved 3 August 2011.
  27. ^ "Records / England / Test matches / Batting averages". ESPNcricinfo. ESPN. Archived from the original on 5 October 2012. Retrieved 8 August 2011.
  28. ^ Preston, Norman. "Recodification of the laws and more, 1980 – Notes by the Editor". Wisden Cricketers' Almanack. ESPN. Archived from the original on 13 November 2012. Retrieved 3 August 2011.
  29. ^ a b c "Jonathan Agnew: My Life in Media". The Independent. London. 25 July 2005. Archived from the original on 20 March 2009. Retrieved 10 August 2011.
  30. ^ "List A Matches played by Jon Agnew". CricketArchive. Archived from the original on 28 March 2016. Retrieved 11 November 2011.
  31. ^ "Scotland v Leicestershire – Benson and Hedges Cup 1980 (Group A)". CricketArchive. Archived from the original on 22 November 2008. Retrieved 11 November 2011.
  32. ^ a b "First Class bowling each season by Jonathan Agnew". CricketArchive. Archived from the original on 8 November 2012. Retrieved 4 August 2011.
  33. ^ "First Class batting each season by Jonathan Agnew". CricketArchive. Archived from the original on 8 November 2012. Retrieved 4 August 2011.
  34. ^ "Cambridge University v Leicestershire". CricketArchive. Archived from the original on 8 November 2012. Retrieved 4 August 2011.
  35. ^ "Surrey v Leicestershire in 1984". CricketArchive. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 24 January 2012.
  36. ^ "Kent v Leicestershire in 1984". CricketArchive. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 24 January 2012.
  37. ^ a b "The Wisden Trophy – 5th Test". ESPNcricinfo. ESPN. Archived from the original on 13 November 2012. Retrieved 4 August 2011.
  38. ^ "31 years of hurt". BBC Sport. 4 September 2000. Archived from the original on 5 August 2017. Retrieved 26 January 2012.
  39. ^ a b "England v West Indies, 1984". ESPNcricinfo. ESPN. Archived from the original on 13 November 2012. Retrieved 4 August 2011.
  40. ^ 애그뉴 고마워요, 조너스 페이지 41
  41. ^ Thuraisingam, Ragavan (3 January 2001). "CricInfo talks to Ravi Ratnayeke". ESPNcricinfo. Archived from the original on 4 April 2016. Retrieved 2 December 2011.
  42. ^ a b "England v Sri Lanka 1984". Wisden Cricketers' Almanack. ESPN. Archived from the original on 20 March 2011. Retrieved 8 August 2011.
  43. ^ a b "England v Sri Lanka in 1984". CricketArchive. Archived from the original on 24 October 2012. Retrieved 8 August 2011.
  44. ^ Williamson, Martin (4 June 2011). "Sri Lanka's impressive Lord's debut". ESPNcricinfo. ESPN. Archived from the original on 11 November 2011. Retrieved 3 November 2011.
  45. ^ a b "Test batting and fielding for England – England in India 1984/85". CricketArchive. Archived from the original on 22 October 2012. Retrieved 10 August 2011.
  46. ^ "First-class batting and fielding for England – England in India 1984/85". CricketArchive. Archived from the original on 22 October 2012. Retrieved 10 August 2011.
  47. ^ "First-class bowling for England – England in India 1984/85". CricketArchive. Archived from the original on 22 October 2012. Retrieved 4 August 2011.
  48. ^ "Statistics / Statsguru / JP Agnew / One-Day Internationals". ESPNcricinfo. Archived from the original on 19 November 2016. Retrieved 4 November 2011.
  49. ^ "India v England – Charminar Challenge Cup 1984/85 (4th ODI)". CricketArchive. Archived from the original on 15 September 2015. Retrieved 4 November 2011.
  50. ^ "India v England – Charminar Challenge Cup 1984/85 (5th ODI)". CricketArchive. Archived from the original on 30 September 2015. Retrieved 4 November 2011.
  51. ^ "Australia v England – Benson and Hedges World Championship of Cricket 1984/85 (Group A)". CricketArchive. Archived from the original on 4 November 2013. Retrieved 4 November 2011.
  52. ^ "Test bowling for England – England in India, Sri Lanka and Australia 1984/85". CricketArchive. Archived from the original on 22 October 2012. Retrieved 11 August 2011.
  53. ^ "England v Australia, 1985". ESPNcricinfo. 6 July 2008. Archived from the original on 31 December 2010. Retrieved 11 August 2011.
  54. ^ "England v Australia in 1985 – Australia in British Isles 1985 (3rd Test)". CricketArchive. Archived from the original on 28 August 2011. Retrieved 14 September 2011.
  55. ^ "Jonathan Agnew from 1985 to 1985". CricketArchive. Archived from the original on 9 November 2012. Retrieved 14 September 2011.
  56. ^ "Leicestershire v Kent". CricketArchive. Archived from the original on 4 June 2011. Retrieved 4 August 2011.
  57. ^ "England v Australia in 1985 – Australia in British Isles 1985 (4th Test)". CricketArchive. Archived from the original on 28 August 2011. Retrieved 14 September 2011.
  58. ^ Hopps, David (6 September 2005). "A swinging success that provides the perfect precedent". The Guardian. London. Archived from the original on 19 September 2014. Retrieved 4 November 2011.
  59. ^ a b c d e f 애그뉴 고마워요, 조너스 55쪽
  60. ^ "Hitting the Seam – issue 3" (PDF). England and Wales Cricket Board. Archived from the original (PDF) on 11 December 2009. Retrieved 3 November 2011.
  61. ^ Scott, Les (31 August 2011). Bats, Balls: The Essential Cricket Book. Bantam Press. ISBN 978-0-593-06146-6. Archived from the original on 20 October 2021. Retrieved 26 October 2020.
  62. ^ "Bowling in the Brtiannic Assurance County Championship 1987 (ordered by wickets)". CricketArchive. Archived from the original on 1 May 2012. Retrieved 10 November 2011.
  63. ^ "Bowling in Britannic Assurance County Championship 1988 (ordered by wickets)". CricketArchive. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 10 November 2011.
  64. ^ 애그뉴. 고마워요, 조니. 페이지 55-55-56
  65. ^ a b "Britannic Assurance County Championship 1990". CricketArchive. Archived from the original on 17 January 2012. Retrieved 2 December 2011.
  66. ^ Williamson, Martin. "Jonathan Agnew". ESPNcricinfo. Archived from the original on 25 September 2009. Retrieved 3 August 2011.
  67. ^ Pittard, Steve (May 2006). "The XI last-minute call-ups". ESPNcricinfo. Archived from the original on 10 October 2008. Retrieved 3 November 2011.
  68. ^ Frindall, Bill (2009). Ask Bearders. BBC Books. p. 20. ISBN 978-1-84607-880-4.
  69. ^ 애그뉴 고마워요, 조너스 39쪽
  70. ^ Bateman, Colin (1993). If The Cap Fits. Tony Williams Publications. p. 9. ISBN 1-869833-21-X.
  71. ^ 애그뉴 고마워요, 조너스 페이지 56
  72. ^ a b 애그뉴 고마워요, 조너스 페이지 61
  73. ^ a b "Jonathan Agnew". BBC Sport. 30 October 2006. Archived from the original on 23 April 2009. Retrieved 10 November 2011.
  74. ^ 애그뉴, 고마워, 조니. 페이지 66
  75. ^ a b 애그뉴, 애거스의 재, 페이지 249
  76. ^ Steen, Rob (31 July 2007). Sports journalism: a multimedia primer. Routledge. p. 61. ISBN 978-0-415-39423-9. Archived from the original on 20 October 2021. Retrieved 3 August 2011.
  77. ^ Williamson, Andrea (22 November 2010). "The 2010/11 Ashes Series". Australia: ABC radio. Archived from the original on 3 May 2016. Retrieved 8 February 2012.
  78. ^ a b 애그뉴 고마워요, 조너스 30페이지
  79. ^ 애그뉴 고마워요, 조너스 페이지 31
  80. ^ 애그뉴. 고마워요, 조너스. 페이지 31-32
  81. ^ "International Cricket Captain". Gamespy. Archived from the original on 25 April 2012. Retrieved 8 November 2011.
  82. ^ "Brian Lara returns to videogames". VideoGamer.com. 3 February 2005. Archived from the original on 9 September 2013. Retrieved 2 December 2011.
  83. ^ Laughlin, Andrew (23 December 2010). "Sky sells 'Wisden Cricketer' to consortium". Digital Spy. Archived from the original on 20 September 2011. Retrieved 3 August 2011.
  84. ^ "Wisden Cricketer magazine sold". ESPNcricinfo. 23 December 2010. Archived from the original on 28 December 2010. Retrieved 3 August 2011.
  85. ^ "Honorands 2008". De Montfort University. Retrieved 9 February 2012.[데드링크]
  86. ^ "Lord Robert Winston among those to be honoured by Loughborough University". Loughborough University. 20 July 2011. Archived from the original on 8 August 2011. Retrieved 10 August 2011.
  87. ^ "Rio 2016: BBC commentator Jonathan Agnew swaps cricket for equestrian". BBC Sport. 29 July 2016. Archived from the original on 2 August 2016. Retrieved 30 August 2016.
  88. ^ "How much the BBC pays its stars". BBC News. 19 July 2017. Archived from the original on 25 May 2019. Retrieved 20 July 2018.
  89. ^ "No. 61389". The London Gazette. 23 October 2015. p. 19950.
  90. ^ "No. 61803". The London Gazette (Supplement). 31 December 2016. p. N15.
  91. ^ a b c d Pringle, Derek (24 February 2001). "BBC commentary team refuses to be stumped by Sri Lanka test ban". The Independent. London. Archived from the original on 4 December 2009. Retrieved 4 August 2011.
  92. ^ a b c Leonard, Tom (24 February 2001). "Test match lock-out fails to stump BBC". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 28 February 2016. Retrieved 4 August 2011.
  93. ^ a b c Angus Fraser (29 November 2004). "Someone needs to question cricket's whiter than whites." The Independent. London. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 21 September 2009.
  94. ^ Atherton, Michael (4 August 2008). "Michael Vaughan bows out with dignity intact". The Times. London. Archived from the original on 14 May 2015. Retrieved 25 January 2011.(설명 필요)
  95. ^ Illingworth, Ray; Bannister, Jack (1996). One-Man Committee: The controversial reign of England's cricket supremo. London: Headline Book Publishing. pp. 95–96. ISBN 0-7472-1515-4.
  96. ^ a b c Norrish, Mike (25 August 2009). "Lily Allen defends Jonathan Agnew over 'pervert' slur". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 3 February 2011. Retrieved 4 August 2011.
  97. ^ Buckley, Will (23 August 2009). "When Aggers met Lily: an unrequited love affair for the middle-aged". The Observer. London. Archived from the original on 29 September 2013. Retrieved 4 August 2011.
  98. ^ "Funny old game – Super bloopers". BBC News. 11 October 2001. Archived from the original on 20 October 2021. Retrieved 3 August 2011.
  99. ^ "The Tuffers and Vaughan Cricket Show". BBC Radio 5. BBC. 6 June 2011. Archived from the original on 31 August 2011. Retrieved 3 August 2011.
  100. ^ a b c Johnston, Barry (27 May 2010). The Wit of Cricket. Hodder & Stoughton. p. 267. ISBN 978-1-4447-1502-6. Archived from the original on 20 October 2021. Retrieved 26 October 2020.
  101. ^ "Sporting kiss and tell's". The Observer. London. 8 May 2005. Archived from the original on 17 July 2009. Retrieved 3 August 2011.
  102. ^ a b Pettle, Andrew (22 October 2010). "Jonathan Agnew on Johnners". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 11 March 2011. Retrieved 4 August 2011.
  103. ^ "Johnston's leg over giggles file". BBC News. 31 August 2007. Archived from the original on 7 January 2012. Retrieved 3 August 2011.
  104. ^ a b c Agnew, Jonathan (1 August 2002). "How cricket ruined my own marriage ... just like Thorpe". Evening Standard. London. Archived from the original on 18 October 2012. Retrieved 4 August 2011.
  105. ^ "Former Notts County Cricket Club skipper Bicknell signs for Belvoir CC". Melton Times. 16 December 2008. Archived from the original on 2 October 2011. Retrieved 4 August 2011.
  106. ^ 애그뉴 고마워요, 조너스 페이지 54
  107. ^ Agnew, Jonathan (27 July 2017). "How my Viking ancestry nearly cost me my hands". The Telegraph. London. Archived from the original on 29 August 2017. Retrieved 29 August 2017.
  108. ^ Hunt, James. "Leicestershire in 1987". Wisden Cricketers' Almanack (1988 ed.). John Wisden & Co. pp. 474–75.
  109. ^ a b Pringle, Derek (15 November 2007). "Heat is on for England in Sri Lanka". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 22 May 2014. Retrieved 4 August 2011.
  110. ^ "First-class bowling for England B – England in Sri Lanka 1985/86". The Cricketer. Archived from the original on 24 March 2012. Retrieved 5 August 2011.
  111. ^ Bannerman, Lucy (26 August 2013). "Life-or-death decision is one you have to make by yourself, says Jonathan Agnew". The Times. London. Archived from the original on 11 December 2014. Retrieved 11 December 2014.
  112. ^ a b "Jonathan Agnew is subject of complaint to BBC over abusive tweets". The Guardian. 30 August 2019. Archived from the original on 14 September 2021. Retrieved 20 October 2021.
  113. ^ "BBC cricket commentator Jonathan Agnew reprimanded over abusive messages". The Independent. 15 May 2019. Archived from the original on 5 September 2021. Retrieved 5 September 2021.
위키 인용문에는 조나단 애그뉴와 관련된 인용문이 있습니다.